— Et vous ne craignez point, Monsieur, que la Faculté ne vous accuse d’êlre un perfide, un traître, un faux frère? […] Lélut, non-seulement toutes les facultés de l’âme, y compris la liberté et la volonté, sont conservées dans le somnambulisme, mais encore elles y acquièrent plus de puissance et s’y accompagnent de nouvelles facultés. […] — Ce qui serait extraordinaire, ce sont toutes les nouvelles facultés que cet état de choses communique, dit-oî), à l’âme. […] Cette Académie n'a donc pas de parti pris à l’égard des facultés somnambuliques. […] L’imagination n’est-elle pas en effet une de nos facultés légitimes ?