Un bâton, auquel on suspendra par son extrémité un seau plein d'eau, fera saisir à la fois les propriétés du centre de gravite et celles du levier. […] Binet : l'enfant regarde à gauche un métronome et tient dans sa main droite qui doit être comme morte, une des deux extrémités d*un balancier. […] L'expérimentateur dit à l'enfant de compter attentivement les battements du métronome et, saisissant l'extrémité du balancier, il accompagne ces battements de mouvements isochrones. […] La température de cette extrémité du membre est plus basse d'un degré que celle du côté opposé. […] Ils étaient 22, placés par rang d'âge; le plus jeune, âgé de sept ans, le fils du Caïd, était à une extrémité; le plus âgé n'avait pas plus de cinquante ans.