Ne pouvant obtenir d'explications directes, je leur ai posé deux questions, la première : Pensez-vous que les faits qui se passent à Bicêtre tels qu'ils sont expliqués par le chef de service aient quelque valeur et puissent avoir des conséquen- ces au point de vue scientifique ? […] On compte les périodes de six mois ou d'un an du jour de l'entrée de l'enfant, ce qui explique des examens analogues très fréquents (I). […] J'ai pensé qu'il était de mon devoir de vous expliquer nettement ce que j'avais fait et ce que j'espérais faire.