Les termes de ce procès- verbal indiquent qu'une émotion très vive s'est manifestée dans le sein de la Commission administrative de Cempuis ; cette émotion s'est manifestée aussi dans l'esprit du directeur de l'école, M. […] Bourneville poursuit une série d'observations sur le développement des organes de la puberté chez les enfants, ont appelé, d'une manière fâcheuse, l'attention de ceux-ci sur les questions sexuelles et fait naî- tre dans leurs esprits une émotion et un trouble dangereux. […] Robin s'en est indigné, il a dit combien l'esprit des élèves en avait été troublé. […] M. le Directeur cle l'Assistance publique a répondu d'une façon que nous croyons péremptoiro, pour tout esprit non prévenu et sans parti pris, au réquisitoire prononcé contre nous par M. […] Les infirmiers et infirmières chargées de soigner des enfants aliénés doivent toujours avoir présent à l'esprit que ces enfants sont atteints d'une maladie qui les porte souvent à des propos injurieux et à des actes de violence.