Dans l'espèce pour le staphilocoque cela se comprend facilement, car la bactériologie nous enseigne qu'il n'est pas dans les moeurs de ce microbe de passer dans le torrent circulatoire comme le fait si volontiers le streptocoque. […] Or, la marche des accidents est très différente dans ces deux espèces d'épi- lepsie. […] Ils tiennent évidemment la dégénérescence psychique du côté paternel tandis que le côté maternel, indemne de toute ano- malie mentale, leur a transmis l'anomalie morphologique; celle-ci n'a évidemment dans l'espèce rien avoir avec celle-là. […] Il est impossible d'y trouver d'explication, à moins qu'on ne veuille faire jouer un rôle, dans l'espèce, au développement plus accentué des muscles du côté droit de cet homme qui est chaudronnier. […] Cette observation tend toutefois à démontrer que la grande névrose n'est pas sans pouvoir jouer un rôle dans l'exécution d'un crime de cette espèce.