Ce n'est qu'au prix d'un effort qu'il répond aux questions qui lui sont posées. […] Celles qui précèdent nous paraissent suffire à témoigner des efforts faits par tous pour améliorer les enfants qui nous sont confiés. […] Vous connaissez tous mes efforts pour la réalisation de cette réforme à laquelle vous avez donné votre assenti- ment. […] Et il a fallu il ces hommes et ces femmes cinquante années d'efforts et de travail pour que le public s'intéressât il leur oeuvre. […] Depuis cette époque, tous nos efforts ont tendu à perfectionner notre système et nos méthodes, de façon à les rendre efficaces pour notre très intéressante population.