Nous étions persuadé que rien ne s'opposerait à ce que nous examinions une dernière fois ces malades, que nous suivions depuis des années (beaucoup depuis 1879), afin de nous assurer que leur observation était en ordre et constater pour la plupart les effets des traite- ments auxquels ils étaient soumis. […] Ceux-ci se réduisent, en effet, à sept, et, fait capital, dans les cinq seuls cas où les organes du cou ont été l'objet d'une recherche anatomique on a relevé l'absence de la glande thyroïde. […] d4. - La constipation persiste; ventre très ballonné, sonore; le lavement de la veille n'ayant produit aucun effet, il lui en est administré deux autres dont l'un purgatif, qui restent de même sans effet. […] 18. - L'eau-de-vie allemande et le lavement purgatif n'ont produit aucun effet. […] Cooper', puis Schiff2 semblent les premiers avoir entrevu autrefois les effets physiologiques de la glande thyroïde; et récemment les nouvelles recherches des physiologistes sont venues confirmer ce qu'avait du reste démontré la clinique; on peut au surplus consi- dérer la thyroïdectomie comme une expérience phy- siologique pratiquée sur l'homme.