Installation d'une bâche dans l'office du pavillon destinée à fournir de l'eau chaude. - Réfections de peinture diverses. […] Les douleurs étaient fortes mais comme la tète restait au passage, on lui a donné « des poudres. » Les eaux auraient été abondantes, moins toutefois qu'aux autres grossesses. […] Elle la surveillait la nuit et quand l'enfant se laissait aller, elle lui administrait une fessée avec une serviette imbibée d'eau froide. » Jusqu'à 7 ans elle con- serve cet air hébété qui, dès le début, a frappé les parents. […] Neuf enfants : 1° fille, 18 ans, scrofuleuse, actuellement en bonne santé, pas de convulsions; 2° notre malade; 3° fille, 14 ans, jamais de convulsions, bien portante, d'une très mé- diocre santé; 4° mort-né; 5° garçon, pas de convulsions, peu intelligent; 6° enfant, ayant mal aux yeux, taie sur l'oeil droit, pas de convulsions, pisse encore au lit, va à l'école où il n'ap- prend rien; 70 fille, morte accidentellement à 11 mois en tom- bant dans un seau plein d'eau ; 80 fille, 5 ans, n'a jamais rien eu; 9° fausse couche au 3e mois.