Ritti l'a observée dans la période de dépression de la folie à double forme=. […] En se reportant à la topographie des lésions spi- nales constatées dans le cas que nous venons de relater, on pourrait être tenté de penser qu'il s'agit là d'un exemple de double lésion systématique. […] L'étude attentive de la disposition des altérations a suffi, nous l'avons vu, pour nous faire repousser l'idée d'une double lésion de système. […] Nous avons eu affaire à une sclérose diffuse simulant grossièrement une double sclérose systématique des cordons posté- rieurs et latéraux, en un mot à une fausse sclérose sys- tématique combinée de la moelle, compliquée d'atrophie des nerfs optiques. […] En second lieu, de la première à la troisième dorsale, il existe une lésion qui intéresse également les cordons latéraux, lésion que prouve une dégénérescence latérale double complète et symétrique, déjà manifeste au niveau d'une coupe pratiquée vers la naissance de la troisième paire dorsale.