La confusion mentale a disparu, ainsi que toutes les idées délirantes, qu'il a presque totalement oubliées. […] Le balancement a presque disparu. […] Les accès de cris, le balancement, les grincements de dents ont com- plètement disparu. […] A partir de 1895, les tics ont diminué, puis disparu. […] Ils sont du fait de leur origine dirigés surtout transversalement; cette prolifération e,t surtout marquée au niveau de la lame criblée où tout élément nerveux a disparu.