Georges Guinon, qui a été mon chef de clinique pendant les années scolaires 1889-90 et 1890-91, le soin de réunir dans ce recueil les principales leçons que j'ai faites et les travaux les plus intéressants qui ont été publiés clans mon service de clinique et sous ma direction pendant cette période de temps. […] Les hasards cle la clinique fournissent ainsi chaque année soit à moi-même, soit à mes élèves, qui y puisent à pleines mains, les matériaux de nombreux travaux qui sont publiés sous ma direction à droite et à gauche. […] De plus, le membre supérieur tout entier est le siège d'une anesthésie complète au contact, à la douleur, au froid et au chaud, se terminant en haut par une ligne régulière semblable,comme direction et comme situation, à la ligne d'emmanchure d'une manche de veste. […] Il n'y a pas non plus de strabisme manifeste quand on sollicite les mouvements du regard dans les différentes directions. […] La raison de cette fixité du regard est facile à saisir, même par une analyse sommaire -y elle consiste en ce que les mouvements des globes oculaires clans toutes les directions, en haut, en bas, à droite et à gauche, sont plus ou moins complètement parésiés ou paralysés.