On peut donc se demander comment ce cas peut rentrer dans la règle posée par Brissaud et son école, suivant laquelle l'acromégalie serait l'ex- pression d'une hyperactivité hypophysaire dans une période à cartilages épiphysaires soudés, je crois que, à l'appui du cas qui nous avons résumé l'on pourrait soutenir : 1° Que la soudure des cartilages épiphysaires n'est pas indispensable pour aboutir à l'acromégalie. […] Je n'ai pu contrôler la mémoire de Marguerite que d'une façon sommaire : Je lui donne un sou et je lui demande : « Qu'est-ce que je t'ai donné, Marguerite ? » Elle répond : « Un tout (un sou). » v Je lui donne un sou, un pain, un bonbon et je lui demande : 104 13ERTOLOTTI « A présent qu'est-ce que je t'ai donné ? » » Et elle répond : « Un tout, du tain (un sou, du pain). » Je lui ordonne de répéter des mots, son nom, par exemple, et elle répète len- tement : « Marterite (pour Marguerite). » Je lui demande enfin ce qu'elle veut faire des sous que je lui ai donnés et qu'elle serre dans sa main crispée, et elle répond encore : « Pour atélu des tontons (pour acheter des bonbons). » On voit par ces exemples de quelle façon rudimentaire est réduit le langage parlé chez Marguerite.