Mais, ainsi que Boyer et Louis l'avaient constaté, la paraplégie peut disparaître alors que la courbure persiste au même degré. […] Jusqu'au der nier moment les mouvements volontaires persistèrent à ur certain degré dans les membres inférieurs2. […] Enfin, au der-nier degré, ils disparaissent. […] Les cellules nerveuses motrices présentent là tous les degrés pos-sibles de la dégénération pigmentaire. […] La plu-part des tubes nerveux sont conservés, seulement presque tous ont subi un certain degré d'atrophie simple.