Pendant quatre mois il resta ainsi couché, souffrant des douleurs déjà décrites, sondé à plusieurs reprises pour de la rétention d'urine et présentant de temps-en temps des attaques convulsives. […] Ce que l'on peut affirmer, c'est que le type de marche décrit par Todd est caractéristique de l'hémi- plégie flasque, et voilà tout. […] Son livre malheureusement trop oublié est le premier, et encore peut-être le seul ouvrage, où les formes extérieures soient étudiées et décrites méthodiquement. […] Duchenne l'a décrite avec soin, et s démontré qu'elle est la conséquence de l'atrophie des petits muscles logés dans les espaces intermétacarpiens. […] Certains hémiplégiques infantiles, avec atliétose, présentent une déformation du pied qui se rapproche assez particulièrement de celle que nous venons de décrire dans la maladie de Friedreich.