Dans son ensemble ce tissu est beau- coup plus lâche que celui de la dure-mère et on y trouve une quantité consi- dérable de vaisseaux aux parois altérées fortement épaisses : toutes ces lésions ont le caractère des lésions syphilitiques. […] Notre cas se rapproche du syndrome de Jackson, à cause de l'atteinte simultanée du voile du palais el de la langue, mais il y manque la para- lysie laryngée, et il y a,en plus,d'une part, les troubles homonymes de la sensibilité linguale, qui ne rentrent dans aucun des syndromes précités, mais qu'une lésion bulbaire au voisinage de l'hypoglosse peut bien causer d'autre part et surtout,une parésie faciale et une hémiparésie subjective du côté opposé à l'hémiatrophie linguale, qu'une lésion bulbaire aurait beau- coup de difficulté à expliquer (1).