Il présenta simultanément une paralysie de la moitié gauche de la lan- gue, c'est-à-dire du côté de la lésion, ce qui se comprend facilement puis- que c'est le nerf hypoglosse gauche lui-même, dans son trajet intra-bul- baire, qui a été atteint. […] On verra plus loin par quel mécanisme, ou plutôt par quelle extension de la lésion, se produit cette aphasie sensorielle, et on comprendra alors facilement que l'aphasie motrice n'a rien il voir avec la symptomatologie qui traduit l'existence d'une lésion du pédoncule céré- bral. […] Mais pour bien comprendre les motifs qui vont nous guider dans la re- cherche du diagnostic, il convient de rappeler brièvement quelques notions d'anatomie relatives à la circulation de la base du cerveau. […] On comprend aisément comment les choses se passent dans ce dernier cas. […] L'on comprend, d'après ce qui précède, que la marche est un phéno- (1) Le Monde médical, 1er octobre 1896.