La né- vrite paraît devoir être mise en cause. […] Il n'existe également dans le petit bassin, aucune cause de compression des vaisseaux sanguins ou lymphatiques. […] D'après ce principe, on admet qu'à chaque mo- dification de la conscience correspond une modification des centres nerveux ; mais on ne préjuge pas la question de savoir si celle-ci est la cause de celle-là. […] Quelle en est la cause ? […] Le profil des zones dégénérées indique donc nettement la cause de la lésion : l'anneau méningé, agissant à la fois par compression et par infiltration intra-médullaire d'éléments conjonctifs.