L'inclination ne peut être obtenue que du côté irrigué, ou bien elle est plus prononcée de ce côté que de l'autre. […] Cela est généralement assez simple : si les réflexes sont forts des deux côtés, on a tout lieu d'admettre que du côté où ils sont les plus forts il y a exagération, et inversement, quand les réflexes sont faibles des deux côtés, que du côté où ils sont les plus faibles il y a affaiblissement. […] Il va sans dire qu'en pareil cas les réflexes du côté malade doivent être considérés comme affaiblis ou exagérés suivant qu'ils sont moins forts ou plus forts que ceux du côté sain. […] Contraction volontaire du côté droit de la face. […] Or, dans 8 de ces observations, le réflexe rotulien existait des deux côtés.