Nous avons négligé de signaler toutes les lésions ba- nales que nous avons pu rencontrer, soit du côté des membranes externes (blépharo-conjonctivite, taies de la cornée), soit du côté des milieux (opacités cristalliniennes) soit du côté du fond de l'oeil (staphylome postérieur), lorsque res lésions nous ont paru absolument indépen- dantes de toute affection mentale, atteignant l'aliéné comme elles auraient atteint tout autre sujet. […] Cet aspect particulier de la rétine ne s'est générale- ment présenté que d'un seul côté à la fois. […] La surface est rugueuse, les mouvements sont impossibles du côté gauche. […] La corde vocale du même côté est parfaitement normale et fonctionne régulièrement. y a une notable diminution de l'ex- oitahilit3 électrique des muscles au courant faradique du côté gauche et sur le territoire de l'hyponlosse du même côté. […] Ces cas offrent à l'auteur la possibilité de se prononcer d'un côté au sujet du traitement des troubles hystériques et de l'autre côté sur l'origine des syndromes hystériques simulant parfois les affections organiques.