Les secousses de trépidation causées par le relèvement du bord interne du pied ou la percussion des tendons rotullens n'avaient leur point de départ que du côté droit et, contrairement à ce qui se passe dans la trépidation spinale vraie, ces secousses n'étaient pas rythmées; elles se traduisaient par des oscillations rapides, à amplitude variable, paraissant s'arrêter pour reprendre plus fort el se généralisant, si l'on insistait, au membre opposé et même à tout le corps. […] De môme qu'une goutte d'eau fait déborder un vase plein jusqu'aux bords, de même, par un minúscula « travail décrochant », comme ont dit en mécanique, cette impression auditive, affectant un sens en voie de restauration, a fait appel à un réveil qui était imminent, Ce réveil se serait effectué, comme les autres fois, spontanément, à brève échéance, si la chiquenaude sensorielle que l'on sait n'en avait préci-pilé l'apparition.