Le 26 juin dernier, une barre de fer rougie à blanc avait touché son avant-bras et sa main gauche. […] Il n'y a aucune raison de croire que les faisceaux blancs antérieurs ou postérieurs soient envahis. […] En second lieu, viennent les cas dans lesquels la lésion des faisceaux blancs est primitive mais toujours nécessairement suivie d'une lésion de la substance grise. […] S'il y a participation des faisceaux blancs, ce n'est que secondairement et accessoirement. […] Le rétrécissement du champ visuel était très accentué des deux côtés : mais, alors qu'à droite il n'existait pas de transposition des couleurs, non seulement à gauche, le cercle du rouge était en dehors du cercle du bleu, mais encore il dépassait celui de la lumière blanche.