Les résultats sont les suivants : « Du 30 avril au 3 octobre 1905, j'avais eu onze crises (en six mois). […] Dans l'armée allemande on vient de commencer l'essai d'une nouvelle tenue pour toute l'infanterie (avril 1905).