Le malade ressent parfois des douleurs fulgurantes dans les cuisses; ces douleurs ont débuté en 1891, un peu avant l'incoordination motrice, mais elles ont toujours été faibles, le malade y attache fort peu d'importance et il faut attirer son attention sur ce point pour'qu'il en parle. […] lade atteinte depuis' trois jours d'accidents cholériformes et chez qui surviennent 'brusquement des"troubles délirants/ Au point'de vue psychique les symptômes morbides qui ont fait une apparition subite,' se sont caractérisés, pendant 'toute la durée'de l'affection (cinq mois) par un état de confusion' mentale, 'de chaos qui'con'sis- tait dans la perle de l'activité volontaire' de l'intelligënce, dans'uü i'i trouble 'profond* de'l'exercice volontaire 'des (opérations intellec- tuelles, troubles de l'attention, de la perception, de la mémoire, de la volonté, déterminant un état d'égarement très particulier, avec perte de notion du temps, du lieu.* 3J` t * i aI X' A côté de ce défaut de toutes les opérations de synthèse mentale existe un désordre profond dans les idées, dans les actes qui ne sont plus que des'associations ou des réactions involontaires et'au- tomatiques : ainsi se produisent des* idées délirantes' mobiles,1 ins- constantes ? […] traitement moral r"1 quand l'in- telligence recommence à fonctionner ; quand arrivent les rémissions, il faut activer sans relâche les opérations'cérébrales* interroger les malades,' fixer leur attention ; ces malades qui se réveillent, il''faut les éclairer sur leur positiou;^'rappele leur'mérrioiré ? […] Malgré les difficultés signalées dans le rapport du D'' Bourne- ville, l'éducation des enfants atteints d'affections cérébrales est un problème sur lequel doit se' porter l'attention non seulement des médecins aliénistes et neurologistes, mais de tous les praticiens.