On pouvait observer seulement une certaine atrophie des fibres du bourrelet du corps calleux et du faisceau de Gratiolet. […] Comme la^ localisation des symptômes donne l'aspect plutôt de la paralysiepseudo-bulhaire (absence d'atrophie, réaction électrique normale), le siège de l'inflammation doit être supposé supra-nucléaire. […] Le manque d'atrophie et de réaction de dégénérescence prouve, que les noyaux des nerfs crâniens n'étaient pas atteints. Le fait, que les lèvres et les ailes du nez dans notre cas, la langue et le voile du palais dans celui de Hoppe-Seyler étaient amincis, ne peut être attribué à une atrophie dégénéralive à cause de l'absence d'une réaction de dégé- nérescence. […] Bien plus, dans le cas de notre malade,.où la lésion siège sur le membre sain, il n'existe sur celui-ci ni faiblesse, ni atrophie du système musculaire.