Puis, à la question qui nous était posée : quels sont les moyens à employer pour la réformation des enfants de ce genre, désignés sous le nom d'indisciplinés, nous avons résumé ainsi notre pensée : créer un asile spécial pour les garçons et un pour les filles; en confier la haute direction non à un administrateur, mais à un médecin, instruit, capable, dévoué, convaincu de la possibilité du redressement moral et intellectuel de ces enfants ; payez-le convenablement et laissez-lui la plus grande latitude d'action ; organisez les écoles, les ateliers de ces établissements comme ceux de Bicêtre ; -, multipliez les promenades, les distractions; occupez les enfants sans cesse depuis le matin jusqu' 'au soir ; surveillez-les de la façon la plus scrupuleuse et en même temps la plus bienveillante, et vous aurez sûrement des résultats excellents et auxquels on ne croit guère. […] Horsley montrent encore que l'ablation de la glande thyroïde a une action évi- dente sur les centres nerveux et expliquent les phé- nomènes nerveux observés à la suite de la thyroïdec- tomie totale, par exemple, le tétanos; que, de plus, c'est avec raison que cette glande avait été classée (on ne sait trop pourquoi) parmi les organes hématopoié- tiques '.