L'état de conscience de ces malades en état de fugue n'a jamais été observé. […] Voici la catalepsie à l'état de veille. […] L'état reste stationnaire. […] Ces états sont l'état léthargique, l'état cataleptique, l'état somnambu-Iique. […] On provoque l'état léthargique par les procédés habituels d'hypnotisation, puis on fait passer le sujet de l'état léthargique en état somnambulique, et l'état médianique actif succède à l'état somnambulique.