1° A l'époque où j'ai publié mon premier travail sur le vertige vol- taïque, en 19° 1, les physiologistes n'étaient pas d'accord sur le méca- nisme de ce phénomène ; certains supposaient qu'il était dû à une excitation du labyrinthe, d'autres pensaient qu'il dépendait d'une irritation directe des centres nerveux. […] Or, si l'on considère qu'à lanaissance le système pyramidal n'est pas encore développé, on trouvera dans ce fait une confirmation de l'idée que le phénomène des orteils est en relation avec un trouble dans le fonctionnement du système pyra- midal. » Je n'ai rien à retrancher de ce que j'ai écrit il y a quinze ans et si les travaux publiés de toutes parts, depuis cette époque, ont donné 46 SÉMIOLOGIE du poids aux notions que j'ai établies, ils ne les ont guère éten- dues. […] J'arrête cet index à l'année igo3, car à partir de cette époque la valeur du phéno- mène des orteils est unanimement admise ; il n'y a presque pas une observation clinique relative à une affection du système nerveux dans laquelle sa présence ou son absence ne soit expressément mentionnée. […] Il contient, sur les relations entre les lésions de la périphérie et des centres, des idées qui étaient en partie nouvelles à l'époque où elles furent émises. […] La fréquence des erreurs de diagnostic commises à cette époque faisait apparaître l'insuffisance de ces moyens.