Mais ce mot lui revient instantanément dès qu'on lui en dit la première lettre, ou qu'on lui en présente l'image écrite. […] Il ne peut lire lettres, mots, nombres, imprimés ou écrits. Mais il lit les lettres et les nombres, dès qu'on les a tracés sous ses yeux ; il lit les mots en les épelant dès qu'on lui en a dit la première lettre, il les écrit dès qu'on lui en a tracé la première lettre, et immédiatement après, il est encore capable de lire le mot écrit en question et aussi de l'écrire sans qu'on soit obligé de tracer devant lui la première lettre : ,Si on le distrait par une digression, il devient incapable de reconnaître les lettres et les nombres qu'on avait écrits devant lui. […] Bérillon rapporte un cas de cécité verbale constaté chez un jeune soldat qui sait très bien écrire, mais pas du tout lire. […] Après un quart d'heure d'électrisation, le malade peut te boutonner, écrire, porter une chaise à bras tendu.