faux du cerveau. Les deux moitiés cérébrales, ou hémisphères, sont séparées l'une de l'autre par une fente médiane (la fente

et en arrière (schéma 2). Les circonvolutions orbitaires (FO*) sont séparées des circonvolutions temporales (T3) par une anfra

gauche s'écartent davantage les unes des autres; l'intervalle qui les sépare est limité en dehors, de chaque côté, par une lig

ie postérieure du tuber cinereum, au devant de l'espace angulaire qui sépare les pédoncules (PP) et qu'on appelle l'espace per

fait corps avec les circonvolutions, dont il n'est qu'imparfaitement séparé par un sillon (PRU), le sillon prse-uncique, diri

par la protubérance. Celle-ci, limitée en avant par le sillon qui la sépare des pédoncules (sillon pédon-culo-protubérantiel)

(sillon pédon-culo-protubérantiel) et en arrière par le sillon qui la sépare du bulbe (sillon bulbo-protubérantiel), est parco

encéphale, symétriquement, sur la ligne médiane. Mais d'abord il faut séparer le cerveau proprement dit de la protubérance, à l

au-dessous de la ligne moyenne. Le cerveau proprement dit une fois séparé du cervelet et du bulbe, on sépare l'un de l'autr

Le cerveau proprement dit une fois séparé du cervelet et du bulbe, on sépare l'un de l'autre les deux hémisphères. Pour cela

le est entamée i sa partie inférieure par une profonde dépression qui sépare le lobe routai du lobe sphénoïdal. Cette dépressi

n a appelé le seuil de Vhémisphère ou limen (schéma 8, A). Elles sont séparées de l'écorce, en haut, par un sillon qui s'enfonce

, la scissure calloso-marginale ou limbique (L). En bas, le limen est séparé de l'écorce par un sillon qui fait suite au sinus

détaché de la masse encéphalique, et que les deux hémisphères ont été séparés par une scissure médiane intéressant le pont de V

re gauche; on a sous les yeux l'hémisphère droit, et l'intervalle qui sépare le corps calleux de la partie antérieure du trigo

térieur (QA), immédiatement au-dessous du splenium (SPL), dont il est séparé par la fente de Bichat. Libre en arrière, où elle

t elliptique, dont le grand axe est oblique en haut et en avant. Elle sépare le pilier de la voûte du pied du septum lucidum.

oprement appelé ventricule de la cloison. C'est le septum lucidum qui sépare les deux ventricules latéraux au-dessus de la voû

el elle se confond souvent, mais dont elle est parfois très nettement séparée . En effet, si ces deux parties blanches sont diff

i occupe, dans l'espace perforé, une région plus antérieure. Elle est séparée du pied du septum par un intervalle d'un centimèt

pocampe (ce sillon n'esl représenté ici que par la ligne sinueuse qui sépare la substance réticulaire (LMA) et le fascia denta

posés en éventail au fond de la scissure de Svlvius. Les lobes sont séparés les uns des autres par les scissures. Les circonv

r les scissures. Les circonvolutions dont se composent les lobes sont séparées les unes des autres par les sillons. Il ne faut p

cisures continues sont les plis d'inflexion ou méandres. Les plis que séparent , sur une même circonvolution, les incisures isolé

diment de la scissure calcarine (K, schéma 15). Cette petite scissure sépare la région pariétale (P) de la région temporale (T

représente l'ébauche du corps godronné ou fascia dentata, et qui est séparé de l'écorce proprement dite par un sillon demi-ci

calcarine (K) s'étend, d'arrière en avant, un grand sillon (otK) qui sépare en deux étages ou en deux grands plis longitudina

uième temporale est appelée gyrus lingualis (O5). Le grand sillon qui sépare la quatrième circonvolution temporale (T*) de cin

(L), qui forme la limite postérieure du lobe para-central (Pa) et qui sépare la première circonvolution frontale (F1) de la ci

petit pli de passage fronto-limbique. Enfin, dans l'intervalle qui sépare le lobe paracentral (Pa) du lobe occipital (06),

ocampe. En avant, entre la quatrième et la cinquième, un sillon (PRU) sépare le pôle sphénoïdal (PO) du crochet de l'hippocamp

s postérieur (GQP) ; d'autre part, par la scissure sous-pariétale qui sépare le gyrus postérieur (GQP) du bourrelet du lobe ca

cipitale (Oe). Le grand sillon métopique (sME), la plupart du temps séparé du premier sillon sous-frontal (sF) par un pli ta

de quatre mois et demi (grandeur naturelle). volutions parallèles, séparées par deux sillons [t^ et fj), mais confondues dans

ule pariétal supérieur (P1) et le lobule pariétal inférieur (P2) sont séparés de la scissure de Rolando (R), chacun par un peti

us falciforme (GFA). Les trois plis de l'insula proprement dit sont séparés par deux sillons égalements convergents, partis d

de l'insula antérieur (PI). Les deux plis de l'insula postérieur sont séparés l'un de l'autre par une incisure qui n'atteint pa

stérieur (INP) et l'insula antérieur (IN) sont au contraire nettement séparés par un sillon plus profond, qui s'étend sur tout

ne rigole. Une rigole antérieure (IRA), dirigée en bas et en arrière, sépare la partie antérieure de l'insula de la partie pos

l'hémisphère (pTt) en arrière de l'opercule temporal (T1) dont il est séparé par une incisure à peu près constante (it) ; il s

en arrière. Arrivée au contact du pôle sphénoïdal (PS), dont elle est séparée parla vallée de Sylvius, elle se coude à angle dr

e manteau perpendiculairement au plan même des anfractuosités qui les séparent : problème presque irréalisable. Il faut se conte

nt avec le grand sillon métopique (sME). La scissure limbique (L) est séparée de lui par un large Schéma 29. — Face interne d

e forte branche ascendante; et c'est cette branche supplémentaire qui sépare les deux plis en question. De cette façon la di

s du premier gyrus sous-frontal (GSF). L'intervalle qui, à ce niveau, sépare le sinus du corps calleux [sC) et la scissure lim

ieur (pri). Le pied de la deuxième frontale, qui, dans l'état normal, sépare ces deux sillons, est donc séparé ici (pF2) de la

frontale, qui, dans l'état normal, sépare ces deux sillons, est donc séparé ici (pF2) de la frontale ascendante (F). Les troi

, qui devrait aboutir au sillon post-rolandique inférieur {p2),en est séparé par un pli d'anastomose qui relie le lobule parié

audé dans toute sa longueur, en le limitant sur son bord interne ; il sépare ainsi le noyau caudé de la couche optique. Nous é

ments porte le nom de noyau lenticulaire. Le noyau lenticulaire est séparé du noyau caudé et de la couche optique par une la

re un trajet de sept centimètres environ, la scissure de Sylvius (S') sépare la région fronto-parié-tale de la région temporal

nte seulement une incisure (it), Y incisure temporale de Sylvius, qui sépare la première circonvolution temporale (T1) du pied

(pTt). Quelquefois on voit encore une incisure tout à fait antérieure séparer la première temporale (T1) du pôle sphénoïdal (PS

as et en avant, décrit des sinuosités plus ou moins anguleuses : elle sépare la frontale ascendante (F) de la pariétale ascend

s ou moins près de la scissure de Sylvius. La portion de l'écorce qui sépare ces deux scissures est l'opercule rolandique de S

e disposition correspondante des deux circonvolutions que la scissure sépare ; on reconnaîtra ainsi toujours, et très facileme

érieure du premier sillon frontal (f{) qui, dirigé horizontalement, sépare les deux premières circonvolutions frontales (F1,

où il a encore une forme étoiléc. soe. Le sillon orbitaire externe sépare la partie la plus inférieure de la troisième fron

sillon post-rolandique supérieur, parallèle à la scissure de Rolando, sépare la circonvolution pariétale ascendante (P) du lob

ur (P*) jusqu'à un tronçon de la scissure occipitale externe (Oe). Il sépare deux régions bien distinctes qui appartiennent l'

erse. Dans la région inférieure, il envoie deux branches, l'une qui sépare le lobule pariétal inférieur (P2) du lobule du pl

le pariétal inférieur (P2) du lobule du pli courbe (GP) ; l'autre qui sépare le lobule du pli courbe (GP) du pli courbe (PC).

pariétal. ipi. L'incisure du lobule pariétal inférieur, verticale, sépare le lobule pariétal inférieur (P*) du lobule du pl

P). Elle paraît faire suite à la scissure de Sylvius, dont elle est séparée cependant par l'opercule (OS). igp. L'incisure

(OS). igp. L'incisure du lobule du pli courbe, également verticale, sépare le lobule du pli courbe (GP) du pli courbe lui-mê

, en arrière et en dedans, il émet une branche postéro-inférieurc qui sépare le deuxième pli de passage pariéto-occipital (tcP

sillon temporal, parallèle au premier, se compose de trois tronçons, séparés par des plis d'anastomose entre la deuxième circo

'elle envoie en haut et en arrière, au-dessus du pôle occipital. Elle sépare la première circonvolution occipitale (O1) de la

ariétal supérieur est accolé à la pariétale ascendante, dont il n'est séparé en avant que par le sillon post-rolandique supéri

t que par le sillon post-rolandique supérieur (p^. En arrière, il est séparé du pli inférieur (P'i) par le sillon pariétal tra

du lobule pariétal inférieur (ipi). GP. Le lobule du pli courbe est séparé du lobule pariétal inférieur par l'incisure de ce

tal inférieur par l'incisure de ce lobule (ipi) ; il est, en arrière, séparé du pli courbe par l'incisure du lobule du pli cou

ccipitale (O2) ; il envoie un prolongement à la première (O1). Il est séparé , par le premier sillon temporal (tti), du troisiè

li de passage (tïP) . 02. La deuxième circonvolution occipitale est séparée de la première par le prolongement supérieur de l

a, dans la fosse de Sylvius. La première circonvolution temporale est séparée de la deuxième par le premier sillon temporal (£t

ariétal supérieur (lJ1s). pr Le sillon post-rolandique supérieurest séparé du sillon post-rolandique inférieur (p2) par un p

pôle sphénoïdal jusqu'au pli courbe. A son extrémité postérieure, il sépare le pli courbe proprement dit (PC) du deuxième pli

p/) ; il en n^sulte que le lobule pariétal iuférieur {l") est à peine séparé du lobule du pli courbe (GP). j PC. Le pli cour

du pli courbe (GP). j PC. Le pli courbe, lui non jikis, n'est })as séparé du lobule du pli ' PLANCHE II DEUX HÉMISPHÈRE

tenant au cerveau schématique. Figure 1. L'hémisphère droit a été séparé de son congénère par une incision pratiquée au mi

C. Sinus du corps calleux. Toute la face convexe du corps calleux est séparée de la masse des circonvolutions qui l'entoure, pa

du corps calleux [sC] ne contourne pas le bourrelet (SPL). Il en est séparé (fig. 2) par le prolongement supérieur du tubercu

n. Le sinus du corps calleux représente la ligne de démarcation qui sépare les parties médullaires de l'encéphale et les par

is du lobe carré (GQA, GQP, BQ). Oi. La scissure occipitale interne sépare le lobe pariétal du lobe occipital. Elle s'étend

K. La scissure calcarine, horizontale, légèrement convexe en haut, sépare le cuneus (0'') du gyrus lingual (0^). Elle s'éte

re le sillon prse-uncique {PRU), qui, à l'extrémité du lobe temporal, sépare le pôle sphénoïdal (PS) du lobule de l'hippocampe

de l'hémisphère jusqu'au voisinage de la scissure limbique. Il n'est séparé de cette scissure que par un petit pli qui appart

u grand pli de passage fronto-limbique (tcF). Le sillon prse-ovalaire sépare le gyrus métopique postérieur (GMP) du lobule par

de la scissure limbique ; le moyen ou pli sous-ovalaire (PSO) est mal séparé du pli postérieur (PEN) ; cependant on le voit en

re 2 de la même planche. Le gyrus antérieur du lobe carré (GQA) est séparé du gyrus postérieur (GQP) par le sillon pariétal

le arrive jusqu'au voisinage du pôle sphénoïdal (PS), dont elle n'est séparée que par le sillon prse-uncique {PRU). Revenons à

que son absence. GSf. La deuxième circonvolution sous-frontale est séparée de la première circonvolution sous-frontale (GSF)

tangle frontal antérieur (Rf), avec le gyrus reclus (GR), et elle est séparée du rectangle frontal antérieur par le siRon rostr

rmédiaire du pli de passage cunéo-lim-bique (i:0®). Ce pli de passage sépare l'extrémité antérieure de la scissure occipitale

présentée par le pli de passage temporo-limbique (uT). En bas, il est séparé du lobule fusiforme (0'*) par le grand sillon occ

ion avec la quatrième circonvolution temporale (T*). En bas, elle est séparée de la troisième temporale (T") par le troisième s

déjà été question plus haut (voy. C et HL). PS. Le pôle sphénoïdal, séparé , en apparence, du reste du lobe temporal par le s

veau schématique. Figure 2. Ici l'hémisphère cérébral droit a été séparé de l'hémisphère gauche non par une section médian

tangente à la partie supérieure de la face interne. Le couteau a donc séparé de l'hémisphère toute la région pédonculo-protubé

l'entaille de Rolande {R) et le sillon pariétal transverse (pt). Elle sépare donc complètement toute la région sous-frontale e

sous-frontale et frontale de la région pariétale; d'autre part, elle sépare complètement la région frontale de la région limb

e complètement la région frontale de la région limbique. Mais elle ne sépare pas la région pariétale de la région limbique, at

rrompu par aucun pli d'anastomose sur aucun point de son parcours. 11 sépare absolument la masse corticale commune à la cinqui

ance; il n'a plus de continuité ; il se compose de tronçons isolés et séparés les uns des autres par de larges plis d'anastomos

DRorr Le développement du lobe frontal est énorme. La distance qui sépare le milieu de la scissure de Rolando (jR) et le si

do (jR) et le sillon rostral (SR) est plus grande que la distance qui sépare le milieu de Rolando et le pôle occipital (0^). C

, depuis le voisinage du pôle sphénoïdal jusqu'au pli courbe (PC). Il sépare la première circonvolution temporale (T') de la s

e ce lobule par sa partie moyenne au lieu de le circonscrire et de le séparer du gyrus métopique postérieur (GMP). D'ailleurs l

llon prae-ovalaire. GQA. Le gyrus antérieur du lobe carré n'est pas séparé du gyrus postérieur au niveau du bord supérieur d

ur de l'hémisphère, elle s'arrête et se bifurque. L'intervalle qui la sépare de l'extrémité supérieure I de la scissure de Rol

était conforme au type du cerveau schématique. C'est à peine si elle sépare le gyrus postérieur (GQP) du bourrelet du lobe ca

ent de la scissure limbique. pt. Le sillon pariétal transverse, qui sépare le gyrus antérieur (GQA) et le gyrus postérieur d

lobe carré (PEN), re monte obliquement en haut et en arrière, où elle sépare le gyrus postérieur et le bourrelet du lobe carré

nou du corps calleux (GG) par un pli d'une grande minceur. Elle n'est séparée du grand pli de passage fronto-limbique (xF) que

du lobe carré sont représentés par deux petits plis parallèles et que sépare BKISSAUD. 4 seulement une incisure peu profon

ut et en arrière, un tronçon isolé de la scissure sous-pariétale [sP) sépare le bourrelet (BQ) et le gyrus postérieur du lobe

GQA, GQP. Le gyrus antérieur et le gyrus postérieur du lobe carré, séparés l'un de l'autre par le sillon pariétal transverse

e l'autre par le sillon pariétal transverse (pt), sont, d'autre part, séparés du bourrelet du lobe carré (BQ) par une profonde

e se jette en avant dans la scissure occipitale interne ; elle en est séparée par le pli de passage cunéo-limbique (i^O^) ; et

isse insinuer le cou teau à la partie externe de celle-ci, de façon à séparer le corps gcnouillé interne et le pulvinar (Pul).

olution de l'hippocampe, sans toucher le fascia dentata dont elle est séparée par un sillon, le sillon de l'hippocampe. En avan

trémité antérieure du lobe temporal ou pôle sphénoïdal (PS). Elle est séparée du pôle sphénoïdal par un sillon (PRU), le sillon

Le taenia semi-circularis est la petite bande de fibres blanches qui sépare la couche optique (Pul) de la queue du noyau caud

FACE INFÉRIEURE d'uN IIÉMISPUÈRE GAUCUE Cet hémisphère gauche a été séparé de l'hémisphère droit par une section sagittale s

limètres. Derrière le lobule de l'hippocampe, la fente de Bichat (Bf) sépare la masse protubérantielle (PV) de la circonvoluti

re sous-pariétale (sP), apparaît la scissure occipitale interne (Oi), séparée de la calcarine {!() par la pointe du cuneus (0")

Sylvius (S), qui, décrivant une vaste courbe à convexité antérieure, sépare le lobe frontal du lobe temporal. Cette vallée de

re, est repliée plusieurs fois sur elle-même ; en arrière elle semble séparée de la troisième circonvolution occipitale (0^) pa

temporal est une compensation évidente du sillon de communication qui sépare le lobule fusiforme (0^) de la quatrième circonvo

lon profond, qui, loin d'être perdu dans la région orbitaire externe, sépare nettement le lobule orbitaire proprement dit (F%F

Derrière le bourrelet du corps calleux, on voit le lobe carré (Q), séparé du cuneus (0®) par la scissure perpendiculaire in

ure de la face interne de l'hémisphère; c'est sa branche montante qui sépare , à cet endroit, le cuneus (0'') du pôle occipital

dent les trois circonvolutions temporales (T\ T, T) ; la première est séparée de la seconde par le premier sillon temporal {l^}

nt aussi, dans leur ensemble, la masse ovoïde du thalamus. Ils sont séparés les uns des autres par une sorte d'étoile blanche

es perpendiculairement à leur direction. Le noyau externe (NeC) est séparé de la couronne rayonnante par une lame blanche d'

nt la majeure partie du lobe frontal. La troisième circonvolution est séparée du lobule de l'insula (IN) par la rigole antérieu

rrière de ce sillon vient la troisième circonvolution (T^) ; elle est séparée :par le troisième sillon (L) du pôle occipital (P

La commissure blanche antérieure (CA) coupée sur la ligne médiane est séparée du tubercule de jonctiori par une petite émi-nenc

envoie des prolongements profonds jusque sous le lobule lingual qu'il sépare du lobule fusiforme. Cavité ventriculaire. Ic

nction derrière la scissure limbique (L). Mais en réalité elle en est séparée par les fibres du pied du septum, qui, étant ici

e interne (CIA). Les deux noyaux n'en font qu'un seul ; mais ils sont séparés l'un de l'autre, dans leur partie supérieure, par

e en dehors, occupe toute la région profonde de l'insula, dont il est séparé par trois couches distinctes : 1" la capsule exte

e blanche (MLE), cloison verticale externe du noyau lenticulaire, qui sépare le putamen des deux segments internes du noyau le

mant la paroi antérieure de la fente de Bichat. La fente de Bichat le sépare de la circonvolution de l'hippocampe (Hip). Le pu

i comme un noyau isolé et indépendant de ces deux derniers. 11 en est séparé en réalité par un autre noyau profond, le noyau m

s'étend, en dehors de la corne occipitale du ventricule, dont il est séparé par le tapetum (TAP), depuis le noyau lenticulair

pénètre ainsi derrière le lobe frontal, de dedans en dehors et n'est séparée de la scissure de Sylvius (S') que par le pôle de

ement dite. La fente de Bichat est précisément l'espace lacunaire qui sépare la pointe du crochet (Une) et la corne d'Ammon, d

rface blanche, qui appartient au faisceau sensitif (FS), et qui n'est séparée de celui-ci que par de très rares fibres du tapet

FS). Ce n'est là qu'une apparence. Le noyau amygdalien, en effet, est séparé de l'écorce par des lames blanches qui appartienn

les étudierons ultérieurement (voy. NA, Pl. XXIX et XXX). Il est même séparé du crochet, au moins en partie, par une petite cl

tué immédiatement au-dessous de la tête du noyau caudé, dont il n'est séparé que par le fasciculus uncinatus (FU, voy. plus lo

n a donné le nom de corne d'Ammon. — Le fascia dentata est d'ailleurs séparé de l'écorce de BUISSAUD. 6 l'hippocampe par u

u lobe occipital, où il devient tout à fait diflùs. En dedans, il est séparé de la queue du noyau caudé (NCC) par un petit tra

ar un petit tractus gris qui représente le tapetum. En dehors, il est séparé de l'écorce par le faisceau pariétal vertical (FP

es faisceaux dirigés d'avant en arrière vers le pôle occipital, étant séparés , au moins dans le sens vertical, par la fente ven

cérébral. Cette étroite fusion de fibres qui étaient distinctes et séparées dans une région plus antérieure, donne aux coupes

inférieure des lobules lingual et fusiforme (0% 0"). Il est nettement séparé de la calcarine par un faisceau vertical très bla

orce grise du cuneus, à laquelle on le voit s'accoler, et dont il est séparé seulement, de place en place, par la lame festonn

ante [sCu) à sa partie moyenne. Au-dessous, la scissure calcarine {K) sépare le cuneus (O'^) du gyrus lingual (0"'). Celui-ci

tion occi-pito-temporale (T^). Le troisième sillon teniporal, qui les sépare l'un de l'autre [oQ, n'a que peu de profondeur;

aître ici dans les deux plis du cuneus le faisceau compact du fornix, séparé de l'écorce grise, surtout dans le pli inférieur,

uche claire de la lame festonnée (LFE). La cavité ventriculaire est séparée du faisceau sensitif (FS) en dehors, et du faisce

s de la région occipito-temporale sont presque toujours distinctes et séparées , dans la totalité de leur trajet antéro-postérieu

des fibres plus ou moins obliques. Les fibres externes sont nettement séparées par le bord très accentué d'un nouveau faisceau d

e surtout la partie supérieure de cette circonvolution. 11 est encore séparé de la cavité du ventricule par les fibres inférie

érale. : Ici on voit que sa partie supérieure, effilée, est nettement séparée : du faisceau pariéto-frontal (FPF) et du faiscea

t j au-dessus de la paroi supérieure du ventricule, dont elles sont i séparées par les fibres inférieures du forceps (FOi). Elle

ésente d'une façon constante deux branches, un(i supérieure [Oi), qui sépare le lo-be carré de la masse hémisphérique ; une in

e la substance grise et le ventricule. L'intervalle qui, à ce niveau, sépare l'écorce de la cavité ventriculaire, contient, ou

eus nous retrouvons le gyrus lingual (0"j et le gyrus fusiforme (0^), séparés l'un de l'autre par le grand sillon occipito-temp

e pli inférieur du lobule pariétal supérieur (P4). Ces deux plis sont séparés par un prolongement transversal de la scissure pe

tale externe {Oe). Ce prolongement de la scissure occipitale est donc séparé du bord médian de l'hémisphère par le pli supérie

tomose avec la première circonvolution temporale (T*), et il n'en est séparé que par le fond du sillon parallèle. p. Le sill

, se divisant en deux branches, c'est la branche supérieure {ti^) qui sépare encore ici les deux lobules pariétaux ; mais elle

ranche inférieure, au contraire (^li), s'enfonce dans l'hémisphère et sépare la première circonvolution temporale (T') de la d

rs, parallèle au fond de la scissure occipitale (sQ), dont elle n'est séparée que par le reste des fibres du faisceau compact d

Pa), confondu d'abord avec la , pariétale ascendante (fig. 7), en est séparé sur les coupes 10,11 et 12 ! par l'extrémité supé

) ou gyrus lingual. Le quatrième sillon occipito-temporal (o/j, qui sépare le gyrus fingual (0^) du gyrus fusiforme (0''), s

), s'enfonce sous le plancher de la cavité ventriculaire, dont il est séparé par le faisceau longitudinal inférieur (FLI). A

ondent dans la circonvolution pariétale supérieure (P'). Celle-ci est séparée de la pariétale ascendante (P) par le sillon post

ce blanche. FS. Le faisceau sensitif (fig. 9, 11,12), très compact, séparé , en dedans, du ventricule par une lame blanche, e

ôme pour les parties centrales. Ici, malgré les faibles distances qui séparent les plans de section, des transformations s'accom

a face supérieure et au bord supérieur qu'à la face interne. Elle est séparée de la frontale ascendante par la scissure de Rola

'enfoncent plus l'une et l'autre qu'à une faible profondeur; elles se séparent au-dessous de la surface, de façon à permettre de

s suivantes (17 et 18). FOs. Le faisceau supérieur du forceps, bien séparé du faisceau moyen (FOm), décrit une grande courbe

fondeur. Ce petit système de fibres arquées, absolument constant, est séparé de la substance grise de l'écorce par le cingulum

ce dernier de haut en bas, sans qu'au cunc ligne de démarcation les sépare nettement. Un grand nombre de leurs fibres s'intr

limite inférieure de la circonvolution du corps calleux (C), qu'elle sépare du corps calleux (ce) (voy. fig. 17 et 18). Cav

plancher ventriculaire. Le faisceau diffus du fornix (FDF) est mieux séparé de lui à ce niveau. On voit ses fibres, disposées

Le faisceau inférieur du forceps qui, tout d'abord, s'était nettement séparé du faisceau moyen (FOm), change, ici encore, d'as

, d'aspect. La portion foncée diminue de largeur. L'intervalle qui le sépare de la cavité ventriculaire est notablement augmen

forceps (FOm) est plus foncé qu'à sa partie externe. Il est nettement séparé de la lame festonnée (LFE) par une ligne courbe à

dont le pentagone du lobe carré n'est que la région postérieure, est séparée du corps calleux (ce) par une incisure peu profon

calleux avec la paroi interne du ventricule; une très faible distance sépare l'angle supéro-interne de la cavité et le fond du

le ou sillon du subiculum. FOi. Le faisceau inférieur du forceps se sépare du faisceau moyen (FOm) au milieu de l'angle supé

le corps calleux pénètre de droite à gauche dans l'hémisphère. Il est séparé de l'écorce, en haut et en bas par un sillon que

e développent et s'enroulent. Sur les figures 32, 33, 54, elle semble séparer le fasciola cinérea (Fci) et la substance grise d

) et la substance grise de l'hippocampe (Hip). En réalité elle ne les sépare pas; elle les recouvre l'une et l'autre. Mais com

stance blanche (LMA), celle-ci, sur les coupes verticales, paraît les séparer là où elle s'enfonce entre elles. Leur base grise

la corne d'Ammon et qui est le fascia dentata. Ce fascia dentata est séparé du tubercule (Tf) par la lame blanche (LMA). Au c

(Fd) ne se continue plus avec le fasciola cinérea ; et il n'est plus séparé du tubercule (Tf). Donc toutes les parties grises

ninterrompue les unes avec les autres. La lame blanche qui semble les séparer ne fait que les tapisser uniformément; et elle-mê

t plus à proprement parler au forceps major, quoiqu'elles n'en soient séparées par aucune démarcation appré- Face supérieure d

rallèles, fera voir sur la surface de section trois plans horizontaux séparés par des lignes de démarcation très arrêtées. Une

n dedans à sa partie supérieure. Au-dessus du ventricule (dont il est séparé par le tapetum (TAP), lîg. 32), il semble même, a

rfaces de cassure correspondent aux sortes de surfaces de clivage qui séparent réellement les unes des autres les lames imbriqué

ascendante (P). Jusqu'à présent, ces deux circonvolutions avaient été séparées par le sillon post-rolan-dique (p^. Désormais, le

nerea se porte en dehors vers la paroi du ventricule, dont elle n'est séparée que par l'alveus (ALV). Elle longe cette paroi ju

ria FI, passant du lobe sphenoidal dans le tr1 gone (TRI). toujours séparé de cette paroi (fig. 40) par une lame blanche (AL

s un instant. ALV. L'alveus. Nous venons de dire que la fimbria est séparée de la paroi ventriculaire par l'alveus (ALV, fîg.

st, dans son ensemble, strié transversalement. Les stries foncées qui séparent les couches blanches et qui sont visibles seuleme

sceau longitudinal inférieur comme des faisceaux compacts, absolument séparés les uns des autres. Nous nous sommes déjà expliqu

portent en avant, au-dessus de la corne d'Ammon. Elles sont désormais séparées du hile du fascia dentata (Hfd, fig. 41) par une

circonvolution limbique. circonvolution de l'hippocampe ; qu'il est séparé de celle-ci par un sillon (sillon de l'hippocampe

l'hippocampe SH dans le sinus du corps calleux (sC). Ces deux sillons séparent du corps calleux (ce) les deux circonvolutions ho

n étranglement (hile du fascia dentata, hFd). La lamina convoluta est séparée de la cavité ventricu-laire par l'alveus (ALV). L

V). L'alveus se prolonge, en do-dans, sous la lamina convoluta, qu'il sépare du sillon ventriculaire inféro-interne (Dsu). L

lon ventriculaire inféro-interne (Dsu). LST, le stratum lacunosura, sépare la lamina convoluta de sa portion rentrante ou fa

inéale (G), couchée sur la gouttière médiane, antéro-postérieure, qui sépare l'un de l'autre les deux tubercules gauche et dro

bstance blanche en dehors (45, 44, 45) se présente ici comme un îlot, séparé de toutes les parties avoisinantes par ia grande

qu'il n'arrive jamais jusqu'à la surface môme du pul-vinar. Il en est séparé toujours par une couche de substance grise. Et c'

fondent ; 60, section du noyau caudé et de la queue du noyau caudé, séparés l'un de l'autre par les fibres de la couronne ray

t sectionné que dans sa partie supérieure. Sa moitié inférieure a été séparée transversalement de sa moitié supérieure avant la

à un peu plus en dehors, il se rapproche de la bandelette blanche qui sépare le corps strié de la couche optique et que nous a

r la face externe, le sillon prse-rolandique supérieur Oprs, fig. 61) sépare la première frontale (F1) de la frontale ascendan

loin. Il est situé au fond d'une gouttière plus ou moins profonde qui sépare le pulvinar (Pul) du tubercule quadrijumeau antér

oujours sur la circon volution de l'hippocampe (Hip), dont elle est séparée par la fente de Bichat (Bf). Cette autre saillie

tient pas au ruban de Reil superficiel, visible à l'extérieur. Il est séparé de la surface par le bras du tubercule quadrijume

eur du trigone (fig. 62), étalé à la surface du thalamus, dont il est séparé par la toile choroïdienne, est constitué par les

thalamus (fig. 66) s'étend donc depuis le tsenia (Tse, fig. 64), qui sépare en haut le noyau caudé (NC) du thalamus (Th), jus

ais bientôt on voit s'isoler un noyau interne (NiC, fig. 89) ; il est séparé de la masse commune par des faisceaux de la capsu

ne faible saillie à la paroi supérieure de la fente de Bichat. Il est séparé du noyau postérieur parle bras du pulvinar (BP, f

agglomérer de la substance grise au-dessus du sillon très profond qui séparait le pulvinar du corps genouillé interne. Cette sub

inal postérieur cessent bientôt d'être immédiats (fig. 74). 11 en est séparé par une commissure (CMT), dite commissure de Meyn

s'écarter de la commissure postérieure; il n'en est que momentanément séparé par un nouveau faisceau, descendu du ganglion de

res du bras du tubercule quadrijumeau postérieur (BQP, 69). Ces lames séparent le corps genouillé in terne de la portion du th

genouillé interne et avec le bras du pulvinar (BP, fig. 68) ; elle le sépare du centre médian. On voit sur les coupes suivante

le est toujours située au-dessus du plafond du ventricule sphénoïdal, séparé en bas de la fimbria (El, fig. 72), par le prolon

s. 11 va sans dire que ces trois sections de la lamina convoluta sont séparées entre elles par deux sections du stratum lacu-nos

. 78) est à l'angle supérieur et interne de la couche optique. Il est séparé du noyau externe (NeC, 78) par une bande de fibre

ne (LML, 78), qui proviennent de la capsule interne (CID, 76), il est séparé , en bas et en dedans, du centre médian (NmC, 75,

ent se confondre en arrière : la lame médullaire interne cesse de les séparer . Mais, à partir du point où la lame médullaire n'

us côtés par de la substance médullaire. En haut et en dehors, il est séparé du noyau externe du thalamus (NeC) par la couronn

quelle il fournit de nombreuses fibres; en haut et en dedans, il (ist séparé du centre médian (NmC, fig. 7(5) par le bras du p

6) arrive presque au contact du centre médian (NmC). Mais elle en est séparée par des fibres qui seront plus apparentes sur des

pl. XXIV, lig. 80). Nous avons signalé l'excavation fissuraire qui sépare le ganglion de l'habénule du thalamus et qui form

e XeC; noyau interne NiC; centre uiédian NmC); ils sont recouverts et séparés les uns des autres par des irradiations du stratu

rs elles sont limitées par le faisceau de Tùrck-Meynert (FM), qui les sépare delà surface latérale du pont. TP. Parmi les fi

, — il n'est pas rare de voir un certain nombre de petits fascicules, séparés les uns des autres, suivre le même trajet, toujou

jours adjacent à la lamina lateralis de Reil (Lmd). Il semble en être séparé par le faisceau de la commissure postérieure (FCP

ascendante (F) et la pariétale ascendante (P). Le sillon pariétal (p) sépare la pariétale ascendante de la deuxième circonvolu

corps godronné situé BaiSSAUD. 17 à sa partie externe; il en est séparé par une cavité anfractueuse. sorte de cul-de-sac

de Vhippocampe (RAII). Le sillon de l'hippocampe n'est d'ailleurs pas séparé de la surface corticale par le Profil schématiq

rne du thalamus (fig. 81) est, sur quelques points encore, assez bien séparé du noyau externe (NeC). Sur d'autres points, il l

Plus en avant (fig. 82), la substance grise du corps genouillé est séparée de tous les faisceaux qui l'environnent par une v

n bord supérieur, il est très régulièrement demi-circulaire; toujours séparé de la couche optique et du pédoncule (FM, fig. 83

ligne médiane, juste au-dessus des pédoncules cérébraux dont ils sont séparés par la Projection horizontale de la région de l

de Reil et la substance noire de Sœmmering. Une très faible distance sépare donc leur entre-croisement de la région de l'étag

et comme perdue au milieu de la substance blanche de l'isthme. Elle sépare absolument l'étage inférieur de l'étage supérieur

eynert (FM) et même une partie du faisceau pyramidal (FP) ne sont pas séparés par le locus niger des fibres de l'étage supérieu

noire de Sœmmering s'arrête précisément à la lamina medialis, qui le sépare de la ligne médiane. FM. Le faisceau de Tiirck-

eprésente la portion la plus postérieure du pied du pédoncule. 11 est séparé de l'étage supérieur et en particulier de la lami

-Meynert n'est pas en contact immédiat avec le locus niger. Il en est séparé en partie par des fibres du fais-' ceau pyramidal

de la circonvolution de l'hippocampe (Ilip, fig. 85). Mais il en est séparé par un intervalle fissuraire, qui n'est autre que

i-ci, sectionné sur des parties de plus en plus larges, mais toujours séparé de la circonvolution de l'hippocampe par le sillo

stance réticulaire sont partie intégrante de cette grande commissure. Séparées momentanément au-dessous du splcnium, elles se re

t avec la partie externe de la fimbria. La crête épendymaire qui l'en séparait devient de moins en moins saillante (fig. 88). Au

t, est ici tout à fait voisin de la cavité ventriculaire. 11 n'en est séparé que par une couche très mince de substance grise.

tué à sa partie externe. Le faisceau longitudinal postérieur (FLP) le sépare toujours de la surface ventriculaire. Lmd. La l

haut et de dedans en dehors sur la face interne de ce noyau. Elle est séparée de la couche optique (Th) par la lame médullaire

avec les fibres du faisceau sensitif externe. Désormais elles en sont séparées par la capsule externe (CE). Mais il ne faut pas,

blanche innominée, est cette petite bande de substance médullaire qui sépare le claustrum de l'écorce de la fosse sylvienne. N

94), limité en bas par le noyau rouge de la calotte (NR) dont il est séparé par le faisceau longitudinal postérieur (FLP), pr

urs au-dessus de la lamina tegmenti (LTE). Aucun autre faisceau ne le sépare encore du thalamus. Mais, à partir de la coupe 96

otte. 11 enveloppe celle-ci dans sa concavité externe, et il n'en est séparé que par le fasciculus retroflex. FRF. Le fascic

is il représente la surface pédonculaire elle-même. En dedans, il est séparé de la région de la calotte par une petite bande f

supéro-interne du putamen. La lame médullaire externe du thalamus les sépare du noyau externe de la couche optique (NeC). La

couche optique, jusqu'au voisinage de la ligne médiane, dont il n'est séparé que par la couronne rayonnante du faisceau longit

lus loin), adjacent à la capsule externe (CE. fig. 101) dont il est séparé par une fissure réelle, il adhère intimement à to

ied du pédoncule, en empruntant la voie des deux lames verticales qui séparent les trois noyaux. Elles sont toujours dirigées de

tact immédiat avec la substance grise de la couche optique. Il en est séparé par une mince lamelle blanche venue du faisceau t

us. FRF. Le fasciculus retrofiexus de Meynert (fig. 98, 99, 101) se sépare à présent du faisceau longitudinal postérieur auq

au longitudinal postérieur (FLP) et le faisceau rétroflexe (FRF) se séparent , un nouveau faisceau s'insinue dans leur angle de

ceau supérieur, accolé à la partie interne du noyau rouge (NR) ; elle sépare , à ce niveau, les fibres directes et les fibres c

noyau rouge, s'étale à sa partie interne (fig. 101, CAO), où il n'est séparé de la cavité ventriculaire que par le faisceau lo

i zona incerta). Ce qui est certain, c'est que le faisceau capsulaire sépare ici le corps de Luys (DL) du faisceau rubro-thala

ait que le ventricule latéral, dans sa région la plus antérieure, est séparé de la fente de Bichat (BF). Sur les coupes précéd

la substance grise du lobule de l'hippocampe. Enfin, en haut, il est séparé de la bandelette optique (BO, fig. 108) par la fe

s on ne saurait négliger ce fait que le noyau amygdalien est toujours séparé de l'extrémité de la queue du noyau caudé par les

Tae, fig. 108), borde la face externe du noyau amygdalien, de façon à séparer ces deux noyaux. PUT. Le putamen (fig. 103) pré

ration. Ce faisceau sensitif externe (FSe, fig. 107) en est cependant séparé déjà, mais sur quelques points seulement, par une

bandelette sous-optique et à la racine inférieure du thalamus qui les séparent du noyau amygdalien, pénètrent avec ces deux dern

) il était encore adhérent à la substance grise du putamen; il en est séparé maintenant (fig. 107, 108) par une lame blanche,

tes les figures de la planche XXVIII. Sur les coupes 104, 105, il est séparé du fond de la scissure lim-bique (L) par une couc

Il remonte vers le tubercule antérieur de la couche optique (NaC), séparé de la substance grise intra-ventriculaire (Th), p

re sur la coupe 105 au-dessous du faisceau rubro-thalamique. Il n'est séparé de la cavité ventriculaire que par une mince lame

cialement dans la portion externe de cette capsule. En dedans, il est séparé du ventricule par la racine inférieure de la couc

ontale (F2) présente un grand développement (fig. 109); et elle n'est séparée de la troisième frontale (F5) que par un sillon d

a coupe passe au-devant de cette fissure (fig. 114), il est nettement séparé de la lame blanche (TAP) qui formait le plancher

aisceau de Vicq-d'Azyr (FVA, fig. 109) par sa face inférieure; il est séparé du noyau externe par le stratum zonale (ZS, fig.

fibres de l'anse, en effet, se composent de deux plans superposés et séparés l'un de l'autre par le noyau de Vanse; or les f

l'anse pédonculaire en deux couches principales de substance blanche séparées par une lame de substance grise. Mais la diffic

ire. En dehors du noyau lenticulaire existe une cavité flssuraire qui sépare ce noyau de la capsule externe; CE, capsule exter

tangente à la circonférence du tubercule mamillaire. Mais elle en est séparée toujours par un petit espace de substance grise p

is se mélanger avec ce dernier faisceau. On voit en effet celui-ci se séparer bientôt du faisceau capsulaire, en formant avec l

avec l'extrémité inférieure du faisceau capsulaire (MF) ; il n'en est séparé que par les dernières fibres de projection du fai

rrêter (fig. 113, 114); elles sont, dans cette partie de leur trajet, séparées des trois segments du noyau lenticulaire par la s

e l'opercule et de la deuxième frontale. Mais elles sont, ici encore, séparées de cette dernière circonvolution par le faisceau

ons (sur la coupe 120) se confondent presque complètement, et ne sont séparées que par une incisure peu profonde. Cette incisure

en rapport avec la racine inférieure du thalamus (ThI), dont il n'est séparé que très incomplètement par les fibres les plus i

nt en avant et en dedans, au-dessus du noyau amygdalien (NA), qu'elle sépare de la substance grise de la circonvolution de l'h

compagnent la racine antérieure du thalamus (ThA), dont elles ne sont séparées par aucune ligne de démarcation. Sur les coupes h

de la capsula extrema. L'intervalle qui, au-dessus de lui (fig. 120), sépare le claustrum et l'écorce (c'est-à-dire la capsula

faisceau longitudinal continue, plus loin encore, toujours nettement séparé de la substance blanche sus-jacente au diverticul

25 et 126, où un petit sillon en crochet, à convexité supérieure, les sépare (T4 T3, fig. 126). La scissure de Sylvius s'enf

érieure correspond à la rigole inférieure de l'insula. Celle-ci n'est séparée de l'espace perforé qnc par une mince bande horiz

zontales de la planche XLI pour s'assurer que le noyau amygdalien est séparé de l'avant-mur par la capsule externe (CE, pl. XL

convolutions ; on peut dire même qu'il en est à peu près complètement séparé , en haut par le faisceau arqué, en bas par le f

sque tout entière, épanouie à la surface du noyau amygdalien, dont la sépare seulement la racine inférieure du thalamus. Tou

elle n'arrive pas jusqu'à la surface de l'espace perforé; elle en est séparée par le noyau de l'anse (GAP). Celui-ci est réduit

fasciculus uncinatus (fig. 121) sous-jacent à la capsule externe est séparé de cette lame blanche par le prolongement inféro-

du putamen. Le fasciculus uncinatus n'est plus alors aussi nettement séparé de la capsule, et il s'entre-croise avec les fibr

te accolée à la troisième frontale (F3). L'anfractuosité profonde qui sépare ce pli de l'insula et la troisième frontale (F3)

divisée dans toute son étendue transversale, et le lobe temporal sera séparé du reste de l'hémisphère. La paroi supérieure d

u corps calleux. Ainsi, le sinus du corps calleux (sC, fig. 130), qui séparait le corps calleux de la circonvolution limbique (C

30), qui séparait le corps calleux de la circonvolution limbique (C), sépare le rostrum (ROS, fig. 152) du tubercule de joncti

le sillon olfactif interne (Soi). Soi. Le sillon orbitaire interne sépare la troisième circonvolution du gyrus rectus (GR).

e du corps strié, ne forment pas la limite de ce ganglion. Elles sont séparées de la capsule externe (CE) par le prolongement te

ssant entre elles un intervalle libre. Ici la coupe sagittale qui a séparé les deux hémisphères a passé exactement par cet i

aire du carrefour (LMV) avec laquelle elle se confond : elle n'en est séparée que par un sillon tout à fait superficiel. Nous s

ent une lame horizontale, ou légèrement oblique en haut et en dehors, séparée par une ligne de démarcation bien arrêtée, de la

e (F^) volumineuse recouvre l'entrée de la scissure de Sylvius et est séparée de la partie antérieure de l'insula (IN) par la r

ntinue en dedans avec la portion de cette môme circonvolution. Il est séparé du lobe temporal par la vallée de Sylvius (S).

rosirum (ROS). Au-dessous du rostrum, le sinus du corps calleux (sC) sépare la circonvolution limbique du tsenia tecta (tec,

ur du ventricule latéral. Sur la coupe 133 la capsule externe (CE), séparée de la cavité ventriculaire par l'extrême sommet d

ouve à l'extrémité postérieure de la bandelette optique (BO) ; il est séparé du corps genouillé interne (GI) par un sillon où

é n'en forment* qu'un seul (voy. pl. XXXIX, fig. 1 et 2), ne sont ici séparés l'un de l'autre que par les fibres les plus infér

upes supérieures (1 et 2), le segment antérieur de la capsule interne sépare plus complètement le noyau caudé (NC) et le putam

me d'une traînée grise, en dehors de la capsule externe (CE) qui le sépare du putamen (PUT, fig. 3). A sa partie inférieure

is la partie postérieure du putamen jusqu'au pôle occipital; il n'est séparé de la cavité ventriculaire {VO, fig. 2) que par l

les autres prennent naissance dans le ganglion. NC. Le noyau caudé, séparé du putamen (PUT, fig. 4) par le faisceau d'Arnold

ration plus profonde du segment antérieur de la capsule interne (CIA) sépare de plus en plus le noyau caudé (NC) et le putamen

noyau caudé (NC) sur la coupe la plus inférieure (fig. 4). Il en est séparé plus haut (fig. 5 et 6) par le segment antérieur

idus (GLP, fig. 5). Seulement il est, sur la première coupe (fig. 4), séparé en partie du globus pallidus par la commissure an

se compose d'une grosse masse grise qui, à sa partie inférieure, est séparée du centre médian (NmC) par le bras du pulvinar (B

iculairement à son axe; situé en dedans du noyau rouge, dont il n'est séparé que par le faisceau rétroflexe (FRF), il partage

s au faisceau sensitif. NiC. Le noyau interne du thalamus (fig. 8), séparé du noyau externe (NeC) par la lame médullaire int

(LMI), semble se confondre avec le ganglion de l'habénule. Il en est séparé par les fibres du stratum zonale du ganglion de l

la coupe 8, on le reconnaît encore vaguement; une lamelle blanche le sépare du globus pallidus. NCC. La queue du noyau caud

icn. Dans cette portion ultime de son trajet, la queue du noyau caudé sépare le taenia des fibres du tapetum, réduites à une c

la queue, s'allonge en avant et va rejoindre la téte, dont elle n'est séparée que par les fibres les plus superficielles du t8e

epousse son écorce grise vers la cavité ventriculaire dont elle n'est séparée que par la lame festonnée (LFE). LMA. La substa

et qui, plus bas, deviendra le sillon de l'hippocampe. Ce sillon est séparé de la substance réticulaire par un nodule gris (t

es du corps calleux (ce). Sur la figure 2, la même face interne n'est séparée du corps calleux que par la fente du ventricule f

tat virtuel, sur la coupe de la figure 1, la lacune ventriculaire qui sépare le noyau caudé (NC) des fibres profondes du corps

c antéro-inférieur ; elle est réduite à une simple fente linéaire qui sépare de la face inférieure du corps calleux la convexi

le plan même de la bandelette optique, qui se trouve ainsi décollée, séparée de ses adhérences avec l'hémisphère; 7° Le sièg

upérieure, est limité en dehors par la capsule externe (CE). Il n'est séparé du noyau de l'anse (GAP) que par une mince traîné

première frontale (F') et la seconde (F^) sont intactes ; elles sont séparées en dehors par le premier sillon frontal (/",). On

CH), le tuber cinereum (TC), le tubercule mamillaire droit (TM), sont séparés de leurs congénères par l'incision sagittale inte

ieure du pulvinar (Pul). L'extrémité antérieure du lobe sphénoïdal, séparée du lobule orbitaire par la vallée (S), est sectio

couche blanche. Cette couche, qui lui forme une sorte de capsule, le sépare , en dedans, de la substance grise corticale; et c

bres terminales de la bandelette sous-optique (BSO). En dedans il est séparé de l'écorce de l'hippocampe par la capsule blanch

érale de la dégénération : « un tube nerveux dégénère lorsqu'il est séparé de son centre trophique » et, cette découverte

blanche qui le constituent, il faut pratiquer, sur les hémisphères séparés l'un de l'autre sur la ligne médiane, une série d

ptum ucidum en avant; il suffit de sectionner ces parties pour l'en séparer . On obtient ainsi et séparés l'un de l'autre :

it de sectionner ces parties pour l'en séparer. On obtient ainsi et séparés l'un de l'autre : d'une part, le manteau des le

t d'autre part, le tronc encéphalique avec le cervelet (fig. 4). On sépare ensuite ce dernier organe du tronc encéphalique

nte, et respecterles noyaux gris centraux. Dans ses pesées, Meynert séparait le manteau de chaque hémisphère en sectionnant

alleux, puis par une section passant par la scissure de Rolando, il séparait le lobe frontal du lobe pariéto-temporo-occipital

ons dans notre service de Biettre. Précautions à pren- dre pour séparer l'un de l'autre les deux hémisphères. Diffé

our voir s'il existe une dégé- nérescence secondaire. Ceci fait, on sépare l'isthme de l'encéphale d'avec le cerveau, en s

e dégénérescence du faisceau pyramidal ou du ruban de Reil, puis on sépare l'un de l'autre les deux hémisphères cérébraux.

de quel côté siège la dégénérescence. Les deux hémisphères une fois séparés l'un de l'autre, partant de ce principe qu'en a

rsque l'on veut faire durcir le cervelet, on aura soin de ne pas le séparer du tronc encéphalique, et on divisera chaque hémi

écédemment. 11 est nécessaire, pour obtenir un bon durcissement, de séparer la moelle en une série de fragments, mais, ainsi

as- sale. 1 Il est préférable, du reste, d'avoir dans des flacons séparés , des solutions d'acide oxalique et de sulfure d

s protover- tèbres (PV), plus larges en avant et en arrière, et séparées l'une de l'autre par une ligne claire, la gou

e (fig;. 1 ï.) et parait bientôt constitué par trois renfle- ments, séparés par deux légers étranglements. Les étrangleme

aux extrémités laté- rales de la vésicule, et la rétine droite est séparée de la gauche, par toute l'étendue de la lame te

avec celle de la vésicule encéphalique antérieure primitive, s'en séparent de bonne heure. Elles restent en communication

optique; leur partie supéro-postérieure est au contraire nettement séparée de cette vésicule. La vésicule oculaire primiti

que direct). Au niveau du pédicule oculaire, la crête basilaire est séparée de la crête latérale par une gouttière profonde (

nsensiblement avec la moelle épinière, tandis qu'elle est nettement séparée de la deuxième vési- cule encéphalique par une

phalique, par l'isthme du cerveau postérieur de Bis i Is), elle est séparée de la partie postérieure de la vésicule cérébrale

sse à la surface extérieure du cerveau intermédiaire, dont elle est séparée par un sillon semi-lunaire d'autant plus profon

arrière, elle se continue avec les deux sillons semi-lunaires, qui séparent de chaque côté le cerveau antérieur du cerveau in

mleuses dans leurs parties supérieure et postérieure, où elles sont séparées l'une de l'autre par toute la largeur du cervea

cerveau intermédiaire ; elles convergent en avant, et ne sont plus séparées que par l'étroite fente interhémisphérique qui lo

rolonge celle-ci en avant DÉVELOPPEMENT DU SYSTÈME NERVEUX. 71 et sépare un petit lobe étroit, le lobe olfactif, du reste

ique (futur chiasma) et l'em- bouchure des deux pédicules optiques, séparent la partie qui appartient au cerveau intermédiai

rallèle à celle du cerveau postérieur proprement dit, dont elle est séparée par une fente étroite mais très profonde, compa

llon de Monro, et se ter- minent au niveau du trou de même nom. Ils séparent , dans leur long trajet, la lame fondamentale en

s'é- tend du bord antérieur du faisceau ova- laire, dont elle est séparée par le sillon marginal de His (sm) (Randfurche)

la moelle épinière. Chez le nouveau-né et chez l'adulte il en est . séparé par toute la hauteur de la partie inférieure du b

e peu à peu sur la voûte de l'arrière-cerveau, dont elle n'est plus séparée que par une fente profonde et étroite, la fente

umeau. Ces noyaux ne constituent dans la protubérance que des îlots séparés , tandis que dans la région bulbaire, ils formen

mboïdale deHis (Lippenlheil, Rautenlippe). La lèvre rhomboïdale est séparée du segmen t jugal par un sillon à concavité ven

oncavité ventrale, le sillon labial externe de His (sic); elle est. séparée de la mem- brane obturatrice par un second sill

n sillon profond, le sillon restiforme, le délimite en dehors et le sépare de la lèvre rhomboïdale secondaire, ou lèvre memb

n du plancher du quatrième ventricule, et deux sillons latéraux qui séparent la lame fondamentale de la lame alaire, et qui

ieu du cin- quième mois. Ils sont alors constitués par deux étages, séparés par une cou- che de cellules nerveuses pigmenta

ijumeau antérieur. L'extrémité inférieure de l'arc thala- mique est séparée du tubercule mamillaire, par le corps genouillé i

ôté, dès la fin de la cinquième semaine, deux saillies longitudinales séparées par un sillon, le sillon de Monro (fig. 41 à 44

c la partie inférieure du trou de Monro rétréci. Le sillon de Monro sépare donc dans toute son étendue, la lame alaire de

ond, le sillon du frein ou sillon de ? <z6p ? « ? (sh), qui la sépare de la voûte du cer- veau intermédiaire (ig. 42,

MM6M ? est fortement déprimé par le chiasma des nerfs optiques, qui sépare la lame terminale embryonnaire. de la partie an

e. Il s'insère de chaque côté, sur la région sous-thalamique qui le sépare du sillon de Monro; en arrière il s'insère à l'

icule et réunit les deux couches optiques. Un sillon transversal la sépare en arrière du cer- veau moyen, en avant, elle s

ryon- naire qui appartient au cerveau antérieur, et dont elle n'est séparée que par un léger étranglement (fig. 41, 42, 43,

t donc pas dans l'intérieur de la cavité ventriculaire; ils en sont séparés par l'épithélium choroïdien, et affectent par con

ique, et donnent naissance il de petits diverticules latéraux, qui se séparent peu à peu de la paroi mère, et se transforment,

68, paFS) atteint l'extrémité antérieure du manteau cérébral et en sépare un petit lobe étroit et allongé, le lobe olfact

e externe, l'autre interne. La. paroi externe est convexe, elle est séparée de la base du cerveau antérieur par un sillon p

naissance aux lacis vasculaires ..... de la toile choroïdienne, la sépare du cerveau intermédiaire. Cette région thalamiq

serotina de His, limite 1er car- 1'efozl1' olfactif en avant et le sépare du gyrus fornicatus. Le lobe olfactif postérieu

térieure s'unit intimement à la base du corps strié, -dont elle est séparée toutefois en arrière, chez l'adulte, par une minc

a partie inférieure où il limite en avant le pédicule oculaire, est séparé dans sa partie supérieure de la couche optique au

face inférieure du cerveau, en arrière de l'incisura prima; elle sépare le lobe olfactif antérieur du lobe olfactif p

ne s'unit in- timement au lobe olfactif pos- térieur, dont il est sépare toutelois chez l'adulte, par une petite lamelle

lus petite, fait partie du plancher du ventricule latéral; elle est séparée toutefois de la cavité ventriculaire, par la pa

es blanches, la capsule externe, limite le putamen en dehors, et le sépare de l'avoent-mur, qui doit être considéré, avec

cérébral, se portent d'avant en arrière et de dehors en dedans, et séparent la tôle du noyau caudé du noyau lenticulaire. Ell

et les nerfs de Lancisi. Dans la région temporale, le trigone n'est séparé de la circonvolution godronnée que par un sillo

profond. Dans la région fronto-pariétale, ces deux formations sont séparées l'une de l'autre par le corps calleux, qui fait

une cloison médiane, le septum lucidum ou cloison transparente, qui sépare les têtes des deux noyaux caudés (fig. 64). L'a

lles contournent en arc la face interne de l'hémisphère, et ne sont séparées de la surface suturale opto-striée secondaire,

s ne sont donc pas libres dans la cavité ventriculaire, ils en sont séparés par une partie de la paroi interne des hémisphè

e toute la partie fronto-pariétale du pli marginal. Ces dernières séparent violemment et à la façon d'un coin, la circonvolu

es profondes du futur sillon de l'hippocampe. Le sillon ammonique sépare dans toute son étendue, la circonvolution godro

du lobe limbique de Broca : au niveau du sinus du corps calleux, il sépare le txnia tecta et le fasciola cinerea du gyrus fo

re circonvolution limbique; au niveau du sillon de l'hippocampe, il sépare la circonvolution godronnée proprement dite de la

le sillon calloso-marginal et le sinus du corps calleux, et le sépare de la ci2-- convolution frontale in- terne (n

celui-ci atteint le bord supé- rieur de l'hémisphère, et il est séparé du cu- neus par la scissure pa-. 1-iéto-occip

postérieure et s'étend du lobe sphé- noïdal au lobe occipital; elle sépare , dans la région sphénoïdale, la circon- volutio

lon de l'hippocampe dans la région occipito-temporale, et ce sillon sépare le lobe limbique de la circonvolution godronnée f

vers la fin de la vie intra-utérine, le sillon sous-pariétal et qui sépare le praecuneus du lobe limbique; dans la région

llon de l'hippocampe; la partie fronto- pariétale au contraire, est séparée tardivement du corps et du pilier antérieur du

gine de la bandelette de Giacomini. La bandelette de Broca n'en est séparée en effet, que par la circonvolution du crochet.

élimitent les circonvolutions de l'insula. L'insula est nettement séparé du reste de l'hémisphère cérébral par un sillon

tardive. Au sixième mois, apparaît la scissure de Rolando (R), qui sépare le lobe frontal du lobe pariéto-temporo-occipit

le, incise le bord supérieur et la face externe de l'hémisphère, et sépare le lobe pariétal du lobe occipital; vers la même

érieur de Wernicke, qui délimite en avant le lobe occipital et le sépare du lobe temporal. La face externe de l'hé- mi

fusionne avec le lobe occipital à la face in- férieure. Il en est séparé à la face externe par le sillon occipital-an-

, correspond au lobe limbique de Broca; elle est toujours nettement séparée de l'écorce environ- nante par un sillon consta

jetés de chaque côté du canal neural, se placent dans l'angle qui sépare le canal médullaire de la pro- tovertèbre ; i

les décrivent tous des courbes à peu près parallèles à la ligne qui sépare la corne postérieure du cordon postérieur, et s

opriété que possède la fibre nerveuse de dégénérer, lorsqu'elle est séparée de sa cellule d'origine ou lorsque cette cellul

. L'atrophie du bout central et de la cellule d'origine semble donc séparer complètement les résultats obtenus à l'aide de la

e de mince lame, elle se moule à la surface du cylindre-axe qu'elle sépare de la gaine de Schwann et s'étend dans toute ou

dans certaines conditions qui restent encore à déter- miner, se séparer du proto- plasma. 3" Cellules nerveuses. -

avec les cellules ou les fibres nerveuses, dont elles sont toujours séparées par une couche plus ou moins épaisse de fibres

ents super- posés, les segments iiîleg,-(i21îzîtlaiî,es de Ranvier, séparés les uns des autres par des parties rétrécies, q

es tubes nerveux isolés apparaissent sous forme de filaments noirs, séparés en 14 Gaine endothé- liale. Croix latines

oncentriques. Tantôt elle est formée de deux anneaux concentriques, séparés par une bande claire, l'interne étant le plus m

funicule. Chaque lame capsulaire est formée de fibres connectives, séparées par une substance amorphe et disposées en deux

tantôt ils contiennent des muscles et des nerfs, soit réunis, soit séparés par des cloisons. Tantôt enfin, ils présentent

il est recouvert par la partie postérieure du cerveau, dont il est séparé par une fente profonde et transversale, qui log

rieure, la grande scissure médiane ou inter-hémisphérigue (Sih), les sépare complètement au niveau de leurs parties supérie

centimètres; elle est moins étendue que l'extrémité postérieure, et sépare complètement les lobes frontaux dans leur moiti

cent.; elle est située en arrière du bourrelet du corps calleux, et sépare complètement les extrémités occipi- MORPHOLOGIE

Faces des hémi- sphères. cervelet qu'elle sous-tend. Cette base sépare donc complètement les extré- - mités occipitale

(fig. lui9). Le bord supérieur demi-circulaire, arrondi et mousse, sépare la face interne de la face externe (fig. 148) ;

a région temporo-occipitale, plus accentué dans la région frontale, sépare la face externe de la face infé- rieure (fig. 1

s hémisphères se touchent dans une petite étendue, où elles ne sont séparées que par des tractus conjonctifs et quelques vai

e externe de l'hémisphère sous le nom de scissure cle Sylvius. Elle sépare la face inférieure de l'hémisphère en deux partie

anfractuosités, en scissures qui limitent les lobes, en sillons qui séparent les circonvolutions clont se com- Scissures.

ns celle de la face externe du lobe frontal, dont elle ne peut être séparée . 1° ANFRACTUOSITÉS ET CIRCONVOLUTIONS DE LA FAC

161). L'éperon inférieur est généralement court et peu profond, il sépare la première cir- convolution temporale (T,) du

e- . ment (Variations de 64 à 82). Son extrémité supérieure est séparée de l'extrémité posté- rieure du lobe occipital

a circonvolution frontale ascendante (Fa). La scissure de Rolando sépare le lobe frontal du lobe pariétal; elle est t Ft

cheval sur la partie postérieure du bord supérieur de l'hémisphère, sépare le lobe pariétal du lobe occipital; elle appart

fond, le sillon fronto-mar- ginal de Wernicke (fm, fig. 15â, ·15 7) sépare la portion frontale du lobe de sa portion orbit

a branche postérieure de la scissure de Sylvius, dont il est toujours séparé par un pli anastomotique plus ou moins mince, s

). Le premier sillon frontal (f,), il direction antéro-postérieure, sépare la première circonvolution frontale de la deuxi

rière, entre les deux segments du sillon prérolandique, dont il est séparé en général par les pieds d'insertion des deux p

ères circonvolutions frontales. Un troisième pli anastomo- tique le sépare en gé- néral, en avant, du sillon ' f ? 'onto

illon prérolandique inférieur, il se dirige d'arrière en avant, sépare la troisième circonvolution fron- tale de la

deux pieds, situés très près de la scissure intrr-hémisphérique, et séparés l'un de l'autre par le sillon prérolandiquesupé

blée dans sa partie antérieure. Le sillon frontal supérieur (f,) la sépare de la première circonvolution frontale (F,), à

ÉRÉBRALE. 257 anastomotiques et le sillon frontal inférieur (fz) la sépare de la troisième cir- convolution frontale (F3)'

xtrémité inférieure du sillon prérolan- dique inférieur (pri) et le sépare de la scissure de Sylvius, puis s'insère finale

rbitaire recouvrent la face antérieure de l'insula, dont elles sont séparées par un sillon profond et vertical, le sillon marg

face supérieure de la région insulaire antérieure (la), dont il est séparé par un sillon antéro- postéricur, le sillon mar

e de Rolando correspond en général, dans ce cas, à la concavité qui sépare les deux genoux de ce sillon. La circonvoluti

u'à la face interne, où la scissure pel7Jendicu- laire interne le sépare du précunéus ou avant- coin. En haut, la fa

are du précunéus ou avant- coin. En haut, la face externe est séparée du lobe pariétal, par l'en- coche qui représe

nte la scissure pelpendicu- laire externe (po); en bas elle est séparée du lobe temporal par une autre encoche, l'inc

e tombe immédiatement en avant de l'incisure pré-occi- . pitale, et sépare le lobe temporal du lobe occipital son extrémité

er et deuxième sillons temporaux. MORPHOLOGIE CÉRÉBRALE. 2-il est séparée de la scissure perpendiculaire externe par le sil

té- rieur, parcourt toute la face convexe de l'hémi- sphère, et sépare nette- ment le lohe occipital du lobe pariéta

perpendicularis exlerna (Bischoff), à direction antéro-postérieure, sépare la première cir- convolution occipitale (0,) de

eur (Ecker), est un petit sillon antéro-postéricur superficiel, qui sépare la deuxième circonvolution occipitale de la troi-

ier pli de lia.s.wrrelirtniéto-occiyilrrl rlc Una- tiolet; elle est séparée du pli courbe (P c) ou deuxième pli, de passage d

la fois sur la face externe et la face inférieure de l'hémisphère, séparée de la circonvolution précédente par le deuxième

e postérieure ou verti- cale. Sa partie antérieure ou horizontale sépare la pre- mière circonvolution tem- porale (T,)

voire même trois > plis anastomotiques (fib. 4 70, 171, 17) ; il sépare la deuxième circonvolution temporale (T2) de la

a), ot, (Pansch), ot3 (Brissaud). Le troisième sillon temporal (t3) sépare nettement, à la face inférieure de l'hémisphère

e qu'une incisure de ce sillon (fig. 149). D'autres fois, il en est séparé par un pli de passage, qui relie la troisième c

aux usages reçus, nous les décrirons de bas en haut, afin de ne pas séparer l'étude de la face supérieure de la première circ

ieure de l'hémisphère, par le troisième sillon temporal (t3) qui la sépare du lobule fusiforme (Fus). Deuxième circonvolut

ar le deuxième sillon temporal (t2) , est le plus souvent nettement séparée de la première temporale par la scissure parallèl

le, la branche descendante. Le sillon occipital anté- rieur (oa) la sépare en arrière, des deuxième (02) et troisième circon

ution forme la lèvre inférieure de la scissure de Sylvius; elle est séparée de la deuxième circonvolution temporale (T.,), pa

de passage plus souvent profond que superficiel (fig. z); elle est séparée du pli courbe par le sillon intermédiaire de Je

en avant, recouvre la partie inférieure de l'insula, dont elle est séparée (fig. 173) par le sillon, marginal postérieur de

porales trans- verses de Heschl. Le sillon marginal postérieur (mp) sépare l'insula propre- ment dit, de la région rétro -

gne, le sillon temporal profond (tp) ou sillon temporal transverse, sépare la région rétro-insulaire d'avec la circonvolut

découpé' en dents de scie, se dirige horizontalement en arrière et sépare l'insula (I) de Y opercule sylvien. D'avant en ar

rière avec la circonvolution marginale supérieure (Gsm) dont il est séparé par l'éperon supérieur de la branche postérieur

il angle aigu -au sillon marginal supérieur; son segment postérieur sépare l'insula de la région rétro-insulaire de Broca,

e de Broca, que nous avons étudiée plus haut; son segment antérieur sépare l'insula de la face supérieure de la première cir

oit du sillon marginal supérieur; il est court, presque vertical et sépare l'insula (I) de la partie orbitaire de la troisiè

inaux antérieur et inférieur ne se réunissent pas en bas ; ils sont séparés l'un de l'autre par un espace d'un centimètre env

ntimètre environ, qui limite l'insula en bas et en avant, et qui le sépare de l'espace perforé antérieur : c'est le seuil

obe frontal. Il est longé par la racine olfac- tive externe, qui le sépare de la base du cerveau, et en particulier de l'es-

or), qui appartient au lobe temporal. Ces deux circonvolutions sont séparées l'une de l'autre par un sillon constant, le sil

autre, sans arriver se souder. Mais, la partie inférieure du sillon sépare toujours la région anté- rieure de l'insula qui

et le sillon principal de l'insula (i). Les branches de division sont séparées par deux à quatre sillons courts, peu profonds,

L'III;\IISI'H1 ? Itl : E La face interne des hémisphères se trouve séparée de celle du côté opposé par la grande fente int

éto-occipitale (po) forme la limite antérieure du lobe occipital et sépare à la face interne de l'hémisphère le cuneus (c)

ccupe la partie inférieure de la scissure pariéto-occipitale, qu'il sépare de la scissure calcarine. Il est généralement for

endue de la pointe occipitale au bourrelet du corps calleux, elle sépare le cu- néus du lobule lingual.Elle nait le pl

èvres de la scissure calcarine, pour s'assurer qu'elle est toujours séparée du sillon de l'hippocampe (h), par un mince pon

communication n'existe pas, et que ces deux scissures sont toujours séparées par un pli de passage, l'isthme antécalcal'inie

82), parallèle à la face supérieure du corps calleux, dont elle est séparée par toute l'épaisseur de la circonvolution limb

Dans sa partie antérieure et convexe, la scissure calloso-marginale sépare le lobe limbique de Broca (L,) de la circonvoluti

ns sa partie ascendante [scissure fronlo-pariétale de Pansch), elle sépare le précunéus (Pr C) du lobule paracentral (Parc)

détache au niveau du genou du corps calleux, se porte en avant, et sépare à la face interne la partie orbitaire de la pre

mine en avant de la scissure perpendiculaire interne, dont elle est séparée par un pli de passage, le pli de passage pariéto-

e pli de passage pariéto-limbique antérieur (-pla) (fig. 180, 177), sépare l'extrémité antérieure de ce sillon, d'avec la sc

eure du segment fronto-pariétal du lobe limbique de Broca, qu'elles séparent du lobe frontal et du lobe pariétal. Le segment

arallèle à la scissure cal- carine, appartient au lobe occipital et sépare le lobule lingual (Lg) du lobule fusiforme (1 u

lobule fusiforme (1 us). Dans sa moitié antérieure ou temporale, elle sépare ce dernier lobule de la circonvolution de l'hip

l. lingual (Lg) et le lobule fusiforme (Fus). Le lobule lingual est séparé du cunéus par la scissure calcarine (K), et du

, étroite en avant, comprise entre la scissure calcarine (K) qui la sépare du cuneus (C), et la partie postérieure ou occipi

ie postérieure ou occipitale de la scissure collatérale (ot) qui la sépare du loúule fusif/J/'me (Fus). Elle s'étend d'arriè

il n'atteint pas l'extrémité antérieure du lobe temporal, dont il est séparé par une distance de deux à trois centimètres (f

scissure collatérale limite le lobule fusiforme en dedans ; elle'le sépare du lobule lingual en arrière, et de la circonvolu

- tiques, à la troisième circonvolution temporale (T3), dont il est séparé par un sillon superficiel, fréquemment interrom

c,) ou sinus et par le sillon de l'hippocampe (h). Ces deux sillons séparent le lobe limbique d'une petite circonvolution av

issure calcarine (K) et l'on se con- . vainc ainsi facilement qu'il sépare la scissure calcarine du sillon de l'hip- pocam

LfI-Iest limitée en dehors par la scissure collatérale (ot), qui la sépare du lobule fusiforme (Fus), auquel elle est reli

de du subicu- lum et des circonvolutions sous-calleuses (Csc) qu'il sépare de la cÍl'convo- lution godrorzn.c·e (Cg) et de

lleux, le sillon de l'hippo- MORPHOLOGIE CÉRÉBRALE. 301 campe (h) sépare les circonvolutions sous-calleuses et l'isthme du

sure prima (ip) de His. Il loge l'artère céré- brale antérieure, et sépare la face profonde de la première circonvolution

lleux (Cc[SpIJ); elle est recouverte par un feuillet pie-mérien, et séparée de la circonvo- lution de l'hippocampe, par le

on godronnée (V oy. trigone. p.348). Un mince sillon peu pro- fond, sépare la circonvolution godronnée de la fimbria, ce sil

ette diagonale de Broca (bd). Le lobe olfactif antérieur (Lola) est séparé du postérieur par un sil- lon transversal, le s

olfactif de Broca. La base du tubercule olfactif de Broca (Toi) est séparée par un léger sillon, le sillon primaire de His,

a. dehors par la racine olfactive externe (Rôle) (fig. 183), qui le sépare de . l'insula(I), en avant et en dedans par le

ise, le globus pallidus et le 3" segment du noyau lenticulaire sont séparés de la lame grise qui recouvre l'espace perforé

se du cerveau, on pratique en général une section transversale, qui sépare le cerveau de l'isthme de l'encéphale, au niveau

ire. De chaque côté elle atteint la racine olfactive externe qui la sépare de l'insula; le lobe olfactif postérieur que nous

te optique, dont elle suit le trajet mais dont elle est constamment séparée par une mince lame de substance grise, elle se ca

ires. unis à la surface de l'organe, sont parfaitement distincts et séparés l'un de l'autre par une lame fibreuse. Sur les

eins ou creux, simples ou bifides, droits ou légèrement contournés, séparés d'un très riche lacis vasculaire par une membra

chez les mammifères; chez les autres Vertébrés, il en est nettement séparé . Ses fonctions sont aussi obscures, aussi peu con

6 millimètres de dia- mètre, très rapprochées delà ligne médiane et séparées l'une de l'autre par un sillon profond (fig. 18

amillaires, par ses bords latéraux aux pédoncules cérébraux dont le sépare un sillon assez profond, le sillon du, nerf moteu

un, le long duquel émerge la troisième paire (III). Le sillon qui sépare les deux tubercules mamillaires parcourt l'espace

branches du tronc basilaire et des cérébrales postérieures; ils sont séparés du sillon du nerf moteur oculaire commun par le

Le sillon du nerf nculo-motcnr et le sillon latéral de : l'isthme séparent , à la silritec dit 1)-doii- cule, l'étage inf

c le sillon médian de l'espace perforé postérieur et avec celui qui sépare les tubercules mamillaires. De chaque côté du s

rt lui a valu le nom de sillon du nerf oculo-moteur. Ce sillon, qui sépare le pied ou étage inférieur du pédoncule de la c

à la ligne d'émergence des racines antérieures de la moelle; il est séparé de MORPHOLOGIE CÉRÉBRALE. 323 -1 l'espace per

isthme de l'I'ncéphale (sulcus lateralis mesf'l/Cf'phali) (si), qui sépare en dehors, le pied du pédoncule de la région de l

rface du pédoncule cérébelleux supérieur ou au niveau du sillon qui sépare ce pédoncule du pédoncule cérébelleux moyen, se p

trale et externe de la coupe des pédoncules cé- rébraux. Elle est séparée de l'étage inférieur (pied du pédoncule) par

uadriju- meaux, avec lesquels elle se confond, et dont elle est séparée artificielle- ment par une ligne trans- versa

al des tubercules quadrijumeaux, peu accentué sur la ligne médiane, sépare les tubercules quadrijumeaux antérieurs des posté

continue avec la partie externe de la bandelette optique. Nettement séparé du corps genouillé interne, mal délimité du - p

mble que sur une coupe médiane et sagittale (fig. 151 et ! 95), qui sépare l'un de l'autre les deux hémi- sphères cérébrau

ne c( ! î,( ? boal (Tg), adhérent au corps calleux en arrière, mais séparé de ce dernier, en avant, par une mince cloison

(VI) ou premier et deuxième ventricules cérébraux. Le noyau caudé, séparé de la couche optique par un petit sillon dit si

e nom de pied de la couronne- rayonnante (pCI3). La capsule interne sépare la couche optique et le noyau caudé d'un troisi

ères ; ils appartiennent au tronc encéphalique de Reichert, et sont séparés de l'écorce grise des circonvolutions, par une

e, plus rapprochée de l'extrémité antérieure du cerveau dont il est séparé par une distance dé trois centimètres, que de s

sale et de Sabatier (sec), la rainure du corps calleux de Broca, la sépare de la première circon- volution limbique (L,).

res propres de la première circonvolution limbique (L,), fibres qui séparent le cingu- lum de l'écorce grise du léeliici tec

a partie réfléchie, le splenium proprement dit, qu'un mince sep tum sépare de la partie précédente, et qui se termine en ava

l à la face inférieure du corps calleux; mais elles peuvent en être séparées par une fente étroite, qui communique sur les c

f lâche et à quelques vaisseaux; cette membrane fibro-vasculaire la sépare à la fois des couches optiques (Th) et du ventr

leur face supérieure, ils sont unis au corps calleux, dont ils sont séparés dans quelques rares cas par le ventricule de Verg

res et recouvrent la circonvolution godronnée (Cg), dont ils s sont séparés par le sillon fimbrio-godronné (fgl, (fig. 20 : i

e tronc et le genou du corps cal- leux (Cc[g]) d'autre part. Il sépare les deux ventricules la- téraux, et se pré-

les la- , téraux (VI), situés de chaque côté de la ligne médiane et séparés l'un de l'autre par le septum lucidum (SI), com

.-iep, insertion de l'épendyme ventriculaire. Cette ligne d'insertion sépare la partie du noyau caudé entouré par la masse b

rière à la bandelette demi-circulaire, la queue du noyau caudé s'en sépare en avant, et s'unit, au niveau du noyau amygdal

riculaire profond et très étroit, le diverticule du subiculum (ds), sépare la corne d'Ammon de la partie plane du plancher

e l'écorce du fond de la scissure calcarine dont elle n'est souvent séparée que d'un ou deux millimètres. Ses dimensions, son

entriculaire; ils ne passent pas par les trous de Monro, mais en sont séparés , dans l'un et l'autre cas, par l'épendyme ventr

u troisième ventricule. antérieur de l'aqueduc de Sylvius, et qui sépare deux cordons latéraux appartenant à la partie i

ongement de la pic-mère extérieure, est une membrane vasculaire qui sépare le cerveau antérieur du cerveau intermédiaire.

forme la limite supé- rieure du troisième ventricule, dont elle est séparée toutefois par la mem- brane obturatrice. Cette

ère qui entoure . la glande pinéale (Gp) (fig. 201 à 203). Ils sont séparés l'un de l'autre par les veines de Galien, qui s

· " permet pas davantage la pénétration dans les ventricules ; elle sépare , en effet, le cerveau moyen du cerveau interméd

rofonde et étroite, dont la forme rappelle celle du trigone, et qui sépare le cerveau intermédiaire du cerveau moyen. tie

u xvn" siècle par Willis, Riolan, Vieussens, etc. Willis le premier sépara les couches optiques des corps cannelés ou stri

ticulaire. 4" Les corpom striata infe1'11a exteriora et anteriora séparés du noyau lenticulaire par la commissure blanche

ait trois noyaux, les nuclei caudatus, lentiformis et tseniaformis, séparés par trois lames de substance blanche, les capsule

re le noyau lenticulaire et le nucléus tteniaformis. Ce dernier était séparé des circonvolutions de l'insula par la capsule

ge profondément dans la corne frontale du ventricule latéral qui la sépare du genou du corps calleux. Au-dessous de la cor

adhérente répond dans toute son étendue à la capsule interne qui la sépare du noyau lenticulaire. Au niveau de la tête, elle

e;. elle déborde le bord postérieur du noyau lenticulaire et en est séparée par le segment rétro-lenticulaire de la capsule

nférieure du troisième segment du noyau lenticulaire, dont elle est séparée par une zone de substance blanche comprenant la .

- iep, insertion de l'épendyme ventriculaire. Cette ligne d'insertion sépare la partie du noyau caudé entouré par la masse b

rigone où il est très rapproché de la ligne médiane, et où il n'est séparé de celui du côté opposé que par le septum lucidum

le septum lucidum ; il se di- rige ensuite en dehors et en arrière, séparé de la couche optique par la lame cornée, la vei

rement arrondie, très rapprochée de la ligne médiane, où elle n'est séparée de celle du côté opposé que par le septum lucid

7M ? 'cZ' qui occupe le segment externe du pied du pédoncule et qui sépare le noyau lenticulaire, du tapetum (Tap), de la

iculaire (PNL) (fig, 247). Plus en avant, le noyau lenticulaire est séparé de l'espace per- foré antérieur (Spa) par l'ans

laire repose sur l'écorce du pli falciforme de Broca, dont elle est séparée par les fibres les plus inférieures de la capsule

nterne du noyau lenticulaire se porte en dehors et en avant, il est séparé du noyau caudé (NC) par le segment antérieur ou s

ule interne (Cia). En arrière il se dirige en dehors et en arrière, séparé de la couche optique par le segment postérieur ou

et en dehors. Très rap- prochées à leurs extrémités antérieures que séparent seulement les piliers antérieurs du trigone, le

ge en arrière. Elle est recouverte par la toile choroïdienne qui la sépare du trigone cérébral et appartient à la surface ex

re postérieure et les tubercules quadriju- maux ; en haut, elle est séparée de la face supérieure parle tænia tltalami (tth)

onro à l'a- queduc de Sylvius, constitue sa limite inférieure et la sépare de la région sous-optique. Lès faces internes d

horizontales montrent qu'elle émet un faisceau volumi- neux, qui la sépare du noyau caudé et qui constitue la plus grande pa

rise qui tapisse le plancher du troisième ventricule, dont elle est séparée par le pilier antérieur du tri- Corps genouillé

capsule du noyau rouge. Le -t corps de Luys et le noyau rouge sont séparés de la face inférieure de la couche optique par

qui proviennent du lobe frontal, se dirige en arrière et en dedans, sépare la tète du noyau caudé du noyau lenticulaire, f

le tubercule antérieur de la couche optique. Le noyau externe est séparé des noyaux antérieur et interne par une lame de

rétro-flexus de Mey- ncrt. Centre médian de Lny". s. co la sépare nettement des noyaux externe et interne. Il reçoi

est limité par la lame médullaire externe du thalamus (Lme) qui le sépare de la zone réticulée et des segments postérieur e

du troisième ventricule au niveau de la commissure molle, il en est séparé en arrière par le fasciculus retroflexus de Mey

. Les lignes de repère indiquent, en millimètres, la dis- tance qui sépare chaque coupe horizontale du bord supérieur de l'h

le. Les lignes de repère indiquent, en millimètres, la distance qui sépare chaque coupe horizontale du bord supérieur de l'h

du cunéus (C), qui forme sur cette coupe un petit îlot complètement séparé du reste de l'écorce cérébrale. A la face externe

'avant en arrière, les trois circonvolutions frontales (F,, F2, F3) séparées par les premier et deuxième sillons frontaux (fl,

ie de la face interne. En avant et en arrière, le corps calleux est séparé de l'écorce de la première circonvolution limbiqu

volutions, dont il se distingue par ses contours assez nets. Il est séparé du ventricule par la substance grise sous-épend

ectionnée dans presque toute son étendue. Le corps calleux (Ce) est séparé en deux parties : une partie antérieure ou genou

rrelet limite en dedans le carrefour ventriculaire (VI) dont il est séparé par la substance grise sous-épendymaire (Sâ), réd

t antérieur de la capsule interne (Cia). Il est limité en dehors el séparé du segment postérieur de la capsule interne (Cipi

rrière ; la branche postérieure de la scissure de Sylvius (S[p]) le sépare complètement du lobe temporal; en avant il est in

are complètement du lobe temporal; en avant il est incomplè- tement séparé de Yopercule frontal (OpF3)par 1'incisul'e fronta

e par les première et deuxième circonvolutions temporales (Tp '1 ), séparées l'une de l'autre par la partie infé- rieure de

ntinue en arrière avec le faisceau, longitudinal inférieur (Fli) et sépare le pu/amen de Y avant-mur (AM) et de J'écol'ce

ip); le noyau interne (Ni) présente un aspect plus homogène, il est séparé du noyau externe par la lame médullaire interne

du thalamus (Lmi) encore très peu apparente. La couche optique est séparée du noyau caudé par un sillon profond, dans lequel

MIE DES CENTRES NERVEUX. circzdaris ; elle est limitée en dehors et séparée du segment postérieur de la cap- , sule interne

laire est formée par la cir- . convolution temporale profonde (Tp), séparée de la première circonvolution tem- porale (T,)

la proprement dit (lobule de Reil, lobule du corps strié). Elle est séparée du putamen (NL3) par trois couches, une blanche

ii- sula est formé par quatre, quelquefois cinq circonvolutions, et séparé en deux parties inégales par un sillon constant

parties inégales par un sillon constant, le sillon insulaire (i), qui sépare la circon- volution insulaire postérieure (Ip)

la zone réticulée (Zr) et la lame médullaire externe (Lme), qui la séparent du segment postérieur (Cip) et du segment rétro-l

nvolution frontale (OpF3) en arrière par I'oc;'CM/e rolandique (OpR), séparé du précédent par incisure frontale de l'opercul

oblique en avant et en dehors ; le sillon temporal profond (tp) la sépare de la première circon- volution temporale (T,).

,). Celle-ci est intéressée dans une assez grande étendue; elle est séparée de la deuxième temporale (T,) par la scissure par

arrière, par le sillon occipital antérieur de lb'eraiclce (oa) qui la sépare du lobe occipital. A la face externe le lobe

ncourt en partie à la formation de la pointe occipitale, et qui est séparée de la première circonvolution occipitale (0,) par

droits, une fois en arrière, au niveau de son éperon supérieur, qui sépare le cunéus (C) de la première occipitale (0,); une

de la corne occipitale du ventricule latéral (Voc), dont elle n'est séparée que par une lame de substance blanche qui double

ans par le faisceau inférieur du forceps du corps calleux (Fm'), et séparée du stralzerrm calcal'iml1ll qui double la scissur

noyau caudé (NC) par quelques ponts de substance- grise ; il en est séparé par le segment antérieur de la capsule interne (C

capsule interne (Cia). La lame externe du noyau lenticulaire (lme) sépare le putamen (NL3) du segment externe du globus p

llaire externe du thalamus (Line) et la zone réticulée (Zr), qui le séparent du segment postérieur de la capsule interne (Ci

u ventricule latéral. La corne frontale (Vf), aplatie latéralement, sépare le noyau caudé (NC) du genou du corps calleux (Cc

tale (Voy. Coupes vcrtico-Uau.sveosales). La corne occipitale n'est séparée du fond de la scissure cal- carine (K) que par

enticulaire (NL) par quelques ponts de substance grise, elle en est séparée par le segment antérieur de la capsule interne

ne part, au bord libre du trigone et d'autre part, sur la ligne qui sépare le pulvinar (Pul) de la queue du noyau caudé (N

qui leur a valu le nom de globus pallidus. Ces trois segments sont séparés les uns des autres par des lamelles blanches, l

érent; le segment t antérieur (Cia), oblique en avant et en dehors, sépare le noyau caudé (NC) du COUPES MACROSCOPIQUES DU

he optique (Th), et déborde le noyau lenticulaire en arrière, où il sépare le pulvinar (Pul) du faisceau longitudinal infé

parlie au système du pied du pédoncule cérébral. Les fascicules sont séparés par des libres transversales qui traversent hor

iéto-occipilale (K + po) ' , 4t ANATOMIE DES CENTRES NERVEUX. qui sépare le lobule lingual (Lg) du pli Ctllléo-limbique (7

du trou de Monro, et le troisième ventricule (V.,) est complètement séparé de la corne frontale (Vf). La subs- tance grise

xtrémité anté- rieure. Écorce. Les circonvolutions frontales sont séparées les unes des autres, par les sillons premier et

lanc qui double l'extrémité antérieure du lobe limbique (L,), qu'il sépare de la partie profonde du genou du corps calleux

interne appartient aux etdeuxième circonvolutions frontales (1; "r) séparées par le premier sillon frontal (f,). La partie e

ale (T 2)' au conJraire, est sectionnée dans une grande étendue, et séparée des première et troisième circonvolutions tempora

continue avec la troisième circonvolution occipitale. (0,), dont la sépare le sillon occipital antérieur (oa) ; puis vienn

sociation. Ce sillon n'est autre que le sillon collatéral (ot), qui sépare le lobule f itsi fozwze du lobule lingual et qui

ccipital. La corne sphé- noïdale (Vsph) est aplatie latéralement et sépare la corne d'A 1111non (CA) du ta- petuzn (Tap) e

eg- ment du noyau lenticulaire (NL3), et n'en est qu'incomplètement séparée par le dernier vestige du segment antérieur de

antérieure du segment postérieur de la capsule interne (Cip), qu'il sépare des derniers vestiges du segment antérieur (Cia

ec la capsule du noyau rouge. Les radiations- de la calotte (RC) le séparent du corps genouillé interne (Cgi). , Le noyau ro

d'un faisceau de fibres compactes et fines. Ces deux faisceaux sont séparés l'un de l'autre par un assez grand intervalle,

la queue du noyau caudé (NC'). La face antérieure de cette zone est séparée du pu/amen (NL.,) par les dernières fibres de pro

dé et le putamen ne cons- tituent pas deux noyaux gris complètement séparés ; ils sont réunis et fusionnés entre eux par la

al postérieur (Flp) ; la région inférieure ou pied du pédoncule (P) séparée de 426 ANATOMIE DES CENTRES NERVEUX. la régio

ci sectionnée dans toute sa longueur; le pédoncule cérébral (P) est séparé de la base du cer- veau et il est facile de rec

u pédoncule (P); 20 l'étage moyen ou la région du noyau rouge (NR), séparé du précédent par le locus niger (Ln) et dans lequ

trouve la couche grise de la substance perforée anlé- rieure (Spa), séparée de la bandelette optique (II) par une rainure qui

ers vestiges de l'avat7t-nexc· (AM), que le faisceau uncinatus (Fu) sépare en avant et en arrière de l'écorce de l'insula (I

isième circonvolution frontale (oF.,) et le sillon en H (f3) qui la sépare en avant d'une languette appartenant à la deuxi

a face interne de la première circonvolution frontale (mF,); elle est séparée du seuil de l'insula (I) par une mince lamelle

ue en dedans avec le lobule lingual (Lg). Le sillon collatéral (ot) sépare le lobule lingual (Lg) du lobule fusiforme (Fus)

bule orbitaire et celle du lobe slÎcrid+;ta ocah· ? %' complètement séparées l'une de l'autre, par la vallée de ,Sr/loius(G ?

orbitaire de la première cir- convolution frontale en dehors, et la sépare de la partie orbitaire de la deuxième circonvol

te coupe. Une incisure postéro- interne appartenant au sillon en H, sépare la première circonvolution frontale (F,), de la

Lms), puis le lobule fusiforme (Fus), que le sillon collatéral (ot) sépare en avant de la circonvolution de l'hippocampe (II

convolution du crochet (U). En avant, le faisceau uncinalus (Fu) le sépare de l'écorce temporale. La partie postérieure de

émité antérieure de la circonvolution godronnée (Cg), dont elle est séparée par une lame blanche festonnée, la laminllinvolut

côté opposé au niveau du genou du corps calleux (Cc[g]), et en est séparée en avant (coupe n° 30), au-dessus et au-dessous

ent l'extré- mité antérieure, libre, du lobe temporal, complètement séparée du lobe frontal, par l'origine de la scissure d

9), plus étendue sur les coupes nos 40 et 43 (fis. 240, 241),-est séparée de la partie orbitaire de la troisième circon

abranche verlicale ascendante de la scissure de Sylvius S(v), qui sépare du pied de la troisième circon- volution fron

rconvolution du corps calleux), que le sillon calloso-marginal (cm) sépare en haut et en bas de la face interne de la prem

ontale (1111'\) et celle de la première circonvolution limbique (L,), séparées par le sillon calloso-margillal (cm), peu marqu

eclus (oF,[Gr]). " La première circonvolution limbique (L,) est séparé du genou du corps calleux par le sinus du cor

n rapport en dedans, avec le faisceau occipito-frontal (OF), qui le sépare sur la coupe n° 30 (fig. 237) du forceps antérieu

ées parallèlement, qui appartiennent au système du cingulum, et qui séparent le forceps antérieur du corps calleux (Foa) de

ette région le bord externe du ventricule latéral (VL), dont il est séparé par la substance grise sous-épendymaire (Sge),

pied de la couronne rayonnante (par) le recouvre en dehors. Il est séparé du cingulum (Cing) par toute l'épaisseur du corps

xième circonvolution frontale (F2) que le premier sillon frontal (f,) sépare de la circonvolution précédente, et que le sill

volution précédente, et que le sillon prérolandique inférieur (pri) sépare de la circonvolution frontale ascendante (Fa). La

me (1") et la deuxième circonvolution frontale (1"2)' dont elle est séparée par le sillon prérolandique inférieur (pri). Les

volution pariétale ascendante (Pa). L'opercule rolandique (OpR) est séparé du lobe temporal (T"T ? l'3) par la scissure de S

e les circonvolutions antérieures de l'insula (1). L'insula (I) est séparé de l'opercule rolandique (OpR) par le sillon marg

e face inférieure que le sillon parallèle (t,), profond en général, sépare de la deuxième circonvolution tempo- rale ('1'2

postérieure du lobule orbitaire et le tubercule olfactif (Tol), qui sépare le gyrus reclus (oF,[Gr]) de la partie orbitaire

. même avec celle dé la circonvolution du crochet (U) dont elle est séparée par Yincisure temporale (it) (fig. 243). L'écorce

fonde envoie au putamen (NL3) de nombreux ponts de substance grise, séparés par les fibres du segment antérieur de la cap-

Cia). La face externe du putamen est lisse, nettement délimitée, et séparée de l'avant-mur (AM) par une lamelle blanche, la c

terminale de la première circonvolution limbique (L1), dont il est séparé par le bec du corps calleux (Ce') et par quelques

') et par quelques rares fibres du cin- gulum. L'avant-mur (AM) est séparé de l'écorce de l'insula (1) par la capsule extrêm

e est entouré de la substance grise sous-épen- dymaire (Sge) qui le sépare du faisceau occipito-frontal (OF). ' . La masse

et le troisième segment du noyau lenticulaire (putamen) (NL3), sont séparés l'un de l'autre, par toute. l'épaisseur du segmen

us, qui représente un ganglion analogue à la couche optique; il est séparé du putamen par la lame mé- dullaire externe (lm

té- rieure (coa) le traverse obliquement en bas et en dehors, et le sépare en deux parties inégales. La commissure blanche

la substance grise de l'espace perforé antérieur (Spa), dont il est séparé par la commissure antérieure (coa) et par. une mi

ronc. Le noyau lenti- culaire présente trois segments (ïTL3, ? , 1) séparés par les lames médullaires externe et interne (l

e segment antérieur de la capsule interne (Cia) ; en dedans, il est séparé de la couche optique (Th) par le genou de la ca

appartiennent aux fibres du loenia semi-circularis ; en bas, il est séparé des fibres propres d'une incisure du sillon col

nue il la face interne (mF,), où le sillon calloso-marginal (cm) la sépare de la première, circonvolution limbique (J-'I); à

remière, circonvolution limbique (J-'I); à la face externe elle est séparée de la deuxième circonvolution frontale (1=), par

n rencontre les trois circonvolutions tempo- rales (T,, T2' T : ¡), séparées par les trois sillons temporaux (tp t2, ot-t- 1.,

ns antérieures delà corne d'Am- mon (CA) ; le diverticule supérieur sépare la corne du noyau amygdlliien (NA), l'inférieur

externe, convexe, que la capsule externe (Ce) et l'avant-mUl' (AM) séparent de l'insula (I), et une face supéro- interne, o

encore saillie dans la corne sphénoïdale (Vsph), il en est en efiet séparé par les fibres blanches de la lame cornée (le) (1

du noyau lenticulaire (PNL,), relie le au noyau amygdalien (NA) et sépare ce dernier noyau du globus pallidus (NL2, 1) (fig

ar sa face supérieure, où une mince lamelle de substance blanche la sépare du globus pallidus. La couche optique (Th) est

apport avec le segment postérieur de la capsule interne (Cip) dont la sépare la zone réticulée (zr) (coupe n° 69, fig. 247).

ur ou thalamique (Fth) et le faisceau inférieur ou lenticulaire (FI), séparés par une mince couche de substance grise, la zon

qui le pénètrent. Le segment postérieur de la capsule interne (Cip) sépare le noyau caudé CSC) et la couche optique (Th) d

nterne de l'hémisphère et que le sillon calloso-lIwl' ! Jil1al (cm) sépare de la première circonvolution limbique (L,). A

upérieur (prs) l'incise profondément et la scissure de Rolando (R) la sépare de la circonvolution pariétale ascendante (Pa),

crochet (U). Le sillon de l'hippocampe (h) parait très profond; il sépare la circon- volution de l'hippocampe (H) de la c

stérieur du trigone (Tgp) qui la déborde en dedans et dont elle est séparée par un sillon peu pro- fond, le sillon fimbrio-

, du corps genouillé externe (Cge) ou du pzz.lvinar (Pul); elle est séparée de ces parties par la lame cornée : 1c) et les li

st divisée en deux noyaux, l'un interne (Ni), l'autre externe (Ne), séparés par la lame médullaire iuterne (Lmi) (coupe n° 78

ullaire externe (Lme) et la zone réticulée ou grillagée (Zr) qui le séparent du segment postérieur de la capsule interne (Ci

obliquement en haut et en dehors. Sa face supérieure, convexe, est séparée de la couche optique (Th) Fil;. 2 : -ij. - Coup

rs, représente le segment postérieur de la capsule interne (Cip) et sépare le noyau lenticulaire (NL3) de la couche optique

troisième partie 464 ANATOMIE DES CENTRES NERVEUX. (NL3), qui le sépare de la bandelette optique (II), de la lame cornée

'^ NERVEUX, ' ! % Ces îlots gris du noyau lenticulaire'. (NLJ- sont séparés par des fibres, faisant suite Fie.. 233. - Coup

a calotte du pédoncule cérébral; les radiations de la calotte (RC) la séparent du noyau rouge (NR) et du locus niger (Ln). Le

Sur la coupe n° 89 (fig. 255) le pulvinar le limite en dehors et le sépare du champ de ]Vei-iiicke (W). Le corps genouillé

pédoncule cérébral (P); sur la coupe n° 86 (fig. 253), elle en est séparée par le corps genouillé interne (Cgi) ; les deux

upes nos 95 et 97 (fig. 258 et 259), le sillon, de l'hippocampe (h) sépare la circonvolution godronnée (Cg) des quatre ou

DU CERVEAU. 'r7;i port avec sa partie interne. Sa face externe est séparée du noyau caudé (NC) par le tænia se1/l'lcil'cul

partie supérieure qui se confond avec le précunéus (PrC), dont il est séparé par la scissure sous-pariétale (sp), une partie

nsertion du lobule lillgual (Lg) sur le lobe lim- bique dont il est séparé par la branche commune aux scissures calcarine et

t forme sur. la coupe 137 (fig. 266) un îlot cortical, complètement séparé de l'écorce du lobe occipital par la scissure par

des scissures, la scissure paariéto-occipilale (po) en haut, qui le sépare du ]J/'écunéus (PrC) et la scissure calcarine (K)

pare du ]J/'écunéus (PrC) et la scissure calcarine (K) en bas, qui le sépare du lobule /uM6t<(Lg). Étroit et profond sur

correspond il l'isthme du lobe limbique (i) et il l'angle obtus qui sépare la face interne de l'hémisphère de la face infé

limite la première circon- valu/ion limbique (LI) en arrière et la sépare du\cunéus (C) et du lobule lingual (Lg). 48'6

-orbitaire de Broca, (so) la limitent- en 'haut et en avant et la séparent incomplètement du pré- cunéus (PrC), du lobul

n peu pro- fond, le sillon fronto-ma1'- ginal de Wernicke (fm), sépare la face orbitaire de cette circonvolution de sa

le sur le cunéus (C) et sur l'isthme du lobe limbique (i). Elle est séparée du premier par la scissure calcarine (K) et du se

ur la convexité du vermis su2erior du cervelet (V[Cu]), elle en est séparée à l'état frais par la tente du cervelet (non indi

nterne de l'hémisphère, et qui est située au-dessus du bord obtus qui sépare la face interne de la face inférieure. L'écor

e [Spl]), le caïy"ce^1 ? '. s'unit il la lyre de David (Ly) dont le sépare en avant le ventricule de Verga (Ver). La lyre

corps cal- lezuz·(Cc(g), en arrière par les plexus choroïdes qui le séparent de la face extra-ven- triculaire de la couche o

rieur du ventricule. Le trigone (Tg) et les plexus choroïdes (Pchl) séparent le ventricule latéral (VI) de la partie moyenne

plancher du ven- utricule latéral, on trouve la couche optique (Th) séparée du corps strié par le sillon, opto-strié (si).

et la région de la calotte du pédoncule. La couche optique (Th) est séparée des tubercules quadrijumeaux (Qa, Qp) par un fa

ance, au-dessous de l'espace perforé antérieur (Spa), dont elle est séparée par la vallée de Sylvius. Écorce. -11 y a peu d

s du corps calleux (sec), qui limite le fasciola cincrea (Fc) et le sépare du bourrelet. Le corps calleux présente il -peu

réduit de volume, occupe la partie inférieure du corps strié; il est séparé de la substance grise de l'espace perforé antér

genou de la capsule. (Voy. fig. 267.) La couche optique (Th) est séparée du noyau caudé (NC) par un sillon assez profond

la couche. optique (Na), qu'un dédoublement de slralum sonate (strz), sépare com- plètement des noyaux externe (N.e) et inte

en bas et en avant par l'anse du noyau lell- ticulaire (Al), qui le sépare de la. substance grise centrale (Sgc). Au-dessous

elle. A son extrémité postérieure, le sillon de l'hippocampe (h) la sépare des circonvolutions sous-calleuses (Csc) et de la

ssus de la couche optique (Th) pour former la queue du noyau caudé, séparée de la couche optique par le sillon opta-strié (

us pallidus (NLz, ,). Le putamen (NL.,) et le noyau caudé (NC) sont séparés par des faisceaux de fibres blanches, qui donnent

La couche optique repose sur le pied du pédoncule (P) dont elle est séparée par le corps de Lui/s (CL) et le faisceau thalami

e, deuxième et première circon- volutions frontales (oF ? oV ? oF,) séparées par le sillon en // (f3); puis à la face extern

face externe, la et la deuxième circonvolutions frontales (F,, F.,) séparées par le premier sillon frontal (1'1); le sillonp

ection n'est encore représentée que par un îlot de substance grise, séparé du pli iiibi (j lie par le sillon, collatéral (

ui s'épais- sit en avant et au-dessous de. la corne frontale et qui sépare la paroi externe de la cavité ventriculaire d'a

,) qu'elles traversent pour la plupart. La queue du noyau caudé est séparée de la couche optique (Th) par une laine de fibres

nt elle repose sur le pied du pédoncule cérébral (P), dont elle est séparée par la zone réticulée (zr). Les parties antérie

ongement du segment interne du globus pallidus (NL,), dont elle est séparée par des orifices vasculaires volumineux qui livre

le cérébral (P) et s'irradie dans le pulvinar (Pul). Ce dernier est séparé du segment interne du noyau lenticulaire (NL,) pa

le nom de lame médullaire moyenne (Lmm) ou de lamina invalida. Elle sépare l'écorce du sllúiwlll1/L de celle de la circonv

e ventricule latéral est encore formé par deux parties complètement séparées , la corne sphénoïdale (Vsph) en bas et en avant,

); il est entouré en haut et en avant par la zone réticulée (zr) et séparé du deuxième segment du noyau lenticulaire (NL2)

d antérieur de l'insu la (la) commence à se dessiner nettement. est séparé de la face operculaire de la troisième circon-

du ventricule latéral; son écorce grise forme un îlot complètement séparé du reste de l'écorce cérébrale, et entoure l'éc

re l'écorce grise de la circonvolution godronnée (Cg) dont elle est séparée par la lame médullaire moyenne. Ventricule la

eint presque l'extrémité antérieure du putamen (NL,,) dont elle est séparée par la capsule exlerne (Ce); en arrière, elle s

volution antérieure de l'insula (la) et le noyau lenticulaire. Il est séparé des circonvolutions insulaires par un faisceau

ceau d'association interlobaire, le faisceau uncinatus (Fu). Il est séparé [du noyau lenticulaire sur la coupe actuelle, n°

oupe, est formé par la troisième circonvolution occipitale (0 : )), séparée du lobule fusiforme (Fus) par le sillon colla 1

l est formée par les trois circonvolutions temporales (T3' T2, T,), séparées par les deuxième et premier sillons temporaux (

me circonvolution frontale (F.,). Le sillon marginal antérieur (ma) sépare l'insula de la portion orbitaire de la troisième

continue il angle aigu avec le sillon marginal postérieur (mp), qui sépare l'insula postérieur du lobe temporal. Dans le fon

(S [v]) et limite le cap de Broca (F., [C]) en arrière. La seconde sépare l'opercule rolandique (OpR) de l'opercule de la

en arrière avec la circonvolution frontale ascendante (Fa) dont la sépare le sillon prérolandique inférieur (pri). La circo

ro-pariétal, le sillon parallèle (t,), interrompu en deux endroits, sépare la première circonvolution temporale (T,) des aut

la première circonvolution frontale (oF,). Ce faisceau est toujours séparé du fond du sillon olfactif (1'4) par trois couc

'irradier au voisinage du gyrus reclus. Les fibres du cingulum sont séparées de l'écorce du lobe limbique (LJ par les fibres

ne (Ce) et de Y avant-mur (AM). Ces deux noyaux sont incomplètement séparés dans leurs 3/ supérieurs parle segment antérieur

calleux (Ce). Au-dessous du ventricule latéral, le noyau caudé est séparé de la substance grise du septum lucidum par des f

ngentielles qui tapissent le colliculus du noyau caudé (CNC) et qui séparent seules ce noyau, de la névroglie sous-pie-mérienn

chesse de vascularisation et le même aspect microscopique. Ils sont séparés l'un de l'autre par deux ordres de fibres, les

toure l'écorce du fond du sinus du corps calleux (sec), dont il est séparé par quelques fibres propres il la région, et re

système des radiations olfactives profondes. L'avant-mur (AM) est séparé du putamen (NL.,) par la capsule externe (Ce),

trigone (Tga). Le corps strié est formé de trois segments nettement séparés ; au putamen (NL3) et au noyau caudé (NC) qui a

oyau caudé (NC) et de l'angle inférieur du ventricule latéral. Elle sépare le segment antérieur de la capsule interne (Cia)

rieur de la capsule interne. Elles sont groupées en gros fascicules séparés par les pouls de substance grise qui relient le

n, on trouve le globus pallidus (NL2, NL,), formé de deux segments, séparés par les lames médullaires externe et interne du n

nt colorés par l'hématoxyline. se por- tent en haut et en dedans et séparent les languettes de substance grise qui relient l

noyau amygdalien (NA). Le faisceau longitudinal inférieur (Fli) est séparé de la partie morcelée de l'avant-mur (AM') par

la circonvolution du, cro- chet, la queue du noyau caudé (NC') est séparée du putamen (NLa) par une couche de fibres secti

de la paroi externe du ventricule sphénoïdal (Vsph), dont elle est séparée par les rares fibres du tapetum (Tap). En dehors,

en (NL3) on trouve les deux segments du globus pallidus (NL2, NL,), séparés l'un de l'autre ainsi que du putamen par les lame

nt externe (NL2) repose sur le noyau amyu- dalien (NA), dont il est séparé parles derniers vestiges de la substance innominé

e une surface de section losangique et occupe le fond du sillon qui sépare la circonvolution du crochet (U) du pied du péd

ion verticale, la lame médullaire externe du thalamus (Lme), qui la sépare du noyau externe. (Ne) de la couche optique. La

qui le sillon- nent de dehors en dedans. Le noyau externe (Ne) est séparé du noyau interne (Ni) par la lame médullaire in

n dedans par le troisième ventricule et l'espace interpédonculaire, séparés l'un de l'autre par une lamelle grise appartena

r. Réunis en dedans, ces deux faisceaux divergent en dehors et sont séparés l'un de l'autre par une lame grise, la zona inc

èmes internes du pied du pédoncule cérébral (J. Dejerine). Elles sont séparées de la partie interne du corps de Luys (CL) par

ent en haut et en dedans, passent au-dessous du putamen (NL3) et le séparent de la queue du noyau caudé (NC), des fibres de la

nfondre en dehors : c'est le faisceau longitudinal inférieur (Fli), séparé de la cavité vers COUPES MICROSCOPIQUES DU CERV

érébral n'est plus en connexion avec la capsule interne dont il est séparé par le corps genouillé externe (Cge). L'écorce

eil médian (Rm). Le pied du pédoncule cérébral (P) est complètement séparé de la capsule interne. Il est formé de fibres e

fibres nettement sectionnées en travers, groupées en fascicules et séparées par les fibres du tapetum qui vont s'irradier dan

spéciale et à la direction des fibres. Ces couches sagittales sont séparées de l'écorce de la sCzSsU7'e calcarine (K) par u

), et s'unissent en dedans à la tête du noyau caudé (CNC). Ils sont séparés par des fibres nettement parallèles, fortement co

edans à l'écorce de la circonvolution du crochet (U), dont il n'est séparé que par quelques rares fibres à direction langent

e d'Ammon (CAi et suivent toutes les digilalions de cette dernière. Séparées l'une de l'autre dans toute l'étendue de la cor

circonvidulion godronnée (Cg) est donc, sur cette coupe, complètement séparée de la corne cLllll1ll011 (CA) ; elle est intére

naturelle.) COUPES MICROSCOPIQUES DU CERVEAU. 379 est toujours séparé de l'écorce, par une couche plus ou moins mince d

- vêtrement de la masse blanche sous-corticale. Ces fascicules sont séparés les uns des autres par les radiations calleuses

du pied de la couronne rayonnante sont variables. En avant, elle est séparée des radiations calleuses par toute l'épaisseur

ayonnante (pfft). En arrière, les fibres calleuses sont net- lemenl séparées des fibres de projection , qui appartiennent déjà

nnent à la zone réticulée ou grillagée d'¡11'11f11cl (Zr); ils sont séparés les uns des autres par de gros fascicules de fibr

(Cia) et du segment postérieur (Cip) de celte capsule. Le genou qui sépare ces deux segments est il peine indiqué sur celte

és en deux endroits, ils subdivisent en trois segments l'espace qui sépare le corps calleux des corps opto-striés : les segm

sous le nom de lame médullaire antérieure du thalamus (Lma), et qui sépare le noyau antérieur (Na) du noyau externe du tlw1n

nne un aspect pointillé tout particulier. Le noyau externe (Ne) est séparé de la zone réticulée (Zr) qui constitue la limite

) et par le faisceau occipito-li'lil11al (OF). En arrière, elle est séparée de la couche optique par la lame cornée (lc), q

L'insula (la, Ip), sectionné au niveau de sa partie supérieure, est séparé de l'opercule de la troisième circonvolution fr

eur de l'iuszela; en arrière, le sillon marginal postérieur (mp) le sépare de la première cir- convolution temporale. (T,)

TOMIE DES CENTRES NERVEUX.' correspond à l'insula antérieur; il est séparé de la circonvolution postérieure de l'insula pa

des circonvolutions. Sur cette coupe, l'avant-mur est complètement séparé de l'écorce grise de l'insula. Il s'effile en a

s propres des deux circonvolutions antérieures de l'insula (la). Il sépare la couche des fibres propres de l'insula des fibr

, la zone réticulée (Zr) se réduit à une très mince lame grise, qui sépare la capsule interne (Cip) de la lame médullaire

;dullaÙ'p- antérieul'e (Lma) dépendance du ssfratuzn zonale (strz), sépare toujours le noyau antérieur (Na) du noyau externe

ur (PpTh) de la couche optique. Dans le sillon opto-strié (si), qui sépare la couche optique de la tête (NC) et de la queu

, et reçoit le deuxième segment du noyau lenticulaire (NL2), qui le sépare du segment postérieur de la capsule interne (Ci

nt le deuxième segment du noyait lenticulaire (NL,). Ce dernier est séparé du pulamen (NL.,) par la lame médullaire externe

ourbe à concavité interne autour du noyau interne (Ni), dont il est séparé par la lame médullaire interne (Lmi). Le noyau in

e une situation inférieure il celle du noyau antérieur, dont il est séparé par toute l'épaisseur du noyau interne, et ne dev

oncavité la partie supérieure du premier segment (NL,), dont il est séparé par la lame médullaire interne du noyau lenticula

recouvre toute la largeur de la circonvolution godronnée dont il est séparé par un mince sillon, le sillon fimbrio-godronné

édullaire interne du thalamus limite le noyau externe en dedans et le sépare en avant, du noyau interne (Ni), en arrière, du

te sur cette coupe à peu près le tiers de la couche optique, il est séparé du centre médian de Luys (Nm) et du noyau externe

cule antérieur de la couche optique (PaTh). Les fibres postérieures séparent le noyau externe du thalamus (Ne), d'un noyau q

rrière, il se confond avec le centre médian de Luys (Nm), et il est séparé du ganglion de l'habénula (Gh) el du tubercule

s lequel il s'irradie. Ce bras du tubercule quadrijumeau antérieur, sépare le pul- vinar (Pul) du corps genouillé interne

rviligne, profondément enclavé dans la couche optique, et nettement séparé du pulvinar par le bras du tubercule quadrijume

ont moins pré- cises. Ses fibres radiaires les plus postérieures le séparent du noyau externe du thalamus (Ne). Un champ irr

he en fibres, la future région du ruban de lieil médian (rg Rm), le sépare du centre- médian de Luys (Nm) et du noyau semi

ui constituent les lamelles. Le corps genouillé c.r/e/'He (Cge) est séparé du pulvinar (Pul) par quelques rares fibres; il

en section transversale, sous forme de faisceaux ou de fascicules, séparés les uns des autres par des fibres il direction

(Cip), situé en avant du corps genouillé externe (Cge) dont il est séparé par le prolon- gement de la zone réticulée (Zr)

et ici les fibres qui constituent ce segment rétro-lenticulaire, se séparer du faisceau de 7'« ? 'c/; et se recourber en arri

dimi- nution du segment antérieur de la capsule interne (Cia), qui sépare très incomplètement le pzetamen (NL3) de la tèt

ques rares fibres du pédoncule antérieur du thalamus (PaTh), qui ne séparent que fort incomplètement les deux noyaux du 'C01

rel (Fth). Ce faisceau, 'allongé dans, le sens antéro-postérieur, est séparé en avant du pédoncule antérieur de la couche op

ptique (Path) par le faisceau de Vicq d'Azyr (VA), en dedans il est séparé du champ du ruban delleilnzédian(rgRm), par le

alamus (Lmi), et par le noyau semi-lunaire de Flechsig (NF). Il est séparé enfin en dehors, des trois cinquièmes postérieu

pédoncule antérieur de la couche optique. Ce système de fibres qui sépare , fort incomplètement du reste, le noyau caudé (NC

ère et en dedans avec le corps genouillé interne (Cgi), dont il est séparé par un petit faisceau triangulaire de fibres hori

hamp irrégulier qui appartient encore au ruban de Reil, dont il est séparé sur cette coupe par un léger intervalle. Sur les

brasse toujours en avant le faisceau de Vicq d'Azyr (VA), et il est séparé du faisceau lenticulaire de Forel (FI) et du corp

'une antérieure, unie à la tête du noyau caudé (NC) dont elle n'est séparée que par des fascicules peu nombreux, appartenant

t (CM). Le segment rétro-lenticulaire de la capsule interne (Cirl), séparé du faisceau de l'iil'ck (FT) par toute l'épaiss

, fig. 310) et contient beaucoup moins de fibres. En arrière il est séparé du ventricule sphé- noïdal (Vsph), par la lame

e et appartiennent encore au faisceau de Tùrck (FT) dont elles sont séparées sur cette coupe par la optique (II). Le premier

doncule cérébral proprement dit (P), que la bandelette optique (II) sépare de plus en plus de la base du cerveau. Par sa m

La partie antérieure, intimement unie au noyau caudé (NC), n'en est séparée que par des fascicules de fibres interrompus, rep

ayonnante (pCR); en arrière par la commissure antérieure (coa) qui la sépare du deuxième et du premier segment du noyau lent

ge), qui double la corne frontale du ventricule latéral (Vf) et qui sépare la tète du noyau caudé, du genou ou bec du corp

), unie, en dedans à la substance inno- minée de Reichert, (Sti) et séparée en arrière de l'extrémité antérieure de la queue

ui constitue déjà ici le pied du pédoncule cr·rz·Gral (l'); il en est séparé par la bandelette optique (II), lasuústance inn

creuse un passage il travers la substance innominée (Sti), dont la sépare la commissure de Meynert (CM). Le pédoncule céréG

out formé de fibres sectionnées transversalement ou obliquement, et séparées en fascicules par les fibres de l'anse du noyau

). Cette coupe passe, en effet, au niveau du sillon transversal qui sépare le tubercule quadrijumeau antérieur Au postérieur

e, la circonvolution godronnée (Cg), que le sillon fimbrio-godronné sépare sur la coupe n° 13 (fig. 312) du pilier postéri

açon d'une lame mince la circonvolution du crochet (U), dont elle est séparée par une couche de fibres très lâches, tout à fa

une couche de fibres très lâches, tout à fait comparable à celle qui sépare la circonvolution godronnée de l'écorce de la c

par les dernières fibres du pied de la couronne rayonnante (IiCR), et séparée -de l'écorce qui tapisse le fond du sillon olfa

sparu. Le locus niger (Ln) s'est étalé, il a augmenté de volume, et sépare seul maintenant Vêlage infé- rieur ou pied Au p

n trouve la section trans- versale du faisceau de Vicq d'Azyr (VA), séparé du pilier antérieur du trigone (Tga) par toute

cui (Cia), est formé exclusivement par les libres horizontales, qui séparent le noyau caudé (NC) du noyau lenticulaire (NL : p

re externe; c'est le faisceau thalamique, de Forel (Fth). En avant et séparé de lui par la zone incerta (Zi) du même auteur,

oyau caudé (NC). Elles ne sont plus seules il occuper le sillon qui sépare la lame terminale embryonnaire (lt) de la premi

u caudé (NC), qui atteint la surface du cerveau, dans le sillon qui sépare la première circonvolution limbique de la lame te

cule quadrijumeau a>zlr·- rieur (BrQa), et entourent l'angle qui sépare ce tubercule du pulvinar (Pul); les moyennes se

VEAU. Ma en effet formée de fibres réunies en fascicules espacés et séparés par la substance grise du tuber cinereum (Te);

ommissure antérieure (coa), sectionnée transversale- ment et qui la sépare du pulamen (NL3), en avant par V avant-mur (AM) e

dehors, forme le bras du tubercule quadrijumeau antérieur (BrQa), et sépare , en s'enfonçant dans la couche optique (Th), le

du segment rétro-lenticulaire de la capsule interne (Cirl). Il est séparé de la zone réticulée (Zr) par le champ ou la zone

ernière, leur finesse extrême et leur réunion en fascicules serrés, séparés les uns des autres par des fentes longitudinale

ues fibres du ruban de Reil (Rm). La zone réticulée ou grillagée (Zr) sépare la zone de Wernicke (W) du segment rétro-lentic

st libre et tapissée par le stratum zonale (strz). Dans l'angle qui sépare le pulvinar de la tête du noyau caudé (NC), on tr

du segment rétro-lenticulaire (Cirl) de la capsule interne. Il est séparé de l'écorce grise du fond du sillon marginal po

à concavité posté- rieure et entoure le corps de Luys (CL), qui le sépare du noyau rouge (NR) et de la capsule de ce noya

lé interne (Cgi) s'est rapproché de la base du cerveau, dont il est séparé encore par le bras du tubercule quadrijumeau anté

ugmenté de volume, et dans la substance grise de l'aqueduc (Aq) qui sépare ces deux faisceaux l'un de l'autre, on trouve l

rradient dans le pulvinar (Pul). Une mince lamelle de substance grise sépare Cc. 324. - Coupe n° 9 x, passant par la ligne 9

uve les différents groupes des noyaux de la troisième paire (NIII), séparés par de gros fascicules de fibres, appartenant aux

e Meynert (Stri, Ilg. 193 et 297). En arrière, le locus niger est séparé du noyau rouge et de la capsule, de ce dernier,

de. la capsule dans la partie supérieure de la région sous-optique, sépare ce seg- ment postérieur du segment rétro-lentic

encore ici en continuité avec la bandelette optique (II); il en est séparé par la commissure de Meynert (CM) et par la parti

n arrière avec la circonvolution du crochet (U). Cette dernière est séparée du pied du pédoncule cérébral (P) par la bandel

ncule cérébral est sectionné au voisinage dn sillon transversal qui sépare le tubercule quadrijumeau antérieur (Qa) du posté

s), on trouve le faisceau longitudinal postérieur (Flp), qui en est séparé par les libres de l'eil- de la caloltede Meyner

. Toute la région de l'étage supérieur ou calotte du pédoncule, est séparée du pied du pédoncule cérébral (P), par le locus

stance grise de l'aqueduc de Sylvius, pour émerger dans le sillon qui sépare le tubercule quadrijumeau postérieur, du pédonc

de la substance réticulée de la calotte (SR). Dans la zone claire qui sépare cette substance 'réticulée du ruban de Reil méd

jaunâtre (fig. 330). Ces deux couches grises, assez épaisses, sont séparées l'une de l'autre par une zone blanche, mince et

llons (Kaes). Immédiatement sous-jacente à la pie-mère, elle en est séparée par une mince couche de névroglie sous-pie-méri

couche comme dans la couche précédente (Cajal). Les intervalles qui séparent les petites etles grandes cellules pyramidales

ée par différents auteurs pour les désigner. Les lignes pointillées séparent les cinq couches cellulaires de Meynert et les qu

ment à la surface de l'écorce et forment une sorte de barrière, qui sépare l'écorce cérébrale de la substance blanche sous

x circonvolutions tient il ce que le sillon de l'hippocampe qui les sépare , au lieu d'être largement ouvert, comme pour le

oléculaire de la circonvolution godronnée sont adossées, et ne sont séparées l'une de l'autre, que par le feuillet pie- méri

une ligne passant par le point où la circonvolution godronnée n'est séparée du subiculum que par un seul feuillet pie-mérien

sées l'une à l'autre par leurs couches moléculaires (M) qui ne sont séparées l'une de l'autre que par le sillon de l'hippo- z

nt aux cellules épendymaires, qui limitent l'alvéus en dehors et le séparent de la corne sphénoïdale, elles forment une rangée

la circonvolution godron- née, elles occupent tout l'intervalle qui sépare les cellules pyramidales géantes de la couche d

l'observe dans les autres circonvolutions cérébrales ; elle en est séparée par une deuxième écorce, cérébrale possédant une

dossées l'une à l'autre par leurs couches moléculaires, qui ne sont séparées l'une de l'autre que par le sillon de l'hippocamp

ure; ces fibres entourent STRUCTURE DE L'ÉCORCE CEREBRALE. 733 et séparent les uns des autres, des îlots cellulaires formés

corce grise de la première circonvo- lution limbique, dont elle est séparée par les courtes fibres d'association de la régi

noyau caudé, au- dessous et en dehors du corps calleux; il est séparé de la cavité ventriculaire par la substance g

m et le faisceau arqué ou longitudinal supérieur de Burdach; il est séparé du cin- gulum par toute l'épaisseur du corps ca

eau occipito-fron- tal se groupent en effet en fascicules nettement séparés les uns des autres, et se colorent beaucoup moi

noms de couche sagittale interne, de radiations thalamiques, et qui sépare le faisceau longitudinal inférieur, du tapetum

intense coloration de ses fibres réunies en fascicules compactes et séparés les uns des autres : 1° par de fines fibres peu c

de fibres verticales, qui double l'écorce de l'ergot de Morand, la sépare du faisceau longitudinal inférieur et forme à e

t le fornix trans- verse de Forel. Ce dernier faisceau ne peut être séparé du trigone cérébral, FAISCEAUX D'ASSOCIATION ET

orps calleux. Ces deux espèces de systèmes sont toutefois faciles à séparer l'un de l'autre par dissection, sur des cerveau

aucun rapport avec les fibres de la couronne rayonnante, elles sont séparées en effet des couches inférieures du segment ant

d'une couche mince et régulière . (Tap) fig. 290, p. 560), qui est séparée de la cavité ventriculaire par l'épen- dyme et

de Henle, fait un léger relief en avant du bec du corps calleux et sépare ce dernier de la lame sus-opticlue. Sur une cou

substance perforée antérieure et la tète du noyau caudé (ng. 316), il sépare ensuite le globus pallidus du putamen (fig. 229

une courbe analogue à celle de la bandelette optique, dont elle est séparée par la substance perforée antérieure et par l'ans

mbreux vaisseaux. L'interne est lisse et envoie des prolongements qui séparent , cloisonnent les diverses parties de l'encéphale.

que du cerveau et des localisations cérébrales. Ces deux zones sont séparées par un petit liséré blanchâtre dans les circonvol

s ner-veuses. Le plan le plus profond de la substance corticale est séparé du plan superficiel par une mince couche granuleu

e des régions antérieure et externe de la couche optique, dont il est séparé par un sillon curviligne qui loge la lame cornée,

raux (Pl. XVI, 5). Cette masse grise volumineuse est incomplètement séparée en deux portions inégales par le passage d'un lar

. La partie antérieure du noyau lenticulaire n'est pas complètement séparée de la tête du corps strié; de petites traînées de

au centre de la circonvolution, puis elles s'étalent en éventail, se séparent , se dissémi-nent isolément et abordent la base de

ivent d'abord le même trajet que les fibres commissurantes, puis s'en séparent au voisinage des noyaux opto-striés, pour plonger

n gros faisceau qui plonge dans la substance grise du corps strié, la séparent en deux segments, le noyau intra-ventriculaire et

un fascicule qui s'implante sur le bord externe du noyau caudé et le séparent du noyau lenticulaire (Pl. XVI, 4; XVII; XV11I, 6

subs-tance corticale, se sont condensés en un faisceau. Ces fibres se séparent de nouveau pour gagner leurs destinations respect

ventriculaire. L'autre partie se détache du faisceau principal, se sépare en deux groupes de fibres : l'un gagne la masse d

u-dessus de la commissure blanche antérieure, ces deux bandelettes se séparent , se roulent chacune en un cordon cylindrique [pil

le choroïdienne, en dessous de la veine de Galien, dans le sillon qui sépare les tubercules quadrijumeaux antérieurs. Composé

deux lobes latéraux réunis l'un à l'autre par un petit lobe médian et séparé des lobes occipitaux du cerveau par la tente du c

raversent la surface du cervelet, la divisent en lamelles parallèles, séparées les unes des autres par un repli de la pie-mère.

es triangulaires de 6 p. à 10 (a et de nombreux capillaires. Elle est séparée de la zone profonde par une couche de fibres nerv

énètrent dans les anfractuosités de la substance grise; les fibres se séparent de nouveau, s'épanouissent en fibrilles divergent

cérébelleux inférieurs, nées dans la cavité des corps rhomboïdaux, se séparent en deux groupes. Le groupe externe, sous l'aspect

ules cérébelleux supérieurs, dès leur sortie du corps rhom-boïdal, se séparent très nettement des deux autres faisceaux de fibre

ation de cordons antérieurs, cordons latéraux, cordons postérieurs et séparés les uns des autres par des prolonge-ments lamelle

grise des cornes antérieures [formation réticulée de Deiters) qu'ils séparent en deux parties, s'entre-croisent sur la ligne mé

es faisant partie d'une colonne grise, ou bien formant un amas isolé, séparé d'une colonne grise. Stilling a désigné le premie

suite, sur un plan plus élevé, au noyau propre du facial, dont il est séparé par le passage de fibres nerveuses. La base de

eur des pédoncules cérébraux, sous le nom de bandelettes optiques, se sépare progressivement en deux fascicules qui vont s'amo

III). A cette formation se rattache le noyau de substance grise qui sépare en haut, l'une de l'autre, les portions sensitive

téral du bulbe, demeure juxtaposée au tubercule cendré de Rolando, et sépare plus haut la corne antérieure de la corne pos-tér

érieur de l'olive bulbaire, une direction en arrière et commence à se séparer des pyramides antérieures. L'intervalle que ces d

terne ; elle tourne en dedans la concavité de son croissant. Elle est séparée de la portion motrice par la substance grise du l

ntre la corne postérieure et les débris de la corne antérieure qui le séparent de l'olive bulbaire correspondante ; il se contin

ondulé d'une flamme. Ce faisceau se dirige en haut et en avant; il se sépare en deux fascicules, suivant chacun une direction

boïdal (Pl. Vf, 19; XXXI). Les pédoncules cérébelleux inférieurs se séparent , dès leur sortie du cervelet, en une grosse porti

formes. d. Racine du nerf grand hypoglosse. e. Corne postérieure, séparée de sa base et déjetée latéralement. f. Faisceau

e latéralement. f. Faisceau latéral du bulbe. g. Corne antérieure séparée de sa base. h. Portion motrice des pyramides of

e Stilling. h. Portion sensitive des pyramides. i. Noyau gris qui sépare les deux portions sensitives et se prolonge ent

ive bulbaire. k. Portion motrice des pyramides. /. Noyau gris qui sépare les portions sensitives, s'interpose entre la p

Ces parois osseuses sont formées de deux lames de substance compacte, séparées par une substance spongieuse nommée diploé. La la

e de l'occipital; son corps renferme deux cavités, sinus sphénoïdaux, séparées par une cloison médiane verticale, communiquant a

ista galli et l'éminence médiane de la lame criblée de l'ethmoïde les sépare en avant; le corps du sphénoïde supporte la gland

es inférieures ; ils sont recouverts par la tente du cervelet qui les sépare de la face inférieure des lobes postérieurs du ce

obule frontal interne ou para-central, formé par deux circonvolutions séparées par un petit sillon médian horizon-tal. En arrièr

. 9. — Section médiane des pédoncules cérébraux, au point où ils se séparent à angle aigu pour se diriger en dehors et en avan

elle est bordée inférieurement par une couche de substance corticale, séparée en haut des circonvolutions précédentes par la sc

re ou cunéiforme, circonscrit par la scissure des hippocampes, qui le sépare du lobulus extremus de Ecker et du lobulus lingua

t verticalement par de petits faisceaux de fibres blanches ; elle est séparée de la cavité du quatrième ventricule par un group

Les fibres médullaires prennent chacune une direction propre qui les sépare en trois faisceaux distincts, désignés sous le no

e l'hippocampe; en bas la première circonvolution occipito-temporale, séparée en avant de la deuxième circonvolution temporale

commissurantes constituant le corps calleux ; une gouttière profonde sépare le corps calleux de la couche de substance cortic

ection de la portion arrondie du lobe sphénoïdal. Le corps calleux, séparé de la circonvolution cretée par le sinus corporis

contournée en arrière par les fibres spinales postérieures, qui sont séparées , dans le pédoncule cérébral, des fibres spinales

iculaire du corps strié que les fibres blanches de la capsule interne séparent du noyau intraventriculaire. Les fibres converg

un gros faisceau de fibres qui se dirigent d'abord en avant, puis se séparent : les unes se relèvent vers les pédoncules cérébr

des régions anté-rieures et inférieures (9) traversent sa masse et la séparent (10) de la substance grise du noyau lenticulaire,

la coupe de l'extrémité antérieure delà corne d'Ammon ou hippocampe, séparée , par un petit sillon, de la substance grise du ga

iculaire est réduite à sa portion supérieure et postérieure; elle est séparée delà couche optique parle taenia semi-circularis.

lenticulaire ont acquis à peu près tout leur développe-ment; ils sont séparés par une arcade blanche qui les a fait diviser en

al de cette circonvolution (13, Pl. X). En avant de la corne d'Ammon, séparée par un sillon, est la substance grise du ganglion

de fines traînées blanches dans sa substance. Le lobe sphenoidal est séparé du lobe frontal par la scissure de Sylvius. La

de scissures ou de sillons, atteintes par la section. La scissure qui sépare le lobe frontal du lobule de l'insula se relève v

es fibres commissurantes. Le corps calleux occupe tout l'espace qui sépare les deux extrémités de la scissure inter-hémisphé

erture artificielle, la face interne (6) du noyau intraventriculaire, séparée de la face supérieure de la couche optique (8) pa

est recouvert par les bandelettes géminées, ou trigone cérébral, qui sépare le ventricule de la voûte formée par le corps cal

stance grise, appartenant au corps strié, appelée avant-mur; elle est séparée du noyau lenticulaire par un faisceau de fibres c

gment externe du noyau lenticulaire du corps strié ou putamen. Il est séparé des circonvolutions de l'insula par une traînée d

rtient au corps strié. 14. — Centre antérieur de la couche optique, séparé du noyau intra-ventriculaire par les fibres du ta

, Pl. XX). A sa partie antérieure est le tœnia semi-circularis qui le sépare de la substance grise du noyau intra-ventriculair

corps strié. 11. — Apparition du segment moyen, noyau jaune. Il est séparé du segment ex-terne par une petite arcade blanche

distribuent à chacune de ces régions du noyau lenticulaire. Ils sont séparés l'un de l'autre par un filament blanc courbe form

; en dedans sont les deux noyaux jaunes (10). Ces trois segments sont séparés entre eux par deux arcades blanches, formées par

ieure ; il reçoit principalement les fibres spinales antéro-internes, séparées en deux gerbes bien nettement incurvées en arcade

vant, la section des fibres spinales anté-rieures ou étage inférieur, séparé par la substance grise du locus niger des fibres

corne d'Ammon ou hippocampe dans la cavité sphénoïdale. Un sillon la sépare de la substance grise du ganglion olfactif. 11.

eux lobules orbitaires du lobe frontal et les deux lobes sphénoïdaux, séparés transversalement par la scissure de Sylvius. Le

égions supérieures moyennes et postérieures. En haut, ces fibres sont séparées de la circonvolution crêtée par le sinus corporis

fusionnent avec les pédoncules cérébelleux inférieurs (17). Ils sont séparés l'un de l'autre par le sillon médian postérieur d

En avant et en dehors de la couche optique est la lame cornée, qui la sépare du noyau caudé du corps strié, situé plus en avan

eurs ou cordons de Goll, le sillon médian postérieur du bulbe qui les sépare . Sur leur bord externe, est un sillon très délié

ium, dépouillée de la toile choroïdienne, logée dans la gouttière qui sépare les tubercules quadrijumeaux antérieurs. 8. — S

gris au bord externe de la cavité des ventri-cules latéraux ; il est séparé de la substance grise de la couche optique par la

terminant en bas à l'embouchure du canal central du bulbe. Ce sillon sépare les deux colonnes grisâtres en rapport avec la ra

les cordons antérieurs delà moelle qui se sont inclinés en arrière et séparés l'un de l'autre pour laisser passer les cordons l

lus bas, sont formés par les cordons latéraux de la moelle ; ils sont séparés par un noyau de substance grise, situé sur les cô

psule interne. 5. —Substance grise du noyau lenticulaire ouputamen, séparée de Pavant-mur (6) par le faisceau de fibres qui f

ricule latéral. 11. — Centre antérieur de la couche optique. 11 est séparé du noyau caudé parles fibres du taenia semi-circu

ons postérieurs de la moelle, après leur entre-croisement. Elles sont séparées supérieurement par un noyau de substance grise.

ons supérieures, forment la région moyenne ou voûte du corps calleux, séparée de la circonvolution crêtée par le sinus corporis

de la moelle (cornes postérieures). 27. — Olive bulbaire. Elle est séparée de la portion sensitive des pyramides anté-rieure

en rapport en dehors avec les fibres du tsenia semi-circularis qui le séparent du noyau caudé ; il reçoit en dedans les pédoncul

externe du noyau lenticulaire. En dedans sont les deux noyaux jaunes, séparés par une arcade blanche. Le segment interne est su

enticulaire. 9. — Noyau lenticulaire présentant ses trois segments, séparés par les arcades externe et interne; sa masse est

térieure, c'est-à-dire les lobes frontaux. La scissure de Sylvius les sépare des derniers vestiges des lobes sphénoïdaux. Le

e du corps strié. 4. — Fibres convergentes des régions antérieures, séparées en fascicules isolés et stratifiés, en continuité

comme une cloison dans la cavité antérieure des ventricules, qu'elles séparent en deux cavités latérales. Ces lamelles se cont

est réduit à une mince couche de substance grise du putamen ; il est séparé de l'avant-mur par les fibres de la capsule exter

caudé au bord supérieur du putamen représente la limite fictive qui sépare la capsule interne de la couronne rayonnante.

ecouvre les fibres calleuses et le faisceau occipito-frontal qui le séparent de l'épendyme ventriculaire. Leur face externe

touche presque le fond des sillons principaux, tandis qu'il en est séparé chez l'adulte par une dislance toujours très ap

il forme un cône creux qui emboîte la corne occipitale et qui n'est séparé de l'épendyme ventriculaire que par le tapetum el

ar le corps genouillé externe (Cge) et la zone de Wernicke (W), est séparé du segment postérieur (Cip) par une mince lamel

r les coupes horizontales sériées quelques fascicules de fibres qui séparent , dans la ré- gion sous-thalamique, le noyau cau

il est en rapport de haut en bas : avec la zona incerla (Zi) qui le sépare du faisceau thalamique de Forel (Fth) et des pa

(Cip) et le corps genouillé externe (Cge) dont elles sont toujours séparées par l'étroite lamelle de substance grise apparte-

la queue (NC,) de ce noyau (Fig. 26). Le taenia semi-circularis le sépare de l'épendyme qui tapisse le carrefour et la vo

angulaire, que la queue du noyau caudé et le taenia semi-circularis séparent du carrefour ventriculaire. Sur les coupes hori

capsule interne (Cip), puis avec la bandelette optique (II) dont le séparent le ténia semi-circularis et le pédoncule du putam

niger et forment dans leur ensemble une couche de lâches fascicules séparés par de la substance grise et connue sous le nom d

, et convergent vers la face externe de la couche optique. Elles se séparent , à ce niveau, du reste des fibres de projection

concourent à la formation de la lame médullaire antérieure (Lma) et séparent le noyau antérieur (Na) des noyaux externe (Ne)

me avec cette dernière l'anse pé- donculaire de Gratiolet et en est séparé par une mince lame de sub- stance grise. 2. R

u corps genouillé externe et du tubercule quadrijumeau antérieur se séparent de la masse commune des radiations optiques de

passant par le noyau antérieur du thalamus. La substance grise qui sépare le. pédoncule inféro-interne du thalamus de l'a

passent au- dessus et en avant du corps genouillé externe qu'elles séparent du segment postérieur de la capsule interne (Ci

e faisceau interne du pied du pédoncule cérébral et la distance qui sépare , dans la région sous-tha- lamique, le faisceau

apsule inlerne (Cip), est sensiblement égale à celle qui, plus bas, sépare le faisceau dégénéré du bord interne du pied du p

re de la capsule (Cirl); dans la région sous-thalamique, elles sont séparées du segment rétro-lenticulaire (Cirl) par les fi

nstituantes retentit sur toutes les autres. Nous savons que si l'on sépare le cylindre-axe de sa cellule d'origine, la par

ules qui sont plus petits, plus serrés les uns contre les autres et séparés par très peu de substance grise. Méthode de Weige

champ de dégénérescence est constitué seulement par les fibres qui, séparées de leurs cellules d'origine, ont subi la dégéné

e dégénérée du segment postérieur de la capsule interne (Cip) et la sépare du segment rétrolenticulaire de la capsule intern

stérieure du segment postérieur de la capsule interne (Cip) et sont séparées du segment rétrolenti- culaire de la capsule in

occupe le segment postérieur de la capsule interne (Cip); elle est séparée de la zone précédente par le faisceau de Tiirck (

n'y retrouve même plus les intervalles plus ou moins volumineux qui séparent , à l'état normal ou dans les lésions de l'adult

lamiclues et strio-sous-thalamiques- ne sont pas dans le cas Rivaud séparées les unes des autres par des intervalles plus ou

ire (Tm, Fig. 171). Méthode de Weigei t. 3/2 grandeur nature. sépare seule de la cavité du ventricule latéral (Fig

et empiète sur le 3° cinquième. Une large zone de fibres saines la sépare du faisceau interne du pied du pédoncule cérébr

de l'opercule sylvien, mais une vaste porencéphalie a complètement séparé la convexité des hémisphères des ganglions de l

e hémisphère on distingue un lobe frontal et un lobe sphéno-occipital séparés l'un de l'autre par une scissure de Sylvius trè

es pyramides font défaut et les olives bulbaires très saillantes sont séparées l'une de l'autre par un méplat médian qui loge

e interhémisphérique (sih), entoure les ganglions de la base et les sépare du fond de la scissure de Sylvius (SS). Remarqu

à myéline. 2° Les ganglions de la base du cerveau (Fig. 202 à 207) séparés l'un de l'autre par 'étroite cavité du troisièm

elié au putamen par de nombreux ponts de substance grise; il en est séparé par les segments Moteurs (Cia, Fig. 202) et pos

ce cerveau mal forint par la zona incerta (Zi, Fig. 20 el 205) qu sépare la région ventrale du thalamus du globus pallid

deux saillies ovoïdes, les ganglions de la base ou corps opto-striés séparés l'un de l'autre à leur partie postérieure par l

où un diverticule inférieur et médian de la cavité ventriculaire la sépare de la lame (lih), qui occupe dans la région orb

e, cette couche disparait et les deux faisceaux sont complè- tement séparés l'un de l'autre. Les coupes horizontales obliqu

ubstance grise. La partie inférieure, basale du septum lucidum (SI) sépare les deux noyaux caudés, et s'étend du pilier an

tal de la cavité ventriculaire unique (VI) la limite en avant et la sépare de la lame interhémisphérique (lih). Méthode de

au caudé, un noyau lenti- culaire et un thalamus bien constitués et séparés les uns des autres par les différents segments

aux deuxième et troisième segments du noyau lenticulaire ou n'en sont séparées que par quelques fibres appartenant au faisceau

sur les autres chez le macaque; chez l'orang, par conlre, ils sont séparés par des aires inexcitables qui existent également

entrale est en général conser- vée, et la ligne de démarcation, qui sépare la moitié aveugle du champ visuel de la moitié

rne, longe le bord postérieur de l'espace perforé antérieur qu'elle sépare de l'insula, et peut tacitement être suivie jus

etits et serrés fortement coloriés parla laque héma- toxylinique et séparés les uns des autres par des îlots allongés de subs

d'insertion des plexus choroïdes de la corne sphénoïdale, et il est séparé du noyau caudé par le faisceau temporo-thalamique

Elles forment au thalamus une véritable couche limi- tante externe, séparée de la lame médullaire externe par la zone réticul

corps calleux corres- pond à la Lyre de David, au corpus psallodcs, séparé de la face inférieure du tronc du corps calleux

'autant plus étroit que l'on considère des coupes plus antérieures, sépare sa face inférieure en deux moitiés droite et ga

e et étroite cloison verticale et antero-postérieure, peu élevée, qui sépare à leur partie antérieure les deux ganglions de

u il peu du corps calleux auquel elles étaient adossées et dont les séparent le septum lucidum et les fibres perforantes de la

du trigone, les fascicules deviennent lâches et onduleux; ils sont séparés les uns des autres par des inter- valles plus o

ta au- dessous du corps calleux, recouvre la couche optique dont le sépare un feuillet pie-mérien et atteint presque en av

u distinct qui longe la face inférieure du corps calleux et qui est séparé du trigone proprement dit par toute l'épaisseur d

es, et recouvre la strie terminale ou taenia semicircularis dont la sépare toutefois la cavité du ventricule latéral. Comp

feuillet antérieur ou ventral et un feuillet postérieur ou dorsal, séparés l'un de l'autre par toute la longueur antéro-post

la partie ventrale réfléchie du bourrelet du corps calleux ; il est séparé de la partie dorsale du bourrelet par le fornix l

es par la laque hématoxylinique; il occupe d'abord l'intervalle qui sépare la partie supérieure de la partie réfléchie du bo

, Fig. 2-il), longe ensuite la face inférieure du corps calleux qu'il sépare de la corne d'Ammon, puis du psalterium venlral

re et concourt à former le plancher du troisième ventricule. 11 est séparé de la cavité ventricu- laire par la substance g

ION DE L'ÉCORCE CÉRÉBRALE. 299 interne l'entoure complètement et le sépare de la substance grise cen- trale du troisième v

du ganglion interne sur lequel il se moule en général, mais dont le sépare une couche plus ou moins épaisse de fibres qui

le losange opto-pédonculaire, et un sillon plus ou moins profond le sépare alors du noyau interne. Le noyau externe est en

ière du pédoncule inféro-interne de la couche optique (PiTh) qui le sépare du pilier antérieur du trigone (voy. Fig. 45),

égions pédonculaires inférieures au ruban de Reil médian, mais s'en séparent déjà dans les régions protubérantielles supérie

oyau lenticulaire, fibres radiées du noyau lenticulaire; les autres séparent les trois segments du noyau lenticulaire, et subd

upplémentaires. Lames médullaires. La lame médullaire externe (lme) sépare le puta- men du globus pallidus; elle décrit un

référence une direction verticale. La lame médullaire interne (lmi) sépare les deux segments du globus pallidus. Elle est

e de la capsule interne en particulier de la zone de transition qui sépare la région thalamique de la région sous-thalamique

. 323, 324), s'adosse au faisceau thalamique de Forel (Fth) dont le sépare la zona incerta (Zi) de cet auteur, puis s'ench

erveau. Les deux faisceaux constitutifs de l'anse pédonculaire sont séparés l'un de l'autre par une couche de substance grise

e variables, qui se fusionnent en parlie et qui sont incomplètement séparés les uns des autres par la lame médullaire interne

tes, étoilées et multipolaires, et réunies en petits amas réguliers séparés par d'étroits intervalles. Chez le chat, le l

le en fibres à myéline. Le noyau acces- soire ventral (ant. b.) est séparé du noyau principal par de volumineux fascicules d

mi), recouvert en dedans par la substance grise centrale (Sgc) qui le sépare du troisième ventricule, le noyau interne est i

Ni, noyau interne de la couche optique. - Nm, centre médian de Luys, séparé de la lame médullaire interne (Lmi') par le noy

7, 21, 43, 47, 310, 311, 323, 324. 325). La lame médullaire interne sépare le noyau interne du noyau externe. Sur les coup

loge la queue et l'extrémité antérieure du noyau antérieur qu'elle sépare des noyaux interne et externe et atteint de cha

e la partie postérieure de la lame médullaire interne s'accentue et sépare le centre médian de Luys (Nm) de la région du r

ire moyenne qui limite le noyau semi-lunaire de Flechsig (NF) et le sépare en dehors du faisceau tlialamique de Forel (Fth

me médullaire interne (Lmi) limite le noyau exlerne en dedans et le sépare , d'avant t en arrière, du noyau antérieur (Na), d

nterne (Cip) auquel il correspond dans toute son étendue et dont le sépare la lame médullaire externe (Lmc) et la zone rét

t avec le noyau antérieur à limiter le trou de Monro (T1\J). Il est séparé de l'épendyme ventriculaire par les fibres du s

Fig. 21, p. 31 et u3 p. 63). Dans ces régions, le noyau externe est séparé du pul- vinar par le corps genouillé interne (C

st située dans l'épaisseur même du noyau externe et du pulvinar, et sépare de ces noyaux la zone réticulée ou gril- lagée

noyaux avoisinants. En dedans, la lame médullaire interne (Lmi) le sépare du centre médian de Luys; en dehors, une petite l

e médul- laire supplémentaire, la lame médullaire moyenne (Lmm), le sépare du faisceau thalamique de Forel (Fth); en arriè

recouvre toute la face externe du noyau externe et du pulvinar, et sépare ces noyaux £ de la capsule interne. Située en

chés, les cel- lules volumineuses sont régulièrement disséminées et séparées par de larges intervalles. Dans le segment post

la partie posté- rieure du pied du pédoncule cérébral (P), dont le séparent les corps genouillés externe et interne (Cge, C

olorées par l'héma- toxyline et qui, disposées en faisceaux serrés, séparés par des intervalles allongés, sont fort analogu

confins delà région sous-optique, le corps genouillé interne (Cgi) sépare le pulvinar des noyaux externe et interne du thal

Cip) et le segment rétro-lenticulaire de la capsule interne (Cirl), sépare le faisceau de Turck des fibres de projection c

par l'héma- toxyline et qui sont réunies en faisceaux très compacts séparés par des fentes allongées. Elles sont en tous po

bandelette optique; elles se réunissent en faisceaux très compacts séparés par des fentes allongées et se terminent, comme

RTICAUX : COUCHE OPTIQUE. 369 cule quadrijumcau antérieur (BrQa) le sépare en arrière du pulvinar, le bras du tubercule qu

u tubercule quadrijumeau postérieur (BrQp) le limite en avant et le sépare .de la partie inférieure ou ventrale du noyau ext

l'extérieur, le bras du tubercule quadrijumeau postérieur (BrQp) le sépare en avant du ruban de Reil médian (Rm, Fig. 313).

postérieure se présente sous l'aspect de deux faisceaux parallèles séparés l'un de l'autre soit par la substance grise de

ructure. limité en arrière par le profond sillon sous-pinéal qui le sépare du tuber- cule quadrijumeau antérieur; en dehor

adrijumeau antérieur; en dehors, par le sillon de l'habenula qui le sépare du : pulvinar; en avant, par un tractus blanc qui

ventricule et en dehors par les fibres du lænia thalami, qui le séparent du noyau externe. Ses cellules sont caractéri

qué chez l'embryon (Voy. fig. 42, pg, 99, T. ICl')'que chez l'adulte, sépare la commissure interbabénulaire de la commissure

e et les veines de Galien que des rapports très lâches. Elle en est séparée en effet par un diverticule du troisième ventricu

a face interne est tapissée par la substance grise centrale dont la séparent incomplètement le faisceau de Vicq d'Azyr et les

ticulier les tubercules mamillaires, et l'espace intcr-pédonculaire séparent la région sous-optique droite de la gauche (Fig

laire (Cirl) occupe en effet une situation plus postérieure, il est séparé de la région sous- optique et de la région de l

te que des rapports éloignés avec le pulvinar, dont il est toujours séparé par le corps genouillé interne. La région sous-

OR'l'ICAU\ : RÉGION SOUS-OPTIQUE. 393 laire de Forel sont nettement séparés l'un de l'autre par une milice lame FiG. 323. -

plus mince, en connexion avec la zone réti- culée du thalamus, qui sépare le faisceau thalamique du corps de Luys et de s

La zona incerta (Zi), située au-dessus de cette capsule de fibres, sépare le corps de Luys de la partie ventrale du noyau

nte du pied du pédoncule cérébral. Les fibres de la capsule interne séparent cette face de la bandelette optique et du segment

r de la capsule interne et du pied du pédoncule céré- bral, dont le sépare la partie supéro-externe du locus niger. L'extrém

se fusionne incomplètement à ce niveau avec le noyau nterne dont la séparent le pédoncule inféro-interne du thalamus, le fai

optiques basaux (Kulliker). Un diverticule du troisième ventricule sépare sur la ligne médiane les éminences latérales du

ceau rétroflexe de Meynert; le pédoncule du tubercule mamillaire la sépare de la partie interne du pied du pédoncule, à sa l

delettes optiques dont elle suit le trajet et dont elle est toujours séparée par une mince lame de substance grise. Chez l'h

rement onduleux, fortement colorés par la laque hématoxylinique, et séparés les uns des autres par de la substance grise. Ell

foncent dans sa profondeur ou se logent dans l'étroit sillon qui le sépare du pulvinar; elles contribuent à formcr le bras d

mais se cantonnent à sa périphérie supérieure et inférieure et sont séparés l'un de l'autre, en dedans par le faisceau nasal,

e surface de section plus ou moins polyédrique ou arrondie, et sont séparés les uns des autres par des Leur groupement da

uent pas toutefois des faisceaux rigoureusement fermés et nettement séparés les uns des autres. Par la méthode des dégénére

fonde scissure, la scissure semi-lunaire ou marginale anlérieure le sépare en avant et en haut de l'isthme postérieur, une

une scissure plus profonde encore, la fente cérébrale postérieure, le sépare du bulbe racliidien. Le cervelet représente don

s hémi- sphères cérébraux qui le recouvrent entièrement, et dont le sépare une profonde scissure : la grande fente cérébra

r la coupe dite de Meynert (Voy. T. 1er, Fig. 3 et 4), c'est-à-dir( séparer le manteau cérébral du tronc encéphalique et des

i semi-In- nau P. Vermis supérieur. l'isthme postérieur dont la sépare un repli pie-mérien; elle est connue sous le no

émisphères cérébel- leux qui le débordent en arrière, le vermis est séparé de chaque côté des hémisphères cérébelleux par

le sens antéro-postérieur comme dans le sens transversal, ils sont séparés l'un de l'autre par une profonde scissure sagit

RHOMBENCÉPHALE. 441 1 dans la cavité du 4e ventricule dont elle est séparée par l'épendyme ven triculaire, la toile et les

onvexes en dehors, les sillons longitudinaux (sli) droit et gauche, séparent de chaque côté le vermis inférieur des hémisphè

aillie, que nous désignerons sous le nom d'éminence occipitale, est séparée du reste de l'hémisphère cérébelleux par une em

r se continuer avec le sillon de même nom du côté opposé. Ce sillon sépare la face supérieure de la face inférieure de l'hé-

sectionne de chaque' côté les trois pédoncules cérébelleux et qu'on sépare le cervelet du tronc encéphalique, on constate qu

pédoncule cérébelleux inférieur. Les pédoncules cérébelleux moyens séparent le diverticule latéral du quatrième ventricule (P

plus profonds pénètrent jusqu'au noyau blanc central du cervelet et séparent les lobes et les lobules; les sillons superfici

ar exemple à la face inférieure du cervelet où les hémisphères sont séparés de chaque côté du vermis par un sillon sagittal

res appartenant à chacun de ces lobes ainsi que les sillons qui les séparent . A l'appui de cette classification des circonvo

cervelet. Limité en avant par la profonde incisure semi-lunaire qui sépare le cervelet des tubercules quadrijumeaux, de ch

ure, en arrière par le sillon supérieur de Vicq d'Azyr (ssV) qui le sépare du lobe postérieur, le lobe supérieur constitue

Le sillon précentral est le moins profond et le plus antérieur; il sépare le lobe de la lingula du lobe central (Fig. 336

et devient rapidement superficiel sur ses parties latérales, où il sépare les ailes du lobe central des freins de la ling

arginal antérieur et se continue en haut avec le profond sillon qui sépare le cervelet des tubercules quadrijumeaux. Le si

cervelet des tubercules quadrijumeaux. Le sillon post-central (spo) sépare le lobe central du lobe du culmen; comme le sil

eint généralement la masse blanche centrale du vermis (Fig. 336) et sépare le lobe central de la branche verticale de l'arbr

eur. Il entaille profondément le monticule et le lobe quadrilatère, sépare le lobe du culmen du lobe du déclive, décrit un

Il atteint sa plus grande profondeur dans la région du vermis où il sépare , comme le montrent les coupes sagittales (Fig.

térieure (Fig. 336), est recou- verte par le lobe du culmen dont la sépare le sillon post-central. Le bord supérieur est l

lobe précédent, en avant du sillon supérieur de Vicq d'Azyr qui le sépare du lobe postérieur, le lobe du déclive représente

e et le développement considérable de ses parties hémisphériques. Séparé du lobe supérieur par le sillon supérieur de Vicq

vermis, plus superficiel dans la région des hémisphères, sillon qui sépare le lobe postérieur du lobe inférieur. Deux prof

noms de sillon supëro-posléricur, de sillon posl-clical (Schafer), sépare le lobe supérieur du lobe postérieur. Superficiel

q d'Azyr (scf)'(ri ? 310,31.` ? , 3t3) (Sulcus horiionlalis magnus) sépare les lobes de la face supérieure du cervelet de

melle profonde, qui unit en dehors les deux lobes semi-lunaires, le sépare du pédoncule cérébelleux moyen qu'il n'atteint

olonge sur le vermis, segmente les lames transversales d'Arnold, et sépare du tubercule valvulaire (Tv) le bourgeon terminal

ficiel en dehors, qui appartient aux hémisphères du cervelet et qui sépare le lobe semi-lunaire inférieur (Lsli) du lobe grè

n- tinue en dedans avec le profond sillon post-pyramidal (spop) qui sépare le lobe postérieur du lobe inférieur, et en par

eur (sma) à peu près à la hauteur du sillon supérieur (ssV) dont le sépare le pédoncule céré- belleux moyen. Le fond du si

ute la largeur de l'hémisphère. Un sillon interlobulaire profond la sépare en deux parties sensiblement égales qui compren

rieure du cervelet et se rencontre chaque fois qu'un profond sillon sépare la région vermienne de la région hémisphérique.

st peu étendue et comprend deux lo- bules plus ou moins développés, séparés par un sillon superficiel. A ce minime segment

ans et mince en dehors, l'autre mince en dedans et épais en dehors, séparés par un sillon oblique en arrière et en dedans et

(Fig. 333, 3f ). Il atteint en dedans la pyramide du vermis dont le sépare le sillon longitudinal inférieur, et en dehors

illons, les sillons post et pré-pyramidaux délimitent ce lobe et le séparent du lobe postérieur et du lobe inféro-interne ou u

pyramidal (spop) est très profond dans la région du ver- mis, où il sépare la pyramide du tubercule valvulaire et de la part

(sgr), se dirige de chaque côté obliquement en avant et en dehors, sépare les ailes de la pyramide du lobe grêle, puis ce

n pré-pyramidal (sprp), transversal dans la région du vermis, où il sépare la pyramide de la luette, décrit de chaque côté u

la luette, décrit de chaque côté une courbe à concavité interne qui sépare le lobe digastrique de l'amygdale (Fig. 344 345

iter le nid de pigeon ou d'hirondelle (nh, Voy. p. 473); elle n'est séparée du sillon post- pyramidal que par la mince crêt

petit lobe piriforme dirigé obli- quement en arrière et en bas, et séparé du tubercule valvulaire en arrière, et de la lu

iverticule latéral du quatrième ventricule; 2° le Ilocculus dont le sépare un profond sillon dans lequel on trouve les lob

gulièrement convexe, tapissée de lamelles à direction curviligne et séparée du lobe grêle par le sillon post- pyramidal (sp

nt excavée en arrière et loge la face externe de l'amygdale dont la sépare le sillon pré- pyramidal. Elle est tapissée de

, Fig. 345). Elle loge l'extrémité supérieure de l'amygdale dont la sépare un feuillet pie-mérien. Situés de chaque côté d

andis que la partie antérieure, formée par la valvule de Tarin, est séparée par le toit du qua- trième ventricule de l'oliv

èrement concave en arrière où elle s'applique sur la luette dont la sépare le sillon longitudinal inférieur. La face externe

effilé, est recouvert par le lobe digastrique ; le bord interne est séparé de celui du côté opposé par la vallée de Reil ; l

d d'hirondelle et fai saillie dans la cavité du 4e ventricule dont la sépare un feuillet pie-mérien et la valvule de Tarin (

upérieure de l'amyg- dale avec l'olive cérébelleuse dont elle n'est séparée que par une mince couche de fibres blanches app

sagittale, sont tapissés chacun de deux à cinq ou sept lamelles, et séparés par de profonds sillons inter-lobulaires. Ces l

ux du cervelet : 1° par sa petitesse; 2° par la grande distance qui sépare sa partie médiane Bords. Extrémité nitë- ne

masqué parla luette en avant de laquelle il est situé et dont le sépare le silloca po.st ? odulcrie(spon). Pour l'étu

eur, qu'il fait saillie dans la cavité du elle ventricule dont le séparent les plexus choroïdes, et qu'il présente une h

-ci fait, il est vrai, saillie dans le 4° ventricule, mais elle est séparée de la cavité ventriculaire par la toile choroïd

extra-ventriculaire est recouverte d'un feuillet pie-mérien qui la sépare de l'extrémité supérieure de l'amygdale. Le bord

cérébelleux moyen, et connues sous le nom de flocculus accessoire, sépare le floc- culus du lobe digastrique. La partie

llon pédonculo-protubérantiel ou 1),oliibé),ciiiiiel supérieur, qui sépare la protubérance des pédoncules cérébraux; en ar

oncules cérébraux; en arrière, par un léger sillon transversal, qui sépare les tubercules quadri- jumeaux postérieurs de l

Celte face repose sur la gouttière basilaire de l'occipital dont la séparent l'artère basilaire et un vaste con- fluent sous

illon probllbérantiel supérieur ou pédonculo- protubérantiel; il la sépare du pied des pédoncules cérébraux el forme sur l

as et en dedans et limiter en dehors la pyramide ' antérieure qu'il sépare du cordon antérieur de la moelle. Plus rarement,

De chaque côté de la ligne médiane, le sillon buibo-protubérantiel sépare la protubérance de la pyramide antérieure, puis d

arrière du cerveau moyen, au-dessus de la pro- tubérance dont la sépare la cavité du quatrième ventricule, en avant du

velet dont la face antérieure se moule sur la région, mais en est séparée par un double feuillet pie-mérien. Les sillon

dedans par le sillon d'émer- gence du nerf pathétique (IV) qui la sépare des tubercules quadrijumeaux postérieurs (Qp),

omme limite inférieure le fond du sillon précentral du cervelet qui sépare la lingula du lobule central. Les pédoncules

en un très fort faisceau qui entoure son extrémité supérieure et la sépare nettement du ruban de Reil latéral, fibres arcifo

indrique du Il bulbe; il commence au sommet du V épendy- maire, sépare les pyra- mides postérieures et se continue a

résente en effet une véritable fis- sure médiane (Fig. 447) qui sépare complètement les pyramides postérieu- res et

e ou bandelettes du quatrième ventricule, dont l'élude ne peut être séparée de celle de la toile choroïdienne inférieure.

pie-mérien qui s'invagine dans la fente cérébrale posté- rieure, et sépare le bulbe du cervelet. La partie postérieure de ce

1 Stries acoustiques. 1 du calamus à l'aqueduc du Sylvius. Ils séparent les noyaux d'origine des nerfs moteurs des noya

fortement pigmentées. Les fossettes supérieure et inférieure sont séparées l'une de l'autre par une saillie blanche et arr

te du quatrième ventricule sur la pyramide postérieure, mais en est séparée par l'area postrema de Retzius (ap Fig. 1üÕ), l'a

tend le long de la partie effilée de la pyramide postérieure et est séparée de l'aile grise par un fascicule blanc, que l'o

iculaire des noyaux des cordons postérieurs (Ncp); que le funiculus séparons correspond au faisceau solitaire du bulbe ou raci

ant supérieur présente trois bandes antéro-postérieures saillantes, séparées par deux sillons lon- gitudinaux. La bande médi

- trième ventricule; un sillon longitudinal, le sillon latéral, les sépare en haut du locus ca·ruleus et de la fossette su

le noyau du toit, très rapproché de la ligne médiane du vermis, est séparé de celui du côté opposé par une sorte de raphé an

E. 513 dedans du corps dentelé, en dehors du noyau sphérique qui le sépare da noyau du toit, en arrière du pédoncule céréb

au-dessus de l'amygdale et du nid de pigeon ou d'hirondelle dont le sépare une lame assez épaisse de substance blanche tap

de deux à trois. Ils mesurent 3 il 10 millimètres de longueur, sont séparés par de profondes incisures et pénètrent dans la

sinage du hile, elle atteint il peine un millimètre d'épaisseur et sépare le corps dentelé de l'épendyme ventriculaire, d

ijumeau, en un très grand nombre de fascicules épais et volumineux, séparés les uns des autres par une gangue de substance

nt à leur origine à former le nid de pigeon ou d'hirondelle et sonl séparés de l'extrémité supérieure de l'amygdale, en ava

érébelleux supérieur (Pcs) se rapproche de la ligne médiane; il est séparé du faisceau de même nom du côté opposé par la val

oupes H 3, H 2). Son extrémité postérieure est épaisse, arrondie et séparée de celle du côté opposé par la valvule de Vieus

la formation réticulée de la calotte protubérantielle et se trouve séparée de la partie externe du ruban de Reil médian pa

chent de volumineux fascicules ondu- leux, sensiblement parallèles, séparés les uns des autres par de la sub- stance grise

e racine sensitive descendante du trijumeau (Vsd) en avant, dont la séparent incomplètement et de haut en bas, les fibres ra

Fig. 366), l'olive apparaît formée de deux lames, unies en dehors, séparées l'une de l'autre en dedans par le hile, qui liv

ive que l'on rencontre quelques faisceaux de fibres verticales; ils séparent le hile de l'olive du noyau juxta-olivaire intern

uvre la moitié interne de la face postérieure de cette dernière, et sépare sa capsule des fibres longitudi- nales de la fo

re au noyau juxta-olivaire externe, il longe le hile de l'olive, le sépare de la couche inter-olivaire et représente une lam

rieure du pied du pédoncule cérébral en petits fascicules arrondis, séparés les uns des autres par la substance grise du locu

substance grise qui bordent le faisceau pyramidal en arrière, et le séparent de la capsule de l'olive bulbaire (coupes H 9,

lan-convexe; elle est cloisonnée de nombreux septa névrogliques qui séparent les lâches fascicules onduleux et enchevêtrés,

ure du cordon latéral de la moelle, où les fascicules sont en outre séparés par une mince trame de substance grise, en contin

i- nales ; la protubérance ne contient que des libres transversales séparées par les travées grises des noyaux pontiques; le

u corps genouillé interne (Cgi, Fig. 3 in, 37 i) dans le sillon qui sépare ce corps du faisceau do Tiirck et du bras du tube

le cervicale. Elle est limitée en dedans par le raphé médian qui la sépare de la région homologue du côté opposé; en dehor

trale tapisse la face postérieure de la for- mation réticulée et la sépare de l'épendyme ventriculaire. Elle contient un c

ibres longitudinales clairsemées de la for- mation réticulée qui le séparent du faisceau central de la calotle (Fcc, FiG. 3%

e le faisceau longitudinal postérieur (Flp) dont il est constamment séparé par une couche assez épaisse de fibres longitud

nte rapidement cle volume et atteint la périphérie du bulbe dont la sépare une capsule de fibres d'autant plus mince que l

al inférieur (Nci) limite en arrière la couche inter-olivaire et la sépare du faisceau longitudinal postérieur (Flp); plus b

veloppe elle noyau juxta-olivaire externe (\'oc); en dedans, il est séparé de la formation CONFIGURATION INTÉRIEURE DU RI1

00) en dehors, il est limité par le corps restiforme (Crst) dont le séparent le noyau de Deiters (Cj) et la substance gélati

ses fibres longitudinales réunies en fascicules denses et compacts, séparés par de minces trabécules gris et croisés par d'ép

o-postérieur, s'étend du noyau juxta-olivaire interne (Noi), qui la sépare de la pyramide antérieure (Py) du bulbe, jusqu'à

presque en avant et en dehors la périphérie du bulbe ; elle en est séparée en arrière et en dehors par une Bibliothèque de

s gris des coupes précédentes diminue et s'effile; elle est bientôt séparée du reste de la substance grise centrale par le

ossées en haut el qui s'effilent en bas, où elles sont complètement séparées l'une de l'autre par les fibres des cor- dons p

pule par une épaisse couche de fibres du cordon posté- rieur qui la sépare , en dedans, du noyau de Goll, en dehors, de la su

l'aspect'.d'une massue aplatie dans le sens transversal, qui n'est séparée de la périphérie du bulbe que par une mince couch

s mal délimité, qui longe la face postérieure des pyramides dont le sépare incomplètement le noyau rélro-pyramidal (Nrp), et

. 396, 405, 365). Adossé aux fibres du stratum profundum (Strp), il sépare l'étage antérieur de la protubérance du noyau r

protubérantielle n'existe plus, et le ruban de Reil médian (Rm) est séparé du ruban de Reil latéral (RI) par de petits ama

ernières forment la limite interne de la capsule du noyau rouge, la séparent de la substance grise qui double l'espace perfo

ire limitée en arrière parles fibres arciformes profondes (fad), et séparée du faisceau de même nom du côté opposé par les fi

'sans limite nette avec le reste de la formation réticulée, dont le sépare un amas gris irrégulier, mais constant, qui s'ins

ntérieurs elles plus externes (NFlp). En avant, le Flp est toujours séparé du noyau réticulé de la calotte par une couche

ors la limite postérieure du faisceau longitudinal postérieur et le sépare de la substance grise centrale et du faisceau l

faisceau longitudinal dorsal qu'elle contient. En avant, le Flp est séparé du noyau réticulé (Nrt), et plus bas (coupe H7,

s fibres arciformes qui le traversent, le limitent en arrière et le séparent du genou du facial et de la substance grise cen

cle la commissure de Wernekink (coupe H2, Fig. 424, p. G2G), il est séparé en avant, du ruban de Reil médian (Rm), par les

Nci). Immédiatement au-dessous (coupe H 9, Fig. 366, p. z)), il est séparé du ruban de Reil médian (Rm) par l'olive bulbaire

rend la substance grise du cervelet, de la profondeur des sillons qui séparent les différents lobes du -ermis, etde l'exiguïté

spo) et transverse antérieur (sta). La branche horizontale (bh) est séparée de la branche verticale par le sillon transvers

rofonde, le trou borgne inférieur ou bulbo-protubé- rantiel (tb), sépare complètement l'ÉTAGE antérieur en deux parties;

en épais fascicules fortement colorés par la laque hématoxylinique, séparés les uns des autres par des traînées sagittales

réticulée. Un noyau gris allongé, le noyau central inférieur (Nci), sépare dans la région protubérantielle le ruban de Rci

être suivi jusque .dans le cordon antérieur (Ca) de la moelle ; il sépare , à la limite inférieure de la coupe, la pyramid

n haut, et s'insinue entre ces lobes et le bulbe rachidien, dont la sépare la toile choroï- dienne inférieure du quatrième

et profonds le long de sa paroi posté- rieure. L'olive bulbaire est séparée de la pyramide bulbaire par une traînée de subs

longée en arrière par le noyau juxta- olivaire externe (Noe) qui la sépare des fascicules longitudinaux de la formation ré

r la coupe précédente, surtout dans le stratum profundum (Strp), et sépare nettement les faisceaux de fibres transversales.

coupe S 2 2 (Fig. 410), la surface de la protubérance, mais en est séparée par une couche très dense et compacte de fibres

êle représente, dans toute la région de transition, un petit lobule séparé , sans connexion aucune avec la sub- stance blan

aucune avec la sub- stance blanche centrale et qu'un profond sillon sépare de la moitié pos- térieure de ce même lobe. L'é

NERVEUX. du globe grêle (slg, coupes S 5 et S 6, Fig. 413 et 4'l4) sépare , dans toute la région de transition, l'axe comm

cs); sa face inférieure, tapissée par l'épendyme ventriculaire, est^ séparée de l'amygdale par le diverticule angu- laire du

allèlement à leur axe. - La courbe décrite par l'olive cérébelleuse sépare nettement sur cette coupe le feutrage intra-cil

latères antérieur et postérieur et du lobe semi- lunaire supérieur, séparés par des sillons interlobaires et interlobulaires,

ué par un feutrage de fibres entre-croisées dans tous les sens, qui sépare les fibres différenciées (fibres semi-circulaires

328, T. du bord interne au bord externe du pied du pédoncule et ne sépare qu'incomplè- tement l'étage inférieur de l'étag

par une étroite lame de substance grise, le noyau latéral (NI), qui sépare le ruban de Reil du bord con- vexe du pédoncule

don- culaire (VP) et se disposent en fascicules presque parallèles, séparés les uns des autres par des traînées de substanc

gitudinales limite le noyau central supérieur (Ncs) en dehors et le sépare d'un segment de formation réticulée, pauvre en fi

on réticulée (SR) aux dépens des trabécules gris de cette dernière, sépare le faisceau central (Fce) du pédoncule cérébelleu

noyaux pontiques (SgPo) des deux moitiés de la protubé- rance sont séparés l'un de l'autre par un espace triangulaire à base

sectionnées obliquement ou perpendiculairement à leur direction, et séparées du reste des fibres du pédoncule cérébelleux moye

te (Fcc) s'est adossé au ruban de Reil médian (Rm) et n'en est plus séparé , comme sur la coupe précédente, par les trabécule

entricule (V,J et son extrémité postérieure, épaisse et arrondie, est séparée de celle du côté opposé par l'axe de la lingula

s de la voie pédonculaire (VP) se sont rap- prochés et ne sont plus séparés que par de rares fibres transversales du stratum

ur (Pci) s'est épaissi, les fibres semi-circulaires externes qui le séparaient du pédoncule cérébelleux supérieur (Pes) ont di

plus en connexion directe comme sur la coupe précédente, mais sont séparés par un noyau ovalaire, le noyau de la VIe paire

nt groupées en gros fasci- cules il surface de section polyédrique, séparés les uns des autres par des septa névrogliques ;

externe et l'extré- mité antérieure de l'olive cérébelleuse dont le sépare le feutrage ext1'a-ciliaÍ1'e (fec); son sommet

présentent les mêmes formes que sur la coupe pré- cédente. Ils sont séparés l'un de l'autre par deux noyaux arrondis, les noy

et en avant, irréguliers et déchiquetés en dehors. Ces noyaux sont séparés l'un de l'autre par Y entre- croisement des noyau

où il atteint l'olive supérieure ou protubé- rantielle (Os). 11 est séparé de celui du côté opposé par les fibres sagittales

i- zontales. Les fibres radiculaires du nerf vestibulaire (VIII) le séparent en avant et en dedans de la grosse racine sensi

p) et le lobe semi-lunaire supérieur. Ce dernier lobe, complètement séparé des autres par le sillon supérieur de Vicq d'A

nt indépendants de la substance blanche centrale des hémisphères et séparés du lobe quadrilatère posté7'iew' par le sillon su

re (fic); en dehors, elle est limitée par la valvule de Tarin (VT), séparée de l'olive cénébel- leuse (Oc) et de sa toison

cette disposition, que la moitié droite du bulbe est complète- ment séparée sur cette coupe de la substance blanche centrale

latéral du quatrième ventricule, et où le corps restiforme (Crst) est séparé de la substance blanche centrale des hémisphère

eux inférieur, incorporé dans le tronc encéphalique et complètement séparé de la substance blanche du cervelet par le pédo

lbe sont encore recouvertes par de nombreuses fibres transversales, séparées par des traînées de substance grise et qui appa

la structure. Les pyramides antérieures du bulbe, incomplètement séparées des fibres trans- versales de la protubérance,

s'adossant directement à la région de la calotte et n'en étant plus séparée comme dans la région protubérantielle par les fib

(Oi) et le faisceau central de la calotte (Fcc). En arrière, il est séparé du faisceau lon- gitudinal postérieur (Flp) par

, occupe l'angle postero-externe de la calotte. Il est complètement séparé du reste du cervelet par les fibres horizon- ta

tion réticulée situées en avant et en dehors de ce faisceau, et les séparent de la sub- stance grise centrale du plancher du

tales du raphé particulièrement nombreuses à ce niveau; elle en est séparée par le noyau du raphé (Nr), mince et étroite lame

ais- ceau pyramidal est mieux délimité de l'olive bulbaire, dont le sépare un amas irrégulier de substance grise, le noyau

u pyra- rnidal (P3,), mal délimité du ruban de Reil, incomplètement séparé de l'olive (Oi) par l'irrégulier noyau i,étî-o-

'atteignent pas la périphérie posté- rieure du bulbe; elles en sont séparées par les fibres du corps restiforme (Crst) dispo

la grosse racine sensitive descendante du Irijumcau (Vsd); elles se séparent à ce niveau en deux groupes : les unes occupent l

icule compact et arrondi, mais par quatre à cinq petits, fascicules séparés par de la substance grise et par quelques fibres

le faire suite au noyau ,juxla-olivairc interne (Noi) dont il n'est séparé que par un petit intervalle comblé par des libr

Le sillon longitudinal postérieur se réduit une simple encoche et ne sépare pas profondément les deux noyaux du cordon de G

ramassée en un faisceau arrondi, volumineux, saillant en avant, et séparé de celle du côté opposé par le sillon médian an

re du bulbe, et atteint presque la péri- phérie du bulbe dont ne le sépare qu'une très mince couche de fibres section- née

rs avec le reste de la foimalion réticulée, la corne antérieure est séparée en dedans de l'enlre- croisement piniforme (xpi

rtenant à la grosse racine sensitive descendante du trijumeau (Vsd) sépare le tubercule de Rolando de la périphérie du bulbe

n'atteint nulle part sur ces coupes la périphérie du bulbe, dont la sépare une couche plus ou moins épaisse de substance b

rvicales supérieure et moyenne de la moelle épinière, la distance qui sépare TOME II. 44 't Fig. 433. La région cervicale

ne, grise ou moléculaire, l'autre inlerne, roui liée ou granuleuse, séparées par une mince couche claire, intermédiaire, qui

ur ces coupes la limite enlre le cervelet et le bulbe rachidien. Il sépare en effet le feutrage sous-lobaire du corps resti-

crit deux zones d'entre-croisement, l'une interne, l'autre externe, séparées par une zone intermédiaire (innerc et aussere L

épais fascicules des fibres semi- circulaires externes du cervelet séparent le feutrage sous-lobaire de la toison du noyau

nterstices (voy. Coupes C2 à C6, Fig. 433 à 437, p. 645 à 653), qui séparent les lâches fascicules des fibres semi-circulair

ame de substance grise sous-pie-mérienne, puis sous-épendymaire, le sépare du nid d'hirondelle et de la cavité du quatrième

nterne, et comprennent deux groupes, l'un interne, l'autre externe, séparés par l'olive cérébelleuse et ses feutrages intra

g. 437, p. G : 3); la couche sagittale de cette branche horizontale sépare donc un petit entre-croisement commissural poslér

situé au-dessus de l'olive cérébelleuse qu'il contourne et dont le sépare la toison. Sur les coupes sagittales qui passen

sural antérieur est situé au-dessus et en avant du noyau du toit et séparé du petit entre-croisement commissural postérieur

les fascicules du grand entre-croisement commissural antérieur sont séparés les uns des autres par de nombreuses fibres dendr

eu que ce congé serait nul, faute d'avoir été signi- fié par copies séparées , à chacun des époux Baetge, preneurs conjoints

nord par la rue Benserade, à l'est parla ruelle Jean- Louis, qui le sépare d'une ancienne carrière aujourd'- hui en grande

groupes de construction, et, dans la partie en retour, deux pièces séparées par un escalier étroit et incommode. Premier

rmé, au rez-de-chaussée, d'une chambre et d'une assez grande pièce, séparées par un escalier étroit et, au premier étage, de

Vallée. M. Caron. Quelle est. approximativement, la distance qui sépare Bicêtre de 1 : . colonie projetée de jeunes fille

M. le Dr Bourneville. Cette distance est moins grande que celle qui sépare Vaucluse de sa colonie. Il peut y avoir 500 mèt

gâteuses. Cette table scolaire est munie d'un banc de deux places, séparées par des bras en fer, et percé de deux trous au-

au de la partie postérieure du vermis inférieur, dans la région qui sépare les deux hémisphères cérébelleux. Cette tumeur,

spit notablement modifiée. L'épaisseurde la substance cérébrale qui sépare la paroi ven- triculaire delà surface convexe d

sont arrondies à noyaux a-ssez volumineux. Une masse granuleuse, G, sépare les celllules. Il n'existe pas de réticulum fib

eux parties sont sinueuses, présentent des sillons nombreux et sont séparées par un sillon assez profond et très sinueux qui

assez profond qui descend presque jusqu'à la scissure parallèle et sépare nettement le lobe pariétal infé- rieur du pli c

ont sinueux et assez bien développés. Le lobe occipital nettement séparé du lobe pariétal et tem- poral semble normal, m

rne, un peu béante, profonde, n'a qu'un contint, de longueur et est séparée Description DU cerveau. T9 de la scissure int

fonde et n'atteint pas la scissure parallèle frontale dont elle est séparée par des plis de passage presque à niveau se ren

rps calleux sans rejoindre la scissure perpendiculaire interne et sépare ainsi nettement le lobe temporo-occipital des par

ées, en assez grand nombre, des cellules rondes; l'autre externe, séparée de la première par du tubercule infiltré, recon-

u sont dénudés. Les sourcils de même couleur, sont assez fournis et séparés par un intervalle de 15 millimè- tres. Les orei

émisphère gauche. Sa forme est globuleuse. Le sillon de Ilolando le sépare en deux parties égales, et s'arrête en bas vers

dant. Les circonvolutions FA et PA sont bien développées. La I' est séparée de la V- par un sillon profond qui, à la partie

nte, et sur I par un gros pli de passage. Un second pli de passage, séparé du premier par un sillon à trois branches, réun

rieure quatre petits sillons superficiels dont le plus inférieur le sépare du lobe temporal. Ce dernier lobe est assez bie

e et se recourbe en haut et en avant. La F A est très développée, séparée en deux parties, vers- son milieu, par le sillo

oppée, séparée en deux parties, vers- son milieu, par le sillon qui sépare Fi de Fa. La l ! prend tiais sance sur la F A p

pare Fi de Fa. La l ! prend tiais sance sur la F A par deux racines séparées par un petit sillon à convexité supérieure. La

e. La F- prend naissance sur la F A par une grosse racine. Elle est séparée au hout d'un court trajet des trois quarts anté

uand il en voit deux se disputer ou se battre il va près d'eux, les sépare et les frappe tous deux. Pour compléter les des

nsère sur la frontale ascendante par deux insertions volu- mineuses séparées par un simple sillon ; la supérieure fait .part

oie aucun pli de passage à la circonvolution frontale dont elle est séparée par un sillon sinueux et profond. La 2e frontal

ue complètement à son origine avec la troisième, puis .elle en est. séparée par un sillon assez profond, et envoie un pli d

ond de cette dépression, sont fusionnées entre elles et nettement séparées des circonvolutions supérieures par un sillon pro

dernière bifurcation, est à peu près normal; les sil- lons qui les séparent sont superficiels. Le lobe temporal se compose

Le lobe quadrilatère est volumineux et composé de plis peu sinueux, séparés par des sillons superficiels. La scissure parié

saux à son origine, ensuite de deux plis antéro-postérieurs d'abord séparés par un sillon superficiel, puis en quelque sort

te soudés. Le dernier de ces plis, qui répond à la 2e frontale, est séparé en masses quadrilatères par des sillons tout à fa

asse de la frontale et de la pariétale ascendantes est irrégulière, séparée par un sillon presque rectiligne, seule- ment d

es subdivi- sent. Le lobe temporal se compose d'une masse ovoïde, séparée en avant et incomplètement par un sillon longit

blée dans une longueur de 2 cent. 1/2 par un pli plus petit dont la sépare un sillon assez profond ; l'un et l'autre à leu

on assez profond ; l'un et l'autre à leur extrémité supérieure sont séparés du reste de la cir- convolution par un pli tran

int, formant ainsi une sorte de tour- billon. Un sillon assez creux sépare en avant le lobe occipital de la partie postéri

rement quadrilatère, où il existe des sillons superfi- ciels qui ne séparent pas nettement les circonvolutions. Celles- ci o

la partie moyenne du sillon calloso- marginal. Les sillons qui les séparent , sauf deux, sont super- ficiels. Tandis que l

centimètres de long, cette seconde partie en mesure 5 1/2. Elle est séparée de la partie postérieure du cerveau par un sill

compose de circonvolutions relativement beaucoup plus volumineuses, séparées par des sillons profonds à direction tortueuse

ve l'encoche formant une sorte de dépression froncée. Cette encoche sépare la circonvolution frontale en deux parties. En

forme ovoïde, de circonvolutions à bords sinueux. Un sillon profond sépare cette masse d'une seconde, composée de circonvo

ures et un peu d'arrière en avant pour les postérieures. Elles sont séparées par des sillons profonds, très serrés, presque

fonds, très serrés, presque rectilignes. Un sillon large et profond sépare cette deuxième masse de la moitié postérieure d

de communiquer, en arrière de la couche optique, avec le sillon qui sépare la circonvolution de l'hippocampe de la 4c temp

pose de circon- PSEUDO-PODENctPHALOE. 185 volutions assez grêles, séparées par des sillons moyennement profonds. - La ci

a corne cZ ? 1 11l- mon est un peu déformée et un sillon profond la sépare , coin-- me nous l'avons vu, de la lit temporale

large, se divise bientôt de nouveau en deux autres circonvolutions séparées par un sillon, qui va également plonger en arri

La partie inférieure de la 1 ? frontale est étroite, sinueuse et séparée de la 2t,le frontale par un sillon profond. La 2m

gulière, vestige probable de la jrontale ascendante et, en arrière, séparée par le sillon de Rolando, le vestige de la pari

la scissure de Sylvius, et en arrière par un sillon profond qui la sépare d'une circonvolution plus volu- mineuse encore,

petits sillons verticaux. - Le lobule paracentral est très étroit, séparée de la 1 ? frontale et du lobule quadrilatère pa

rs. Un sillon profond, allant presque jusqu'à la fente cérébrale le sépare de l'avant-coin. Le lobe temporo-occipital est

avant par un pli de pas- sage avec la 1" et la 3me frontales ; bien séparée de la '1 ? fron- tale par un sillon profond. 3m

moitié inférieure environ du lobe frontal. Très sinueuse, elle est séparée en deux parties par un sillon verti- cal, qui r

ties par un sillon verti- cal, qui rejoint en arrière le sillon qui sépare la 2mo de la 3me frontale. La partie antérieure

al qui se coude à angle droit, pour se continuer avec le sillon qui sépare la lr0 de la 2me frontale. Au-dessus, elle se r

Les circonvolutions sont simples, peu sinueuses, peu nette- ment séparées par des sillons très superficiels. Le lobule pa

est assez large et forme le bord supérieur de l'hémisphère. Il est séparé en deux dans la partie anté- rieure par un sill

ur. Le lobule pariétal inférieur, comprend une masse triangulaire séparée de la partie moyenne de- la pariétale ascendante

squelles s'en trouve une troisième repliée. En bas, cette masse est séparée par la DESCRIPTION DU cerveau. 191 scissure d

très sinueuse, en S italique, petite en haut, très large en bas et séparée du lobe temporal par un sil- lon étroit continu

elle forme une masse commune avec cette 3"le temporale. Elle est séparée du lobe occipital par un sillon assez net. Le l

ait en avant du lobule. Lobule quadrilatère normal, bien développé, séparé du cuneus et du lobe occipital par un sillon ve

sse, et doublée d'une mince couche de la substance blanche qui la sépare du ventricule latéral et des noyaux gris. Il n'ex

lution sinueuse, réunie à là en avant par un gros pli de passage et séparée sur le reste de son étendue par un sillon profo

ur. Pariétale supérieure assez volumineuse, formée de deux masses', séparées par un sillon Bifide au milieu, et distinct du

surtout dans sa partie inférieure et, en arrière, elle est presque séparée de sa partie antérieure par un angle dans leque

Face interne. Première temporale très développée surtout en bas et séparée en deux circonvolutions par un sillon à digitat

e la le frontale. - Lobe quadrilatère petit, trapézoïde en avant et séparé par un petit sillon de la partie postérieure, q

de Bichat. 4e Temporale. Assez irrégulière comme diamètre, peu séparée en avant de la circonvolution .supérieure, très n

bifide en avant. Lobe occipital formé de petites circonvolutions séparées par des sillons étroits et peu profonds. 202

iI;NCPII : 11,IT. Circonvolution de l'hippocampe assez largo, unie, séparée en deux à sa partie moyenne par le sillon dont

li très tortueux appartenant h l.v 2e frontale, et le sillon qui la sépare de la 2. frontale n'existe que dans ses 2/ : 3

une circonvolution sinueuse se contournant avec la 1 ? frontale, et séparée d'une autre inférieure qui se contourne en avan

en forme de quadrilatère allongé verticalement et élargi en haut, séparé par un sillon très profond d'une dernière masse

ette frontale, au-dessus et au-dessous du sillon. La 3 frontale est séparée de la '2" frontale par un sillon, qui n'existe

es il la pointe antérieure du lobe. Très large en arrière, elle est séparée presque complètement par un petit sillon de la

erpariétale, le divisant ainsi en deux circonvolutions. -Pli courbe séparé du lobule du pli courbe par un sillon étroit; i

urbe par un sillon étroit; il est composé'de deux cir- convolutions séparées par un sillon vertical qui rejoint la scis- sur

e quadrilatère, une carrée au- dessous, et une triangulaire en bas, séparées par des sillons transversaux. La circonvolution

ntre la scissure perpendiculaire externe et un large sillon qui' la sépare des circonvolutions inférieures, les- quelles s

ule quadrilatère presque détaché du rente de la circon- volution et séparée du lobe paracentral par un sillon très creux. -

calleux, simple et étroite en avant, s'élargit en arrière. Elle est séparée de la partie postérieure par un sillon qui se c

ois circ.onvolu- 2Ô4 Porencéphalie ET pseudo-porencéphalie. tions séparées par des sillons verticaux assez profonds, qui a

e lobe occipital se compose d'une petite masse de cir- convolutions séparées par un sillon étoilé à quatre branches. Circonv

illons transversaux, superficiels. Une longue scis- sure étroite la sépare de la 2°. Celle-ci est unie, sans sillons super

les animaux trop semblables entre eux, les autres au contraire les séparent trop absolument. Ce sont là deux manières j d

és, peut-être le sont-elles aussi par leur structure ; elles seraient séparées , si un organe intermédiaire ne les unissait en un

tiés du corps s'unissent en un tout symétrique, et le plan médian qui sépare ces deux moitiés du système nerveux central coïnc

s; dans la plupart des insectes, les ganglions de la chaîne nerveuse, séparés dans l'origine, se confondent graduellement en ma

oir. En effet, le ganglion inférieur est divisé chez les vertébrés et séparé en deux moitiés symétriques dans tous les points

ces juxtaposées. Sauf ce point d'union, elles demeurent distinctes et séparées au-dessus et au-dessous de la commissure par des

ations toutes particulières, et nous en traiterons dans un paragraphe séparé . Suivons donc notre description h partir de la

la région lombaire, des cordons postérieurs nouveaux. Ces cordons, séparés d'abord l'un de l'autre par l'extrémité des cordo

sant. Les sillons, qui dans chacune des moitiés de l'axe médullaire séparent les cordons composants, doivent être considérés a

aversé un anneau de fibres blanches appelé protubérance annulaire, se séparent et divergent en deux faisceaux très-épais, désign

corps sont les derniers renflements de l'axe. Dans l'intervalle qui sépare les deux moitiés de l'axe, chemine le ventricule.

peu le dessus du « cerveau ou la voûte en devant, après l'avoir bien séparé du cervelet. » (Explication nouvelle et mécanique

qu'elle arrivent presque à se toucher. Un petit intervalle médian les sépare . Tel est le ventricule de Sylvius (cinquième vent

essus de Y aqueduc de Sylvius. La troisième, formée de deux moitiés séparées en forme de deux bourses symétriques, enveloppe d

'olive du bulbe. L'olive est très-rapprochée de la pyramide dont la sépare seulement une languette du cordon antérieur, dési

de l'olive n'atteint point au bord de la protubérance, dont elle est séparée par un intervalle plus ou moins grand. Comme l'ol

dré. Ce tubercule cendré du bulbe est compris dans l'intervalle qui sépare le faisceau moyen d'avec les cordons postérieurs,

dont il est beaucoup plus éloigné que l'olive. L'intervalle qui l'en sépare est rempli par une expansion de fibres blanches é

evoir en même temps que la face antérieure du bulbe. Leur saillie est séparée de celle de l'olive par une vallée que limite à l

ée est la fosse de Malacarne. Elle se continue avec la dépression qui sépare l'olive du pont de Varole, je veux dire de la pro

on aura une idée générale des pédoncules. L'intervalle médian qui les sépare est désigné sous le nom d'espace inter-pédonculai

eures de l'encéphale. Elle est établie par deux faisceaux parallèles, séparés par un intervalle quadrilatère, qui se portent, d

et, appelés aussi processus cerebelli ad testes. L'intervalle qui les sépare est rempli par une lame mince, grisâtre, à demi t

s axes divergeraient symétriquement. Deux sillons, disposés en croix, séparent ces quatre masses l'une de l'autre; l'un d'eux es

est curviligne, et sa courbe embrasse les tubercules antérieurs qu'il sépare des postérieurs. Dans le fœtus, ce sillon n'appar

t du par les habenœ elle gouvernait le corps entier (1). Les habenœ séparent nettement la face supérieure de la couche optique

roule sur le bord externe de la couche optique, dans un sillon qui la sépare du corps strié. Ce faisceau, connu sous le nom de

ue celui-ci forme le centre, l'autre formant la ceinture. Ils ne sont séparés l'un de l'autre que par les fibres du cornet pédo

. I. Des ventricules du cerveau. C'est dans l'intervalle médian qui sépare les deux axes pédonculaires, entre les deux couch

ement au-devant des tubercules quadrijumeaux, et marque la limite qui sépare Ya-queduc de Sylvius d'avec le ventricule intermé

che de vernis. Mais au niveau du tœnia semicircularis dont elles sont séparées par une veine, elles offrent un épaississe-ment c

l'un vers l'autre au-devant de lui, et, placés dans l'intervalle qui sépare les cornes frontales des deux ventricules latérau

oulèvements parallèles. Cette vallée répond à l'intervalle médian qui sépare les deux moitiés de l'axe; les soulèvements paral

ouchent point, sinon vers le genou postérieur; l'intervalle qui les sépare , assez petit en arrière, a, au-devant des piliers

ervelet. La grande échancrure du cœur ou plutôt la vallée médiane qui sépare ses lobes se prolonge donc à la face inférieure e

l, eu égard à la direction des parties. Ces sillons, très-rapprochés, séparent des feuilles', un groupe de feuilles, porté sur u

est remarquable par une particularité singulière. De l'interstice qui sépare l'un de l'autre ses deux anneaux supérieurs se dé

n lobe voisin en s'infiéchis- sant dans le fond des vallées qui les séparent , et dès lors, si l'on compte les feuilles des l

feuilles est dans certains endroits parallèle aux grands sillons qui séparent les lobes. Dans le corps du cervelet antérieur el

s de la face externe s'appellent circonvolutions, les vallées qui les séparent sont des anfractuosités. Les plis cérébraux son

s, comprend deux groupes de plis ou deux lobes. Ces deux groupes sont séparés par une anfractuosité verticale, qui est le sillo

re ici pour type, un sillon ou plutôt une scissure verticale profonde sépare , derrière la scissure de Sylvius, le lobe pariéta

z les autres mammifères. B. Du lobe frontal. Le sillon de Rolando sépare ce lobe d'avec le lobe pariétal. Ce sillon est co

issure longitudinale en deux plis secondaires. Le pli inférieur est séparé du précédent par une scissure profonde qui se bif

n'atteint point au bord supérieur de l'hémisphère. Un intervalle l'en sépare , que remplit une dilatation, ou plutôt un prolong

érieur. Une scissure profonde, parallèle à la scissure de Sylvius, le sépare du pli temporo-sphénoïdal moyen. Cette scissure,

ème pli, pli temporal inférieur. L'anfractuosité peu profonde qui les sépare , étant la plupart du temps remplacée dans l'homme

e ouverture de l'hémisphère. On peut y distinguer trois grands lobes, séparés par deux scissures fondamentales. 1 La première

L'étage supérieur qu'une anfractuosité flexueuse, mais peu profonde, sépare du précédent, est compris entre lui et le bord

st à peine distinct d'avec le pli temporo-sphénoïdal externe, dont le séparent tout au plus de petites hachures irrégulières la

a suture fronto-pariétale répond à peu de chose près, à la limite qui sépare le lobe frontal d'avec le lobe pariétal. Les sing

he, leur est toutefois si intimement appliqué, qu'à peine peut-on les séparer ; cette dissection, du moins, exige une grande att

des nerfs, mais des lobes encéphaliques; ces processus ne sont point séparés des hémisphères cérébraux comme le sont le cervel

an. Or, à partir de l'entrecroisement des pyramides, l'intervalle qui sépare ces deux points de repère, augmente graduellement

de ses noyaux accessoires paraît formée de petits ganglions gris que séparent les uns des autres de petits faisceaux de fibres

elles se terminent. Pour découvrir l'origine de ces fibres, il faut séparer l'une de l'autre les deux moitiés du bulbe en les

res arciformes. Je me suis efforcé d'aller plus loin. Pour cela, je sépare de dehors en dedans le cordon postérieur de chaqu

groupe du cordon antérieur que composent des fascicules très-petits, séparés les uns des autres par de petits intervalles où s

du bulbe; un raphe médian parcouru par les fibres antéro-postérieures sépare le cordon de droite d'avec celui de gauche. La tr

nce, soulèvent de chaque côté le plan superficiel, une vallée médiane sépare ces deux soulèvements ; telle est la manière de v

en qu'elles aient en leur faveur de fortes probabilités. Quand on a séparé par un écartement mesuré les deux moitiés du noya

nroulent, ainsi que nous l'avons déjà dit, en suivant le sillon qui sépare la couche optique du corps strié interne, sillon

elà des couches optiques sont les corps striés internes. Ceux-ci sont séparés des corps striés externes par la couronne de Reil

l'encéphale suivant son plan médian. Les deux hémisphères sont ainsi séparés l'un d'avec l'autre. Puis nous détachons le cerve

nous soulevons avec précaution le ruban fibreux de l'ourlet, nous le séparerons aisément du corps calleux, et nous découvrirons a

re, en suivant l'épaisseur de cette scissure. Ces deux faisceaux sont séparés par un intervalle que borne en avant la branche d

à de la surface du bulbe, dans l'épaisseur d'une cloison fibreuse qui sépare la masse des faisceaux antérieurs, de celle des f

, ma tour de Babel. J'ai cru m'élever vers le ciel, dont un infini me sépare , et de cette hauteur factice, j'entends déjà mont

ment des piliers de la voûte au fond des sillons semi-circulaires qui séparent du cerveau intermédiaire les vésicules du cerveau

, en conséquence, un rapport essentiel avec la dépression médiane qui sépare en deux moitiés distinctes les deux lobes des hém

e, ces bords correspondent précisément aux sillons de démarcation qui séparaient le cerveau intermédiaire d'avec les vésicules du

saillie qu'une dépression légère, rudiment de la scissure de Sylvius, séparait de la masse frontale. Les lobes olfactifs étaient

ame transversale du cervelet. Ainsi, l'espace qui, chez l'adulte, les sépare d'avec le cervelet et comprend, avec la valvule d

s du développement fœtal , c'est-à-dire pendant tout l'intervalle qui sépare le commencement du septième mois de la fin du neu

se rétrécit peu à peu. La seconde est le sillon de Rolando. Celui-ci sépare nettement, dès le sixième mois, les masses pariét

encore absolument lisse. Vers la même époque, une scissure transverse sépare , vers l'extrémité antérieure du cerveau, le lobul

de la voûte; ses bords, du moins chez l'adulte, suivent le sillon qui sépare la couche optique du corps strié jusqu'à l'extrém

ins lieux, et forme des replis qui, sous le nom de faux ou de tentes, séparent les deux hémisphères cérébraux l'un de l'autre et

e et constituent au-dessus du cervelet une cloison horizontale qui le sépare du cerveau. Dans la base de ces replis existent d

forme deux replis principaux. L'un de ces replis est horizontal, il sépare dans le crâne la région cérébrale d'avec la régio

endre réciproquement. Un deuxième repli médian, assez peu saillant, sépare incomplètement les fosses cérébelleuses l'une de

i médian falciforme est la faux du cerveau. Le petit repli médian qui sépare les fosses cérébelleuses est désigné parfois sous

euillets de la dure-mère, presque partout confondus dans le crâne, se séparent . L'un deux, le feuillet périostique, demeure adhé

s, se recourbent l'une vers l'autre, s'engagent dans l'intervalle qui sépare les deux lobes antérieurs du cerveau, et se recou

fre constamment chez les mammifères supérieurs deux cavités aériennes séparées l'une de l'autre par une l'loison médiane. Le mêm

s. (1) Les frères Weber ont déjà fait la remarque que la suture qui sépare la portion mastoïdienne du temporal dans l'os occ

rieures, la largeur maximum du frontal est donnée par la distance qui sépare ces deux crêtes. Mais, dans la race blanche, cett

ntrer en ligne de compte. nière courbe, que mesure l'intervalle qui sépare l'un de l'autre les centres d'ossification des de

e sommet de la scissure de Sylvius, et la grande scissure médiane qui sépare les deux hémisphères. Cette région est fort étroi

is, mens integerrima superest (1). Mais le segment postérieur ainsi séparé du cerveau conserve la vie qui lui est propre. Ch

ervations pareilles ont souvent été faites. Chacun sait que l'abdomen séparé du corps d'une guêpe ou d'un frelon réagit et fai

-vence, notre auteur divise longitudinalement la moelle, de manière à séparer le côté droit du côté gauche. À la suite de cette

er fait, sur les mouvements musculaires, dont les cordons antérieurs, séparés à la fois des cordons postérieurs et du cerveau,

ur pour la transmission des ordres de la volonté. Les cordons blancs, séparés de la substance grise, perdent toutes leurs propr

bles. Il fait remarquer toutefois qu'ils le sont moins quand on les a séparés des axes gris, ce que Van Deen et Stilling avaien

x qu'amènent les lésions du cervelet, qu'il n'avait pas eu le soin de séparer . Fodera (2) reproduit l'assertion de Lorry. « L

t : une part de chaleur, une part de lumière ; une troisième part est séparée comme une épiphyse de l'âme vitale du sang et pré

ang et préside à la conservation de l'espèce. La part lumineuse est séparée du sang par l'action des couches encéphaliques; d

Leibnitz n'a-t-il jamais conçu les âmes comme pouvant être absolument séparées des corps. Son système est, à coup sûr, très-supé

une substance divisible composée de parties qui peuvent toujours être séparées les unes des autres, ou qui même sont actuellemen

ours être séparées les unes des autres, ou qui même sont actuellement séparées et distinctes, il est évident qu'un système de ma

rait le résultat d'une multitude innombrable de sentiments intérieurs séparés et distincts. En résumé, la matière étant essenti

nsuite, les doigts peu-« vent s'étendre, se raccourcir, se plier, se* séparer et s'ajuster « à toutes sortes de surfaces, autre

, et dont les deux autres côtés sont fixes et égaux à la distance qui sépare les points « et 6 dans chaque image. Le maximum d

uit et demi centimètres. On noircit le cercle central. La zone qui le sépare de la deuxième circonférence est peinte en bleu ;

es mots qui leur ont été accidentellement associés, n'en seront point séparés , et seront retenus avec eux et par eux. Je me rap

le premier dans ce travail de dislocation intérieure où les idées se séparent plus ou moins difficilement les unes des autres,

ies aux nécessités de la vie et esclaves des liens du corps, elles se séparent de la société de Dieu. Aussi notre esprit ne joui

it évidemment dit sans aucun son, comme cela arrive, dit-on, aux âmes séparées des corps (1). Porphyre dit à peu près la même

puisqu'une duplicité absolue créerait deux individualités absolument séparées , et qu'en se jugeant double, l'esprit décide impl

Aussi ces mouvements furent-ils bientôt attribués à certains esprits séparés de leurs corps et errants dans l'espace. Ces espr

s. Serait-ce que la galanterie n'est pas naturelle à certains esprits séparés de leurs corps, et, par conséquent, de leurs pass

sont attribués à l'imagination (1). M. A.-L. de Jussieu, qui s'était séparé de la commission, exprime dans le sien des conclu

j'ai pu décomposer le corps des os longs ainsi atrophiés en lamelles séparées par des couches très minces de tissu spongieux.

sence complète du travail d'ossification du côté de la tête du fémur, séparée de son col, sa vitalité n'étant plus alors entret

taines fractures du corps du fémur, dans lesquelles les fragmens sont séparés l'un de l'autre, par un très grand intervalle, et

sence complète du travail d ossification du côté de la tête du fémur, séparée de son col, est un argument de bien plus grande v

cal, qui n'est «encore que cartilagineux est circonscrit et peut être séparé des muscles environnans; « cette séparation toute

es, lesquelles se continuaient avec les fibres musculaires et étaient séparées par des « couches de muscles. L'extrémité de ces

r. On remarque aussi que la partie supérieure du grand trochanter est séparée de l'inférieure par une fracture horizontale; une

r (observée fig. 1) se prolongeait en arrière et en bas, de manière à séparer les deux tiers postérieurs de cette éminence d'av

rentrant du fragment inférieur ; 4° le fragment du grand trochanter, séparé du corps de l'os et divisé lui-même par une fract

nt toujours au fragment inférieur est, dans cette espèce de fracture, séparé du corps de l'os, et fait partie d'une esquille p

ci d'une manière très prononcée, bien que le petit trochanter eût été séparé du reste de l'os. Quant au peu de raccourcissemen

flexueuse au niveau et au dessous de la fracture(1). L'intervalle qui séparait le grand trochanter de la crête iliaque, du côté

e iliaque, du côté malade, n'était que moitié de l'intervalle qui les séparait du côté sain: le muscle petit-fessier était décol

anter GT, c'est-à-dire la partie qui répond à la cavité digitale, est séparée de la partie antérieure de cette éminence par une

tre la face postérieure du col du fémur. Le petit trochanter PT est séparé du reste de l'os. On voit sur le fragment inférie

chanter PT, auquel est annexé un petit fragment osseux FO, qui en est séparé par une fracture incomplète. Un mot sur l'aspec

ostérieurs avec le tiers antérieur. Le petit trochanter est souvent séparé du reste de l'os, tantôt seul, tantôt supporté pa

es : tous les jours ne voit-on pas des esquilles presque complètement séparées , peut-être même complètement séparées des parties

esquilles presque complètement séparées, peut-être même complètement séparées des parties voisines , englobées au milieu du cal

colées : la profonde était en dehors. Deux travers de doigt seulement séparaient le grand trochanter de la crête iliaque du côté m

rochanter de la crête iliaque du côté malade; quatre travers de doigt séparaient le grand trochanter de la crête iliaque de l'autr

ture par la région trochantérienne. J'aurais cru que l'intervalle qui séparait la symphyse pubienne de la partie la plus excentr

ienne cavité cotyloïde, sont très amincis. En outre, l'intervalle qui sépare la symphyse du pubis de l'épine iliaque antérieur

unique toujours avec l'ancienne cavité eotyloïde : aussi l'espace qui sépare ces deux cavités est-il encroûté de cartilage etl

ui répondait au devant de l'ancienne cavité eotyloïde , dont il était séparé par le ligament capsulaire ancien se réfléchissai

sions irrégulières, superficielles et anguleuses ER. La surface qui sépare l'ancienne de la nouvelle cavité eotyloïde est li

sur le col. Le col très court présente supérieurement une rainure qui sépare la tête du fémur du grand trochanter. La capsule

n collier, fig. 4 ¦ COL, lequel est reçu dans la rainure profonde qui sépare la tête du grand trochanter. Le collier COL qui

muniquer l'ancienne cavité eotyloïde avec la nouvelle. L'espace qui sépare les deux cavités cotyloïdes est tuberculeux, rugu

ligamens odontoïdiens étaient extrêmement affaiblis; leurs faisceaux séparés par une substance rougeâtre; ils permettaient à l

ie dans la presque totalité de son épaisseur, et il n'est possible de séparer qu'une lame excessivement ténue. Cette coupe me

buleuse, mamelonnée. tuberculeuse, fort remarquable. Les lobules sont séparés les uns des autres par des sillons profonds, remp

la tumeur desséchée: c'est à l'aide de la scie que ce fragment a été séparé . Or, par le fait de la dessiccation, toute la por

antérieure. Cette tumeur est divisée en grosses masses ou lobules, séparés les uns des autres par des sillons profonds, et s

ns les intervalles des lobules et des mamelons ou tubercules pour les séparer . Les muscles et les aponévroses musculaires qui s

s grande légèreté. La figure 2 représente une tranche de cette tumeur séparée à l'aide de la scie. On voit la coupe de petites

irent leur origine de la couche superficielle des os, pourvu qu'on en sépare rigoureusement toutes les dégénérations de ces or

rmi les ostéophytes; mais j'avoue ne pas saisir la différence qui les sépare . « Les « périostéophytes, d'après M. Albers, sont

entamer plus ou moins profondément le tissu osseux, tandis qu'on peut séparer complètement l'ostéophyte , sans toucher à l'os l

eure preuve que je puisse invoquer en faveur de la différence qui les sépare . MALADIES DES OS 1Ac'livraison ni (Huméru

érent à la surface de l'os, dont il eût été extrêmement facile de les séparer par une traction peu considérable. Ces tumeurs po

s séparer par une traction peu considérable. Ces tumeurs pouvaient se séparer en lobules distincts unis par un tissu fibreux tr

mement denses, adhérens aux parois, dont ils pouvaient cependant être séparés dans une certaine étendue. Ces veines, d'une part

s anserinis. Ce cas-là est susceptible de guérison. Ainsi Dupuytren a séparé le médius de l'annulaire dans une circonstance se

itaux et urinaires. Le détroit inférieur, mesuré par l'intervalle qui sépare le sacrum des tubérosités de l'ischion, était d'u

mblable à lui-même? C'est que : les organes pairs et latéraux étant séparés l'un de l'autre par un intervalle plus ou moins c

rmédiaires, et c'est pour cette raison que les membres supérieurs que sépare le thorax n'ont jamais été trouvés réunis. Il r

s, l'une postérieure PP, l'autre antérieure P A. L'intervalle qui les sépare est formé par les tubérosités de l'ischion rappro

sans ligne de démarcation avec la région fessière, que le menton est séparé du sternum par un très grand intervalle, en sorte

allongé, semblant se continuer avec le thorax. Un sillon transversal sépare le menton de la lèvre inférieure; un autre sillon

n. De là plusieurs variétés. ire variété. Un seul orbite, deux yeux séparés par un ruban cutané. On trouve dans les cabinets

juxtaposés, jamais superposés, sont entourés de quatre paupières, et séparés l'un de l'autre par un ruban cutané, garni de que

uve deux cornées transparentes, juxtaposées, tantôt continues, tantôt séparées l'une de l'autre par un trait linéaire. L'iris su

suis obligé de les réunir par la section de l'espèce de pont qui les sépare , et alors j'extrais avec violence une masse très

icatrice, a rapidement détruit la faible épaisseur des parties qui le séparait du péritoine. Or, on sait que le péritoine , comm

déchiquetés, et même dans quelques cas, que ces bords sont libres et séparés des parties subjacentes par une sorte de rainure;

isse d'une ou deux lignes, qu'il a été facile, malgré sa densité , de séparer du péritoine, sous lequel rampaient des veines tr

ces de la pyramide, deux répondent aux régions temporo-pariétales que sépare en arrière et sur la ligne médiane un angle très

s du fœtus, et tellement identifiées avec lui qu'on ne pouvait les en séparer , et, d'une autre part, adhérentes aux parties voi

nt en quelque sorte à l'état naissant, présentaient des points blancs séparés les uns des autres par un tissu brun-ardoisé; que

tomac était sain. L'intestin rectum, vu du côté du péritoine, était séparé de la vessie, par un cul-de-sac demi circulaire t

ermiculaire, un repli falciforme VIC formé par la valvule iléo-cœcale séparée en deux orifices. En incisant la tumeur eylindr

s, l'anneau ombilical n'est pas situé juste au milieu de l'espace qui sépare l'appendice xyphoïde de la symphyse. Sa situation

ui, par rapport aux vaisseaux qui le traversent , à la peau qui s'est séparée circulairement du cordon ; mais non à l'égard de

es volumineuses; on dirait qu'une peau amincie, et demi transparente, sépare seule les intestins de l'air extérieur, et on a l

pendice de la tumeur principale. On débride l'ouverture annulaire qui séparait cette tumeur de la tumeur principale, quoique évi

ces circonvolutions et le sac herniaire. Le sac péritonéal put être séparé de la peau dans toute son étendue, excepté au niv

a composition de la tumeur; que la portion de foie déplacée H F était séparée du reste de l'organe par un étranglement circulai

s'accoler à la face postérieure de la membrane, sans pouvoir en être séparé . Du reste, il paraît qu'un travail de séparatio

onsidérable ^formée par le duodénum rempli de liquides, dont elle est séparée par un étrangle- (1) Observation et pièces path

Ces trois cylindres interceptent deux culs-de-sac aux limites qui les séparent . i° Un cul-de-sac séreux est formé par le cylindr

de laquelle se voyait une couche assez épaisse de sang coagulé qui la séparait du péritoine. La dissection des quatre membrane

tranche de la section, m'ont démontré que les couches celluleuses qui séparent ces tuniques étaient infiltrées de sang, et que c

rs comme ratatiné, et la muqueuse présente des saillies mamelonnées , séparées les unes des autres par des rides irrégulieres. C

efois un double cercle concentrique, une sorte de fraise dont il faut séparer et examiner successivement, une à une, les frange

res musculaires hypertrophiés ; celles-ci étaient comme disséquées et séparées les unes des autres sous la forme de brides circu

itué au stylet une sonde cannelée, il incisa l'espèce de pont qui les séparait ; aussitôt s'écoula une assez grande quantité de s

je reconnus qu'il présentait à gauche deux ouvertures, qui n'étaient séparées l'une de l'autre que par une bride. L'ouverture s

uchaient sans intermédiaire: dans d'autres points, ces foyers étaient séparés par une couche plus ou moins épaisse de tissu hép

de de petits tubercules encéphaloides, bien circonscrits, pisiformes, séparés les uns des autres par un tissu parfaitement sain

le du fiel ne faisait plus partie des voies biliaires dont elle était séparée par l'oblitération complète du canal cystique. Sa

te et fort douloureuse au toucher. Cette tumeur sort par l'espace qui sépare la huitième côte de la neuvième, à la réunion du

fibreux extrêmement étroit, qui semblait naître dans l'intervalle qui sépare la huitième de la neuvième côte. Séparée des pa

aître dans l'intervalle qui sépare la huitième de la neuvième côte. Séparée des parties environnantes, la tumeur présentait à

elle se présente. Imitons en cela les naturalistes qui scindent, qui séparent et établissent des variétés, des espèces et même

res de mieux extrêmement marqué et même d'apyrexie presque complète , séparent la première éruption de pneumonie de la seconde é

on rare chez l'homme, fréquente chez les animaux. C'est un sillon qui sépare de petites masses de lobules. D'une autre part,

ux sont sous la plèvre, les divisions dans les lignes cellulaires qui séparent les lobules, et les dernières ramilications sur l

haque vésicule représentant une granulation. Les lobules peuvent être séparés les uns des autres. Dans quelques points, un lobu

de le détacher sans entamer son tissu. Tout le reste du poumon était séparé des parois thoraciques par un épanchement considé

monaire, que les divisions pulmonaires gauches, au moment où elles se séparent du tronc d'origine étaient remplies d'une concrét

ternum carié et noir, et le cartilage de la troisième côte, qui était séparé du sternum. On voit aussi, au fond de la plaie, d

u portions de lobules, pleins d'air, vésiculeux, emphysémateux , sont séparés les uns des autres par des dépressions qui répond

couleur. 3° Guérison par enkjstement. Le tissu pulmonaire sain est séparé du tissu pulmonaire malade par une membrane cellu

masses blanches, sphéroïdales,marbrées de lignes et de points noirs, séparées par des lamelles fibreuses, noirâtres. Ces masses

é a présenté plusieurs foyers ou kystes purulens bien distincts que séparaient des cloisons complètes ; j'ai évacué le pus conte

'ampoule variqueuse est subdivisée en plusieurs cellules plus petites séparées par des brides. Ijes varices ampullaires peuvent

rices de la saphène comme d'ailleurs la veine saphène elle-même, sont séparées de la peau par un fascia superficiel assez résist

dans la longueur de plusieurs pouces une série de varices ampullaires séparées par des étranglemens, de telle façon que ces vari

à compartimens, il n'y a d'épaississement qu'au niveau des brides qui séparent les petites cellules. Que deviennent les valvul

s les varices? Il était rationnel d'admettre que les étranglemens qui séparent les cellules répondaient au bord adhérent des val

ent adhérent aux parois des vaisseaux, qu'il a été impossible de l'en séparer . Au milieu de ce cordon fibreux, j'ai trouvé une

e: il infiltre le derme. Les petits paquets adipeux sous-cutanés sont séparés les uns des autres par du sang extravasé. Il y av

en effet, le périoste était décollé. Une couche de sang très dense le séparait de la surface de l'os. Troisième observation. F

sseur des muscles, où le sang infiltré occupe le tissu cellulaire qui sépare les faisceaux musculaires, et même le tissu cellu

qui sépare les faisceaux musculaires, et même le tissu cellulaire qui sépare les fibres elles-mêmes. On dirait que les fibres

hysème du bord antérieur du poumon caractérisé par de vastes cellules séparées seulement par des brides. Les artères et les ve

auche OAC et de l'artère sous-clavière OASC, lesquels orifices nesont séparés les uns des autres que par une bride. La sectio

rte était constituée par les trois tuniques artérielles qu'on pouvait séparer les unes des autres, mais non sans de grandes dif

'efface et est réduit à l'épaisseur des parois de l'artère, lorsqu'on sépare la poche anévrysmale de l'aorte sur laquelle elle

nées, (i) La tumeur proéminait à droite du sternum, dont elle avait séparé le cartilage de la deuxième côte, séparé lui-même

du sternum, dont elle avait séparé le cartilage de la deuxième côte, séparé lui-même de la portion osseuse de cette côte. I

ôte et la deuxième côte elle-même étaient usés. Un pouce d'intervalle séparait l'extrémité de la côte de l'extrémité du cartilag

me dans l'apoplexie pulmonaire; la plèvre pulmonaire était en outre séparée du tissu du poumon comme dans la variété d'anévry

e diverse consistance ; ici, très adhérens aux parois de la poche; là séparés de ces parois par une matière brunâtre et comme p

ait telle, qu'il aurait fallu entamer le sac ou ces vaisseaux pour la séparer complètement. Le nerf pneumo-gastrique N P interm

elle paraissait circonscrite du côté de la clavicule, dont elle était séparée par un sillon profond. Il n'était pas moins évide

la manière des feuillets d'un livre. Les lamelles sur lesquelles se séparent les caillots sanguins sont d'une consistance asse

une consistance assez grande mais inégale, et peuvent facilement être séparées les unes des autres. La fig. 3 représente deux la

facile d'enlever par la dissection le feuillet séreux du cœur, que de séparer le feuillet séreux viscéral du feuillet séreux pé

avières donnent un bruit de souffle très fort, très grave, très bref, séparé du bruit suivant par un long intervalle : je me s

t bleuâtre : des caillots de sang remplissaient tout l'intervalle qui sépare le péricarde du cœur. Deux'déchirures linéaires

ne peut être ni complètement débarrassée du caillot, ni complètement séparée des parois du cœur, dont elle paraît former la co

ous quelques-unes de ces plaques une matière comme purulente noirâtre séparée du sang par une pellicule mince qui était lacérée

'est l'obliquité possible de la perforation, c'est le long trajet qui sépare souvent la perforation externe de la perforation

ne distance plus ou moins considérable au milieu de la graisse qui la sépare du tissu musculaire. Que si au contraire la fra

e ou ventriculaire, offre dans le premier sens trois freins ou brides séparées par autant de petits enfon-cemens ou sinus. La

ient au ventricule gauche, et que dans la préparation par laquelle on sépare les deux ventricules, une couche mince de la cloi

ane interne de l'oreillette était extrêmement épaisse et pouvait être séparée au moins en deux lames fort distinctes. J'insiste

a pas lieu pour les cavités droites, vu l'intervalle considérable qui sépare la valvule tricuspide des valvules sygmoïdes de l

uleuse ou mamelonnée, la profondeur et l'irrégularité des sillons qui séparent ces lobules ou mamelons, les macules de sang que

s droites du cœur OD,VD sont ouvertes et étalées : le péricarde a été séparé parla dissection du ventricule gauche auquel il a

ans,afin de faire coïncider la déglutition avec le temps de repos qui sépare l'inspiration de l'expiration. Faute de ces préca

induré avec vestige de tubercules anciens, qu'il fut impossible de le séparer sans lacération. Ce poumon était congestionné,œdé

t plus considérable que de coutume. Avant de l'ouvrir, ayant voulu le séparer des deux plèvres, je trouve au niveau du sommet d

t dans le creux irrégulier représenté fig. 4, a pu facilement en être séparé , en sorte que la tumeur m'a paru naître moins de

ises à l'action corrosive d'un acide, creusées de trous, de fossettes séparées par des espèces de ponts osseux fort irréguliers.

meur, partaient en divergeant des fibres osseuses rayonnées faciles à séparer les unes des autres, et se terminaient par une ex

t par une extrémité mamelonnée. Ces fibres osseuses étaient faciles à séparer les unes des autres, à raison d'une cellulosité m

ande exactitude la disposition en biseau des deux bouts de moelle que séparait une bouillie blanche. XXXIIe LIVRAISON. I cla

pied et dans la jambe du côté droit. Eclairs de douleurs très vives , séparés par de longs intervalles. La malade pouvait encor

aucune espèce d'altération. La figure 2 représente l'arc vertébral séparé du corps des vertèbres à l'aide d'un trait de sci

dégénération occupe, dans une assez grande étendue, l'intervalle qui sépare les racines antérieures des racines postérieures.

ccupait le tubercule quadrijumal postérieur gauche et l'espace qui le sépare du tubercule quadrijumal postérieur droit. Quel

erne de la dure-mère, dont il est cependant extrêmement facile de les séparer . Beaucoup de sérosité sous l'arachnoïde; elle r

s nerfs grands-hypoglosses, sont grisâtres; le bulbe rachidien semble séparé de la protubérance par une sorte d'étranglement.

ryngien et pneumo-gastrique, naissant, le premier, dans le sillon qui sépare les pyramides des olives; le deuxième, des corps

s olives; le deuxième, des corps restiformes à coté du sillon qui les sépare des olives, on ne sera pas étonné de l'affaibliss

ent dans l'épaisseur du lobe occipital, et que la couche mince qui la séparait des membranes a été atrophiée ou détruite. La s

membranes du cerveau, et qui, dans le reste de son étendue, en était séparée par une couche mince de substance cérébrale. Les

de la substance blanche ramollie dont il était très difficile de les séparer complètement. Le ramollissement de la substance c

artiennent au même ordre de lésions, et que, si on les trouve souvent séparés ,- on les trouve non moins souvent réunis, et quel

yer était formé aux dépens du corps strié externe, des radiations qui séparent le corps strié externe du corps strié interne, et

Le cerveau était bien loin de remplir la capacité du crâne; il était séparé de la voûte par une grande quantité de sérosité q

irconvolutions n'était pas même entamée : l'arachnoïde et la pie-mère séparaient d'ailleurs la tumeur de la surface du cerveau. Ce

ement adhérent à la substance cérébrale adjacente, qu'on ne peut l'en séparer sans déchirure. La couche cérébrale adjacente est

uche cérébelleuse subjacente est d'une densité remarquable. Lorsqu'on sépare les lamelles du cervelet, on voit que ces lamelle

ues que lorsqu'on a dépouillé cet organe de ses membranes, et qu'on a séparé les uns des autres non-seulement les lobules, mai

acération prolongée dans l'eau ramollit la substance des cornes, elle sépare les c fibres longitudinales qui les forment. Une

3); l'autre inférieure, concave, présente trois nervures saillantes, séparées par des rainures peu profondes. L'extrémité libre

ornée adhérait fort peu à la tumeur, dont elle était en grande partie séparée par une suppuration abondante : elle n'avait d'ai

extrémité libre qu'à la base; quelquefois, à la base, les fibres sont séparées par une matière d'apparence graisseuse, tandis qu

ement confondus avec les masses dégénérées, qu'on ne peut plus les en séparer par une dissection attentive, les coupes de ces m

es remplit à la manière d'une injection. Les grains glanduleux sont séparés par des couches musculaires extrêmement prononcée

ibre avait été entrevue à l'orifice de la vessie; les sillons qui les séparent . La prostate formait un cylindre complet autour

re lui. 3° La disposition lobuleuse de la prostate, les sillons qui séparent ces lobules expliquent la rétention d'urine et l'

oite. On trouva la tête du fémur usée, les trois pièces de l'os coxal séparées , et une carie de la portion de cavité colyloïde q

est tantôt en contact immédiat avec les parois de la veine, et tantôt séparé de ces parois par une pseudo-membrane mince. (i

veru-montanum. La prostate volumineuse était creusée de deux poches séparées par une cloison incomplète. Ces poches contenaien

tique, qui communiquait avec la vessie, était divisée en deux cavités séparées par une cloison incomplète : l'une de ces cavités

estige aucun de tissu propre du rein. Plusieurs de ces poches ne sont séparées les uns des autres que par des brides. L'une des

ion proprement dite. La tumeur commençait au dessous du foie, dont la séparait un sillon sonore et se terminait immédiatement au

éflexions. Ainsi, depuis quinze ans, gravelle, coliques néphrétiques, séparées par un état de santé parfaite. En octobre i83g, c

u'on ne trouve pas à la surface du rein, dans les points épaissis qui séparent les bases des cônes et les cellules, quelques tra

ang non coagulé; que dans un certain nombre de cas j'ai trouvé le pus séparé du sang en circulation par un caillot disposé en

n lobules plus petits, et bien qu'on ne voie par les cloisons qui les séparent , cependant, en pressant la tumeur, on éprouve, sa

continuité de tissu. J'ai pu, à l'aide d'une dissection très soignée, séparer dans la tumeur mammaire droite, ce qui appartenai

la peau et par la glande mammaire. Une couche mince de tissu adipeux sépare la peau de la glande altérée. L'altération de la

se utérine, de telle façon qu'il avait soulevé la couche mince qui le séparait de la cavité de l'utérus pour s'en former une esp

TF, développée dans l'épaisseur du fond de cet organe, était facile à séparer par énucléation : la densité, la couleur blanche,

le de telle manière que ses fragmens dissociés, mais non complètement séparés , puissent s'engager partiellement dans l'orifice

couche mince de tissu utérin, était une tumeur qu'il me fut facile de séparer par énucléation : cette tumeur était formée de ma

veloppe; enfin, s'il avoisine le péritoine, ce sont les fibres qui le séparent de cette membrane. Dans ces cas d'hypertrophie pa

vaient participé à la dégénération. La vessie hypertrophiée a pu être séparée du vagin par la dissection. Figure 2.— Gangrène

ntinué par les couches superficielles de l'utérus, lesquelles étaient séparées des couches plus profondes de l'organe; que l'hyp

lement on eût pu prendre pour un polype le moignon utérin disséqué ou séparé circulairement du vagin par un travail d'érosion.

ut en bas, par l'utérus qui se porte de bas en haut. L'intervalle qui sépare la portion de vessie déplacée du vagin et de l'ut

er utérin. Le rectum parfaitement sain et libre d'adhérences en a été séparé . Le tissu aréolaire qui occupe les côtés de la ve

étaient dans leur situation naturelle. Les auteurs ont complètement séparé , dans leurs descriptions, les hernies de l'ovaire

, dans la phlébite purulente, le pus est toujours ou presque toujours séparé du sang en circulation par une espèce de kyste qu

ans l'étude de l'anatomie normale, effacé la ligne de démarcation qui séparait les monstruosités des autres parties de l'histoir

rtie de la tête. Il n'y avait qu'un seul placenta : les deux cordons, séparés dans toute leur longueur, se réunissaient sur le

deux veines - caves inférieures ; il y a deux centres aponévrotiques séparés l'un de l'autre par des fibres charnues ; le diap

uis l'appendicexiphoïde jusqu'à l'ombilic, et qui furent heureusement séparées l'une de l'autre, d'abord à l'aide d'une ligature

e monstre prend le nom àihépatodyme complexe. Les deux foies sont-ils séparés , c'est un hépatodyme acomplexe : Les caractères d

, l'une supérieure, l'autre inférieure. Ces deux lames, primitivement séparées , se réunissent pour former le tube et constituent

rculaires. Ces paires de lames, comme celles du limaçon, sont d'abord séparées par un fente qui disparait par les progrès de l'â

ne (planum epitympanicum, mur de la logette). Une crête saillante les sépare (lèvre externe de la scissure pétro-squameuse int

sure au niveau du plan frontal passant par la ligne a la distance qui sépare la ligne de l'étage moyen du crâne de la ligne b.

le groupe des cellules limitrophes postérieures du conduit ; elle est séparée de la corticale externe par une zone d'étendue va

les cellules provenant de la portion pétreuse. Les deux groupes sont séparés par une lame osseuse, vestige de la séparation pr

élaient l'existence d'une pachy-méningite externe. Cette cavité était séparée de l'antre par une lame de tissu compact, de G mi

rizontale CD qui rase le bord inférieur de la lèvre tympan aie ; elle sépare le corps de la pointe de l'apophyse : 3° une lign

sigmoïde, en arrière et en dedans par le cervelet. La distance qui sépare l'antre de la corticale externe est variable, san

inal. Trois fois sur i 26 crânes, nous avons trouvé ces deux segments séparés par une cloison osseuse complète. Les dimension

supérieure à 10 millimètres. Sur ces mêmes temporaux, la distance qui sépare la fente unguéale du sillon sigmoïde était de :

e jugulaire et le limaçon. Sur la planche VI, fig. /|, on en voit une séparée de la cavité tympanique par une très mince cloiso

i antérieure de la pyramide et forme ainsi Veminentia arcuata; il est séparé de la fosse cérébrale moyenne par une lame osseus

mbrasse dans sa concavité l'aqueduc du vestibule ; la distance qui le sépare du bord interne de la gouttière sigmoïde mesure 8

cérébrale moyenne un peu en dedans de l'hiatus de Fallope: il en est séparé par une couche osseuse épaisse de 3-,'$ millimètr

u, dont l'axe est droit ou courbe. Un sillon plus ou moins profond le sépare en dehors du squamosal. Dans l'espèce humaine, ce

dactyle), la bulle et le tyrnpanal forment un seul bloc qui peut être séparé du rocher et de l'apophyse styloïde. En arrière e

e tympanique des mammifères. Ainsi que cette dernière, elle doit être séparée du tympanal et du rocher pour former, comme le ve

du canal carotidien, au devant de la loge cérébelleuse, dont elle est séparée par l'auvent jugulaire. Son axe est presque verti

anglion de Gasser, en dedans au conduit auditif interne dont elle est séparée par une couche diploïque épaisse de G millimètres

u sinus carotidien. On a signalé des déhiscences de cette paroi qui sépare la cavité tympanique du canal carotidien. Sur deu

tion du tympan. Rozier a vu aussi une déhiscence à bords irréguliers, séparée en deux parties par une lamelle osseuse et à une

n plan horizontal passant par l'apophyse externe du manche du marteau sépare la partie inférieure de la caisse ou atrium, de l

l'état frais par un repli muqueux. La tête, de forme variable, est séparée des branches par un étranglement ou col qui offre

eur. Une couche osseuse, dont l'épaisseur atteint 2-3 millimètres, la sépare de la fosse cérébrale moyenne. Portion tympaniq

l. Un segment osseux cunéiforme, dont la base mesure 3-/| millimètres sépare la fosse jugulaire de l'extrémité inférieure de l

descendante du trijumeau; tout à fait à la partie supérieure, il est séparé de la racine descendante du trijumeau et de la su

ure jusqu'à l'apophyse styloïde. Le conduit cartilagineux est ensuite séparé complètement du conduit osseux. On effondre alors

passage temporo-pariétaux. La deuxième circonvolution temporale est séparée de la précédente par le sillon temporal supérieur

hors par la scissure collatérale, ou quatrième sillon temporal qui la sépare du lobule fusiforme, et en dedans par le sillon d

u lobule fusiforme et la circonvolution inférieure du lobule lingual, séparées par la scissure collatérale. Le pôle occipital es

rior; les deux autres, plus ou moins horizontales, très flexueuses et séparées par le sillon interpariétal, sont la pariétale su

ieur est constitué par les deux premières circonvolutions temporales, séparées en dedans de l'insula de Reil par le sillon margi

e Reil par le sillon marginal postérieur ; la scissure de Sylvius les sépare , en haut et en arrière du gyrus supra-marginalis,

et en arrière du bulbe. On lui décrit deux faces : l'une supérieure, séparée du cerveau par le tentorium convexe transversalem

supérieure du cervelet, une saillie médiane à striation transversale, séparée des hémisphères par les sillons longitudinaux dro

rt au niveau de Yeminentia arcuata. Une très mince cloison osseuse le séparait de la fosse cérébrale moyenne. La branche postéri

suit la direction de la scissure de Sylvius ; sa portion horizontale sépare les première et deuxième circonvolutions temporal

de l'hémisphère, est interrompu en arrière par un pli de passage; il sépare les deuxième et troisième circonvolutions tempora

rnes. On remarque le grand sillon circonférentiel de Vicq d'Azyr, qui sépare les lobes postérieur-supérieur et postérieur-infé

ection très oblique en bas et en dehors de la tente du cervelet. Elle sépare les lobes supérieurs du cervelet du lobule fnsifo

préoccipitale de Meynert). Le tentoriam, incliné en bas et en dehors, sépare les lobules fusiforme et lingual des lobes supéri

et. A droite, on remarque deux cellules mastoïdiennes postérieures, séparées par une large zone de tissu compact ; la première

La section de la pyramide pétreuse est quadrangulaire. Le tentorium sépare la face supérieure du cervelet des lobules fusifo

du muscle digastrique. Le tentorium, oblique en haut et en arrière, sépare la troisième circonvolution temporale des lobes s

dessins explicatifs dont la collection a formé par la suite un atlas séparé . De nos jours, Camper, Scarpa,Hesselbachet beauco

énérale il résulte que les diverses parties, supportées, contenues et séparées entre elles, forment au point de vue physiologiqu

de glissement, multiples pour les tendons et les muscles, dont elles séparent les faisceaux et les fibres. 4° Les tissus prop

fragmens de cylindres. Comme cylindres, elles se coniposentde parties séparées , distinctes pour la texture, mais confondues par

ur, les surfaces des os sont revêtues par la membrane médullaire, qui sépare le tissu de l'os lui-même des cavités qu'il renfe

ux qui leur sont antagonistes. De nouvelles aponévroses transversales séparent entre eux les divers groupes, puis des cloisons p

orifices et pénètre avec eux dans l'intérieur de l'organe, dont elle sépare le tissu, des conduits vasculaires. Cette disposi

pe d'Eustache. Une autre muqueuse, plus véritablement extérieure, est séparée de la première par la membrane du tympan qu'elles

loges à la surface des os. La membrane muqueuse pulmonaire, quoique séparée anato-miquement de la précédente par le vestibule

, par un produit sécrété, [épi-derme. Par sa face interne la peau est séparée de la couche musculaire ou aponévrotique sous-jac

lui-même d'un ou plusieurs muscles juxta-posés, les uns et les autres séparés par des cloisons aponévrotiques verticales et tra

vrotiques verticales et transversales d'autant plus épaisses qu'elles séparent des groupes antagonistes; d'autant plus minces, a

a base du crâne et la partie inférieure de la face; en bas le cou est séparé du thorax, entre le rachis et le sternum, par l'a

téro-postérieur, le cou se compose de deux fractions bien distinctes, séparées par l'aponévrose prévertébrale , figurant un plan

ont enveloppés par l'aponévrose commune pharyngienne postérieure, qui sépare les deux grands canaux aérien et alimentaire et l

ge du muscle sterno-masloïdien. La moitié cervicale postérieure est séparée de la précédente par l'aponévrose prévertébrale ;

u , et l'autre la séparant de l'abdomen. Les plèvres dans leur trajet séparent la cavité de la poitrine en trois compartimens :

par les parties molles, sont déterminées en haut parle diaphragme qui sépare l'abdomen de la poitrine, revêtu sur chaque face

tiques verticales et les deux os réunis par le ligament inter-osseux, séparent le cylindre vertical de l'avant-bras en trois gra

re, renferme les gaines des tendons fléchisseurs et de leurs annexes, séparées , par l'aponévrose profonde, du plan des muscles i

les fléchisseurs, et en dedans les adducteurs, les uns et les autres séparés par des gaines secondaires. 3° Jambe. (Pl. 12 e

e groupe profond, appliqué contre les os et le ligament inter-osseux, séparé du soléaire par une large aponévrose transversale

qu'un courant s'établit nécessairement au travers d'une membrane qui sépare deux liquides de densité différente, a nommé endo

nt les divisions factices qu'on lui impose, pour en former les cadres séparés de la médecine et de la chirurgie. Appliquant c

x localisée qu'elle sera située d'abord dans un lieu plus profond, et séparée des surfaces extérieures, ou tégu-nientaires, par

re et un magma intérieur qui maintiennent la continuité de l'os et le séparent des parties voisines, jusqu'au travail définitif

en pathologie, est la cause essentielle, tirée de l'organisation, qui sépare le plus nettement les maladies qui sont du ressor

uvant placés entre les aponévroses pharyngienne et pré-vertébrale qui séparent les deux moitiés antérieure et postérieure, la ca

bosse nasale ; au milieu et latéralement, par les deux orbites qu'il sépare ; en bas, par la naissance cle la lèvre supérieure

e l'orbite. Elle est inclinée un peu obliquement en bas et en dehors, séparée de sa congénère par l'interposition du nez et de

au. Lisse, unie, intimement adhérente aux muscles en avant, mobile et séparée des muscles par une boule graisseuse très abondan

Il est formé par la branche montante de l'os maxillaire supérieur qui sépare le masseter des ptérygoïdiens, et la région super

de la conque, au fond de laquelle s'ouvre le conduit auditif externe, séparé de la caisse ou oreille moyenne par la membrane d

re. A l'extérieur la nuque est partagée par le sillon vertical qui en sépare les deux moitiés. A la bosse occipitale correspon

ion. Située de chaque côté à la partie médiane et postérieure du dos, séparée de sa congénère par le grand sillon vertical, au

nt de chaque côté du plan moyen, à la partie supérieure de l'abdomen, séparée de sa congénère par le sillon médian de la ligne

transverse, dont les aponévroses s'unissent à chaque extrémité, et se séparent au-delà, pour former en avant la 1 Planche i, n

aisseur des parties molles en ce point, où la cavité abdominale n'est séparée de la couche sous-cutanée que par des aponévroses

e les deux sillons verticaux des bords externes des sacro-spinaux, et séparée en deux moitiés par le sillon lombaire médian. A

issu érectile aréolaire, dit corps caverneux. Ces deux cylindres sont séparés par une cloison fibreuse médiane, dont un prolong

x moitiés symétriques, formées chacune de plusieurs plans de muscles, séparés par des cloisons apo-névrotiques, les uns et les

uses internes, disposées en deux couches, sous-cutanée et musculaire, séparées par l'aponévrose périnéale. Les plus importantes

e, emprunte ce nom d'un renflement pyri-forme, le bulbe de l'urèthre, séparé de la peau par le muscle bulbo-caverneux. C'est c

os vaisseaux ou Yanneau crural, fermé par des adhérences fibreuses et séparé du canal inguinal par le repli aponévrotique lui-

mination de grand fessier, renfermés chacun dans une loge spéciale et séparés par une cloison aponévrotique; en plan profond le

délimitation. Cette région très importante en chirurgie, et dont nous séparons à dessein le creux de l'aisselle, est située au-d

avec les tuniques vasculaires, les muscles intercostaux et les côtes, sépare nettement la région sous-claviculaire du creux de

ère; ces divers muscles revêtus de leurs aponévroses d'enveloppe, qui séparent le creux axillaire sous-cutané des parties profon

texture serrée, adhérente aux os à la partie supérieure, elle en est séparée sur l'articulation par une bourse synoviale. Son

urs et des fléchisseurs de la main. Cette ligne fictive intermédiaire sépare les régions brachiales de celles du coude. RÉGI

mites de la saillie moyenne du biceps et du brachial antérieur qu'ils séparent de la masse des supinateurs en dehors, et de cell

ine est surtout à craindre par rapport aux vaisseaux profonds dont la sépare l'aponévrose bicipitalc. De chaque côté, sur l'ap

fférents, contenus au dehors par la grande aponévrose d'enveloppe, et séparés entre eux par des cloisons aponévrotiques vertica

Formée par le groupe des muscles pronatcurs et fléchisseurs, elle est séparée verticalement en dehors du groupe des supinateurs

l'autre, sa portion digitale. La main, en anatomie chirurgicale, se sépare en deux fractions : en dedans la charpente commun

érable en raison de la longueur du membre. De la région antérieure se sépare , en haut, la région inguino-fémorale, vu les cons

mée dans une gaine commune avec sa veine, qui la côtoyé en dedans, et séparée du nerf crural en dehors et en arrière par l'apon

l'extérieur, elle manifeste la saillie de ces deux masses musculaires séparées par celle du droit antérieur au milieu. Quant a

t antérieur; et, en arrière, par la cloison aponévrotique interne qui sépare les adducteurs de la cuisse des fléchisseurs de l

es ; et d'un plan profond formé de deux grandes masses triangulaires, séparées en diagonale par le grand sillon vasculaire. Ce s

petit, auxquels se rattache, en haut, le pectine ; ces divers muscles séparés entre eux par des cloisons aponévrotiques. 5° Vai

à la partie inférieure; transversalement, entre les deux sillons qui séparent le vaste externe, en avant, du droit antérieur, e

développé ; et latéralement , par les deux gouttières verticales qui séparent la rotule des saillies latérales déterminées par

ons ; elle est partagée verticalement par trois saillies musculaires, séparées par des sillons d'insertion commune. Parties co

auteur moyenne est le renflement déterminé par les muscles du mollet, séparés par le sillon médian des jumeaux; dans la moitié

moitié inférieure existe la saillie médiane du tendon d'Achille, qui sépare deux dépressions latérales triangulaires dont la

ament inter-osseux, et, en arrière, par l'aponévrose profonde qui les sépare du soléaire. 5° Vaisseaux et nerfs. Les vaisseaux

bornées en arrière par la dépression verticale triangulaire, qui les sépare du tendon d'Achille. Région malléolaire interne

mitée en avant par la saillie du tendon du jambier antérieur, dont la sépare le sillon déprimé intermédiaire à ce tendon et au

les malléolaires externes et les péroniers antérieurs et postérieurs, séparés profondément, sous le péroné, parle ligament inte

et fixe; l'autre antérieure ou digitale, formée par les cinq orteils, séparés et mobiles, en commun ou isolément. RÉGION CALC

elui où l'extrémité du manche repose clans le sillon interdigital qui sépare le pouce de l'indicateur. Dès que, dans la troisi

droit à maintenir à un aide. Appliquant ensuite dans l'intervalle qui sépare les doigts de l'opérateur et de l'aide le bistour

r dans un point, ou plus déclive quant à la position de la partie, ou séparé de l'ouverture par des sinuosités qui retardent l

er au-clehors les débris de tissu cellulaire que le travail morbide a séparés de la vie. (b) Ponction oblique. C'est celle qu

ssé par le lien, et d'amener la chute par gangrène des tissus qu'elle sépare de la circulation générale; 2° par construction,

de la tumeur. Pour diviser un point charnu dans un trajet fistuleux, séparer une petite tumeur autour des orifices cutanés, ou

iers moyen entre les trajets des fils et les deux intervalles qui les séparent au-dehors, et chacune des portions, entre le traj

llon circulaire suivant le plan sur lequel on veut agir, de manière à séparer le plus complètement possible les parties que l'o

à Y origine, les uns sont le produit de l'organisme, soit une partie séparée violemment de la vie, un séquestre, une esquille,

Procédés opératoires des sutures. suture entrecoupée ou a points séparés . — Premier procédé. On la pratique avec l'aiguill

tant la douleur, arriver à prolonger par arrachement la section, pour séparer complètement l'ongle en deux parties ; suspendre

a chirurgie dentaire constitue dans les grandes villes un art spécial séparé de l'exercice de la grande chirurgie. Néanmoins,

succès, on fait plusieurs piqûres, ordinairement trois à chaque bras, séparées par des intervalles d'un pouce environ; cette dis

e scarifiée, est mauvaise, car elle découpe la peau en autant d'ilôts séparés qui, se trouvant prives de leurs dégagement vascu

s qui réunissent, d'une manière anormale, des parties que la nature a séparées : telles sont les adhérences cutanées des doigts

bistouri droit qu'il plonge directement dans la couche celluleuse qui sépare le tendon de l'aponévrose tibiale postérieure, àl

tendon d'Achille. A quatre lignes de profondeur sous cette veine, et séparés d'elle par une aponévrose épaisse, sont situés le

ion oblique. Inférieure-ment elle s'écarte du peaussier dont elle est séparée par delà graisse, et disparaît en s'enfonçant sou

pte qu'il faut « oblitérer les veines dilatées clans plusieurs points séparés par cle courts intervalles ; » aussi a-t-il multi

eux avec l'extrémité de la sonde cannelée, introduite dans le sillon, séparer les muscles, par la rupture du tissu cellulaire,

e incision verticale au-dessus du condyle interne, dans le sillon qui sépare le vaste interne des muscles fléchisseurs de la j

t en arrière de l'artère, mais étranger à la gaîne vasculaire dont le sépare une lame aponévrotique épaisse. Le malade étant

d'abord sur son côté externe; soulever la gaine de l'autre côté, puis séparer l'artère de la veine, la dénuder sur son côté int

iaque. La peau et le pannicule adipeux étant divisés du premier coup, séparer avec la sonde cannelée les longues fibres du gran

isoler la veine avec la sonde cannelée dans le sillon externe qui la sépare de l'artère, la déjeter en bas et en dedans et l'

le tendon du scalène antérieur et les nerfs du plexus brachial qui la séparent du scalène postérieur, descend obliquement derriè

ère la clavicule et au - devant du tendon du scalène antérieur qui la sépare de l'artère. De la superficie vers la profondeur,

t à son côté externe le nerf pneumo-gastrique , dans le sillon qui la sépare de la jugulaire. De la surface vers la profondeur

écarter, avec le doigt et le bec de la sonde, le sillon cellulcux qui sépare le sterno-mastoïdien et les sterno- hyoïdien et t

nu, ne faire que l'entr ouvrir sur un pli à la partie inférieure, le séparer en dessous du péritoine avec le doigt, sur lequel

; appliquée en arrière sur les ligamens antérieurs du rachis'dont la séparent des ganglions et vaisseaux lymphatiques et les or

ue cinq à six centimètres de longueur jusqu'au point de bifurcation : séparée de la superficie de la peau par la paroi abdomina

s dans une portion plus ou moins étendue des grandes cavités séreuses séparée de l'ensemble et circonscrite par des adhérences.

is de tissu cellulaire que, dans la plupart des cas, l'inflammation a séparés de la vie. Après que le foyer est évacué, nombr

ès profonds. Lorsque la fluctuation obscure indique que l'abcès est séparé de la peau par une grande épaisseur de tissus, la

odes connues dont l'objet est de satisfaire à l'indication commune de séparer la tumeur de l'organisme. On y parvient par deux

se faire que les fragmens ne se correspondent plus du tout et soient séparés par des portions musculaires interposées entre eu

té mis à découvert par la division des parties molles, qu'ils ont été séparés de leurs moyens d'union et luxés en dehors de la

après l'auteur, est que ces aiguilles traversent le tissu fibreux qui sépare les deux bouts de l'os. Quoique cette méthode n'a

mmence un double travail qui a pour but de refaire un nouvel os et de séparer l'ancien de l'organisation pour l'expulser au deh

e. Il imagine un scalper excisorius pour enlever les ponts osseux qui séparent les ouvertures faites par le trépan ; et le ménin

aquement particulier, indice certain que la table interne de l'os est séparée . 3° Extraction de la partie osseuse détachée pa

iétant de moitié les unes sur les autres, elles se trouvent seulement séparées par des angles osseux de peu d'étendue, qu'il dev

t scier que la portion d'os malade, sans désarticuler le membre et le séparer du corps. » Presque dans le même temps Park, à Li

rse le fragment cle l'os réséqué d'avant en arrière en achevant de le séparer des parties molles. Lorsque l'ablation porte su

uer que les deux plaies résultant cle ces deux temps opératoires sont séparées par une partie de peau intacte qui occupe le dos

ale sur le bord externe du radius et sur le bord interne clu cubitus; séparer ensuite avec précaution les os des parties molles

ne reste plus qu'à détruire successivement leurs connexions, et à les séparer de leurs articulations en ménageant les organes v

travers de doigt de longueur chacune réunies en bas en forme de V et séparées supérieurement par un espace de cinq à sept centi

ion du scapulum qui dépasse supérieurement l'épine était saine, il en sépara d'un trait de scie toute la portion malade, en co

atiqua une incision horizontale au côté externe, comme s'il eût voulu séparer le dos du pied de sa plante; une seconde incision

ne médiane cle la face; de cette manière il dissèque un lambeau qu'il sépare des côtés du nez et de la bouche pour le déjeter

les parties recouvrant le dos du nez, ouvrit la narine de ce côté et sépara la lèvre supérieure en deux parties : joignant al

suture entortillée et à la partie inférieure avec une suture à points séparés , en ménageant toutefois, à la partie la plus décl

p tout le membre mortifié et attendait patiemment que la jointure fût séparée et que le membre tombât de lui-même. Que cette mé

avec la grande tenaille ; Verduin, Garengeot et Sharp conseillent de séparer toujours le doigt dans son articulation niétacarp

rpendiculaires à l'horizon, réunis latéralement par leurs extrémités, séparés dans le reste cle leur étendue par un intervalle

dérés en eux-mêmes, les muscles se présentent groupes en deux couches séparées par clu tissu cellulaire qui entraîne la formatio

t fortes, et, d'une autre, du tissu cellulaire lâche et abondant, qui sépare les diverses séries de muscles et accompagne les

squ'à l'os, et de les refouler le plus haut possible, après les avoir séparées de l'os avec le scalpel et avoir ratissé le pério

rtent un obstacle insurmontable si l'on n'a pris la précaution de les séparer ou de les diviser tout d'abord, il est important

caché par la masse de 1 eminenec thénar vers la face palmaire, n'est séparé de la peau que par les tendons extenseurs vers la

ésarticulation. En dedans une saillie de deux millimètres du trapèze, sépare le premier os métacarpien du second. La direction

uxer vers soi la tête du métacarpien , passer le bistouri derrière et séparer cet os de I'éminence thénar en coupant les partie

inence hypothénar, et, d'un autre coup de bistouri à plein tranchant, séparer l'os des chairs dans l'espace inter-osseux jusqu'

eux os de la surface de l'humérus et, glissant le couteau en arrière, séparer lolécrane par la section du tendon du triceps. Da

scie introduite dans l'écar-tement de l'articulation huméro-cubitale, séparer l'olécrane en conservant l'attache du tendon du t

erne de l'os, jusqu'au delà de l'articulation métatarso-phalangienne. Séparer avec le tranchant du bistouri les chairs sur le b

ort de luxation qui fait entendre un craquement assez fort. 4° Les os séparés , tirer un peu sur le bout du pied pour augmenter

placée de trois centimètres en avant; la moitié de cette distance la sépare du tubercule du cinquième métatarsien. Méthode

extension, piquer avec la pointe du couteau au milieu de l'espace qui sépare l'épine iliaque du grand trochanter, diriger la l

ette osseux ou aponévrotique, et par les bords des grands muscles qui séparent les groupes synergiques ou antagonistes. INDICA

rachial. On a conservé ce plexus pour montrer les rapports des nerfs, séparés des gros vaisseaux par l'aponévrose prévertébrale

l'avant-bras. E. Loge du grand supinateur et des radiaux. Elle est séparée de la précédente par : 18. Nerf radial. 19.