La chaleur se fait sentir bien fort et est cause que MM. […] J’en ai acheté une qui me servira dans les chaleurs. […] Il fait une chaleur très forte. […] Chanson d’almanach : continuation de chaleur. […] Les chaleurs se modèrent, et ne sont plus si accablantes.
Nous sommes accablés de chaleur : pas un souffle de vent ; & le ciel toujours couvert. […] Chaleur à brûler. […] Ce pays est inhabité, très malsain, couvert de bois, & très humide par la grande quantité de pluies qu’il y fait, qui sont si fortes & si fréquentes que quoique le soleil darde ici des rayons brûlants, & que la chaleur y soit excessive, la terre n’y est jamais sèche. […] Pluie & chaleur terrible. […] Les membres de ces corps sont flexibles : les uns disent que la chaleur du climat en est cause, parce qu’elle empêche que ces corps ou leurs nerfs se raidissent en froidissant ; d’autres disent que c’est la vérole, dont ils sont bien farcis, qui les a pourris avant leur mort.
Le héros de la Manche et son écuyer après avoir pris congé des dames, et avoir remercié la duchesse, prirent le chemin du Toboso, et couchèrent le premier jour dans une hôtellerie que Don Quichotte prit alors pour ce qu’elle était, et il ne leur arriva rien de particulier ; mais le lendemain s’étant remis en marche, et se trouvant sur le midi fatigués de la chaleur et du chemin qu’ils avaient fait, ils gagnèrent un bois fort épais qui pouvait être à trois cents pas du grand chemin.
La chaleur excessive qu’il faisait l’obligea de se mettre à l’air, elle me découvrit entre autres choses, une gorge et une paire de tétons aussi beaux que j’en aie vus de ma vie. […] La chaleur qu’il faisait l’avait obligée d’ôter son loup. […] C’était dans la plus grande chaleur de l’été ; et nous nous faisions très souvent un plaisir de nous mettre nus comme la main. […] Sa petite chienne était en chaleur ; et de peur que ce petit animal n’allât chercher quelque amant à l’aventure, elle observait avec grand soin de ne la pas laisser sortir de sa chambre. […] La chaleur de la fièvre jointe à celle de la saison, me donna bientôt des transports au cerveau.
Elle vint d’un pas assuré et ferme, et l’agitation et la chaleur de l’action la faisaient paraître à tout le monde la plus belle personne qu’on eût jamais vue.
Je les écris aussi pour instruire les jeunes gens, et leur apprendre par ma propre expérience dans quels malheurs peuvent les précipiter leurs passions trop écoutées, la chaleur de leur sang, et leur amour propre. […] Il n’aurait jamais dit ce qu’il dit sur ce sujet. « Ces gens, dit ce testament, qui croyent retrouver dans cette liqueur la chaleur que l’âge leur dénie, etc… » 154. […] On en a ouvert quelques-uns, et on leur a trouvé dans les entrailles, au lieu de nourriture humaine, un amas de mauvaises herbes qu’ils avaient avalées et qui ne pouvant être digérées par la faible chaleur de leur estomac les étouffaient.