J’ai tant ouï faire de louange de Monsieur de Quistilly qui en est capitaine que je suis en quelque sorte consolé de sa perte parce qu’il sera bien. […] Monsieur Du Quesne a fait venir à son bord tous les capitaines. […] Monsieur Du Quesne les voyant avantageusement mouillés a mis pavillon de conseil pour faire venir tous les capitaines à son bord. […] Pendant que nous avons été à Négrades, il y a eu un des capitaines d’infanterie qui a été troqué pour une barrique de vin. […] Hurtain notre défunt capitaine, que la solennité du jour d’hier dimanche de Quasimodo ne permit pas de faire.

Chalandra, garde-magasin, & du Sault, capitaine d’infanterie, de qui je tiens ceci, s’y trouvèrent par hasard. […] Il est certain qu’il a raison ; mais il n’est pas de la prudence du lieutenant de le dire de même à son capitaine. […] Un capitaine sur un navire ne le représente-t-il pas ? […] Colbert de Cinq-Mars, chef d’escadre ; de Sommery, neveu de M. de Sommery, gouverneur de Chambord, capitaine de vaisseau ; de Beau-Regard, autre capitaine ; quatre gardes de la marine, & leurs valets à tous. […] Le capitaine de ces gardes y vint : c’ était un nommé Malroi, que j’avais vu capitaine de la patache à La Rochelle, avec qui j’avais fait une espèce d’amitié.

Mons[ieu] r le duc de Charost, capitaine des gardes, était à leur tête. […] Le capitaine, qui, je crois, était le commandeur de Combes, qui avait tout vu et entendu, se contenta de dire : Voilà de jeunes gens bien payés de leur plaisanterie ! […] Monsieur] de Bagneux, capitaine, aurait bien voulu, aussi bien que le reste de son équipage, être bien loin de là. […] Lorsqu’il les vit et les montra au capitaine, je les vis tous deux également étonnés me dire qu’il fallait que le diable s’en fût mêlé. […] On a vu des hommes bien faits, forts et robustes s’engager avec des capitaines pour un écu, porter ce même écu chez un boulanger, y prendre du pain, et mourir un moment après.