/ 20
2. (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)

dînons donc, dit-il : et nous nous mîmes tous quatre à table. […] Ils avaient tous ensemble dîné chez M. l’intendant. […] Il nous convia à dîner MM. […] Je me souviens qu’étant un jour à dîner avec M. […] Ils ont dîné à bord, où ils ont eu la fortune du pot, et rien plus.

3. (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »

Nous dînâmes, et je descendis à deux heures juste. […] Il y fallut dîner ; je les régalai le mieux que je pus. […] Nous allâmes dîner ailleurs dans un endroit plus honnête. […] Je lui fis demander si elle voulait que j’allasse dîner avec elle. […] En effet, le dîner était tout à fait somptueux.

4. (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »

Je vois bien, poursuivit Mademoiselle de l’Épine, que nous dînerons ici lundi ; c’est moi qui veux donner à dîner. […] Nous dînâmes fort bien, avec nos témoins ; mais quoique le dîner fût propre et bon, il ne laissa pas de m’ennuyer. […] Ayant tout résolu je sortis, ayant promis d’y venir dîner le lendemain avec sa mère. […] Nous dînâmes de compagnie, et je défendis absolument à ma femme de faire carême. […] On se mit à table pour dîner.

5. (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « ChapitreLII. Le mari prudent »

Il revenait un jour avec un de ses amis où il avait été dîner, et d’où il sortait avec lui dans son carrosse ; en passant dans une rue détournée, et dans laquelle il ne demeurait que du menu peuple, il vit entrer sa femme déguisée dans une maison de peu d’apparence, il eût eu de la peine à la reconnaître, et aurait cru s’être trompé, s’il n’avait pas vu sa femme de chambre avec elle. […] Il avait dit chez lui qu’il ne reviendrait que le soir, qu’on ne l’attendît pas à dîner. […] Il résolut de ne point du tout quitter son beau-père, et écrivit chez lui qu’on ne l’attendît point à dîner, ni même à souper, ayant des affaires qui le retiendraient chez Cléon toute la journée. Sitôt qu’ils eurent dîné ils allèrent ensemble dans cette chambre ; où ils ne furent pas longtemps sans entendre ouvrir celle de dessous.

6. (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)

On vient de prendre un thon, nous saurons demain s’il est bon car nous dînerons ensemble. […] Joyeux est venu à bord et y a dîné. […] Il l’a accordée pour aujourd’hui, à l’issue du dîner, et on l’a faite ainsi. […] Nous avons été dîner à bord du Gaillard, au sortir de là nous avons été à 1’Oiseau où nos capitaines ont dîné, Monsieur le chevalier d’Aire les ayant régalés aujourd’hui. […] Leur aumônier qui est un missionnaire est venu dîner ici et voir Monsieur Charmot.

7. (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)

Le commandeur a été seul dîner au Lion. […] Tous ces messieurs sont venus dîner ici, où tout a bien été. Ils doivent aller dîner dimanche au Florissant. J’y ai été dîner. […] Nous nous embrassâmes, & j’allai dîner chez lui.

8. (1713) Les illustres Françaises « Les Illustres Françaises. Histoires Véritables. »

Cela étant, ajouta Des Frans, ne trouvez pas mauvais que je ne sois point aujourd’hui des vôtres à dîner, ni peut-être encore à souper. […] dit le conseiller, vous ne dînerez point avec moi ?

9. (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVIII. Des tristes et agréables choses que Parafaragaramus apprit au chevalier de la Manche. »

Le duc qui ne voulait plus donner à notre héros aucun sujet de se fâcher, ne fit pas semblant de prendre garde à ce que Sancho disait, et l’ayant pris par la main, il l’emmena dîner où tout le reste de la compagnie les attendait, et Sancho les suivit. […] Ils allèrent après le dîner faire un tour dans les jardins du château, où après avoir continué longtemps la même conversation, tout le monde s’éloigna insensiblement de Don Quichotte, qui de sa part ne fut pas fâché d’aller seul entretenir ses rêveries environ une heure, après quoi les deux ducs, le comte Valerio et les deux Français allèrent le trouver avec beaucoup d’empressement en apparence.

10. (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »

A peine eus-je dîné le lendemain, que j’allai à mon rendez-vous. […] J’allai le lendemain chez Silvie pour prendre la lettre qu’elle avait promis de m’écrire ; sa mère ni elle n’étaient point au logis ; elles étaient allées dîner et passer l’après-midi chez cette dame dont je vous ai parlé, où elles allaient très souvent. […] Nous en fûmes avertis une heure avant notre départ de Saint-Germain, par un commis du Conseil qui dînait avec nous, et qui nous le dit comme une nouvelle indifférente par manière de conversation.

11. (1721) Mémoires

Il convia le comte de Soissons à dîner. […] Lorsque la compagnie eut dîné, on vint revoir ce modèle, tout le monde fut étonné de cette nouvelle légende. […] Il reçut cette réponse le lundi 25 mai au sortir de table à dîner chez M.  […] Nous dînions chez Monsieur le cardinal de Maldachiny. […] Louis l’accepta, et la partie fut liée pour l’après-midi à l’issue du dîner.

12. (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »

Je ne parlai qu’à mon père : il me donna de l’argent, et me retint à dîner ; il fit même servir plus tôt qu’à l’ordinaire. […] Est-ce à cause, dit-il, que Cadet, il ne m’appelait point autrement, est ici à dîner, que vous êtes de mauvaise humeur ? […] Tous mes parents avaient dîné au logis. […] Tout cela nous occupa du temps, l’heure du dîner commençait à se passer ; je fis servir, et j’obligeai tout le monde de se mettre à table. […] Je le veux bien, dit-il, nous irons y dîner ensemble, aussi bien c’est maigre, et ils n’en mettront pas plus grand pot au feu.

13. (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »

On partit le lendemain pour aller au château du duc de Médoc, et avant que de monter en carrosse et à cheval on dîna. […] Marchand qui perd ne peut rire, disait-il, toutes vos consolations sont de la moutarde après dîner ; les messes ne servent de rien aux damnés, quand le pape même y ferait l’office ; tout ce que vous dites est bon, mais mon argent valait mieux ; quand la bourse est lâche le cœur est serré ; de me venir dire des fariboles, c’est chercher magnificat à matines, et midi à quatorze heures.

14. (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »

Des Ronais le remercia de ses offres, et ne les accepta que pour le lendemain qu’il sortit à l’issue du dîner. […] J’enverrai demain quérir le mari et la femme pour dîner ici. […] Amenez-le-nous seulement, lui dit cette dame en riant ; Monsieur de Contamine et Madame de Cologny seront demain tout le jour à Saint-Germain, je viendrai dîner ici, je m’en prie moi-même, et je me fais fort que nous le rendrons plus souple et plus humilié devant sa maîtresse qu’un novice de convent devant son provincial. […] On vous fera connaître le quiproquo demain à dîner ; le rendez-vous est pris.

15. (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LX. De l’aventure qui arriva au malheureux Sancho peu de temps après qu’il fut hors de chez le duc de Médoc, et de plusieurs autres choses qui ne sont pas de grande importance. »

demanda Thérèse, car quand une femme apporte de quoi dîner, il est juste que le mari apporte de quoi souper.

16. (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVIII. De l’arrivée du duc de Médoc, et de la mort touchante de Deshayes. »

La duchesse et Eugénie emmenèrent la marquise et Silvie dîner avec le reste de la compagnie auprès du lit de Valerio.

17. (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLII. Comment Don Quichotte sauva la vie à la duchesse de Médoc. Nouveaux exploits des deux chevaliers. »

Il n’y avait que deux petites lieues de son château à celui du comte ; ainsi elle résolut d’y venir à l’issue de son dîner.

18. (1713) Les illustres Françaises « Préface. »

Allez lui dire Toinette, que nous l’attendons pour dîner.

19. (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »

Elle prit pour cet effet le temps que son père vint dîner chez elle, et en présence de sa mère et de son mari, elle dit quelques duretés à son père.

20. (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »

Ma cousine vous a donné à dîner à l’occasion de Monsieur Des Ronais, et je vous donnerai à souper, s’il vous plaît.

/ 20