Nous sommes arrivés à la vue de Madras dès le matin ; mais le vent étant extrêmement faible, nous n’avons pu en approcher que sur le midi. […] Cette pluie nous a fait plaisir, car elle a fait changer le vent, qui est présentement Ouest-Nord-Ouest, très bon, mais bien faible. […] Nous en voyons deux fort éloignés : on a reviré de bord pour aller à eux ; mais le vent est trop faible & les voiles baisent le mât. […] Le vent n’est ni bon ni mauvais, mais il est bien faible. […] Il est environ huit heures du matin, le vent est bon, mais bien faible.

Les maris doivent donc montrer l’exemple qu’ils veulent que d’autres suivent ; et s’ils prétendent ne pouvoir pas résister à ces tentations, comme veulent-ils qu’une femme plus faible qu’eux y résiste ? […] C’est donc une tyrannie aux hommes de vouloir obliger des esprits plus faibles que les leurs à avoir plus de fermeté qu’ils n’en ont eux-mêmes ; et c’est une cruauté et une barbarie de punir dans autrui des fautes qu’on commet soi-même, pendant qu’on ne les regarde dans soi que comme une galanterie dont on se fait honneur.

Vous avouerai-je tout mon faible pour cette fille ? […] Ne vous effarouchez pas, Madame, continua-t-elle, je n’ai besoin que de protection ; on ne m’a arrêtée que sur des ouï-dire et de faibles conjectures ; j’ai été interrogée, et j’ai répondu juste ; mais si on m’interroge encore, peut-être me couperai-je. […] J’étais si faible qu’il me fut impossible de le joindre, et je ne fus pas assez hardie pour l’appeler.

Telle est sur la nature la faible connaissance de l’homme. […] Il l’a vu, l’a trouvé très changé, et d’une santé fort faible. […] Le vent est fort faible ; mais il est bon : c’est toujours du Nord-Est. […] Le vent est bien faible. […] Nous allons toujours assez bien : le vent est bon, quoique bien faible.

Je lui dis qu’étant à jeun l’odeur qu’on y respirait, quoique d’enfants, me rendait le cœur faible ; effectivement je ne l’ai jamais eu ferme. […] Je le prenais par son faible, il y consentit, et nous allâmes dans un cabaret proche de là. […] Je connais le faible de cet homme, je le menai dîner, et j’appris ce qui en était. […] Elle était si faible qu’à peine pouvait-elle se soutenir. […] Je ne la serai plus, mon faible m’est trop connu pour ne me pas humilier !

Don Quichotte qui n’avait garde de demeurer en si beau chemin, reprit la parole après le duc, et après avoir répété une partie de ce qu’il avait dit, il ajouta que l’emploi de délivrer son pays de malfaiteurs et de brigands, était non seulement honorable, mais encore digne d’un roi ; que c’était par là qu’Hercule, Thésée et plusieurs autres héros s’étaient rendus fameux ; que c’était le premier devoir de la Chevalerie errante, puisque c’était délivrer les faibles des torts et des violences que les méchants leur faisaient, et que quand il serait roi, il ne tiendrait point cette recherche au-dessous de lui.

Les Français ne purent s’empêcher de rire d’un si faible argument que les Espagnols croyaient persuasif et convaincant ; ils le réfutèrent en Français honnêtes, et qui entendaient raillerie.

On n’y faisait point la guerre par le vide de l’air, les armes étaient simples et naturelles ; le nombre des combattants n’était point si grand, mais ils étaient plus braves ; on ne faisait point consister l’habileté d’un général d’armée dans la surprise qu’il peut faire à son ennemi ; elle consistait à bien ranger ses troupes dans un combat, à secourir à propos les endroits faibles, à rendre ses gens obéissants, et à les faire vivre partout avec discipline et modération, et à ne pas souffrir qu’ils fissent la guerre aux amis aussi bien qu’aux ennemis.

Ce traître prenait si juste le temps de l’absence du sage Parafaragaramus pour me déchirer, qu’il m’a cent fois traînée parmi les ronces et les épines ; mon faible corps succombait sous ses coups, et n’attendant ma liberté que de Dieu, j’ai fait vœu pour sortir de ma captivité et de l’enchantement qui me retenait, de me faire religieuse sitôt que je serais retournée au monde.

Toutes ces raisons, quoique faibles, ne laissèrent pas de la persuader. […] Je l’avais déjà enlevée de la chaise où elle était assise ; sa faible résistance me montrait son consentement. […] Je connais mon faible sur l’article, et la demoiselle étant telle que vous la faites, j’oublierais mes résolutions, ainsi trouvez bon que je la tienne pour vue. […] Tous les gens de Silvie ne se réveillèrent qu’à plus de midi et encore tout hébétés ; mais la pauvre Madame Morin, dont l’âge [était] trop avancé, et la constitution trop faible pour résister à la force et à la quantité de ce que je lui avais fait manger, fut trouvée morte dans son lit. […] Je revins au logis au bout de ce temps-là, ou plutôt je m’y fis rapporter, tellement faible et tellement changé, qu’on ne me reconnaissait presque pas.

Tous les jours opposés à de nouveaux malheurs ; Tous les jours exposés aux nouvelles douleurs D’un corps sujet à pourriture ; Se sentir de chagrin dévorer jusqu’aux os ; Voilà, faibles mortels, notre vive peinture ; Ce n’est point en vivant qu’on trouve du repos. […] Cette raison était faible, chacun savait ce qui en était, cependant je la pris pour bonne.

Je n’ai aucune expérience du monde ; ce que je dis me paraît trop fort et trop hardi pour une fille : il me paraît en même temps trop faible et trop timide, pour bien exprimer ce que je sens.

Angélique les pria de passer dans l’autre chambre ; et comme le chagrin qui l’avait rendue malade avait fait place à la joie de s’être satisfaite avec fruit, elle s’endormit tranquillement, et après un sommeil de six heures, elle se réveilla sans fièvre, mais fort faible.

Comme la France est un pays de conséquence, ce premier impôt en attira une infinité d’autres après lui, et toutes les fois que nos rois se sont fait une nécessité d’argent pour quelque occasion que ce fût, ils ont toujours eu recours à cet infâme moyen d’impôt et de maltôte, et de création de charges, ce qui a été jusques à un tel abus qu’à la honte du souverain, et contre le serment qu’il fait à son sacre de rendre la Justice à ses sujets et de soutenir le faible contre le fort, il ne se mêle nullement de cette Justice, et s’en repose sur des gens au[x] quel[s] il a vendu en gros le droit de la revendre en détail. […] On en a ouvert quelques-uns, et on leur a trouvé dans les entrailles, au lieu de nourriture humaine, un amas de mauvaises herbes qu’ils avaient avalées et qui ne pouvant être digérées par la faible chaleur de leur estomac les étouffaient. […] Certes ce que nous admirons le plus n’a eu que des commencements infiniment plus faibles que ceux que Crozat donne à son e[n] treprise.