/ 14
2. (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »

Qu’attendu sa jeunesse de près de dix années moins que moi, et la différence du bien et de la naissance, on ne manquerait pas de m’accuser de subornation et de rapt. […] J’ai presque toujours resté en Hollande, en Allemagne, en Espagne, ou en Italie, excepté les deux dernières années de mon ban, que j’ai passées en Portugal avec vous sans en sortir. […] Peu de jours après ses couches, qui arrivèrent au commencement de sa dix-neuvième année, elle entra dans un couvent, où elle resta trois ans entiers. […] Une attente de sept années est assez longue pour être considérée comme quelque chose d’extraordinaire ; ajoutez-y les persécutions de son oncle, qui doivent entrer en compte. […] Elle est maîtresse d’elle-même, puisqu’elle entre sur sa vingt-sixième année.

3. (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)

Hurtain à boire le petit coup : et je ne le hais pas ; tout cela me fit demander dès l’année passée d’être mis sur l’Écueil. […] M.du Quesne, sous lequel il a servi l’année passée, à la descente que M. le comte d’Estrées fit en Irlande, l’estime beaucoup, et l’aime. […] Vous savez que dès l’année passée je devais faire le voyage des Indes. […] Ceux de Paris disent que l’année n’est pas mauvaise quand il n’y en a que douze d’entre eux qui s’étranglent. […] Quoi qu’il en soit, a-t-il ajouté en se levant, Duval a eu raison de vous dire que l’eau et la chaleur étaient comme cette année.

4. (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)

Colbert avait sagement établi peu d’années auparavant : elle fut faite seize jours après la rétention ; cependant, elle fut confirmée à l’élection. […] Très mauvais commencement d’année. […] M.du Quesne lui en a donné les patentes, & il fut reconnu & salué pour tel au bruit du canon & de la mousqueterie le jeudi 17 août de l’année passée. […] ) Il a fait couper & brûler le riz ; &, enfin, a fait gâter & ruiner tout ce qui pouvait servir à son ennemi, & a fait couvrir la campagne d’un très grand nombre de partis, tant pour être instruits des mouvements de l’année du Mogol que pour résister aux partis que le général de cette armée envoie de tous côtés. […] Et c’est enfin Rickwart, qui revient en Europe avec nous, qui a assuré à table, en dînant, non seulement en présence de tous les officiers qui mangeons ensemble, mais aussi de ceux qui nous servent & des pilotes, qu’il avait lui-même passé l’année dernière quatre jésuites à Nangasaki, qui s’étaient conformés à la coutume sans difficulté.

5. (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)

Il était l’année passée au combat que Monsieur de Châteauregnault gagna sur les Anglais en Irlande. […] P.Jésuites qui en donnent toutes les années de très exactes et circonstanciées. […] Ainsi notre fortune est faite du côté de la guerre pour cette année et votre neveu n’en reviendra pas plus riche. […] Je ne sais si je m’accoutume à la chaleur mais celle-ci me paraît assez supportable au prix de celle de l’année passée. […] L’éclipse de lune qui arriva le 18e septembre de l’année passée nous amena un très mauvais temps, celui-ci commence à lui damer le pion.

6. (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « ChapitreLII. Le mari prudent »

Elle devint une puissante héritière, et son père qui l’aimait autant qu’elle était aimable, songea sérieusement à l’établir sitôt qu’elle eut atteint sa quinzième année.

7. (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »

Traître, disait-elle, n’est-il pas temps que tu me laisses retourner sur terre, après avoir été un nombre infini d’années ensevelie toute vive ?

8. (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »

. — Eh ma mère, reprit la fille, laissez-la parler ; ne savez-vous pas bien que les envieux meurent et non l’envie ; mais tenez que si je trouve un Monsieur qui me fasse Madame, vous verrez si je ne plante pas là Nicolas comme une borne, et si je me soucie plus de lui que des neiges de l’année passée.

9. (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »

Voilà de quelle manière je passai la première année de mon deuil. […] Je suis veuve depuis six mois : j’ai passé trois années avec mon mari, c’est peu en apparence par rapport à l’amour qu’il avait pour moi en m’épousant. […] Enfin après cinq années entières de commerce, sans dégoût ni jalousie de part ni d’autre, et tout aussi amoureux l’un de l’autre que nous l’ayons jamais été, nous avons rompu nos familiarités d’un consentement mutuel, qui nous a coûté à l’un et à l’autre des larmes bien sincères ; mais nous avons eu pour cela des raisons très fortes, que vous me dispenserez de vous dire. […] Si vous avez quelque pitié de ce que je souffre depuis six années, si vous voulez bien me faciliter les moyens de vous voir ; vous préviendrez mille éclats fâcheux que je ne pourrai pas éviter de moi-même ; mais si par une cruauté qui n’est plus de saison, vous me laissez en proie à mon désespoir, je ne suivrai plus que mes transports. […] Vos emportements ne seront pas toujours si violents, Monsieur, me dit-elle : la bonté de Madame en émoussera la plus forte pointe ; et vous Madame, poursuivit-elle parlant à elle, quand vous y aurez bien pensé, vous verrez qu’il est de votre intérêt de ménager par votre prudence une passion qu’une rechute soudaine et imprévue convertit en fureur, après six années d’assoupissement.

10. (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »

Les deux premières années de leur mariage passèrent comme un songe tant elles leur durèrent peu, et deux enfants aussi beaux que la mère qui leur vinrent en si peu de temps, furent les témoins convaincants de leurs ardeurs réciproques.

11. (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »

C’était dans les plus beaux jours de l’année. […] Nous montâmes dans son carrosse à six heures juste, dans le plus grand jour de l’année, dix-neuvième juin, jour malheureux dont je me souviendrai toute ma vie.

12. (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »

Jusqu’à ce temps-là, je ne vois rien à espérer, et ce bienheureux temps n’arrivera pas sitôt ; ce sont les plus belles années de ma vie que je passe dans les douleurs.

13. (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »

Que trois ou quatre années plus ou moins ne la rideraient pas.

14. (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »

Elle a déjà eu deux enfants, et est encore grosse, et suivant toutes les apparences, sa famille sera très nombreuse ; car elle n’attend pas l’année juste pour accoucher.

/ 14