là glissèrent à terre. La croyance qu’eurent les bandits de les avoir tués , fut ce qui leur sauva la vie. Il est pourtant ce

n et le pistolet de l’autre. Ceux des bandits qui n’avaient point été tués à cette charge, voyant bien qu’il leur était impo

u’il avait appris là qu’Octavio avait été dévoré par un ours, Valerio tué , Eugénie sauvée, et Pedraria arrêté. Que Don Pedr

s l’endroit où il s’était caché. Que d’abord Don Pedre avait voulu le tuer , mais que peu après il avait changé de sentiment,

leur avait repris le carrosse, ôté Eugénie qu’ils tenaient encore, et tué huit de leurs camarades, et entre autres Don Pedr

s seraient bientôt attaqués, ils avaient résolu d’aller chez Valerio, tuer tout ce qu’ils y trouveraient, piller le château,

s qui avaient été blessés, et fit compter les bandits qui avaient été tués . On en trouva huit roides morts et deux hommes de

la vie. Eh bon, bon, dit Sancho, plus de morts et moins de mangeurs ; tuez , tuez, Messieurs, ou je m’en vais les pendre tout

. Eh bon, bon, dit Sancho, plus de morts et moins de mangeurs ; tuez, tuez , Messieurs, ou je m’en vais les pendre tout à l’h

yant qu’il n’y avait point de quartier à espérer, aima mieux se faire tuer que de se rendre, et se battit avec tant de résol

ul, Monsieur, lui dit le fidèle écuyer, car c’est celui que vous avez tué . —  Nous parlerons de cela une autre fois, ami Sa

re, ce n’est pas une grande peine quand on a des armes enchantées, de tuer des gens qui ne peuvent vous faire aucun mal. Don

huit dont il n’y en eut que deux qui se défendirent et qui se firent tuer , les six autres étant hors de combat par les bles

e duc dans son carrosse, ils y lâchèrent quatre coups de mousquet qui tuèrent l’écuyer et le cocher. cassèrent une jambe à un v

que ces misérables faisaient. Dans la croyance où ils étaient d’avoir tué le duc et la duchesse, ils ne songeaient plus qu’

rvait son sang-froid, le couvrit contre deux bandits qui voulaient le tuer . Sancho se releva promptement ; mais comme il ava

ces scélérats, qui, poussé de son désespoir vint à elle, et l’aurait tuée si Don Quichotte ne se fût aperçu de son dessein.

te après. Don Quichotte qui venait de terrasser celui qui avait voulu tuer la duchesse. ne voyant plus qu’un homme en état d

e du secours d’un autre côté, se contenta de recommander de ne le pas tuer , et de le prendre vif, après quoi il se mit aux t

t le cheval de Sancho, et par conséquent la bouteille, les empêcha de tuer ce misérable, et se contenta de le faire lier et

u jeûner aujourd’hui, et jeûner à la mer et dans la chaleur, c’est se tuer . J’en suis revenu, le Vendredi saint est passé. I

pour la première fois depuis notre départ de France. La chaleur nous tue , Monsieur Hurtain s’en trouve incommodé. Du je

vons ici et qui avait mis bas il y a un mois dix petits cochons, en a tué trois et mangé cinq autres grandelets, dont elle

? Il ne se passe point de jour qu’il n’y ait quelqu’une de nos poules tuée et mangée par les autres. Après cela, qu’il trait

jeté au Sud-Est, justement contraire à la route. Le froid qu’il fait tue si peu qu’il nous reste de volailles et nous jeûn

chagriner. C’est aujourd’hui les Quatre-Temps, les jours maigres nous tuent à la mer, nous ne voyons pas un poisson bien loin

ent d’elles-mêmes : je dirais volontiers que c’est le scorbut qui les tue , plusieurs de nos gens en sont attaqués. Nous avo

ance et partout ailleurs en Europe des mères exposer et quelques-unes tuer même leurs enfants pour cacher leur déshonneur, p

suivie parce qu’ils auraient seulement voulu empêcher les pères de se tuer les uns les autres afin de multiplier et conserve

a troupe, pour lui faire peur mon fusil n’étant pas chargé, venant de tuer une tourtre. Il se jeta promptement derrière un a

ussi rude que celui que nous avons essuyé nous n’ayons eu personne de tué . Bien est vrai que nous avons des blessés : Monsi

n’avais jamais ouï pareille musique. Le Gaillard a eu sept hommes de tués et trois blessés ; le contre-maître du Florissant

ommes de tués et trois blessés ; le contre-maître du Florissant a été tué  ; Monsieur du Quesne lui-même a été blessé ; c’es

coups de canon mais moins dangereux que les nôtres. Il a sept hommes tués . La chambre du R. P Tachard a été sacrée aux boul

est un plaisir d’aller comme nous allons au roulis près. Il achève de tuer nos bestiaux de Moaly que l’Anglais avait épargné

esprit tranquille et rassis, lui représenta qu’il avait tort d’avoir tué un dieu comme lui. Coinda à cette remontrance sor

nt toujours plus dangereux que la balle. Nous avons eu trois matelots tués , nommés Jacques Le Roux, Olivier Le Quartier et P

en y mettant le feu, et plusieurs matelots des autres navires ont été tués et blessés. Tout le monde a fort bien fait, mais

à fait de corps ne fussent aussi de même humeur. Nos chasseurs en ont tué , nous en avons mangé, et je puis vous dire que c’

Un mouton de France qui avait été blessé il y a trois jours, et qu’on tua aussitôt s’est gardé bon jusques à aujourd’hui qu

et faire les obsèques de Monsieur Du Quesne qu’ils assurent avoir été tué , et qui Dieu merci n’y a seulement pas été blessé

prit sur lui tout ce qu’il avait pris sur le Mogol, et l’obligea à se tuer lui-même ou à se cacher, car sans savoir ce qu’il

de la côte et de plus de quatre-vingts lieues dans les terres, a fait tuer les bestiaux, coupé et brûlé le riz, et enfin tou

battent pas comme les Européens : d’abord qu’ils voient un des leurs tué , ils prennent la fuite et ne savent ce que c’est

suis si faible que je ne puis écrire ; ces changements de climats-ci tuent le corps. J’ai eu du frisson, mais point de fièvr

ur les vergues et les matelots les prennent à la main. A terre on les tue à coups de pierre et de bâton, ce qui m’est arriv

coups de pierre et de bâton, ce qui m’est arrivé à moi-même en ayant tué plusieurs à coups de canne, fatigué de les voir p

Il est impossible de dire la quantité que nos matelots en ont pris et tué , et la plus grande preuve que je puisse vous donn

s même chose. Du vendredi xie. [mai] La chaleur qu’il fait nous tue . Il nous est mort encore ce matin un matelot, et

e fasse pas tant de bruit ni d’éclat qu’elle en fera, lorsque j’aurai tué trente ou quarante chevaliers errants. Viennent à

eux-mêmes, et ceux qui se servent de ces maudits bâtons à feu dont on tue son ennemi de loin, et souvent sans être vu, sont

s voleurs, ni toi ni moi ne les voyions pas lorsqu’ils nous ont voulu tuer , comme ils auraient fait sans nos armes enchantée

ême consentir qu’on allât enlever le corps de Don Pedre qui avait été tué par le valet de Deshayes, et qu’on le fît enterre

ayes, et qu’on le fît enterrer honorablement comme celui de son frère tué par des voleurs, ce qui fut fait le matin même, e

aurait infailliblement crevé entre ses mains, et l’aurait sans doute tué , ou du moins estropié pour toute sa vie ; outre c

trouva qu’il n’en était échappé aucun, tous les vingt-huit ayant été tués ou pris. Il les remit tous entre les mains de son

plus vils, les plus immondes & les plus méprisables, dont ils ne tuent aucun, & auxquels ils ont soin d’assurer la s

esprit tranquille & rassis, lui remontra qu’il avait tort d’avoir tué un Dieu comme lui. Coinda, à cette parole, sortit

opre soit-il, qui ne trouve sur lui quelquefois de la vermine : on la tue partout ; mais ici, on ne tue rien, crainte de tu

r lui quelquefois de la vermine : on la tue partout ; mais ici, on ne tue rien, crainte de tuer l’âme de père, mère, ou aut

la vermine : on la tue partout ; mais ici, on ne tue rien, crainte de tuer l’âme de père, mère, ou autre. Ils ont sur eux de

amp; à l’épaule, mais légèrement : nous n’avons eu que trois matelots tués . L’un nommé Jacques Le Roux, qui a eu la tête emp

ier, qui a eu un boulet dans l’estomac ; & Pierre Roué, qui a été tué d’un éclat qui lui a coupé le ventre, & du bo

dans son brûlot, & plusieurs matelots des autres navires ont été tués & blessés. Toute l’escadre a fait son devoir,

ier, & très beau soleil : ainsi, chaleur épouvantable. À force de tuer , nous sommes défaits des maringouins ; & nous

terrer le reste, entre autres. M.du Quesne, qu’ils assurent avoir été tué , & qui pourtant est en état de leur faire con

riole en l’air & un bras démis en tombant. Nos chasseurs en ayant tué & en ayant mangé, je puis assurer qu’il ne di

ériraient de la fièvre tierce. On y ajoutait aussi du gibier à plume, tué dans le bois, tel qu’on l’avait. Le sanglier n’es

à beaucoup près si gros que celui de France : le plus fort qu’on y a tué ne pesait que cent quatorze livres. Il est assez

nt quatorze livres. Il est assez bon, un peu fade lorsqu’il est frais tué , mais fort appétissant lorsqu’on le met au pot ou

conservaient pas plus longtemps & qu’un mouton de France, qui fut tué il y a trois jours, parce qu’il s’était cassé une

les plus élevés. Il faut être bien subtil & bien patient pour en tuer & les tirer par le derrière, parce que quand

es confitures. Je n’y ai point vu de gibier ; du moins, je n’en ai ni tué ni mangé. J’ai dit, ci-dessus page 89 que si le c

ure & demie ; & à la troisième, le crocodile fut vaincu &  tué , eut le ventre déchiré, & la tête écrasée. Ce

; & ce dégât est de plus de soixante lieues de large. Il y a fait tuer tous les bestiaux. (Il faut que le lecteur remarq

se battent pas comme les Européens. Sitôt qu’ils voient un des leurs tué ou blessé, c’est-à-dire du sang, ils prennent la

; ne se souvient de la tempête qu’à cause des gros bestiaux qu’elle a tués ou emportés. Ce qui est pour chacun autant de raf

agne, le ratafia & l’eau-de-vie eurent leur tour. Le cordelier se tuait de me dire devant les gens qui nous servaient que

ve homme, est passé depuis peu en Hollande, à cause d’un duel où il a tué son homme. Celui-ci, aussi malin qu’un diable, fi

l’entreprise. M.de La Barre qui avait gouverné les orgues leur avait tué plus de six-vingts hommes. Les Anglais rebutés se

ngt-six Anglais qui restaient, où les Français eurent la bonté de les tuer à coups de fusil. Que le lecteur ne s’y méprenne

de fusil. Que le lecteur ne s’y méprenne pas : je dis la bonté de les tuer  ; car cette nation diabolique n’en usait pas si h

nonnier d’ici, ses frères, en mangeant des perdrix que celui-ci avait tuées  ; & qu’il s’est frauduleusement servi du vin

e percher sur les vergues, où on les prend à la main. À terre, on les tue à coups de bâton, tant ils approchent de près ; &

nd nombre. Il est impossible d’exprimer la quantité que nous en avons tué . Ces oiseaux sont blancs en tout, excepté que la

limonade flatte le goût, & est à bon marché : c’en est assez pour tuer bien du monde. J’en suis à couvert, n’aimant ni l

levant en même temps avec vigueur, elle lui perce le ventre, & la tue . Je ne crois pas que jamais personne ait vu celui

couvert de leur violence. —  C’est donc en vous défendant qu’il a été tué  ? repartit Sotain. —  Non, Seigneur, répondit-ell

tué ? repartit Sotain. —  Non, Seigneur, répondit-elle, il avait été tué avant que les bandits fussent victorieux. —  Et c

ui portant à la gorge la pointe de sa propre épée, il le menaça de le tuer s’il faisait le moindre bruit. Tue-moi, lui dit c

a propre épée, il le menaça de le tuer s’il faisait le moindre bruit. Tue -moi, lui dit ce furieux mari, tu ne feras que me

i que ce soit revenir de l’autre monde se plaindre du médecin qui l’a tué dans celui-ci. Les morts sont trop discrets. Je v

pas faire éclater sa joie. Courage, enfants, s’écria-t-il, Ruyter est tué , donnons dessus. A ce mot, les Français redoublèr

tomba à deux pas de moi. Mon cheval en fut renversé et je pensai être tué . Je restai plus d’une grosse heure à terre, sans

Il aimait à boire : mais je ne crois pas que ce soit le vin qui l’ait tué  : je suis persuadé que c’est la quantité d’eau-de

e sentiment des missionnaires, de l’aumônier et du chirurgien, qui se tuent à lui prêcher la diète ; en quoi ils sont secondé

sultation sur la maladie de M. Hurtain. Faut-il tant d’ignorants pour tuer un homme âgé et malade ; surtout dans ce climat ?

i est la marque d’une bonne constitution ! N’est-ce pas là vouloir le tuer  ? Cela nous fait enrager tous deux, mais nous ne

on à double mesure : cela fait plaisir à tout le monde. Ensuite, on a tué le cochon, et le commandeur a pris ce temps pour

ause une transpiration, qui non seulement affaiblit le corps, mais le tue  ; et c’est l’unique cause de l’empêchement et des

es unes les autres : il n’y a pas de jour qu’il n’y en ait quelqu’une tuée , ou du moins dont le croupion ne soit mangé par s

ière un coup de pertuisane dans le corps, qui lui perça le cœur et le tua . Le pistolet lâcha : les Hollandais entrèrent au

les officiers purent faire fut de demander que le misérable qui avait tué son capitaine leur fut remis entre les mains. Les

plus de cinquante mille écus de castors, et parce que je m’étais fait tuer dix-neuf hommes, et que je ne m’étais rendu que b

ours. L’armurier que nous avons était sur le Coche, où d’Armagnan fut tué . Il m’a dit qu’un Français, avec lequel il a serv

si ; que ces animaux aiment avec attache, et qu’un singe s’était fait tuer en défendant sa maîtresse d’une insulte que son m

garde ; sinon, elle le remet au père, qui, pour cacher son crime, le tue et l’enterre, sans que la guenon en voie rien ; c

er ; car il est toujours en pouvoir de se plaindre qu’elle a voulu le tuer  : il en est cru, et elle est pendue. Les filles s

rançais, ils les ont forcés de tout abandonner, sans qu’on ait jamais tué qu’un seul homme : et, quelque paix qu’on ait fai

si grande quantité que si le plomb ne m’avait pas manqué j’en aurais tué tant que j’en aurais voulu, puisque j’en remporta

s noirs, qui se douteraient de son dessein, ne manqueraient pas de le tuer comme déserteur, d’autant plus qu’il leur est exp

olution pour vouloir, malgré sa grossesse, suivre son mari, qui a été tué à la première bordée, et qui allait à Bombay remp

capitaine. Je ne compte plus les soldats et les matelots qui ont été tués  ; mais j’ai une vraie compassion de ceux qui ont

e celui que nous avons essuyé cette nuit, nous n’ayons eu personne de tué  : bien est vrai que nous avons des blessés. M. de

t que nous nous sommes bien chauffés. Le Gaillard a eu sept hommes de tués , trois mortellement blessés, et douze autres moin

et douze autres moins grièvement. Le contremaître du Florissant a été tué avec cinq autres, et il a plus de trente hommes b

près, c’est un plaisir d’aller comme nous allons. Ce roulis achève de tuer nos bestiaux de Moaly, que l’Anglais avait épargn

juillet 1690 Il est mort cette nuit un de nos matelots. La chaleur tue  ; et lorsque la fièvre s’en mêle, la maladie est

tait armé leur porta à chacun un pistolet à l’estomac, en menaçant de tuer le premier des deux qui branlerait. Je suis au dé

n plus que ce fût le regret de la mort de son amant, puisqu’il ne fut tué à l’armée que dix ans après, et depuis ce temps-l

en faveur de Gaston contre le cardinal, qui par des gens apostés fit tuer le comte de Soissons à la bataille de Sedan. Que

ux cents lieues à travers les bois pour surprendre leurs ennemis, les tuer , leur enlever la chevelure et s’enfuir. Que très

du bout de leur fusil, ou de chair humaine des Iroquois quand ils les tuent et qu’ils n’ont rien autre chose à manger, et que

mités où les Français étaient réduits, ne voulaient pas moins que les tuer tous ou du moins les obliger à vider le pays ; et

re, et qui la faisaient plus bravement, parce qu’ils ne pouvaient pas tuer leur ennemi par le vide de l’air4 et sans en être

qui règne dans le tien… Écoute, Onontio, il ne tient qu’à nous de te tuer et tous les Français qui t’accompagnent, mais nou

uisement. Ou dites-moi ce qui vous fait peine, ou consentez que je me tue à vos yeux pour avoir eu le malheur de ne pas mér

r, n’avait eu qu’un frère qui s’était jeté dans les armes, et qui fut tué à Rocroi sous le grand Condé. Il avait épousé une

aire qui était tout son bien était hypothéqué sur cette terre. Il fut tué comme j’ai dit à Rocroi, et laissa sa veuve gross

 ; et ce fut en effet un miracle de ce que M. de Tourville n’y fut ni tué ni même blessé. 236. Il faut que je dise ce qui a

rs. Il s’attacha à celui qui nous tenait par le derrière, et qui nous tuait le plus de monde, et lui fit bientôt lâcher prise

de monde dans une seule action ; qu’il fallait simplement y en faire tuer une cinquantaine au plus, et faire mourir les aut

re vivants dans le mois de septembre les mêmes hommes qui avaient été tués le 28 mai plus de trois mois auparavant. 243. Il

t les puces qui sont toujours dans le mouvement, à moins qu’on ne les tue . 284. Mais retournons trouver Crozat au Mississip

, lui disant qu’il n’était point basilic et que sa vue n’avait encore tué personne, et le pria de se remettre parce qu’il a

dans le carrosse de la duchesse. Les dix-sept bandits qui avaient été tués dedans et dehors la forêt, furent par provision e

le remettant à celui de Sainville, dont le valet de chambre avait été tué par les bandits, il avait parlé de lui à celui-ci

rable aux yeux du public, que mes oncles et mes cousins. Mon père fut tué au siège qui fut mis devant Valenciennes par Mess

La Ferté ; et un aîné qu’il avait d’une autre femme que ma mère, fut tué peu après à la suite de Monsieur de Grammont : ai

lle d’embarras, et à la même heure que je parlais de lui à Silvie, il tua son ennemi d’un seul coup d’épée qu’il lui donna

ais été en vie. On ne put pas même savoir le nom de celui qui l’avait tué , tant il avait bien pris ses mesures ; et je ne l

ûté des femmes, qu’il avait renoncé au mariage. Qu’il avait enfin été tué en Candie, et que Madame de… ne lui avait pas bea

outre l’éclat que j’épargnerais, je me donnerais bien de garde de me tuer le corps et l’âme pour le crime d’autrui ; et d’ê

et on les avait percées de sorte que le héros de la Manche crut avoir tué le neveu de Freston, et avoir déjà commencé à se

obligé de lui ôter de force mon épée des mains pour l’empêcher de me tuer , ou de se tuer elle-même. Il fallait que ses dome

ôter de force mon épée des mains pour l’empêcher de me tuer, ou de se tuer elle-même. Il fallait que ses domestiques, qui av

in que ce n’est qu’à cause de Silvie que Monsieur Des Frans m’a voulu tuer . Mais au fond, prétend-il que cette fille soit à

iez renfermée. II n’y avait que votre modération, de ne les avoir pas tués l’un et l’autre, qu’il ne comprenait pas, surtout

qu’ils ne pussent avertir les gens de justice, ils résolurent de les tuer  ; mais de peur que leurs corps n’indiquassent leu

é [à] la fortune de Monsieur le maréchal d’Hocquincourt, et qu’il fût tué dans un parti contraire à celui du Roi. Sa mort l

ue dont nous parlons ; et encore le maréchal d’Hocquincourt ayant été tué lui-même peu de temps après, cette femme fut obli

su qu’outre que Sainville est bien blessé, son valet de chambre a été tué en combattant vaillamment à côté de son maître, q

 : je le retins fortement. Tirez mon épée, dis-je à ma femme, percez, tuez ce coquin, tel soit-il, sans hésiter. Elle allait

nt bien malheureuses, ajouta Madame de Mongey. Madame de Contamine se tue de nous dire qu’elle est la plus heureuse de tout

lorsque je crus aller me rejoindre à Bernay, j’appris qu’il avait été tué trois jours auparavant dans une rencontre proche

onfessa, et qui m’y obligea. Je ne l’aimais plus, la jouissance avait tué l’amour. Je m’étonne encore toutes les fois que j