/ 28
1 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIX. Repas magique. Apparition d’un nouvel enchanteur. Défi fait à Don Quichotte, et ce qui s’ensuivit. »
où était Sancho qu’ils trouvèrent seul, comme j’ai dit, auprès d’une table . Vraiment, Seigneur chevalier, lui dit la belle P
du satyre, qui fondit, et la fumée se dissipant, le chevalier vit une table paraître couverte de belles serviettes, d’une bel
ù rien ne manquait ; et pour la boisson, il vit retirer de dessous la table douze grosses bouteilles de vin, et des sièges. P
ancho en particulier, et voulut lui faire naître du scrupule de cette table infernale, et de ce qui était dessus. Non, non, M
lant de s’apercevoir de la perplexité générale, et mit la main sur la table , en jurant qu’il allait faire enlever par des enc
autre. Pendant ce beau dialogue notre héros qu’on avait fait mettre à table entre la comtesse et la Provençale, avait déjeuné
, ne branlèrent pas de leur place. Les satyres qui avaient soin de la table , la firent disparaître tout d’un coup avec ce qui
ir ces esprits incrédules, et savoir ce qu’ils pourraient dire sur la table bien garnie que j’ai vue de mes propres yeux sort
où provenait le déjeuner qu’ils avaient fait, et la disparution de la table  ; il faut commencer par ce dernier article, puisq
se faisait dans le fond de cette cave, en mettant dessous le gazon la table garnie, et l’ôtant lorsqu’on la faisait disparaît
2 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
ens. Eh bien ! dînons donc, dit-il : et nous nous mîmes tous quatre à table . J’avais fait apprêter un dîner le plus propre qu
ain du roi, lui dit-il, vaut mieux que mille parasites qui piquent ta table , je veux qu’il dîne avec nous : sinon, je m’en va
re sols huit deniers la ration des gens qu’on disait avoir mangé à sa table , et non des vivres du fond de cale. Je ne lui tém
ns le procès d’un esprit tranquille et rassis. Nous nous mîmes donc à table et soupâmes tous de bon cœur, excepté Bouchetière
es excréments d’Esculape ont parlé emplastrum, nous nous sommes mis à table  : le vin de Foulquier est bon ; et nous nous y so
nnes. Nous étions déjà six ; et en attendant l’heure de nous mettre à table nous avons été nous promener sur la rive, en comp
ûtât rien. L’eau m’en vient à la bouche. Je dis à nos messieurs de la table , qui comme moi respirent le rapiamus, ce que Teuc
consommaient pas, nous serions trop heureux ; mais douze personnes à table et tous de bon appétit, et les malades qui peuven
qui ne lui reviennent pas à dix francs le tonneau ; n’y ayant que la table qui consomme du vin de Grave ou de Bourdeaux. La
t-à-dire, qu’il ne fût distribué que chopine par repas aux gens de la table , et demi-setier à déjeuner, excepté aux officiers
amedi 4 mars 1690 Avant que de dire ce qui se passa hier au soir à table , il faut dire que jusqu’aujourd’hui midi nous avo
Je fis hier au soir mon compliment à M. Hurtain ; nous étions tous à table . Je lui dis que nous avions des vivres pour deux
saire de se conformer à l’exemple de M. du Quesne, et de mettre votre table sur le pied de la sienne : c’est-à-dire de faire
e économie, vous aurez de quoi subvenir aux extraordinaires, et votre table sera toujours également servie ; au lieu qu’en la
les secrets de la nature à découvert. Notre conversation se faisait à table après le dîner. Bouchetière et les autres nous éc
series sont si fines qu’on ne les voit pas : l’usage des miroirs, des tables et des sièges y est inconnu ; et le reste est aus
un sergent de la garnison qui observe les buveurs, tant qu’ils sont à table  : les soldats restent à la porte et n’entrent poi
ens-ci. A mangé de ce régal qui a voulu, sur un coffre qui servait de table , où la crasse était d’un bon doigt d’épaisseur ;
d’une si grande force que mon cornet, quoique de plomb, a sauté de ma table sur mon lit et s’est répandu sur l’habit gris de
ongue, il n’est pas tout à fait mauvais non plus. Tous les gens de la table , capitaine, officiers, missionnaires et autres pa
emplir de vinaigre, avec du sel et du poivre. Si je réussis, toute la table s’en trouvera bien. Nous en saurons des nouvelles
essus, n’étant pas fait pour tout venant. Nous tâcherons de faire une table où nous ne serons que huit à boire de ce vin-là ;
tière a donné encore matière à rire à ses dépens en se retirant de la table , en grondant entre ses dents, et en se retirant d
, elle ferait donner aux matelots un pot d’eau-de-vie par cent, et la table et l’équipage s’en trouveraient beaucoup mieux. J
y présentent pas, nous leur avons brusquement et sans façon annoncé à table en bonne compagnie nos méprisantes et véritables
ueil, qui est un vaisseau à elle : on craindrait à moins. Il a pris à table la première place, sans l’offrir aux étrangers qu
u Conseille premier, après avoir signé, et s’était comme hier placé à table à la place d’honneur. On avait servi la soupe. To
le à la place d’honneur. On avait servi la soupe. Tous les gens de la table et les missionnaires attendaient debout que le co
malin elle était belle et claire. Nous n’en avons point bu d’autre à table , et l’avons trouvée meilleure que celle des jarre
eux qui l’ont gardé, tant à la baille qu’à l’air. Tout le monde de la table , à mon exemple, fait savonner le sien ; et Landai
que cette eau de pluie est très bonne, c’est que tous les gens de la table l’ont préférée à celle du fond de cale et des jar
assée et moi ; et La Fargue a été assez ridicule pour s’en plaindre à table en soupant. Landais me servait ; mais M. de La Ch
vait abrégé le cours des voyages. Ils me les montraient sur la grande table de la dunette. Le même soldat qui nous a fait rir
oi, et que je fais le voyage avec bien de l’agrément. Il y a eu trois tables à bord aujourd’hui. La première du général et cap
l, écrivains de l’Amiral, du Florissant, du Dragon, et moi. Ces trois tables ont été fort bien servies ; les vins français et
scrétion tout le monde s’est diverti, mais fort sobrement. La seconde table a levé le siège la première ; et M. de Porrières,
les employaient qu’à traiter les pelleteries des sauvages ; et eux à table , ou à la chasse toute la journée, consommaient no
lents, et si forts qu’un seul a suffi pour donner à souper à toute la table  : et quatorze personnes à la mer ne sont pas faci
et, outre ce qu’ils réservaient pour leur plat, ils fournissaient les tables des navires. Je fournissais la mienne ; et M. de
lesse quand on me dit qu’on trouvait deux haches et trois couteaux de table à dire, et que moi-même j’avais perdu quelque cho
produise. Ils lurent pourtant trouvés bons, l’un à bord, l’autre à ma table . Les chiens firent comme les nègres. La raison po
evalier ; et nous sommes servis de sa potée : son lit nous a servi de table . Tel est le caractère de l’homme : il passe sans
ne nous faisons aucun quartier l’un à l’autre. C’est ordinairement la table , qui nous sert de champ de bataille ; et, après y
nous servons que des railleries innocentes qui font l’agrément de la table , et qui que ce soit n’en est exempt. Je me fais u
ui en a tant dit qu’il a demandé quartier. Nous allions nous mettre à table pour souper, lorsque Le Vasseur est venu. J’avais
de la visite de notre général. Je ne le crois pas, ayant ce soir vu à table un certain M. Le Vasseur qui m’a paru faire de tr
3 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « ChapitreLII. Le mari prudent »
igence. Il revint chez lui où elle arriva peu après ; ils se mirent à table et soupèrent sans qu’il lui dît rien du tout qui
ère, et depuis ce temps-là il n’eut rien de commun avec Silvie que la table , et peu à peu, sans affectation et sur des sujets
e tout ce qu’il fallait pour faire collation ; il couvrit lui-même la table , et tout étant fait, il but un coup et se mit aup
voir qu’il lui fût rien arrivé d’extraordinaire. Le lendemain étant à table tous trois avec encore d’autres gens de leur conn
4 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »
l dans ses romans, ne savait où il en était ; mais enfin la vue de la table , qui parut tout d’un coup dressée, et leur avidit
dre, devaient avoir besoin de se remplir, et le convia de se mettre à table . Il en fit au commencement difficulté, parce qu’i
nuages qui couvraient le haut de la salle offusquèrent la lumière, la table disparut, les éclairs éclatèrent, et deux démons
aussitôt avec lui dans le même fond où Merlin s’était abîmé, et où la table venait de se perdre. La promptitude de son enlève
5 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
vec un notaire apostolique. On lui expliqua toutes choses papiers sur table . Il approuva le parti qu’on prenait, il dressa un
soir : voici comment. Madame de Jussy monta en carrosse au sortir de table  ; elle alla chez son oncle qui fut extrêmement su
ons était propre, rien n’y manquait. On servit, il fallut se mettre à table . Jussy ne paraissait point, sa femme fit les honn
sa gauche. Le petit de Jussy était à côté d’elle, et devait rester à table entre Du Val et son père, de sorte qu’entre cet e
comprendre quel fut l’étonnement du mari et de la femme. Il quitta la table brusquement, et sans répondre. Il vit bien que la
e Contamine lui en fit la guerre fort spirituellement lorsqu’on fut à table . On soupa fort bien auprès du lit de Madame Dupui
6 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
ner ; il fit même servir plus tôt qu’à l’ordinaire. Nous nous mîmes à table tous quatre. Qui que ce soit ne disait mot. Ma mè
 : les laquais qui l’avaient suivie étaient ceux qui nous servaient à table , et qui ne pouvaient s’empêcher de rire. Je croya
avait pour tout meuble des planches qui nous servaient de siège et de table . Une douzaine de plats de terre faisaient nos ass
’avait jamais aimé, j’avais cru lui faire plaisir de me retirer de sa table . Que c’était la seule cause qui m’obligeait de ma
u-dessus de moi, que je me faisais honte à moi-même. On avait parlé à table de Célénie, et de la demande que j’en avais faite
magnifique, mais elle fut bachique ; nous ne quittâmes que le soir la table et la maison. Pour revenir à Célénie, je lui fis
mme dans la ruelle du lit, et moi je me mis dans un fauteuil entre la table et le feu : il commençait à faire assez froid pou
vous Mademoiselle, poursuivis-je, m’adressant à elle, mettons-nous à table , nous parlerons d’autre chose après ; et en même
je pris. Je repris la belle par la main, que je ramenai proche de la table . Il est temps de paraître Monsieur de Grandpré, d
, je refermai la porte fort tranquillement, et je me rapprochai de la table , où je bus un grand verre de vin. Grandpré revint
se passer ; je fis servir, et j’obligeai tout le monde de se mettre à table . La perfide Récard alla se jeter aux pieds de Gra
uerries et ne pas prendre garde à si peu de chose. Je la fis mettre à table malgré elle, et qui plus est, je la fis manger et
ous donnerez la peine d’aller les quérir, quand il faudra se mettre à table . Très volontiers, reprit-il, quand j’aurai achevé
le, le même qui viendra souper ici avec Madame de Londé. Il y avait à table un ecclésiastique que je pris pour le précepteur
c’est-à-dire, faire la débauche. Pour préparation nous ne parlâmes à table que de l’éternité, du peu de fonds qu’on doit fai
s-mêmes. Cela posé, retournons trouver cet ecclésiastique qui était à table avec nous, et qui trouva bientôt le secret de m’e
pas à y aller. Nous trouvâmes le mari et la femme prêts à se mettre à table . Londé ne faisait que d’arriver. Dans un autre te
ndis du mieux qu’il me fut possible dans le moment. Nous nous mîmes à table tous quatre. Ce fut là que le bon père capucin de
’entendais un bruit du diable, je la trouvai toute seule à une petite table , et tous les gens du logis qui faisaient les Rois
’aux larmes ; et je fus obligé d’avoir la complaisance de me mettre à table avec elle, où nous nous servîmes nous-mêmes, parc
7 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVII. Suites agréables de la victoire remportée par le chevalier Sancho, et du projet que forma Don Quichotte pour le faire repentir de son indiscrétion. »
rumine. Don Quichotte, qui ne fit que se désarmer et s’appuyer sur la table dans une profonde rêverie, lorsqu’il vit que Sanc
en ayant fait une pâte avec de la cire des bougies qui étaient sur sa table , il en frotta ses armes ; et voyant que cela lui
’un et l’autre pour aller joindre la compagnie qui allait se mettre à table  ; et comme en pareille occasion le civil chevalie
8 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVIII. De l’arrivée du duc de Médoc, et de la mort touchante de Deshayes. »
le voir, et après les premiers compliments, avant que de se mettre à table , le duc d’Albuquerque s’acquitta de la promesse q
dans le moment même, pour les porter à leur adresse. Ils se mirent à table où ils soupèrent fort bien, et ne furent interrom
9 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVII. Du repas magnifique où se trouva Don Quichotte, et du beau et long discours qu’il y tint. »
rlin le tira d’embarras en venant les prier tous de venir se mettre à table . Il n’était pas avec sa figure gigantesque, mais
t rien que de magnifique. Ils virent à leurs yeux sortir de terre une table parfaitement bien couverte, et un buffet fort ric
10 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »
uffert si tranquillement ses brusqueries. Notre chevalier qui était à table , mangeait et buvait si vite et si dru, si j’ose m
lui faire dire encore d’autres sottises, et sitôt qu’on fut sorti de table , il prit congé de la compagnie, qui se disposait
que ce ne serait qu’après qu’il aurait bu et mangé. Il se mit donc à table , où il dit à Altisidore mille effronteries, et fi
11 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
de maladie. Lorsque j’entrai dans sa chambre, il était appuyé sur une table , sa tête était soutenue par ses deux mains. Il se
s les larmes lui vinrent aux yeux. Il prit le papier qui était sur sa table , il le baisa, et le mit dans une bourse qu’il por
te lettre sans que personne en vît rien, et je me mis proche d’elle à table à mon ordinaire. Toute la société y était, et tou
nuyer tout de bon, lorsqu’on vint nous dire que nous nous mettrions à table quand nous voudrions. Je le pris par la main, et
sez de joie ; l’hôtesse, dont le mari était à la ville, nous servit à table . Après le dîner, il nous fit écrire à tous deux u
donnai une des trois clefs que j’avais fait faire. Je laissai sur la table tout ce qu’il fallait pour écrire, étant convenus
Il n’y avait qu’un moment qu’elle était retournée. Je trouvai sur la table un billet qu’elle avait laissé. Le voici. BILLET
rti la veille en colère, après avoir écrit le billet qui était sur la table . Ha mon Dieu ! s’écria-t-elle, après l’avoir lu ;
 ; mais on s’aperçut que cette aimable veuve avait rougi. On se mit à table pour dîner. Madame de Contamine fit mettre Des Fr
12 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
la preuve est qu’on n’en mange point d’autres chez M. Martin, dont la table devrait être préférée. Le mouton n’y vaut pas le
autres officiers en ont aussi, à proportion de leur rang. Il y avait table ouverte à la maison de M. Martin, ou à la loge de
laise & hollandaise : que ce prince leur avait donné à dîner à sa table , où lui-même fut convié : qu’à la fin du repas, c
vaisseaux commençant à manquer d’eau (ce n’est pas le nôtre, toute la table ne boit que de l’eau de pluie & s’en trouve b
donc ensemble ; &, quoiqu’il n’attendît qui que ce fût, je vis sa table couverte d’une propreté si abondante que je suis
& moi eûmes dit ce que nous avions à nous dire, nous nous mîmes à table , & y restâmes fort longtemps. Le messager, qu
de Cinq-Mars me dit qu’il y aurait longtemps qu’ils se seraient mis à table s’ils n’avaient pas vu Soliman, qui leur avait fa
lles des savetiers. Un morceau de planche sur des roches leur sert de table  ; & deux bottes de paille à terre, avec un mé
c’est enfin Rickwart, qui revient en Europe avec nous, qui a assuré à table , en dînant, non seulement en présence de tous les
t la scélératesse, il lui dit en dînant qu’il l’avait vue à la Sainte Table . Quot scelerata gerit fœmina mente dolos ! Elle
ravers une bague à mettre au petit doigt. Le banian ne se mit point à table  : car, outre que ces gens ne mangent rien qui ait
nti. Cet officier en se retirant avait laissé son portefeuille sur la table de la dunette. Un maraud de Lascaris qu’il avait
mettent à la participation des saints mystères, en un mot à la Sainte Table  ; & c’est par cet endroit que tous ces idolât
s autres, qui leur ont soutenu le contraire en ma présence & à ma table , sont des imposteurs, & que j’en suis un moi-
omme commun & digne de mort, sitôt qu’il s’oppose à ses desseins. Table là-dessus ; tu ne te tromperas pas. Je suis ravi,
onférence, suivie d’une collation assez frugale. Quelque mot, lâché à table en soupant, me fait croire que cette visite sera
eau. Le soir, en soupant, M. de Porrières en fit le rapport en pleine table  ; &, sans dire ouvertement son dessein que no
ent content de la relation que M. de Porrières fit mercredi au soir à table , ni de la résolution qu’il semble avoir prise de
railleur qu’on puisse voir. Il vint comme nous allions nous mettre à table  ; & tabla, lui, par dire qu’il y avait de la
mp; moi vous offrons, d’un cœur vraiment sincère, notre maison, notre table , notre bourse & tout ce qui nous appartient,
à Amsterdam, je n’ai pas eu d’autre logement que chez eux, ni d’autre table que la leur, à laquelle tous mes amis étaient bie
mars 1691 Il fait calme tout plat, & la mer est unie comme une table . Du mercredi 21 mars 1691 Le vent est deven
é, puisqu’il en avait mangé sa bonne part ; que je l’avais donné à la table , sans en avoir rien réservé pour moi ; ce que j’a
ce faisant, que les soins seront par chaque particulier mangeant à la table employés à la rendre la plus abondante & déli
ois flacons seront journellement vuidés les matins par les gens de la table , avant la prière & la messe, & ce pour ca
r entamé un pot de gingembre que pour le goûter, & le donner à la table . M.de La Chassée lui a platement répondu qu’il au
l’esprit de M. de Goimpi. Je me justifiai en sa présence, & à sa table , en présence de mes deux accusateurs, qui y étaie
Royal, parce que Fanchon, que j’y avais trouvée, me recevait toujours table ouverte, peut-être crainte que je ne disse son hi
même temps, tira de sa basque le prétendu paquet & le mit sur la table avec assez d’indifférence. Vallière donna dedans 
p; du souper, comme le cuisinier d Harpagon. Après l’inventaire de la table , il s’est levé de sa place en nous disant pour to
13 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXV. Du tour ridicule et malin que fit Parafaragaramus au chevalier Sancho, et des événements tristes qui le suivirent. »
chaise fort haute ; il s’endormit la tête et les bras appuyés sur la table . Parafaragaramus qui n’avait point dormi et avait
belle posture, il lui prit envie de lui jouer une pièce. Il perça la table , et avec des cordes qu’il passa dans les trous il
14 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVIII. Des tristes et agréables choses que Parafaragaramus apprit au chevalier de la Manche. »
ait solemniser les noces des amants. Là-dessus il se mit le premier à table , et convia tous les autres d’en faire autant ; en
accompagnés de deux fauteuils dorés, garnis comme les lits, et d’une table qui paraissait d’argent massif, qui tout ensemble
15 (1721) Mémoires
e que c’est le bas clergé seul qui porte toutes les charges, et leurs tables à eux ni leurs trains n’en sont pas moins somptue
in dans la même auberge où mon père logeait ; ils mangèrent à la même table , et eurent bientôt fait connaissance ensemble. La
tellement enrichis des désordres de l’Etat que leur train et leur[s] tables était plus magnifiques que ceux des princes, à pe
s’étaient introduits dans la maison du Roi jusque sur son train et sa table . Il porta les arts et métiers jusques à l’opulenc
le d’audience. Ils se firent annoncer ; il fit répondre qu’il était à table , et leur laissa tout le temps de souffler dans le
à lui de s’en aller. 165. Il avait vu Hubert avec des papiers sur une table , ce fut encore un nouveau sujet d’inquiétude pour
sous sa serviette le sonnet que voici et qu’il trouva en se mettant à table . On y fait un parallèle ou une comparaison du par
ie collationnée qu’on en rapporte, et comme vous savez, la justice ne table point sur de pareilles copies, parce qu’il est pe
tabli l’usage de mettre tous les placets qu’on lui présentait sur une table , et le premier secrétaire d’Etat qui entrait les
raita comme si elle avait été sa parente. Elle la faisait manger à sa table , et sa charité s’étendit jusques à lui faire appr
la témérité. 233. Il reçut cette réponse le lundi 25 mai au sortir de table à dîner chez M. Desclouzeaux, intendant ; elle le
x fit venir six bouteilles au lieu d’une, et nous n’eûmes qu’une même table avec un pâté et un jambon dont chacun mangea avec
lui faisaient des fournitures, et jusques à l’entretien de sa propre table et de son domestique. 248. Sur quoi il lui arriva
que le peuple est le plus nombreux. On leur fit exprès remarquer les tables garnies, le vin à bauge, les violons, les danses,
e que leurs maisons et leur train, et rien de plus somptueux que leur table . Il faut leur rendre justice, tout leur bien ne v
que les Allemands en étaient les poux qui se laissent écraser sur la table  ; que les Italiens ressemblaient aux punaises qui
palais ; De chevaux pareil assemblage ; Nombreux cortège de laquais ; Table qui courbait sous le faix Des vins, des ragoûts e
r. Et Mons[ieu] r Chamillart trouva dans sa serviette en se mettant à table un papier qui contenait ce que voici : Apostroph
16 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
’on puisse voir. Lorsqu’elle se faisait peigner, elle montait sur une table , et sa tante dont je vous parlerai bientôt, et sa
anda pardon à deux genoux devant tout le monde, pendant que j’étais à table avec Madame, et ne se releva que lorsque je lui d
ens qui étaient dans l’hôtel, il n’y avait que moi qu’elle admît à sa table . Demoiselle, écuyer, secrétaire, tout en était ex
e Villeblain y était resté à dîner, et nous n’étions que nous trois à table . Valeran vint desservir suivant sa coutume, et po
roit, vous faites l’honneur à une fille perdue de la recevoir à votre table , et dans votre lit, et c’est de quoi je vous dema
llai dans l’instant même, et sans lui dire une parole, je mis sur une table tout ce qu’il faut pour écrire, je la fis asseoir
me fit appeler, et me demanda si je trouverais bon qu’elle offrît sa table à Monsieur de Villeblain. Je lui dis que c’était
ein de le faire. Nous rentrâmes l’un après l’autre. Nous nous mîmes à table où Madame Morin prit place à son ordinaire. Monsi
point de domestique réglé à Paris, où il était obligé de vivre à une table empruntée, où il fallait avoir bien des complaisa
e me charma ; et Monsieur de Villeblain l’approuva. Nous nous mîmes à table , où nous résolûmes que j’achèterais incessamment
oute la compagnie cette pointe de joie qui fait tout le plaisir de la table . On s’y mit, et on dîna splendidement. Comme on c
17 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
et conduite à la Conciergerie, sans qu’on en sût le sujet. J’étais à table dans ce moment avec Deshayes, à qui cette nouvell
fis tous mes efforts pour le rassurer ; mais il quitta brusquement la table , et sans dire un seul mot il monta à cheval sur-l
lla chez vous le lendemain et prit pour cela l’heure que vous étiez à table avec Madame votre mère. Il s’adressa à votre femm
18 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
t et lut. BILLET. Il serait honteux, ma charmante cousine, que votre table ne fût pas garnie, faute de vaisselle, et afin qu
e jardin deux salons couverts et peints, dans lesquels il y avait des tables et des sièges, et deux berceaux de verdure aux de
puis ce jour-là, jusques à son mariage, Angélique n’eut point d’autre table  ; honneur que cette princesse n’accordait qu’à de
trons le discours après avoir dîné, s’il vous plaît. On se mit donc à table , les deux amants proche l’un de l’autre. Des Fran
19 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIV. Ce qui se passa dans le château après cette expédition. »
Ce qui se passa dans le château après cette expédition. On se mit à table sitôt qu’on eut eu soin des blessés, et qu’on se
20 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVII. Des offres obligeantes que fit le duc d’Albuquerque aux dames françaises ; de la reconnaissance de Valerio et de Sainville, et de la conversation particulière que Don Quichotte eut avec Sancho. »
te chagrine, tu n’es pas ordinairement si sensible aux honneurs de la table , et pourvu que ton ventre soit bien garni, je ne
21 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVIII. Du combat de Don Quichotte contre Sancho, et quelle en fut la fin. »
satyre Rebarbaran, qui le mena dans un coin du bois où il vit sur une table les apprêts d’un déjeuner, cette fois-là bien fru
22 (1713) Les illustres Françaises « Préface. »
rien de plus plaisant, que de voir une marchande prête à se mettre à table , dire d’un ton plaignant à une servante : eh mon
23 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
s le vin il y a toujours un sergent de la garnison qui vous observe à table . Il n’empêche point de boire, au contraire il vou
linge, il n’y en a pas. Il y avait sur le coffre qui nous servait de table un pouce de crasse d’épaisseur, mais ventre affam
i les deux antagonistes, et le champ de bataille est ordinairement la table à dîner et à souper. Nous faisons rire les autres
re. Lorsque je suis passé devant Monsieur Du Quesne, je l’ai trouvé à table avec Monsieur le Commandeur faisant ensemble le p
ir aussi de notre côté l’écrivain du Gaillard et moi, nous avons fait table à part afin d’être plus libres. Il n’y avait avec
danser les choses inanimées ; tout saute ici, et les plats sur notre table donnent de la sauce à tel qui voudrait bien mange
eurs Du Quesne, de Chamoreau, de Quistilly et les autres de la grande table l’ont trouvé si bon qu’à peine en puis-je dire de
ientaux ne jugeant de tout que sur l’éclat et l’apparence. Il y avait table ouverte à la loge ou maison du Directeur : j’y ai
tre hollandais. Que le roi de Golconde leur avait donné à manger à sa table , où le Français qui m’a conté ceci fut aussi conv
24 (1713) Les illustres Françaises « Les Illustres Françaises. Histoires Véritables. »
ent de cœur. Des Ronais fit les honneurs de chez lui, ils se mirent à table , et s’entretinrent de leurs anciennes connaissanc
25 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »
duc d’Albuquerque et Dorothée son épouse en parlèrent les premiers à table en soupant, et toute la compagnie y ayant applaud
26 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
de mettre le divorce et la discorde dans leur ménage. Elle sortit de table après ce bel exploit, autant pour cacher les larm
27 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
s. Elle fit de son côté les choses de fort bonne grâce, et me donna à table en présence de mes amis et de la tourière, un poi
28 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
vait le secret de la faire rester malgré elle, en la faisant mettre à table dans un coin. Elle s’était insensiblement accoutu
/ 28