/ 35
1 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVIII. De l’arrivée du duc de Médoc, et de la mort touchante de Deshayes. »
us ceux qui pouvaient rendre témoignage de ses dernières volontés, et surtout les gens de distinction. Il demanda au maître d’h
, il déclara toute sa vie, au grand étonnement de tous ses auditeurs, surtout de la tante de Silvie, qui en fut extrêmement sur
sur une première lettre, et sans avoir fait des informations exactes, surtout s’agissant d’un homme de qualité, avoué de son ro
sentiments qu’il marqua dans ses derniers moments le firent regretter surtout de Sainville et de Silvie, dont le cœur était bon
compte à personne, écrivit à sa mère tout ce qui lui était arrivé, et surtout la mort de Deshayes et ce qui l’avait précédée, e
2 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »
Quichotte, tant par rapport à eux-mêmes, qu’à cause de leurs épouses, surtout le duc et la duchesse de Médoc, le comte de la Ri
ient proposées. Nos chevaliers, comme on voit, étaient en bonne main, surtout Sancho, qui était bien recommandé. Sitôt que tout
Il avait pris prétexte de là de louer toutes ses bonnes qualités, et surtout son bon esprit, qui n’avait été gâté que par ses
ui destinait encore. Tous lui passèrent condamnation sur cet article, surtout la gouvernante, qui les aurait incités à ce desse
qui aurait vu poignarder son enfant entre ses bras. La compagnie, et surtout la duchesse, n’avaient jamais ri de si bon cœur.
attache qu’un honnête homme doit avoir pour les biens de ce monde, et surtout un chevalier errant. Quoique Sancho fût fort atte
u’il connaîtrait lorsqu’elle ouvrirait sa jalousie, et lui recommanda surtout le secret, et de ne point faire de bruit. Le brut
3 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVII. Suites agréables de la victoire remportée par le chevalier Sancho, et du projet que forma Don Quichotte pour le faire repentir de son indiscrétion. »
en couvert de la peau d’un singe ; ce qui faisait rire tout le monde, surtout lorsqu’il buvait, comme il lui arrivait fort souv
tait jamais échauffé qu’il n’en dît de toute sorte. Les auditeurs, et surtout les Français, en riaient comme des fous, particul
teur Parafaragaramus, et d’où il connaissait le satyre Rebarbaran, et surtout de ne rien déguiser, parce que l’un et l’autre éc
aussi ne les fit-il point attendre. On y exalta encore sa valeur, et surtout son intrépidité, d’avoir osé en venir aux prises
reprit Sancho ; car depuis ce temps-là elle s’est fourrée partout, et surtout dans les familles et les ménages ; cependant elle
4 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre L. Dissertation sur la différente manière d’aimer des Espagnols et des Français. »
cœur qui s’était une fois donné à eux ; que dans cette persuasion, et surtout dans celle d’être parfaitement aimés comme ils ai
pour le moins autant en Espagne, étant le propre de tout le monde, et surtout des femmes, de se porter avec ardeur à tout ce qu
es, dans le dernier désespoir, comme on le voyait souvent en Espagne, surtout en Portugal, où un mari trompé se venge sur lui-m
5 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLV. Pourquoi la maîtresse d’une hôtellerie voisine du château venait souvent demander des nouvelles de Sainville et de Silvie. »
pas de venir les voir tous les jours, et de s’informer de leur santé, surtout de celle de Silvie et de Sainville, mais avec tan
agnolisée conservait toujours beaucoup d’amitié pour les Français, et surtout pour le sang de son maître. Elle avait de lui tou
ivertissement qu’on pouvait en prendre sans s’en railler ouvertement, surtout de notre héros, dont le comte du Chirou admirait
6 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVI. Pourquoi Sancho perdit ses armes enchantées, et du terrible combat qu’il eut à soutenir pour les recouvrer. »
er errant, et pour lesquelles tout ce qu’il y a de braves chevaliers, surtout ceux que je protège, doivent avoir de l’horreur.
e manière terrible, et fit rire toute la compagnie qui l’écoutait, et surtout la duchesse qui n’en perdit pas un mot ; il fit c
ho, il le mit bientôt dessous, et lui rendit le change avec usure, et surtout avec une des peaux d’anguille qui lui servait de
7 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
t. Elle apprit en perfection tout ce qu’on enseignait à sa maîtresse, surtout l’italien et la musique ; et cela sans avoir d’au
itude ne m’épouvante pas dans une maison d’honneur comme la vôtre, et surtout si proche de Madame votre mère ; et supposé que j
is insulter aux malheureux que la fortune a mis au-dessous de lui, et surtout au sexe. Ce n’est point, je crois, vous insulter,
endrait que le soir, si tard que tout le monde serait retiré ; et que surtout son carrosse ni ses gens n’approcheraient point ;
voir par là, que cette maison est belle et grande et d’un grand prix, surtout dans l’endroit où elle est située. Elle est encor
e à proportion. Tout ce que Contamine vit dans cette maison lui plut, surtout elle, qui bien loin de se ressentir des bassesses
nces, et ne la chagrinait en rien, quoiqu’elle en fût fort chagrinée, surtout lorsqu’elle voulait entrer ou sortir de sa chambr
ame, qu’elles ne connaissaient point. Elles ne savaient qu’en penser, surtout de la confusion où leur paraissait Angélique, qui
à l’hôtel. Elle en usa fort bien avec Madame de Contamine, et se fit surtout tellement aimer de cette dame, qu’elle ne support
8 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
le rencontrer dans un lieu commode. Enfin le chagrin, la fatigue, et surtout mon désespoir, me firent effectivement tomber mal
à les laisser vivre ensemble, à les mépriser également tous deux, et surtout à ne lui parler de ma vie. Cette résolution rétab
de vous à fond, et je ne crois pas qu’elle me refuse de s’expliquer, surtout après m’avoir dit qu’elle avait mille choses à m’
, et furent extrêmement surprises d’entendre ce qu’elles entendaient, surtout comme venant d’un homme qui n’avait jamais passé
et à me plaindre, qu’il fallait payer de force d’esprit, et agir, et surtout ne me fier pas à toute sorte de gens, et ne prend
9 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
ce fort, comme en Europe. Ils devraient y vivre chrétiennement, &  surtout chastement, du moins pour leur santé. Ils ont dev
aris, son ingénieur d’exécrable mémoire, n’auraient jamais inventés ; surtout un nommé M. Poquet, qui est forcé, toutes les nui
étier, que celui de leur père. Si cela était de même en Europe, &  surtout en France, l’exécrable maltôte ne tirerait pas de
; que sur ce pied l’adultère de Mado nous ferait détester sa mémoire, surtout mourant flagrante delicto ; mais, ce qui est à pr
x dont se servent les filles & veuves chastes à contrecœur, &  surtout les religieuses. Celui-ci est de bois, & rien
strieux, ni inventifs ; mais ils imitent fort bien. Ils sont adroits, surtout en couture, & font des habits aussi justes po
coup perdu, & par nos entre-mâts, il nous a beaucoup incommodés, surtout dans nos manœuvres courantes ; de sorte que nous
moments, est de cacher aux yeux des autres ce que le cœur en pense : surtout après avoir vu devant soi ce qu’on va lire, &
âchetés que notre nation a faites à Louvo, par tout le royaume, &  surtout à Bangkok, la principale de nos forteresses : lâc
uo, par rapport à tempore, était la plus juste qui pût être employée, surtout pour un religieux. Je laisse la dispute pour reve
qu’il venait de prendre. Ce sont de rudes frappeurs que les matelots, surtout lorsqu’ils sont piqués au jeu, & qu’ils se ve
Ouest, bon pour rattraper Négrades. Les idoles de Siam garderont leur surtout d’or : j’enrage, & ne suis pas le seul ; mais
ent. Ces animaux sont d’un très grand secours pour un équipage, &  surtout pour des malades, quand ce ne serait qu’à cause d
our nous abandonner au courant & nous laisser entraîner par lui ; surtout étant proche de terre. Du samedi 2 décembre 16
’à leurs actions. C’est encore là le caractère de tous les Européens, surtout du côté du Nord. La vertu est récompensée ici, &a
de lard par-dessus, & une croûte bien fine & très délicate en surtout . Il était bon ; je ne suis pas le seul qui l’ait
pre, ni la vanité, de M. Blondel. L’inventaire, refait par moi, lui a surtout plus donné de chagrin que le reste, parce qu’il s
ins il est dénué de l’esprit de primatie & de commandement, &  surtout d avarice & de luxure. Que les jésuites le pr
ux, par rapport au commerce, tous les autres peuples chrétiens, &  surtout les Portugais & les Anglais, tout hérétiques
pos d’éclater, crainte de passer pour la fable de tout le monde &  surtout donner sujet de rire à sa propre famille ; mais,
différences des mœurs, des vivres, des climats, de la religion, &  surtout l’impatience des Français, trop grande pour achev
mp; de celui des Hollandais d’achever de perdre ce qui lui en reste : surtout auprès des souverains d’ici, qui, mal informés de
ar l’esprit des jésuites est toujours le même, & ne change point, surtout pour le commerce. Outre le gain qu’ils font dans
age qu’ils font si utilement dans les Indes du contrat mohatra, &  surtout à Siam, les jésuites, pour se venger, ne découvri
que les Hollandais ont grand soin de porter par toute la terre, &  surtout aux Indes. Ils les distribuent à propos ; & c
évérences & des encensements au prorata de leur antiquité ; &  surtout , qu’ils ne se faufilent point avec ce que les jés
urope, où je voudrais de bien bon cœur qu’ils restassent tous ; &  surtout les jésuites, qui sont ici haïs comme le diable,
du salpêtre dont il était chargé ; ce qui est une bien grosse perte, surtout en temps de guerre : &, par leur propre confe
ou conventuel, qu’ils cachent le plus qu’il leur est possible, &  surtout aux séculiers. Ho ! mordi, a répondu La Chassée à
Les sièges & les fauteuils de Siam, ou qu’on a fort bien imités, surtout dans le lacis, ne sont pas rares en France : les
emps. Du samedi 24 mars 1691 Il a fait beau tout le jour, &  surtout cet après-midi. Le vent a un peu calmé ; mais nou
t quelque navire. Je crois qu’ils voudraient bien nous couper chemin, surtout les scélérats qui, après avoir dit leur Credo en
Ce que Dieu garde est bien gardé : il sait le besoin où nous sommes, surtout de pain, à cause de celui que nous avons été obli
s appuyer de toute ma rhétorique, ...flexanimo sermone potenti, &  surtout de les amplifier d’un beau & pathétique comme
pour lui arracher un couteau dont elle s’était saisie. Elle pleurait surtout le ravissement de son honneur ; &, quelque pr
t impossible de comprendre la joie que cette nouvelle avait répandue, surtout parmi les réfugiés de Saint-Christophle, qui ne r
onade, qui ne vaut rien du tout pour l’estomac dans un climat chaud ; surtout lorsque les entrailles sont échauffées par la nou
alés. Il se donne déjà des airs de revanche, que nous méritons bien ; surtout moi, qui ne l’ai point épargné, & à son tour
10 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
s sont plus subtils que vous ne pensez, lui repartit M. du Quesne, et surtout les matelots bretons, qui se donneraient au Diabl
oint obligé d’accorder cette grâce à tout le monde : son Evangile, et surtout les Paraboles qui y sont contenues, n’annoncent r
u des libertins et des impies : j’ajouterai qu’il y en aura toujours, surtout tant qu’on tolérera la secte de Socini. Ces gens
iter. Tous deux étaient trop gens d’honneur pour faire une bassesse ; surtout après avoir paru se chercher et avoir envie de se
à que la côte est rangée Est et Ouest ; cela est facile à distinguer, surtout par l’îlot qui est ici dans l’Ouest : et il n’y e
de six pieds de lame, avec une canne très belle, garnie d’argent, et surtout d’une chaîne très bien travaillée. Si bien qu’en
rtugais aussi bien qu’un Espagnol refuser quelque chose à un jésuite, surtout à un jésuite ambassadeur du roi de Siam, cela ser
aquereau de l’aventure. Telles sont celles qui ont eu des enfants, et surtout les vieilles, dont les tétasses noires et ridées,
et dans l’air, à cause des oiseaux (dont la mer est partout couverte, surtout dans les climats chauds) qui fondent sur lui avec
ette chasse est assez divertissante ; mais elle ennuie à la continue, surtout ceux qui ont une espèce de compassion des petits
ayant aucun poids, elles ne pouvaient être obligées d’aller au fond : surtout dans un calme qui laissait la mer sans aucune agi
d’autres rivières et les ruisseaux qui s’y déchargent leur apportent, surtout après la pluie. Je n’en veux pour témoin que vous
desséchait un marais. Ces puisards sont très communs dans les mers ; surtout dans la Méditerranée. J’y en ai vu trois dans un
son erre, et que son canot soit à l’eau, un malheureux est bien loin, surtout dans des parages pleins de requins. Puisque l’occ
aible Ce rapport nous attriste cruellement, M. de La Chassée et moi ; surtout parce que La Fargue, qui est notre chirurgien-maj
Hurtain. Faut-il tant d’ignorants pour tuer un homme âgé et malade ; surtout dans ce climat ? M. de La Chassée, ni moi, ne som
iscours de M. l’abbé de Moussi, que j’ai rapporté ci-devant page 182. Surtout cela me fait souvenir de ce qu’il y dit des médec
lait y souper, et qu’il ne manquerait pas de lui faire notre cour, et surtout de lui vanter le respect que nous conservons pour
. Mais d’où viennent ces pluies si fréquentes entre les tropiques, et surtout sous la Ligne ? Les raisons qu’on m’en donne ne m
répondu le commandeur, que son temps viendra après le dessert. Mais, surtout qu’Hérault ne sache point que je vous ai parlé, n
h ! je n’y suis pas sujet, lui ai-je dit toujours d’un ton hypocrite, surtout quand je ne donne pas les choses pour rien. Après
e mêla jamais du commerce que pour y maintenir la paix et l’union, et surtout la bonne foi. Il savait qu’il n’y avait que le ma
ble : et quatorze personnes à la mer ne sont pas faciles à rassasier, surtout lorsqu’elles ont notre appétit. Du lundi 5 jui
e que des Amalécites, chez lesquels ces sacrifices étaient fréquents, surtout de leurs ennemis et de leurs propres enfants. Ces
arriver, et arrive en effet très souvent dans le nord-est du Canada, surtout à l’embouchure du fleuve de Saint-Laurent. J’en a
s insulaires prennent encore volontiers en paiement, c’est le fer, et surtout du papier à écrire, qu’ils ne prodiguent pas. Il
rent point, non plus que les éclats de rire de plusieurs Français, et surtout de quatre jésuites, qui les regardaient. Car, pui
que l’impureté ne règne pas ici comme dans le reste des Indes, et que surtout on n’entend jamais parler d’adultère. Voilà deux
e fracas que nous lui fîmes. Tout son monde de l’entre-deux-ponts, et surtout ceux qui viraient au capestan de l’arrière, se mi
’on puisse voir au monde pendant la nuit un spectacle plus horrible : surtout lorsque le feu eut pris aux poudres, il semblait
de manger des poulets à Pondichéry. On dit qu’ils y sont excellents ; surtout ceux dont la chair est noire. Je n’en ai jamais v
M. Joyeux a régalé aujourd’hui. Tout y a été magnifique et propre, surtout le dessert. Nous en sommes revenus très contents,
us ne sommes revenus que sur les cinq à six heures sans faim ni soif, surtout le seigneur de La Chassée, qui a défrayé la Compa
ont trop honnêtes gens pour faire la guerre aux femmes et aux filles, surtout aux belles, pour lesquelles ils ont un fonds inép
latin. Cela me surprend, les Hollandais étant naturellement studieux, surtout ceux qui se destinent à la prédication de l’Évang
11 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
voulu rompre de gaieté de cœur, et sans un très grand sujet. Sa mère surtout , se déchaîna contre. On lui donna tout le tort de
nfants ; mais que le rapt en était un qui ne s’était jamais pardonné, surtout lorsqu’il y avait à présumer que par le grand bie
donner quelque avis sur sa conduite, qui était extrêmement libertine, surtout dans un pays où la jalousie règne, et où les mari
s il est vrai aussi qu’il est très rare que le sexe soit si sensible, surtout étant attaqué par autant de partis qu’il s’en est
selle Dupuis avec un ton d’admiration, et en regardant Des Ronais, et surtout sans aucun ombrage l’un de l’autre ! Votre rancun
12 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXIX. Du grand projet que forma le duc de Médoc, et dans lequel Don Quichotte entra avec plus de joie que Sancho. »
erait beaucoup de peine ; mais aussi qu’il en serait bientôt consolé, surtout lorsqu’on lui ferait comprendre que c’était un bo
de l’hôtellerie vint encore s’informer de la santé des Françaises, et surtout de celle de la nouvelle veuve. On dira une autre
13 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
ffet un Espagnol ou un Portugais refuser quelque chose à un Jésuite ! surtout à un Jésuite ambassadeur du Roi de Siam ! cela se
bien faites et d’autres aussi qui sont de véritables remèdes d’amour, surtout les vieilles, dont le sein ou tétasses n’étant po
une tapisserie ployée dans la sacristie qui me paraissait de Bruges, surtout j’y ai vu un soleil d’or ou de vermeil doré enric
e malades à bord grâce à Dieu, comme il peut y en avoir dans la suite surtout si nous avons quelque rencontre d’Anglais ou de H
as larguer dans les fatigues qu’il a souffertes depuis deux jours, et surtout cette nuit que ne se voyant pas l’un l’autre, et
i-piastre ou demi-écu. Nous leur avons traité beaucoup de bagatelles, surtout des morceaux de fer pour plusieurs drogues absolu
Je ne crois pas qu’on puisse voir au monde un spectacle plus horrible surtout lorsque le feu cul pris aux poudres ; il semblait
nsieur Joyeux a régalé aujourd’hui. Tout y a été propre et magnifique surtout le dessert, tout le monde en est fort content.
, cela me surprend, car les Hollandais sont naturellement studieux et surtout ceux qui sont destinés à la prédication de l’évan
nts que Phalaris et Busiris son ingénieur n’auraient jamais inventés, surtout un nommé Monsieur Poquet qui est forcé toutes les
vous dirais des choses que vous ne croiriez pas. Ne me soupçonnez pas surtout , vous feriez un jugement téméraire, la seule curi
ntils sont blancs comme les Européens, et que j’en verrais à Bengale. Surtout je suis certain par mes yeux que ceux qu’on appel
ation, et que l’adultère de Mado nous aurait fait détester sa mémoire surtout mourant flagrante delicto ; mais ce qui est un cr
er suivant l’intention de leurs fondateurs. Les Maures et les Gentils surtout donnent à l’apparence, et lorsqu’ils régalent que
ls moments est de cacher aux yeux des autres ce que le cœur en pense, surtout ayant vu devant soi ce que vous lirez dans la sui
s volés et perdants. Ce sont de terribles frappeurs que les matelots, surtout lorsqu’ils sont piqués au jeu et qu’ils se vengen
soldats se souviendra longtemps de la méchante action de leurs mains, surtout celui de ce matin, car il avait affaire malheureu
amedi 24e. [mars] Il a fait beau toute la journée cette après-midi surtout . Le vent a un peu calmé, mais nous allons bien.
e pas en état de venir au-devant de nous ou de nous couper le chemin, surtout les scélérats qui après avoir dit Credo en France
ent il lui a fallu beaucoup de temps pour étancher ses voies d’eau et surtout pour se remâter, ce qui nous aura donné le temps
l est impossible de comprendre la joie qu’en avaient les habitants et surtout les réfugiés de Saint-Christophle. Chacun voulait
14 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVII. Du repas magnifique où se trouva Don Quichotte, et du beau et long discours qu’il y tint. »
elle le pria de l’en dispenser, et parut toujours extrêmement triste, surtout en le regardant. Il lui demanda le sujet de sa tr
armi le monde, et s’y mêler de mille choses qui ne les regardent pas, surtout de mariages et de procès. Une seule abbaye suffis
15 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »
ils lui faciliteraient l’obtention de ce qu’il sollicitait à la Cour, surtout étant appuyé d’abondant du comte Valerio sous leq
i qu’on avait mis en sentinelle sur le chemin. Toute la compagnie, et surtout la duchesse, était fort aise de parler à elle ava
l est naturel à tout animal de vouloir se retenir à quelque chose, et surtout à un chat, celui-ci étendit ses griffes, et les a
16 (1721) Mémoires
uel ce livre fait honneur, quoiqu’il l’ait gâté en bien des endroits, surtout à la mort de son héros, qu’il fait mourir dans se
s n’auraient mis d’impôt sur qui que ce soit, si les gens d’Eglise et surtout leur chef ne leur en avait pas donné l’exemple, e
at effrons arte perire sua. 50. La Flandre, l’Allemagne, l’Italie et surtout le Palatinat, où les rigueurs de la guerre ont ét
upuleux ne sont guère en état de gouverner la conscience d’autrui, et surtout celle des princes, et que cette société ne se cor
erre puisque nous ne cherchons qu’à vivre en paix avec nos voisins et surtout avec toi, qui nous fais fournir ce qu’il nous fau
nt qu’il était odieux de vendre aux chrétiens l’accès des sacrements, surtout de celui qui était le pivot et le soutien de la s
e des présents et des pots-de-vin. Le tabac ne vaut quoi que ce soit, surtout pour ceux qui ont de l’odorat. Il suffit aux malt
lui dit que le roi serait sans doute étonné de son retour de Rennes, surtout ne lui ayant point mandé de revenir, et dans un t
les familles, mais non pour autoriser l’usurpation du bien d’autrui, surtout lorsque celui qui le possède sait qu’il ne lui ap
core qu’il entendît la subsistance d’une armée de terre, la marine et surtout le commerce à fond ; ce qui était absolument inco
ui à Paris où il fit éclater sa brutalité sur tout son domestique, et surtout contre Boulogne son portier, qu’il congédia. Il v
reparties, mais il ne s’offensait pas qu’on lui en fît de pareilles, surtout lorsqu’il y avait de l’esprit. Il traitait une fo
taient de l’avantage d’être toujours deux, trois ou quatre contre un, surtout contre l’amiral, qui s’est vu dans le centre du f
pas la place. Aucun de nous ne put s’empêcher de rire de ce discours, surtout venant d’un homme connu pour être parfaitement so
s de trois mois auparavant. 243. Il est bon sans doute de prier Dieu, surtout sur le point de donner un combat. Mais cependant,
ces sonnantes à leur profit. Une avarice sordide et crasse y régnait, surtout dans l’esprit de la maîtresse, qui très souvent l
nt rien que d’impur à la vue, ce qui pouvait faire révolter les sens, surtout dans un jeune homme de l’âge de M[onsieur] son fi
fesseur sortit très scandalisé de la réponse du pénitent, et je crois surtout de ses dernières paroles. 258. Son fils attendait
aver la colère de Dieu. J’avoue que c’est ce que je ne conçois point, surtout étant prévenu qu’il n’y peut avoir de véritable a
doit, comme j’ai dit, n’y souffrir ni moines ni bouches inutiles, et surtout en bannir les Jésuites, que je ne sais comment no
17 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
n ecclésiastique, et honnête homme. J’envoyai chercher à déjeuner, et surtout de bon vin, parce que je voulais mettre cet ecclé
Je lui demandai comment elle ferait pour se trouver aux rendez-vous, surtout le lundi qu’elle serait peut-être dehors toute la
e contraire. Je n’ai jamais su ce que les religieux lui avaient fait, surtout les Mendiants : mais il les haïssait comme la pes
tions qui vous seront conseillées par les habiles gens de justice, et surtout de probité et de vos amis. Je crois qu’après cela
T. Je ne croyais pas qu’un mari dût respecter le sommeil de sa femme, surtout dans un lieu où il sait bien que l’envie de dormi
qu’elle eût été vue par un autre que moi dans l’état où elle était et surtout par un coquin de paysan. Elle pleurait ; mais pou
fût pas contente de ce qu’elle s’était mariée sans sa participation, surtout à moi, à cause qu’elle appréhendait la colère et
vous exposez plus à paraître devant les gens qui vous connaissent, et surtout dans le quartier, où l’on s’apercevrait bientôt d
18 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVIII. Des tristes et agréables choses que Parafaragaramus apprit au chevalier de la Manche. »
tre chevalier, qui n’avait jamais rien aimé, s’était trouvé sensible, surtout ayant le cœur préparé à l’amour par les sottises
reconnaître les services que le héros de la Manche leur avait rendus, surtout le comte du Chirou qui était puissamment riche, e
19 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIII. Belle morale du seigneur Don Quichotte. »
nça par la tête, car les têtes des femmes sont dures comme le diable, surtout celle de la mienne. Tout le monde se mit à rire d
e, lui dit qu’il ne devait pas parler des femmes comme il en parlait, surtout devant les dames qui l’écoutaient. — Pardi, Monsi
20 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
cère ; elle était double, inconstante et volage, aimant les plaisirs, surtout ceux de l’amour, jusqu’au point de leur sacrifier
réables. La douceur de sa voix n’avait pas affaibli mon amour ; à moi surtout , qui ai toute ma vie aimé la musique : j’y allai
der, accordez-moi ces deux grâces, je sortirai contente du monde ; et surtout ne me voyez plus. Tout commerce doit être rompu e
esoin auprès de lui de tous les Français qui se trouvaient à Rome, et surtout de ceux qui pouvaient y faire quelque figure. Je
er de ce temps-là, si nous voulions que qui que ce soit ne le sût, et surtout ma mère, qui n’aurait garde de croire que je me m
 ; mais comme je vous connais pour le plus honnête homme du monde, et surtout le plus sincère, et que je suis certaine que votr
dehors très honnête ; qu’elle était toujours parfaitement bien mise, surtout en linge, en point et en bijoux qu’elle aimait ;
’en douta d’autant plus, que je n’avais jamais passé pour querelleur, surtout avec mes amis, pour qui j’avais ordinairement bea
es peines que vous vous faisiez à vous-même, en ne la reprenant pas ; surtout après avoir eu la modération de ne pas la punir s
n’est pas une raison pour vous empêcher de songer à une autre épouse, surtout d’une vertu éprouvée ; jusqu’à ce temps-là je vou
21 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
ngtemps le sujet de la conversation de vos amis et de leur tristesse, surtout de celle de Mademoiselle Grandet, qui croyait avo
t eu. Je vous avoue que cette générosité me toucha très sensiblement, surtout dans la nécessité où j’étais d’argent comptant ;
ez arrêté ; et cela ne ferait pas un bon effet pour votre réputation, surtout sur le point d’être reçu à une charge qui veut un
’est une terrible chose que ces démangeaisons de la chair, disait-il, surtout pour de jeunes filles. Les exemples de tant de ma
chez elle parce que j’espérais que la compagnie qu’elle y verrait, et surtout l’esprit jovial de son cousin, la retireraient in
22 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
paraissait, ayant toujours grand soin de cacher sa croix de l’Ordre, surtout lorsqu’il venait la voir. Enfin notre commerce fu
ajouta-t-il, si vous ne craignez point Dieu, craignez les hommes, et surtout les chirurgiens. Je n’en voulais pas plus, j’alla
sses de vivre honnête femme que peut-être il ne lui en demandait ; et surtout elle lui jura de ne me voir de sa vie. Il faut qu
is en sorte qu’il n’y ait personne chez toi lorsque j’y viendrai ; et surtout ne me joue pas d’un tour ; car si cette fille n’e
naîtraient, si chacun n’avait pas à qui s’en tenir ; et qu’une femme surtout , pût se donner au premier venu suivant son choix.
et-là, tant hommes que femmes, plus digne de compassion que de haine. Surtout ne lui faites aucun reproche, ne lui montrez ni m
partout avec horreur ? Toute la compagnie me regardait ; et les dames surtout me savaient bon gré dans leur âme, de ce que je d
n, de ne les avoir pas tués l’un et l’autre, qu’il ne comprenait pas, surtout dans un homme aussi violent que vous. Il admirait
ivre à ma main. Je rêvais à toutes les aventures de ma vie passée, et surtout au vrai plaisir qu’on goûte dans les bras d’une m
, et ne me voyait plus qu’en tremblant. Elle évitait de me parler, et surtout de se trouver seule avec moi avec tant de soin, q
23 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXIII. Comment on a découvert ces nouvelles aventures qu’on donne au public. »
es-uns de leurs amis, et qui ne comptent pour rien le reste du monde, surtout le public, qu’ils regardent, sinon avec mépris, d
24 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XL. Des armes enchantées que les deux chevaliers reçurent de Parafaragaramus, avec des chevaux infatigables. »
hanteur, leur ami, les animerait davantage, et relèverait le courage, surtout de Sancho, qui lui paraissait abattu par la conve
25 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIV. Ce qui se passa dans le château après cette expédition. »
ne heure ; le lendemain on fit enterrer les morts fort honorablement, surtout le gentilhomme qui avait été assassiné dans le ca
26 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVII. Des offres obligeantes que fit le duc d’Albuquerque aux dames françaises ; de la reconnaissance de Valerio et de Sainville, et de la conversation particulière que Don Quichotte eut avec Sancho. »
lui. Ensuite il voulut s’étendre sur ses louanges en particulier, et surtout sur la bonne grâce qu’elle avait à raconter quelq
27 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIII. De l’accident qui arriva au chevalier Sancho, en tirant une arme à feu. Remède pire que le mal. »
et chacun alla se désarmer. Le chirurgien ne manqua pas d’occupation, surtout à panser les bandits qui avaient été blessés, et
28 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXIV. De l’arrivée de plusieurs personnes dans l’hôtellerie. Qui étaient ces personnes. Nouvel exploit de Don Quichotte. Sanglants combats. »
épuisées, tant par leur lassitude, que par le sang qu’ils perdaient, surtout Deshayes, ils auraient assurément succombé tous t
29 (1713) Les illustres Françaises « Préface. »
qu’ils ne doivent point les contraindre à en embrasser un malgré eux, surtout lorsqu’ils connaissent leurs enfants d’un génie h
30 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
fût d’amour qu’il fût malade. Cela parut extraordinaire dans un mari, surtout en France ; mais enfin c’était la vérité, et je d
a risée de toute la province, où l’on aime assez à gloser sur autrui, surtout dans le canton. Cette femme en déchirant son maît
31 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLI. Don Quichotte et Sancho s’arment pour aller combattre les brigands. Ces deux chevaliers font des actions de valeur inouïes. »
l, j’aime mieux cet argent-là que tous les gouvernements du monde, et surtout ceux des îles Barataria ; car avec mon argent je
32 (1713) Les illustres Françaises « Les Illustres Françaises. Histoires Véritables. »
le où il l’attendait. Il s’informa de ses anciennes connaissances, et surtout de Dupuis et de Gallouin. Il apprit que Dupuis ét
33 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIX. Repas magique. Apparition d’un nouvel enchanteur. Défi fait à Don Quichotte, et ce qui s’ensuivit. »
aventuriers se retirèrent dans leur chambre occupés de leurs visions, surtout le héros de la Manche, qui aurait voulu être déjà
34 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
n’es pas changée aux yeux des autres, reprit-il, tu l’es aux miens ; surtout depuis environ deux mois que nous sommes mariés.
bsolue de mon père, qui veut qu’elles soient toutes deux religieuses, surtout elle, qu’il n’a jamais aimée, et que ma mère haïs
35 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »
et son intrépidité au-dessus de tous les héros vrais et fabuleux, et surtout sa fidélité pour Dulcinée à laquelle était due le
/ 35