ui mon frère était. Elle avait fait tout ce qu’elle avait pu pour m’y surprendre , et avait bien protesté de m’y frotter les oreill

ous entendîmes passer un oublieux, nous l’appelâmes, il monta, et fut surpris de se trouver dans un endroit aussi vilain que le

lorsque j’ai été épousée ! Comment, lui dis-je, feignant d’être fort surpris , vous êtes logée au temps perdu ? Hélas oui, me r

fîmes pourtant rien qui ne fût sage, parce que nous craignîmes d’être surpris  ; mais nous prîmes heure pour le lendemain que sa

c elle, elle pouvait s’en expliquer ; que cette nouvelle dureté ne me surprendrait pas, et que j’irais loger ailleurs, quoique la ma

chambre, il monta dans la mienne. Sa visite que je n’attendais pas me surprit , nous nous embrassâmes. Il me dit qu’il était au

n lit. Elle ne cria point, mais elle se défendit d’une vigueur qui me surprit , et qui m’a convaincu qu’il est impossible qu’un

t qui disait tant de sottises parmi ses doléances, que de peur d’être surpris en éclatant de rire, je me suis jeté de la fenêtr

qui l’a envoyé. Il fit sortir son laquais ; mais celui-ci curieux et surpris de la surprise de son maître, écouta à la porte.

je le laissai dire à son aise. Mais, me dit-il enfin, le moyen de la surprendre , elle s’en défiera. Ne vous embarrassez pas de ce

vrit les rideaux de ses fenêtres. La vue de Mademoiselle Récard ne me surprit pas ; je m’y attendais. Il n’en fut pas de même d

encore, et l’éloignerait davantage de vous. Jamais homme ne fut plus surpris que je le fus, d’entendre une femme si bien philo

er cette réponse avec leur conversation. Elle me fit rire, mais ne me surprit pas. Je connaissais Poitiers pour hardi et capabl

lui en demander la cause. Un homme moins aguerri que moi, aurait été surpris de la trouver dans l’état qu’elle était. Il faut

ule qui m’y retenez. La déclaration de mon amour doit sans doute vous surprendre , mais je ne suis pas maître de renfermer dans moi

ours de sa blessure ; mais peu de jours après, nous fûmes étrangement surpris d’apprendre que Silvie avait disparu tout d’un co

ectures. Je les crus justes. Vous avez vu aussi que je n’ai point été surpris de ce que vous nous avez appris qui s’était passé

ais jamais entré. Mais vous, continuai-je en m’adressant à elle comme surpris , par quel charme secret une inconnue comme vous a

it, que c’était Madame de Londé ; cependant je fis semblant d’en être surpris jusqu’à l’extase. Je me retirai deux pas en arriè

ts de son époux, et qu’elle n’était venue dans ce jardin, que pour le surprendre dans un rendez-vous qu’elle croyait qu’il y avait

outer ; mais je me fie en elle ; et après ce qu’elle sait, rien ne la surprendra , pourvu que vous vous en teniez aux paroles, comm

droit, et s’obstina si fort sur la négative, que tout le monde en fut surpris . Son frère et son époux lui demandèrent quel si g

t, et à quelle heure elle sortait, et jeta son plan là-dessus pour la surprendre , comme elle fit. Elle vint une heure avant que ce

le attendit tranquillement que cette fille sortît, si bien qu’elle la surprit à ma porte. Jugez de son étonnement, de se voir a

jeune. Après cela elle s’en retourna sans attendre ma réponse. Je fus surpris de son procédé. Je revins dîner à Paris, où il fa

es dissipations de son épouse, résolut d’en découvrir le sujet, et la surprit un jour qu’elle écrivait une lettre. C’est encore

e parfaitement bien fait, qu’on ne connaissait pas. Il y alla, et les surprit tous deux tête à tête ; mais ne voyant aucun vest

après lui ; ils entrèrent tous deux dans la chambre en même temps, et surprirent les deux amants. Justin qui s’était armé leur por

us ne sommes pas les seuls qui nous servions du poignard lorsque nous surprenons nos femmes en flagrant délit, les Français aussi

es certificats que j’ai pris du jour de mon retour en France, ne vous surprendront plus, lorsque vous en saurez la raison, et vous f

ommerce. Nous le goûtâmes six mois sans troubles, sans crainte d’être surpris lorsque nous passions les nuits ensemble, ce qui

ent notre route fut découverte, on la sut, on nous suivit, et on nous surprit que nous étions encore au lit. Je me défendis le

sse au sortir de table ; elle alla chez son oncle qui fut extrêmement surpris de la voir si magnifique, elle qui l’avait toujou

nce en venant le soir même souper chez elle. Jamais homme ne fut plus surpris d’une pareille réponse. Elle leur promit de leur

peut être chez lui le maître de la maison ; mais vêtu d’un air qui me surprit moi-même. C’est-à-dire que tout y était complet.

a même sincérité que vous avez fait, et j’aurais ajouté que ce qui me surprend le plus, c’est que les maris espagnols veulent qu

devraient-ils se jeter sur un seul qui ne se doute de rien, qui étant surpris le plus souvent désarmé, n’a le temps ni le moyen

s d’horreur, et l’enfer n’engloutirait pas les âmes de ceux qui étant surpris de la mort, sans s’y être préparés, ne peuvent mé

eut dire d’un fourbe et d’un très malhonnête homme. Je n’en fus point surpris pour ce qui était de ses tantes, mais il n’en fut

cédé pour lui plus de faiblesse que d’inconstance et de malice ; on a surpris ma jeunesse ; on m’a inspiré une fierté hors de s

billet qu’elle donna à la marquise qui le lut. Mon départ a dû vous surprendre , mais quand vous en saurez le sujet vous jugerez

de la mienne, s’en étonnent, et si je puis le dire, le public en est surpris . Deshayes, à qui notre discrétion donne gain de c

. Je vous dirai seulement ce qui s’est passé depuis votre départ, qui surprit tout le monde qui vous connaissait. Les uns disai

fille, il ne pouvait pas la nier. C’était son portrait ; et ce qui me surprend , c’est que plus elle a grandi, plus elle a embell

ière fut accompagnée de tant de pudeur, que j’en restai en même temps surpris et charmé. Tout ce que cet homme avait dit me rev

ais parlé le matin, et l’amour qui éclatait dans mes paroles, avaient surpris un de ces instants de pitié, auxquels les plus di

orte à en goûter ; les réflexions émeuvent les sens ; un gaillard les surprend dans le moment de la tentation, elles résistent u

pas. Vous seriez le seul, reprit Des Ronais, qu’un tel changement ne surprendrait pas. Il a surpris tous ceux qui l’ont su ; et ce

ul, reprit Des Ronais, qu’un tel changement ne surprendrait pas. Il a surpris tous ceux qui l’ont su ; et ce qui étonne encore

, il a toujours été juge intègre. Le procureur de cette demoiselle la surprit extrêmement, lorsqu’il lui dit que mon père était

indiquèrent des chambres à louer, c’était ce qu’il me fallait. Il fut surpris de me voir : la pauvreté de ses meubles me témoig

gatelle, ce serait à vous à prendre vos précautions pour n’être point surpris . Mais comment boucher les yeux de la mère sur la

rt, dis-je à cet homme que je reconnus pour un paysan. Ce malheureux, surpris au dernier point, fit ce que je voulus. Il était

qui vous vous jouez. Si, ajouta-t-il, la belle avec qui vous avez été surpris aujourd’hui n’est qu’une gueuse, vous avez bien f

me pria de l’envoyer quérir. Il ne s’y attendait pas, et parut un peu surpris en entrant ; mais il se remit aussitôt. Comme c’é

Monsieur de Contamine que sa femme courut embrasser. Cela est beau de surprendre les gens, lui dit l’aimable Dupuis. Cela est beau

r qu’on le soupçonne d’avoir pris…Il faut, interrompit Des Frans tout surpris , que celui qui vous a instruit soit plus qu’homme

se, où il me déclara tous les secrets de sa famille. Je ne suis point surpris , me dit-il, en m’embrassant, de la déclaration qu

et me faisait des signes d’yeux que je ne comprenais pas. J’en étais surpris aussi bien que de ses réponses : mais je fus écla

ète. Il en écrivit une autre, par laquelle il lui mandait qu’il était surpris des plaintes que son couvent faisait d’elle, qu’e

diable que moi. Nous nous étions attendus à cette réponse qui ne nous surprit pas, et nous prîmes tout de bon le parti de l’enl

es religieuses en furent terriblement scandalisées, et tout le clergé surpris . Il se fit un murmure très grand et très peu resp

int d’autre : c’est la plus infidèle fille qui soit au monde. Vous me surprenez , dit Des Frans, de l’accuser d’infidélité, elle d

départ et le vôtre. Silvie a écrit à Gallouin, reprit Des Frans tout surpris  ! Et vous dites que l’injure qu’elle m’a faite n’

ue d’aimer la flatterie, l’adulation et l’encens. Tout le monde était surpris de voir avec quelle joie il recevait les louanges

m, qui est une prière qu’on fait pour le Roi, il resta muet. Le, curé surpris de, ce procédé lui demanda pourquoi il ne chantai

assez d’autorité pour la lui faire épouser malgré lui, si on l’avait surpris seul avec elle. Mais ce prince, qui reconnut tout

de la guerre, était un [sic] espèce d’Argus qui ne cherchait qu’à le surprendre dans quelque fausse démarche pour le perdre dans

gens ensemble, et font des deux cents lieues à travers les bois pour surprendre leurs ennemis, les tuer, leur enlever la chevelur

e et les autres qui étaient présents au discours de M. Colbert furent surpris de le voir si bien instruit de tout ce qui se pas

17. Ils revinrent au bout de cinq ans avant que la moisson fût faite, surprirent encore Quebec, dont tous les habitants eurent bie

gouverneur de Lyon. M.Fouquet reçut cette nouvelle avec un flegme qui surprit celui qui lui en porta l’ordre, et Monsieur de Vi

nie, parce que ce serait exposer tous les juges à être tous les jours surpris par des gens auxquels ils sont obligés de se conf

tôt une témérité qui ne se peut exprimer, et dont les ennemis étaient surpris . Le combat commença à dix heures et un quart et n

nsieur, reprit il, que vous plaît-il ? — C’est vous, lui dis-je comme surpris . — Oui, Monsieur, répondit-il. — Eh bien, lui dis

mes amis. Et sans le saluer je lui tournais le dos. Il fut sans doute surpris de ma réponse et de ma sortie, toutes deux égalem

avancer pour sa mise. Il leur présenta le billet du ministre, et les surprit étrangement en leur offrant pour associé un homme

e et à quelques grains au profit de l’Hôpital général. Tout Paris fut surpris d’un pareil arrêt, parce que tout Paris espérait

e sentant son officier des plus grivois et des plus résolus. Il avait surpris sur le fait un filou qui avait voulu lui voler so

a Haye-Ventelet, ambassadeur de France, dans son cabinet, où celui-ci surpris de trouver un portrait de saint François, contre

nt de Chevry, son oncle, en reddition de compte de tutelle. Celui-ci, surpris au dernier point de cette demande imprévue, alla

es armes, et à monter à cheval : c’était mon inclination. On fut très surpris de mon retour ; on m’en demanda la raison, je dis

is. J’écoutai donc tout avec une tranquillité et un sang-froid qui me surprenait moi-même. Je fis plus, je le comblai de civilités

r la main, la manière libre dont j’agis, et dont elle agit elle-même, surprit un peu ceux qui l’examinèrent ; mais cela ne nous

désabusé. Je la trouvai toute pâle, et tellement changée que j’en fus surpris  ; elle était dans un abattement égal au mien. Le

ptant, et lui expliquai les motifs qui faisaient agir Valeran. Il fut surpris de ce qui avait été fait contre Garreau, contre l

Madame de Cranves en avait quantité et de très belles, et qu’on était surpris de n’en trouver point sous les scellés ; il a plu

de sa méchante conduite, je ne sais pas ce qui en aurait été. Vous me surprenez , Madame, reprit le commandeur, quand vous me parl

tai dans l’appartement de Silvie le plus doucement que je pus pour la surprendre dans son sommeil ; mais je fus bien plus surpris

ue je pus pour la surprendre dans son sommeil ; mais je fus bien plus surpris moi-même, lorsqu’à la lumière d’une bougie qui ét

suivre pour me découvrir. Tout cela fut exécuté ; mais si j’avais été surpris de la trouver chez elle entre les bras d’un autre

e fameux filou que Don Quichotte avait délivré des galères, avait été surpris en vol dans le château de Médoc, où on l’avait re

n la défaite des voleurs dans la forêt. Celui-ci n’en avait point été surpris , parce qu’il le connaissait pour un homme intrépi

ne seconde chambre. Celui qui l’avait blessé alla à elle, & resta surpris que loin qu’elle lui montrât les dents elle lui t

iciter d’agir dans toute sa rigueur. Jamais M. Colbert n’avait été si surpris qu’il le fut à la lecture de ce placet. Il avoua

mp; prenait si bien son moment & ses mesures qu’il n’a jamais été surpris & a toujours surpris les autres en arrivant l

oment & ses mesures qu’il n’a jamais été surpris & a toujours surpris les autres en arrivant lorsqu’il était le moins a

nait assez souvent sur ses pas tomber sur les troupes du Mogol, qu’il surprenait toujours, & qui le croyaient bien éloigné. Il

ons. On y voit du moins briller la vérité ; ils ne s’étudient point à surprendre la bonne foi ni la religion du public. Je leur re

brûler qui sentît plus le fagot que cette cérémonie ? Je suis encore surpris de deux choses. La première, c’est de ce que les

donna enfin connaissance de sa mauvaise conduite ; & lui-même la surprit sur le fait trois fois en moins de six semaines,

ait son refus ; mais, à son retour chez lui, il fut très agréablement surpris de les trouver dans sa maison, où je les avais en

ue ces deux nations jointes ensemble pourraient conduire du canon, ou surprendre si bien les Français que ceux qui seraient à la g

ant, dit-il, je poursuis. Je ne sais, dit-il, par quel charme ils ont surpris & surprennent encore tant de monde, sous le f

e poursuis. Je ne sais, dit-il, par quel charme ils ont surpris &  surprennent encore tant de monde, sous le faux prétexte d’une

es : & cela m’a fait souvenir d’une chose, qui va sans doute vous surprendre & que je tiens de M. de Seignelay lui-même, &

amp; dissipe une bonne partie de la peur. Bien plus, cette terreur ne surprend qu’au commencement d’un combat, étant très certai

, que la peur pût faire une impression si vive, & qui nous a tous surpris , nous ayant toujours paru bon enfant, & brave

ien battre, s’il en tombe quelqu’un entre mes mains. Vous seriez bien surpris , me dit ce commis, si je vous offrais à dîner che

couleurs, le noir & le rouge dominent par leur quantité. J’ai été surpris que dans aucune des relations que j’ai lues on ne

amp; de ses soins, pour l’utilité commune ; que, sur ce pied, j’étais surpris d’avoir appris qu’agissant sur un autre plan, not

pour votre prochain & votre amour-propre vous causent. Gingembre surpris , sucre extorqué & volé, vin acheté par l’indi

presque pas tout composé de Bas-Bretons & de Normands, je serais surpris qu’aucun ne laissât ni argent, ni toile, ni autre

usieurs avaient recouvré leur santé. Qu’à l’égard des morts, il était surpris qu’il en fût mort si peu, puisqu’ordinairement le

e tout jeter au feu, et qu’il n’en fut empêché que par la mort qui le surprit . Ses héritiers, gens plus attachés au commerce qu

tait en état d’attaquer et de se défendre, et que l’on n’était jamais surpris qu’on ne dût s’attendre à l’être ; mais que les v

s tous honneurs. —  Il est vrai, répondit Don Quichotte, que j’ai été surpris que tu n’aies point soupé avec nous ; mais, Sanch

nsieur de Médoc revenait, alla au-devant de lui. Il fut en même temps surpris et réjoui de voir la duchesse sa parente ; il fré

’il reprit connaissance, et joignit les bandits l’épée à la main, qui surpris de se voir sur les bras un homme qu’ils croyaient

ue Sancho se plaignit d’un grand mal de côté. — Tu n’en dois pas être surpris , ami Sancho, lui dit Don Quichotte, il est imposs

ar c’était effectivement lui-même, en avait pour son compte. Celui-ci surpris de cette attaque brusque et imprévue, n’eut que l

la main sur la garde de leurs épées ; mais tous deux furent également surpris de ne pouvoir pas la tirer du fourreau. Leur éton

ame à carreau, ou Madame à chaperon ? Ce n’est pourtant pas là ce qui surprend , parce que la vanité et l’ambition ridicule ont t

ter tout son monde, descendit dans la cour, où il fit semblant d’être surpris de voir nos deux chevaliers à pied et désarmés. E

nal à qui que ce soit pendant ma vie. Cette prière ne doit point vous surprendre puisque la méfiance qui me la suggère n’a rapport

solu de lui tenir tête, mon dessein n’étant ni de le trahir, ni de le surprendre , je l’en ai averti dès en arrivant. Après son dép

révérend père avait si bien fait qu’il l’avait eu. Cela ne m’a point surpris  ; au contraire, je l’aurais été qu’il le lui eût

la procession avec un respect dont je fus fort édifié, mais pourtant surpris , après son action indécente, malgré l’édification

tels que ceux qu’il laisse ici. Ce changement pourtant n’a pas dû le surprendre , puisqu’il y devait être préparé, puisque dès Sai

s ont tous été, non seulement très contents, mais encore agréablement surpris d’un régal si propre et si bien ordonné, et où ri

isent en farine : en sorte, qu’après l’avoir examiné, je ne suis plus surpris de ce que M. Bergier, lieutenant du roi dans l’Ac

ur le pont. Sa retraite, qui a scandalisé M. Blondel, ne nous a point surpris  : nous sommes faits à ses travers. S’il avait la

de faire ranger ses hardes : il y est resté jusqu’au dîner. Il a paru surpris du service : une bonne soupe avec du mouton, une

s le savez bien, monsieur, lui ai-je froidement répondu. Je suis même surpris de la question, n’y ayant que huit jours que je v

ue, il me priait de le faire embarquer aussitôt, parce que s’il était surpris dehors la nuit, les noirs, qui se douteraient de

aussi habiles qu’il puisse y en avoir au reste du monde, ils ont été surpris de ce revers qu’ils n’attendaient pas ; et, en ef

ne sait que le jargon de sa nourrice et pas un mot de latin. Cela me surprend , les Hollandais étant naturellement studieux, sur

présent qu’on lui avait fait, qu’il trouva d’une magnificence qui le surprit , aussi était-il effectivement très riche et digne

é à la mer ; il s’est noyé. Il se nommait René Canevet. Une chose m’a surpris , on l’a vu sur l’eau, on l’a rattrapé, il était m

comme un couteau, de sorte qu’après l’avoir examiné, je ne suis plus surpris de ce que Mr. Bergier de La Rochelle me dit une f

aussi habiles qu’il puisse y en avoir au reste du monde, ils ont été surpris de ce revers qu’ils n’attendaient pas ; et en eff

ns la flûte prise avant-hier. Il ne sait pas un mot de latin, cela me surprend , car les Hollandais sont naturellement studieux e

pu apprendre de ces peuples-ci, et j’ai vu quelque chose qui va vous surprendre , et que je ne sais de quelle manière je pourrai e

ui, écrivant debout mais d’une si grande vitesse et si juste que cela surprend . Voilà tout ce que je puis vous dire de Pondichér

les bras peints de diverses couleurs et de diverses figures. J’ai été surpris de ce que dans aucune relation de celles que j’ai

ne va plus dormir dans sa grange. Merci de ma vie je les ai une fois surpris tous deux. Tiens, Sanchette, je te tordrais le co

rieusement. En vérité, répondit-elle, ce que vous venez de me dire me surprend si fort que ma gaieté s’est évanouie, et a fait p

at où vous me voyez. Ensuite elle lui conta toute son histoire qui la surprit étrangement, comme vous pouvez croire. Il est cer

transports que sa maîtresse n’avait point encore remarqués, et qui la surprirent  ; mais elle fut encore bien plus étonnée quand la