ecto et Erennis. Il y a là une espèce de hangar ouvert de tous côtés, seulement pour se mettre à couvert du soleil ; il ressemble

meurent. Ce sont tous noirs dont nous parlerons par la suite ; il y a seulement un fidalgue ou gentilhomme portugais qui est blan

onduit de cette porte à la ville est brut[e] sans aucun travail, mais seulement pratiqué dans le rocher. Le palais de l’Evêque, q

t où elle est, le havre n’étant pas capable de grands vaisseaux, mais seulement de barques qui amarrent proche de terre, et qui s

qu’ils rossent bien. Ces femmes n’ont rien au-dessus de la tête, mais seulement autour un bandeau qui leur ceint le front. Les un

est très vrai que ceux qui sont venus nous voir, je ne dis pas nègres seulement , mais même Européens, ne demandaient point à boir

e est-elle pas aussi grande entre les animaux de terre, je ne dis pas seulement les plus féroces mais même les plus doux ? Il ne

’aller les voir chez eux. Nous ne cherchons point leurs maisons, mais seulement quelques-uns de leurs bâtiments. Du dimanche 3

ui puisse choquer la vertu même par une équivoque sale et basse, mais seulement de ces railleries innocentes qui sont le sel des

ma chambre samedi dernier sans m’en avertir l’ayant trouvée ouverte, seulement pour me mettre en peine, et c’était le brouillon

et la plus abandonnée est la plus estimée. Bien plus, ce ne sont pas seulement les filles qui en viennent à ces excès, ce sont l

eurs premiers prêtres n’aurait point été suivie parce qu’ils auraient seulement voulu empêcher les pères de se tuer les uns les a

vraisemblable qu’il y ait une île flottante fameuse par des naufrages seulement . Si le vent continue nous serons mardi à Moali ou

rdrix rouges, perroquets, et d’autres dont je ne sais point les noms, seulement sais-je qu’ils sont fort beaux et fort bons à man

u l’ont plat, et ils ne sont séparés des Européens que par la couleur seulement , ayant les cheveux longs et non pas crépus comme

ais à la ville, que mon dessein n’était pas de leur faire du mal mais seulement de trouver des bœufs et des poules dont j’avais b

je puis dire sur l’île de Moali, puisque c’est tout ce que j’en sais, seulement ajouterai-je qu’ils ont du vin de palme qu’ils ap

e nom, les Anglais n’appelant jamais leur capitaine par son nom, mais seulement Ser Capitan ; que ce capitaine avait dit que si n

qui ne peuvent incommoder les vaisseaux qui seraient en rade. Il est seulement bâti pour mettre à couvert des entreprises que le

eur négoce. Ils ne travaillent point car ils dégénéreraient, ils font seulement travailler les autres. C’est dans cette première

comme noir à noircir, et que les Maures ou Gentils que j’ai vus sont seulement basanés et ont les traits fort beaux et les cheve

ne sais comme il s’écrit, ne dit pas un homme de couleur noire, mais seulement un gentil ou mahométan, car il y en a de l’une et

point leurs idoles comme un Dieu premier être de tout, et que ce sont seulement des hommes d’une vertu éminente, qu’ils prétenden

ne simple comparaison que je fais, sans y prétendre de conséquence et seulement pour faire connaître que, puisque nous, qui somme

mon apologie et de vous dire... Que j’ai vu dans ce combat-ci non pas seulement une fois mais plusieurs, ce que je ne croyais pas

eant pas à propos de vous rien écrire sur des ouï-dire. Je vous dirai seulement que notre hivernement a été plus fatigant que la

ieur Du Quesne qu’ils assurent avoir été tué, et qui Dieu merci n’y a seulement pas été blessé, qui est en très bonne santé et en

ur obvier au cinquième, je me suis réduit au cangé. C’est un bouillon seulement composé de riz et d’eau qu’on fait cuire ensemble

voie de fait. Je n’ai point vu les loges des nations étrangères, j’ai seulement vu celle des Français qui est aussi bien que les

e ni les enfants de Monsieur Constance ne sont point morts, mais sont seulement esclaves du roi régnant, étant la coutume de ce p

et si elles ne l’étaient pas elles ne seraient plus les femmes, mais seulement les esclaves de ceux qui les auraient achetées, e

question de dire que c’est de l’eau d’un tel navire, il est question seulement que celui qui en a en aide celui qui en manque Ce

seulement que celui qui en a en aide celui qui en manque Ce n’est pas seulement par le travers du Cap que nous devons craindre de

fère à toutes les autres sans y avoir changé un seul mot. Vous saurez seulement pour son intelligence que opra est une qualité qu

deur du soleil et miné par la mer. Il n’y a aucune eau de source mais seulement de pluie, laquelle coule avec rapidité lorsqu’il

ts. Nous n’y avons trouvé aucune lettre, comme nous l’espérions, mais seulement une seule bouteille entière, entre plus de deux c

de ma jeunesse, puisque nous avons été élevés ensemble. Je vous dirai seulement ce qui s’est passé depuis votre départ, qui surpr

de la prendre telle qu’elle était pour lors sans un sol, à condition seulement de lui assurer le sien par le contrat de mariage 

dis ceci, Monsieur, poursuivit-il, sous le sceau de la confession, et seulement pour vous faire connaître que j’ai toujours été m

i pouvait nous chagriner par rapport à l’un ou à l’autre. Il nous dit seulement que nous ne devions point songer à nous marier ;

ous aucun sacrifice, je ne veux que de l’amour, et je ne vous demande seulement que de ne me point sacrifier. Si vous l’avez fait

e sa part, et même sans aucune espérance de son côté. Je lui demandai seulement qu’il voulût bien me la donner, que je le laissai

nna point d’argent, de peur qu’il ne voulût le gagner : il lui promit seulement de le payer après la capture. Ce sergent fit ce q

l’esprit de cacher leur secret comme telle et telle, dont on ne parle seulement pas. Madame une telle accoucha il n’y a que six m

e je vais lui dire, je romprai avec lui pour toujours. Amenez-le-nous seulement , lui dit cette dame en riant ; Monsieur de Contam

à vous à choisir. Je ne veux entendre ni vos si ni vos mais, je veux seulement que vous m’appreniez l’histoire de Madame de Cont

uise. M.Des Clouzeaux y vint, et ne but que deux coups au dessert, et seulement pour saluer la compagnie qui était en bon train.

ressorts auprès de M. de Seignelay. J’ignore ce qui en est : je sais seulement que c’est un des plus scélérats fripons qui soien

s faire comme ils ont voulu, n’y connaissant rien du tout. Je me suis seulement aperçu que les autres n’y connaissent pas plus qu

dans un endroit commode. Je ne dis point que j’aurais réussi : je dis seulement que j’aurais fait mon possible pour réussir, au h

inutiles, qui n’expliquent ni les difficultés ni la matière. Écoulez seulement ce qui va être dit : je vous assure par avance qu

son grain à la chaleur du soleil, il ne le trouble en rien et arrache seulement les mauvaises herbes ; confions-nous au soleil de

tait vive ; et quand j’ai dit que cette Église était tremblante, j’ai seulement prétendu dire que les nouveaux convertis, et ceux

tudes tant sur les Écritures que sur la religion, et de nous en tenir seulement aux simples connaissances que la nature, notre ex

rement dans cette île, ils ne doivent point craindre l’humidité, mais seulement la chaleur, qui y est excessive. Cette salle est

ête vive ou morte, de terre, ni d’eau, pas même légumes ni œufs, mais seulement des femmes nègres ou noires comme beaux diables.

nt, c’en est assez pour les misérables Noirs qui les habitent. Il y a seulement un hidalgo, ou gentilhomme portugais qui est blan

qui conduit de cette porte à la ville est brut sans aucun travail, et seulement pratiqué dans le rocher. Le palais de l’évêque, q

oit où elle est, le havre n’étant pas capable de gros vaisseaux, mais seulement de barques, qui amarrent proche de terre, et qui

squ’à sept heures de ce soir un petit vent d’Est-Nord-Est à souhait : seulement quarante heures de même et nous serons sous la Li

ar instinct, ou par impuissance, c’est ce que je ne sais pas. Je sais seulement que ces petits animaux ne le quittent point et s’

té lâché à deux heures et le dernier à trois et demie, une demi-heure seulement avant que son quart commençât. Ces six coups de c

esprit de vengeance contre moi qu’il a fait ce qu’il a fait. Je sais seulement qu’il connaissait bien peu ma fermeté et mon hume

ntreprise puisque dans une simple chaloupe, avec pour un jour de pain seulement , et une calebasse pleine d’eau, ils avaient attra

it, m’a dit notre général, que tu ne vaux pas grand-chose : donne-moi seulement de la bonite ; et ne me mets pas en colère. Qu’on

s ce fond de cale, qu’il a écrit comme bon lui a semblé, sans daigner seulement s’instruire s’il écrivait vrai. Duval, notre maît

’un mois qu’on ne donne plus aux bestiaux d’eau de fond de cale, mais seulement de celle qu’on recueille de la dunette pendant la

t sur le pied de nous demander tous les jours l’aumône. Souvenez-vous seulement que du Quesne et eux ont de bonnes figues, et que

re : le plus fort dévore sans formalité le plus faible. Je ne dis pas seulement les animaux de différentes espèces, mais ceux aus

t il est fait. Nous ne cherchons point leurs maisons : nous voudrions seulement trouver quelques-uns de leurs bâtiments. Ils nous

ré ce matin : en est-il plus savant qu’il n’était hier ? Non : il est seulement mis en place de faire éclater sa science ; mais,

hands. Il avait mis l’épée à la main : il me fit pitié ; je ne voulus seulement pas le blesser : il me la laissa, et se mit à fui

t à censure ; puisque tout est imprimé ; c’est de M. Le Noble. Je dis seulement que ce devrait être un exemple. Que le roi fasse

pour véritablement vrai, ne l’ayant ni vu, ni approfondi : on me l’a seulement assuré ; et je répète encore que celui qui me l’a

t en avoir aussi bien que nous qui venons de bien plus loin. Je parle seulement des habitants pris in globo. Si ce sont gens qui

ortes de langage. Se peut-il qu’il y ait au monde une île flottante, seulement connue par des naufrages ? Je n’en crois, et je n

étaient ; celles qui étaient mortes tombaient ; et celles qui étaient seulement blessées, après quelques vols incertains dans l’a

, que mon dessein n’était pas de leur faire ni tort, ni insulte, mais seulement d’acheter des bœufs et des poules dont j’avais be

l : et nous étions seuls qui en eussions, Landais et le nègre portant seulement de quoi faire collation. Ce caporal aurait bien v

avais entré dedans, j’en dirais des nouvelles plus certaines. Je sais seulement que c’étaient des Anglais qui étaient à cette île

ils en sont sortis : les nègres n’ayant point voulu me le dire, mais seulement que ce sont les Anglais, et non eux, qui ont cons

rist, et icelui crucifié ; qui ne le représentassent pas sur le Tabor seulement , mais qui fissent éclater ses miséricordes sur le

les Anglais n’appelant jamais leur capitaine par son nom propre, mais seulement ser capitan [sir captain], que ce capitaine avait

côte de l’Acadie, qui n’était qu’un jeu, n’ayant point de canon mais seulement des pierriers, et étant naturellement curieux, j’

est rien : son neveu l’avait instruit de tout à mon avantage. Il m’a seulement renvoyé à bord de l’Ecueil, et m’a fait plaisir ;

tait point assez tranquille pour entretenir personne, je lui demandai seulement la grâce de recevoir mes visites, elle me l’accor

it et qu’elle rendait. On ne connaissait point sa famille : on me dit seulement , qu’il y avait environ dix-huit mois que sa tante

e qui l’appelait ailleurs pour un moment, et que si je voulais rester seulement demi-heure à l’attendre, il reviendrait sur ses p

S’il s’en informait, il apprendrait que j’avais une fille de son âge, seulement connue en province, et fort peu encore ; car elle

dre de défunt Monsieur le marquis de Buringe son frère. Elle fit voir seulement cette lettre à Messieurs les directeurs de l’hôpi

in. Elle n’a rien fait que par mes ordres ; elle a cru bien faire, et seulement pour me faire paraître plus digne de vous, et tâc

estai plus d’une heure sans sentiment et comme hébété. Je me souviens seulement qu’elle n’était pas plus tranquille que moi. Je m

it-elle, plus vous serez sincère, et plus je serai généreuse : parlez seulement . Que vous dirai-je, reprit-il ? La mort de ma fem

tre vertu. J’étais persuadé qu’il ne réussirait pas : mais je voulais seulement reculer votre accord, afin d’avoir du temps devan

ser, lui dis-je avec un grand air de désintéressement, je ne l’ai pas seulement vue depuis les avis ; et si elle était seule à Pa

s si bien réussi avec Rouvière sans qu’elle y parût. Il ne me demanda seulement pas si j’étais raccommodé avec elle, tant il eut

nriette de... Je ne reconnus pas en avoir reçu un sol. Je lui assurai seulement pour son douaire une rente viagère, et elle me mi

dit en particulier, sans y changer la moindre circonstance. Il ajouta seulement , que Silvie avait toujours ignoré et ignorait enc

n’y avait que deux ou trois maisons qui les séparassent, qu’il gardât seulement un appartement garni, et qu’il vînt manger avec e

i ; ce fut à deux heures après minuit : je trouvai la porte du jardin seulement fermée à un loquet qui s’ouvrait sans clef. J’en

de pardon, elle confessait qu’elle en était indigne ; elle me priait seulement d’abréger par une prompte mort des malheurs plus

u donner à déjeuner qu’au seul chevalier Sancho, et encore le régaler seulement à la manière de l’Ordre ; mais puisque vous voilà

moqué de lui de l’envoyer combattre contre des gens qui n’avaient pas seulement une épée à eux deux ; et après cela il leur tourn

ce qu’Eugénie lui avait donnée, se contenta de dire que s’il avait eu seulement une épée, il aurait fait repentir l’enchanteur de

nes, dont je parlerai bientôt, parce qu’ils dégénéreraient : ils font seulement travailler les autres ; & c’est ce qui augmen

nt leurs idoles comme un Dieu, premier Etre de tout & que ce sont seulement des hommes d’une vertu éminente, qu’ils prétenden

tel qu’est le noir de fumée : & que les Mores & gentils sont seulement fort basanés, mais ont les traits réguliers &

’à leur tour ils venaient nous trouver : je me trompais ; ils se sont seulement retirés plus proche de terre qu’ils n’étaient, &a

us n’en avez que faire : c’est à vous d’en servir aux autres. Menacez seulement de votre plume ceux qui vous chagrinent : ils la

est ce qui m’a paru ici. Je ne parle que de la petite île de Négrades seulement , dans laquelle nous avons campé, à cause de nos m

ue ne mangent-ils pas ? Ces œufs sont couverts, non d’une coque, mais seulement d’une pellicule fort blanche & fort mince, te

es fricassées ; elle est à mon sens trop purgative, car pour en avoir seulement mangé deux fois de suite, je me suis trouvé très

e suis servi de cangé : c’est un bouillon d’eau de pluie & de riz seulement . Notre chirurgien me vint voir avant-hier, très d

n’avons plus l’air de vaisseau du roi, ni de vaisseau de guerre, mais seulement d’hôpital. Je ne sais sur quoi en rejeter la faut

vent que ce n’est plus la religion de Jésus-Christ qui y prime ; mais seulement celle des moines, qui la font consister en indulg

, comme elle en fait déjà l’État du monde le plus riche. Ce n’est pas seulement le commerce de la Hollande qui a abattu le nôtre 

ni violence. Je n’ai point vu les loges des nations étrangères : j’ai seulement vu celle des Français, qui est aussi bien que les

en rapportant la conversation que j’ai eue avec M. Martin : je dirai seulement ici, que Raja, dans l’empire du Mogol, est une qu

s avons jeté la terreur & l’épouvante, & que si nous restions seulement aux Indes pendant deux ans, nous ruinerions absol

uppliciés, non comme chrétiens, la religion n’y entrait en rien, mais seulement uniquement comme perturbateurs de l’État. Leurs c

si elles n’étaient pas sages, elles ne seraient plus les femmes, mais seulement les esclaves de ceux qui les auraient achetées, &

de rien si tous ses amants favorisés avaient la charité de lui donner seulement chacun un sol par jour ; qu’après tout, il était

ies, & peu cruelles. Je n’en sais rien que par ouï-dire : je sais seulement que le code dit : nulle terre sans seigneur, &

Orient, que celui qui régale n’ait point de part au festin, & ait seulement le soin de faire servir ses hôtes. Après chair &a

agesse autant que je l’ai pu, bien persuadé que mes actions ne seront seulement pas soupçonnées aux îles de l’Amérique où j’ai qu

nfile toutes, comme si on enfilait un jeu de cartes par une extrémité seulement . Leur manière d écrire est pareille à celle des i

mais de temps en temps. J’ignore de quoi sont ces clairons : je sais seulement qu’ils sont fort légers, & qu’ils ressemblent

un égard à tant de remontrances, ni à tant d’instances ; qu’il savait seulement qu’on ne leur avait répondu que par des remises s

ucun péché. Je ne sais s’ils se servent encore de ce secret : je sais seulement qu’il fut découvert lorsqu’eux mêmes y songeaient

es s’épargnent la peine d’écrire tant de livres, qui nous instruisent seulement qu’ils disputent, puisque nous ne pouvons pas met

rte, cet obstacle serait bientôt surmonté, s’ils y voulaient employer seulement la sixième partie de ce qu’ils en ont eu. Ces bon

as temps de dire : c’est du pain ou de l’eau d’un tel navire ; il est seulement question, à présent, que celui qui en aura en aid

, que celui qui en aura en aidera celui qui en manquera. Ce n’est pas seulement par le travers du Cap que nous devons craindre de

s sincère : c’est pourquoi je la préfère aux autres. Le lecteur saura seulement aussi que la qualité d’opra répond à celle des an

s cinquante pas de chemin droit & uni, infertile partout, excepté seulement le lit que s’est formé l’eau de pluie. C’est là q

fille de chambre avec son habit & son linge, qu’elle lui envoyât seulement un âne, dont le pas doux ne l’incommoderait pas &

t d’être ivrogne, qu’il mangeait tout au cabaret & ne lui donnait seulement pas de quoi vivre : elle est créole & fort bi

n, & moi un déjeuné d’huîtres en arrivant ; & point d’argent, seulement la bâfre : c’est son terme. Si nous perdons, nous

 ; & le Seigneur La Chassée nous régalera, si ce vent-ci continue seulement six jours. Nous commençons à le regarder avec un

séquences. Et ne peux-tu pas l’envoyer quérir, repris-je ? Je ne sais seulement pas qui elle est, répondit cette femme ; je ne sa

qu’on sache son nom, elle a raison, ne lui dis pas le mien : dis-lui seulement que je suis un de tes amis. Ne vous mettez en pei

t que je suis un de tes amis. Ne vous mettez en peine de rien ; venez seulement , me dit-elle, je vous jure que vous aurez lieu d’

arbleu vous êtes une terrible dupe, repris-je en colère ; assurez-moi seulement du secret, et je vais vous découvrir quelque chos

on dit, comme pain. Son histoire ne fait rien à celle-ci. Vous saurez seulement qu’elle fut extrêmement surprise de me voir. Je l

e ses mauvaises humeurs ? Je parle selon la nature, ma chère sœur, et seulement par rapport à la vie présente. Je mets à part tou

cet enfant ensemble, et qu’elle soit votre commère. Laissez-moi faire seulement , vous serez parrain et elle marraine. Quatre jour

et ce n’est point cet amour que vous devez accuser de fausseté, mais seulement sa déclaration de trop de promptitude. Je n’accus

ès me l’avoir promis, qui est le dernier comble de la perfidie : mais seulement de dire un mot à qui que ce fût de ce qui se sera

s abandonnées, celles-là sont indignes qu’on songe à elles, j’entends seulement celles qui ne se donnent qu’à un amant, telle qu’

cun de notre côté. J’y paraissais comme un homme sans conséquence, et seulement un bon ami. Elle n’était plus obsédée d’aucun sou

berceau, et le secret fut tellement gardé qu’âme qui vive ne s’en est seulement douté. Enfin après cinq années entières de commer

l n’y a que très peu ou point de femmes, je ne dis pas de vous autres seulement , quelque mine que vous fassiez, je les comprends

mme vint lui parler : je n’entendis point ce qu’elle lui dit ; je vis seulement que cette dame fit un signe d’impatience et renvo

contre moi, qu’elle n’avait osé lui parler du tout. Qu’elle lui avait seulement dit qu’elle ne savait pas que je fusse dans son a

e suis peu à peu accoutumé à ne la plus regarder comme ma femme, mais seulement comme ma bonne amie. Mais ne craignez-vous pas, r

is ménage ensemble, nous vivons chacun en liberté, et comme bons amis seulement , ou bien plutôt comme frère et sœur, puisque nous

onstance, on pouvait dire que leur amour n’était point un amour, mais seulement un feu de paille. Les Français soutenaient qu’on

, et qu’il y en a qui sont plaints par le public, ou dont on ne parle seulement pas, et d’autres moqués et raillés avec juste rai

ns le jeter dans aucun danger, ni dans aucune raillerie visible, mais seulement en le traitant suivant ses idées chimériques, apr

un échelon on vient à deux, et de deux au haut de l’arbre ; attendons seulement , et les alouettes nous tomberont toutes rôties da

faire du bien, pourvu que tu en fasses un bon usage. Je te conseille seulement de te tenir couché pour toute la journée, sous pr

qui sont de nos amis. Patience, nous les reconnaîtrons ; laissez-nous seulement aller, et vous verrez beau jeu. —  Allez à la bon

dit Don Quichotte, il faut voir la fin de l’aventure. Us burent donc seulement un coup à cheval, et Sancho qui avait le cœur gai

de toutes les richesses que tu vois sur ce buffet, et te recommandent seulement d’en garder quelques pièces pour te ressouvenir d

’ordre qu’on lui avait donné accepta l’offre sur-le-champ, et excepta seulement une paire de flambeaux de vermeil qu’il voulait,

arges des membres qui le composent ne se donnent plus au mérite, mais seulement à ceux qui peuvent les acheter, lesquels pour la

e qu’elle disait, elle compara le Roi à Hérode, avec cette différence seulement qu’Hérode ne faisait mourir les enfants qu’après

i le reste de la France n’ont jamais songé à manquer de respect, mais seulement à ce cardinal dont il est à propos de dire la rap

comme les Anglais leurs voisins reconnaissaient la vieille Angleterre seulement pour et par le pavillon. 105. C’était là leurs ra

quérir, et ils vinrent en habits nuptiaux. Le mari ne se doutait pas seulement pourquoi ni à quel dessein ce magistrat l’envoyai

on, répondit qu’il ne savait pas où il avait été boire ; qu’il savait seulement qu’il lui avait donné les papiers dès le matin, e

pria de reposer avec tranquillité jusques à son retour, et d’ordonner seulement aux gardes de le laisser entrer lorsqu’il reviend

on, et compter en même temps que je ne serai point ingrat. Gardez-moi seulement le secret, c’est tout ce que je vous demande, et

arras de juger contre leur souverain en sa présence, et qu’il fallait seulement se contenter d’envoyer un gentilhomme de la chamb

du dessein ou que ce fût un coup du hasard, les cierges n’étaient pas seulement allumés, ni les musiciens assemblés, et le Roi ét

re. Il se plaignait que le mot de Monsieur ne fût point en tête, mais seulement dans le corps de l’écriture. Il se plaignait de l

teron[t] au Sud-Est, et pour lors nous lèverons les ancres ; ordonnez seulement qu’on dépasse les cables et qu’un ne laisse qu’un

nt pour lui le jugeront à propos ; qu’il ne soit pas curé à vie, mais seulement pour un temps. Que M. Crozat lève la dîme à son p

ent à leur arrivée. Et que cette distinction se fasse sans brigue, et seulement par rapport au mérite, et à quoi chacun de la col

quel sujet et ce qui en réussit lorsque je parlerai de moi. Je dirai seulement ici que l’examen que j’ai fait autant que ma jeun

Il m’a dit qu’elle était belle, et je ne sais ce qui en est. Je sais seulement que ce procureur, semblable aux autres de son mét

amais vu sa maîtresse et que je ne la connusse ni d’Eve ni d’Adam, et seulement sur la relation qu’il m’en avait faite, je lui en

rer d’abord que le sort se serait déclaré. Et pour cela qu’il fallait seulement faire en sorte qu’on ne sût le nom de celui qui a

rincipal qu’à l’accessoire ; mais le tribunal des enfers ne punit pas seulement les mauvaises actions, il punit aussi les mauvais

qu’elle attendait de recevoir des nouvelles de son chevalier : fus-tu seulement la chercher ? et tout ce que tu vins en rapporter

promenade, j’allai jouer chez elle. Nous y jouions très petit jeu, et seulement pour le commerce, et pour avoir prétexte d’y alle

i au portier qui était cet homme, il ne le connaissait pas. Il me dit seulement qu’il était venu au logis vers les dix heures, et

e. Je vous aime mieux là que dans un couvent, me dit-il, prenez garde seulement à qui vous vous jouez. Si, ajouta-t-il, la belle

ions continuer de même. Que pour sa grossesse, il fallait qu’elle fît seulement semblant de la mener dans un couvent, où sa fille

gis. Que la défunte ne se serait point ressentie de cet honneur, mais seulement sa mère dont il avait juré la perte. Il me fait e

ir ; ne voulant pas qu’elle jouisse de ce qui pourra en revenir, mais seulement ses enfants, qui ont une douleur sincère de la mo

e parfaite : ainsi ce que je dirai ne devra pas vous choquer. Je veux seulement vous faire connaître, par ma propre aventure, que

mie. Elle ne put, ou plutôt elle ne voulut me rien dire, et me promit seulement de s’en expliquer avec elle. J’y retournai pour s

us le trouverions ; je l’y voyais avec plaisir, et quoiqu’il ne jouât seulement qu’un fort petit jeu, je prenais part à ses perte

omîtes de lui écrire ; je sais qu’il ne trouva pas votre lettre, mais seulement un billet, qui l’instruisait que vous n’aviez pas

maison écartée, où elle se rendit sans en prévoir la conséquence, et seulement dans l’intention de recevoir ses adieux et de lui

tantôt de son père, dans un état digne de compassion. Ils ne jetèrent seulement pas les yeux sur elle ; enfin elle tomba en faibl

otte accepta avec plaisir des offres si obligeantes, mais à condition seulement de payer sa dépense ou sa pension. Nous parlerons

érite de cette fille ne s’y était point opposé. Ce bon prêtre s’était seulement contenté de lui représenter que la médiocrité de

en France avec horreur un officier de qualité distinguée, qui aurait seulement livré un malfaiteur, bien loin de l’avoir poursui

e seul point qu’on n’a pas pu gagner sur moi est de vous haïr, on m’a seulement dégoûtée du monde. Ma sœur est dans la maison de

t que j’étais venu chercher. Ce fut en effet à quoi nous ne songeâmes seulement pas : nous songeâmes à quelque chose de plus séri

nce aussi, dit-il, mais sans aucun rapport, ni à Madame, ni à moi, et seulement parce que je voulais lui persuader une réconcilia

qu’à la dernière goutte. Sancho suivit son exemple pour se désaltérer seulement , car il n’avait pas besoin, disait-il, de boire d

e nous sommes ensemble, peut vous faire juger de l’autre. Vous saurez seulement qu’il y a peu d’hommes au monde qui aient eu la v

as que nous fussions parents. Je ne lui dis point mon nom, je me crus seulement obligé, à cause de la patrie, de lui donner quelq

e nouveau, et pardi je les embrocherai dru comme mouches ; donnez-moi seulement le temps de me bien remettre à cheval, après cela

paru enchanté. Ils n’y virent plus aucune marque d’enchantement, mais seulement trois laides paysannes bien dégoûtantes et bien m

nner ce qu’elle vous demande, ou si c’est pour autre chose. Elle sait seulement que vous êtes venu, et si elle n’était pas encore

vous me justifiiez, si vous ne le pouvez pas faire ; faites en sorte seulement que la princesse et elle suspendent leur jugement

e, sans lui faire la moindre honnêteté, s’étant contenté de la saluer seulement du chapeau. Celle-ci qui savait pour lors ce qu’i