mme de qualité très riche. Celle-ci s’était offerte à rendre tous les services qu’il pouvait prétendre d’elle, et cela avec tant

ient promis amitié et secours partout où ils se trouveraient, sauf le service de leur souverain et l’intérêt de leur honneur ;

rse, et tout ce qui pouvait dépendre de lui, pour lui rendre tous les services qui auraient pu lui être nécessaires dans l’état

Elles étaient si pleines d’honnêtetés pour lui, et d’assu- j rance de service pour le marquis qu’il protégeait, que la marquise

vait pas plus de trente ans lorsqu’il se retira chez lui et quitta le service . Il renouvela ses anciennes connaissances avec la

ire son père et sa mère, et une sœur ( car ses frères étaient dans le service et aux études), son mari n’en eut pas l’esprit pl

nds. Cela l’obligea à congédier les serviteurs, et à ne retenir à son service que des filles et des femmes ; et comme elle alla

passé dans la chambre entre sa mère, elle et son mari, sortit de leur service quelque temps après. Ce fut encore un effet de la

Florence, et allait trouver une dame de qualité qu’elle lui nomma, au service de qui elle était, et qui s’était sauvée des main

autre. J’ai assez d’amis en Cour pour le rengager malgré lui dans le service  ; et si je ne puis en venir à bout, je périrai pa

er, ni tête à tête. J’étais fort bien reçu, non seulement à cause des services que je leur rendais ; mais encore à cause de ceux

propos, Monsieur, me dit-elle, j’ai besoin d’appui. Je m’offris à son service . Elle me demanda si je ne connaissais pas un homm

t que vous m’avez promis ; cela ne fera pas de tort au reste, pour le service que j’attends de vous. Ensuite je m’en allai fort

is que je n’ai pas pu en avoir la permission. Cette dame me rendra ce service -là, j’en suis sûre. Au pis-aller j’en serai quitt

mations. Elle l’aima tellement dès ce moment-là, qu’il n’y a point de service qu’elle ne lui ait rendu : et la pauvre femme, à

à mon père si je le choquerais en rendant à cette demoiselle quelques services qui dépendaient de moi. Il m’avait dit qu’au cont

droit où je lui parlais. Que pour son procès je lui rendrais tous les services qui me seraient possibles, puisque son intérêt de

té, je la pris au mot, lui disant que je lui aurais obligation de ses services qui seraient récompensés, et qu’elle nous évitera

l lui envoya dire qu’il ne l’empêchait point de rendre à sa fille les services dont elle avait besoin dans l’état où elle était,

. Si quelqu’une de vous autres, sur sa bonne foi, avait besoin de mon service , je… Tout est pris ici, lui dit sa femme en l’int

t la première auprès du lit de Sainville, où elle reçut les offres de service qu’on lui fit en femme de qualité, et les charma

té si bien traité. Il lui fit mille caresses, et l’assura de tous les services que lui et ses amis pourraient lui rendre d’une m

e malheureux et d’oppressés. Les dignités étaient les récompenses des services et de la vertu, et ne s’acquéraient point à prix

respect, et ôtaient la hardiesse de leur rien dire de malhonnête. Le service de Dieu se faisait avec plus de dévotion et plus

en avait parlé si elle avait cru en être entendue. Je la remerciai du service qu’elle m’avait rendu en me rapportant ma lettre,

’ai dû vous le taire. Ayez soin de la baronne, et lui rendez tous les services que vous pourrez ; ne vous informez point où je s

s pour lui faire des compliments. Je me contentai de l’assurer de mes services , et j’ajoutai que je n’étais venue que dans la se

aller la voir pour savoir d’elle-même ce qu’il pouvait faire pour son service . Je le prévins, et malgré ma répugnance et mon ho

sept ou huit ans où elle était, elle ne pouvait pas rendre de grands services . Mademoiselle Dupuis qui était charitable, en eut

que, qui au lieu d’aller dans un couvent avec votre commère, entra au service de Mademoiselle de Vougy, à peu près de son âge,

lus magnifiquement. Je ne puis plus vous voir obligée d’employer à un service indigne de vous et de moi, un temps que je voudra

était malade, et qu’elle était allée lui rendre dans sa maladie, les services que sa pauvreté l’empêchait de se faire rendre pa

fourchettes, deux flambeaux et un bougeoir d’argent, et enfin tout le service qui pouvait servir à une femme malade. Il ne voul

ns ; elle l’ouvrit donc seule, et trouva tout le reste d’un fort beau service d’argent, auquel rien ne manquait. Il était soute

is vous être utile à quelque chose, je m’offre à vous rendre tous les services dont vous me jugerez capable. Je vous demande vot

avaient contribué plus abondamment, sous prétexte de reconnaître les services que le héros de la Manche leur avait rendus, surt

ui prendrait de lui la moindre chose ne resterait pas une heure à son service . Pendant qu’on avait fait le troc, Don Quichotte

Il me semblait qu’il m’était honteux, fils d’un homme brave, mort au service de son prince, de passer ma vie dans un fond de p

ranves si elle en avait eu une, quoique je n’eusse jamais rendu aucun service  : à quoi ils étaient encore poussés par un nommé

n insolence, et bien loin de lui faire tort, je lui ai rendu tous les services qui ont dépendu de moi ; et sans garder aucun res

lle, il chargea Valeran d’en avoir soin, et promit de le garder à son service comme il était chez Madame de Cranves. Il l’a fai

votre part, serais-je assez heureux pour pouvoir vous rendre quelque service  ? J’en achèterais l’occasion aux dépens de tout m

la bonté de voir Messieurs Des Frans ? Partirai-je bientôt pour leur service , ou pour ma seule satisfaction ? J’ai eu bien de

fuse point mon entremise, dit-il, et vous pouvez compter sur tous les services que je pourrai vous rendre. Je vous assure que j’

able père. Il reçut fort honnêtement ses caresses, et l’assura de ses services , en me disant qu’elle était fille de l’homme du m

ont mis au monde, je ferai tous mes efforts pour vous rendre tous les services , tels soient-ils, que je pourrai vous rendre. Nou

m’y opposer, et dans notre particulier elle plaisantait avec moi des services qu’on lui offrait. Elle me pria de souffrir qu’el

s. Il nous rendit à Paris auprès de ma mère et de mes oncles tous les services que nous aurions pu attendre d’un véritable père.

nt mille écus de l’argent du Roi, et qu’il les lui demandait comme un service purement personnel dont il aurait de la reconnais

a pour arrhes les six mille louis d’or qu’il avait apportés. Voilà un service que vous me rendez, Hubert, dont je ne perdrai ja

ubert était une créature de M. Fouquet. J’ai dit que le fils avait du service et de la bravoure, et avec cela beaucoup d’esprit

t à Hubert son fils qu’il voulait voir son père, et le remercier d’un service si prompt et si généreusement rendu ; que le fils

qu’il avait de crédit et d’amis à la cour, et de leur rendre tous les services qui dépendraient de lui, avec prière aussi de leu

à Nimègue, fut obligé de demander au Roi pour toute récompense de ses services que le fils du défunt lui succédât dans sa charge

oste par rapport aux gains qu’il y eût pu faire, mais par rapport aux services qu’il aurait pu rendre, non à ses amis, non à ses

s, les boulets et autres munitions ; les dignités à l’encan malgré le service  ; les putains et les moines [ ? ] préférés à la v

s et les moines [ ? ] préférés à la valeur, les officiers dégoûtés du service devenir les plus cruels ennemis de leur patrie, l

ndre M. Papochin, amiral d’Espagne, et qui outre cela avait rendu des services à Louis également glorieux et utiles. Il enrageai

e ; et au retour du courrier Mons[ieur] Pannetier fut remercié de ses services . C’est lui-même qui me l’a dit, l’ayant rencontré

x sols pour livre. Le mérite, la bravoure, la valeur, la science, les services et la probité ne consistaient, dans l’esprit du m

que ce général fit à Monsieur de Créqui à Trèves. 261. En sortant du service de chez Thévenin on ne sait ce qu’il fit, ni de q

perte de l’habitation. Bergier fut remercié de ses bons et agréables services , et M. de Seignelay jeta les yeux sur moi pour lu

ermain hommé comme lui Charles Duret, qui avait été très longtemps au service , et même avait commandé au Pont-Aventin [sic] en

s âgé que moi, ce qui était vrai, qu’il avait plus de vingt années de service et que je n’avais jamais fait qu’une campagne sur

e son caractère facile, et qu’elle tirerait de lui infiniment plus de service en un jour qu’elle n’en avait jamais tiré de M. d

eilleur, qu’on fasse aussi monter quelque chose d’appétissant, et des services . A ce mot le satyre alla à trois pas faire des ga

s, de jambons, et de quantité d’autres viandes froides ; en un mot un service complet où rien ne manquait ; et pour la boisson,

sommes sortis du couvent de ma sœur. Si je puis vous y rendre quelque service , je le ferai de tout mon cœur ; mais vous aurez d

riai de n’en rien déclarer, il me le promit, et de me rendre tous les services qui dépendraient de lui, pourvu que cela ne lui f

nnaissait tous mes domestiques, il me demanda depuis quand j’étais au service de Monsieur de Terny. Je ne pus m’empêcher de rir

fille qui voulant se bien remettre dans son esprit, s’abaissait à des services indignes, non seulement d’une fille de naissance,

qui avait conduit toutes les machines, avait été longtemps employé au service des théâtres de la comédie et de l’opéra à Venise

bien changé mon cheval borgne dans un aveugle. Tu m’avais offert ton service , et tu t’en dédis, continua-t-elle avec fureur. J

fameux M. du Quesne, lieutenant général, qui a mieux aimé renoncer au service et aux honneurs du bâton de maréchal de France qu

es les guerres de Hollande : il a de l’esprit infiniment, beaucoup de service , et bonne mémoire. Il aime aussi bien que M. Hurt

’il se forme une espèce de conjuration pour le contrarier en tout, le service à part. Notre vaisseau est monté comme le Floriss

les doublures, les couroirs et la sainte-barbe, où il incommodait le service du canon, le travail des charpentiers, des calfat

dites qu’il fallait absolument se défaire, parce qu’il incommodait le service  ? Est-il pas vrai que je vous priai de m’accompag

r, et que j’avais celui de vous appartenir. Il me fit mille offres de service , qui redoublèrent à la vue d’une lettre de M. de

c’est certainement dans sa probité, dans un zèle inexprimable pour le service et les intérêts du roi, dans un travail infatigab

tout perdu par le retour de M. Gouault à Paris. Il m’a rendu tous les services qui ont dépendu de lui. J’en conserverai toute ma

a voulu être du jeu, quoiqu’elle se fût taxée à fournir le bois et le service . Nous nous sommes mis à la triomphe en deux parti

ue cela ne regarde que la santé de l’équipage, et par conséquent leur service . C’est que nous avons fait une friponnerie de con

nger ses hardes : il y est resté jusqu’au dîner. Il a paru surpris du service  : une bonne soupe avec du mouton, une poule dessu

de terre ; et ces consommations, qui ne sont nullement nécessaires au service , et qui absorbent une grosse quantité de toile, d

bien pleins, et ensuite lui ai demandé de quoi il s’agissait pour son service . Il m’a dit d’ouvrir ma chambre, et qu’il m’y vou

, et qui ne doivent leur élévation qu’à leur propre mérite et à leurs services . Ils se soutiennent par les mêmes moyens qui les

leurs inférieurs une noble émulation, parce que chacun espère par ses services parvenir comme eux à des postes dont aucun ne se

rce fleurira plus que jamais, le royaume s’enrichira davantage, et le service en sera fait avec plus d’exactitude. Le roi nous

ait Louis-François Duret de La Boulaye, de bonne famille. Il avait du service , et avait fort bien défendu le pont d’Avendin en

echange, qui était élongée par nos porte-haubans, est presque hors de service . Nous avons reçu six coups à fleur d’eau, qui ont

Parafaragaramus, le plus grand et le meilleur de tes amis, à cause du service que tu as rendu à la comtesse Eugénie, à qui je d

r de La Chassée capitaine d’infanterie qui toute sa vie a été dans le service  : il entend raillerie mieux qu’homme du monde. No

change qui était élongée par les porte-haubans est absolument hors de service  ; nous avons reçu trois coups à fleur d’eau. L’en

orps, que je serai toujours prêt de sacrifier lorsque ma religion, le service de mon Roi et de ma patrie le désireront. Le styl

dès le commencement nous avons eu deux canons démontés et mis hors de service . Nous voyons d’ici un navire justement sur le che

n’est ni bon ni mauvais. Nous avons plus de cinquante hommes hors de service qui sont tombés malades depuis mardi. Le capitain

ment sur l’escadre outre les morts plus de trois cents hommes hors de service . Du jeudi 23e. [novembre] Les chaloupes son

été envoyé pour sa maladie. C’est dommage, il était brave homme et de service et s’était trouvé dans plusieurs occasions et on

auvagy ne reçut pas du Mogol les récompenses que méritait un si grand service , et soit qu’il prît cela pour prétexte de sa rébe

comme de roches, et toute notre batterie de bas étant hors d’état de service par la quantité de ballots que nous avons tant da

n meublées garnies comme elles l’étaient ? leurs sucreries en état de service  ? et leurs noirs qu’ils ont perdus ? Ce sera enco

t que nous n’étions venus que pour les affamer sans leur rendre aucun service (effectivement nous avons pris beaucoup de leurs

vant elle, était venue pour s’informer de sa santé, et lui offrir ses services  ; et comme elle apprit qu’elle était dans la cham

oin, Monsieur Des Ronais que voilà, s’est plusieurs fois offert à mon service , et s’y offrirait bien encore, ou je suis fort tr

ne croyais pas que la piété filiale pût s’étendre jusqu’à rendre des services tels que ceux que vous lui avez rendus dans sa ma

rtune seconde quelquefois la vertu. J’ignore, reprit Des Frans, quels services Mademoiselle a pu vous rendre ; mais, Madame, apr

e dès le commencement du combat nous avons eu deux canons mis hors de service par celui du fort. Du samedi 26 août 1690 N

il y a présentement sur l’escadre plus de quatre cents hommes hors de service . Notre navire ressemble plutôt à un hôpital qu’à

ladie. C’est dommage : nous perdons dans lui un brave homme, & de service  ; il s’était trouvé dans plusieurs occasions. Je

s ses livres & dans le négoce. La Compagnie, très contente de ses services , l’a élevé par degrés ; &, enfin, le voilà gé

à cuire, plats, thétière, bouilli, grande nappe, & le surplus du service . Quoiqu’on leur eût ordonné de garder le secret,

marchandises comme des coches, à toute notre batterie de bas hors de service , par la quantité de ballots qui sont dans l’entre

s aucune information de vie ni de mœurs, attendu qu’ils sont morts au service & pour l’utilité de la sacro-sainte Compagnie

le mauvais état du vaisseau, plus de trente hommes malades ou hors de service , toutes nos légumes, & beaucoup de pain pourr

tement des autres Français à son choix, ou suivant leur ancienneté de service  ; au lieu que si les vaisseaux étaient navires de

chemin pour retourner à Utrecht, où le régiment était en garnison, au service des Etats Généraux. Il y avait longtemps que j’ét

Douai, quoique ce n’a été que fort longtemps depuis qu’il a quitté le service de France. Nous dînâmes tous chez le gouverneur,

e bourse & tout ce qui nous appartient, qui sera toujours à votre service , de vous & de vos amis. Voilà, messieurs, a c

mari de Fanchon, auquel il a rendu & peut rendre encore bien des services  : du reste, très honnête homme, & considéré d

qu’il était trop bien payé, et que le reste de son corps était à son service .

ment Sancho, pourquoi aussi s’y obstine-t-elle ? Je lui ai offert mon service , et lui ai dit qu’elle trouverait en moi un coq q

e ; et enfin, excepté la grosse sonnerie, j’avais eu tout le reste du service . Je n’en voulais pas rester en si beau chemin ; e

s de venir. Il me le promit et n’y manqua pas. Qu’y a-t-il pour votre service , me dit-il en entrant : ce n’est pas pour moi que

ère pour tout ce qu’elle savait qui me plaisait. Elle me rendit mille services dans les occasions qui se présentèrent ; elle vou

i tous les talents que Dieu lui a donnés, ni qu’il prive le monde des services utiles qu’on est en droit d’en attendre. Je sais