it pas meilleur qu’il est. Dieu nous protège assurément. Il n’est que sept heures du matin : nos pilotes disent que nous voi

santé. Nous passons le tropique à l’heure que je vous écris : il est sept heures du soir. C’est bien aller depuis que nous

près de deux jours un nègre à moi pour demi-quart de patate, qui font sept sols et demi de notre monnaie : il s’est nourri,

est toujours bon et nous venons de mettre à la voile ce soir sur les sept heures. Du Mercredi 22e [mars] Toujours bon

satisfait mais il a emmené le vent, ainsi calme depuis cinq jusques à sept heures que le vent est revenu. Du vendredi 28.

que je voulus, et me tinrent parole, car le soir même ils m’amenèrent sept bœufs qu’ils ne voulurent point vendre au commiss

és. Pour moi je n’avais jamais ouï pareille musique. Le Gaillard a eu sept hommes de tués et trois blessés ; le contre-maîtr

reçu trente coups de canon mais moins dangereux que les nôtres. Il a sept hommes tués. La chambre du R. P Tachard a été sac

ile de fort bonne heure, et dès que le jour a été grand nous avons vu sept navires à l’ancre. Nous avons donné dessus, et no

se piquèrent si bien l’un l’autre que le pucelage fut vendu à l’encan sept mille écus dont le Hollandais demeura adjudicatai

eux autres à toujours nous canonner avec les ennemis, dont il y avait sept gros vaisseaux et un autre plus petit qui faisaie

tiré aujourd’hui tant de notre côté que de celui des ennemis plus de sept mille coups de canon, à ne mettre les navires qu’

sommes à l’ancre et le gardons pour voir demain ce qu’il en sera. Septembre 1690 Du vendredi Premier septembre. Nous

demain ce qu’il en sera. Septembre 1690 Du vendredi Premier septembre . Nous ne sommes point heureux de n’avoir pas p

i ne mangent que du riz et ne boivent que de l’eau. Du samedi 2e. [ septembre ] Nous avons remis à la voile dès hier au soir,

lés plus de trois lieues quoique le vent fût bon. Du dimanche 3e. [ septembre ] Nous avons remis ce matin à la voile, nous av

d’avant-hier, grand signe que nous n’avançons guère. Du lundi 4e. [ septembre ] Nous avons vu un navire ce matin, on l’a join

qui appartient au Grand Mogol, on l’a laissé aller. Du mardi 5e. [ septembre ] Douze heures de bon vent et de bon temps nous

ons tirés, qu’il fait de l’eau par tout son haut. Du mercredi 6e. [ septembre ] Nous avons resté toute la journée à l’ancre à

cause du temps embrumé et du vent qui ne vaut rien. Du jeudi 7e. [ septembre ] Nous avons remis ce matin à la voile, nous av

le que moi si ils les ont entendus de six lieues. Du vendredi 8e. [ septembre ] Nous sommes toujours à l’ancre. Monsieur du Q

e, Encore un tour de broche, nous serions cuits... Du samedi 9e, [ septembre ] Toujours à l’ancre en attendant la bénédictio

attendant la bénédiction du Seigneur. Même temps. Du dimanche 10. [ septembre ] Toujours même temps et resté en rade. Ce diab

-ci me déplaît bien fort, il est bien vilain aussi. Du lundi 11e. [ septembre ] Le sieur Pellé directeur de la Compagnie à Ba

pu venir à cause du vent et des courants contraires. Du mardi 12 [ septembre ] Nous avons appareillé ce matin et avons été j

és sur la civilité : ils ont salué Monsieur Du Quesne et sa flamme de sept coups de canon, cela était bien ; mais ils ont sa

animaux de leur espèce provenant de leur estoc. Du mercredi 13e. [ septembre ] Nous avons aujourd’hui déchargé toute la marc

, peu de temps auparavant était riche comme Crésus. Du jeudi 14e. [ septembre ] Nous avons été toute la journée sous les voil

er des coups, n’importe, nous en donnerons aussi. Du vendredi 15. [ septembre ] Nous avons encore remouillé cette nuit. Il ne

st insupportable ; nous avons resté sur notre ancre. Du samedi 16 [ septembre ] Toujours à l’ancre, pas un souffle de vent, c

èrent, et je voudrais être tout autre part qu’ici. Du dimanche 17 [ septembre ] Même chose, point de vent, chaleur excessive.

bre] Même chose, point de vent, chaleur excessive. Du lundi 18 [ septembre ] Nous avons mis cette nuit à la voile, mais le

é, nous voyons encore la maudite terre de Balassor. Du mardi 19e. [ septembre ] Nous mouillâmes hier au soir parce qu’il n’y

in, nous sommes mal, Dieu veuille nous en tirer. Du mercredi 20e. [ septembre ] Toujours même vent et même temps. Nous avons

as sans coup férir, mais nous n’en serions pas mieux. Du jeudi 21 [ septembre ] Le vent a calmé, le temps est toujours sombre

e à la route, et ainsi nous n’avons pas beau jeu. Du vendredi 22. [ septembre ] Le vent a toujours été contraire jusques à ce

nne point, le navire fait de l’eau de toutes parts. Du samedi 23. [ septembre ] Le vent est toujours contraire à notre route 

s vers, enfin nous commençons à être à plaindre. Du dimanche 24e. [ septembre ] On m’a réveillé cette nuit sur les onze heure

pas fort ; il n’a point plu aujourd’hui, miracle ! Du lundi 25e. [ septembre ] Pendant tout le jour fort beau temps, peu de

morceaux ce que leurs dents ne peuvent pas mâcher. Du mardi 26e. [ septembre ] Bon petit vent toute la nuit et toute la jour

que l’était celle de Monsieur L’Empereur à Paris. Du mercredi 27. [ septembre ] J’avais clos l’article d’hier, mais je n’avai

qu’il se souvient de la nuit de samedi à dimanche. Du jeudi 28e. [ septembre ] Calme presque tout plat. Tous ces messieurs s

faire obéir par tout le monde sans distinction. Du vendredi 29e. [ septembre ] Vent tout à fait contraire mais faible Dieu m

faible Dieu merci, chaleur très forte. Du samedi 30e. et dernier [ septembre ] Il ne vente que très peu et tout à fait contr

mais son eau est malsaine, pesante et de méchant goût. Les navires de sept et huit cents tonneaux peuvent y monter jusques à

nous donne toujours le bal. Le soleil a paru éclipsé ce matin sur les sept heures environ de la moitié de son disque, mais c

tre misaine a été toute emportée. L’éclipse de lune qui arriva le 18e septembre de l’année passée nous amena un très mauvais temp

vue, et le Cap de Bonne-Espérance que nous voyons n’est pas à plus de sept ou huit lieues de nous. Si le vent était un peu p

tes de latitude Sud, et marquée sur différentes cartes par cinq, six, sept et huit degrés de longitude du méridien. Elle n’a

rapprochés de terre que nous n’étions. Je vais au fort Saint-Pierre à sept lieues d’ici où sont Monsieur le Général et Monsi

arce que de terre à terre et de pointe en pointe il n’y a pas plus de sept lieues d’une île à l’autre, et que des canots en

sarrat appartenant aux Anglais, en avait amené une petite Anglaise de sept à huit ans qu’ils avaient prise et qu’ils destina

se piquèrent si bien l’un l’autre que le pucelage fut vendu à l’encan sept mille écus. Le Hollandais demeura adjudicataire,

en sommes encore bien restés deux autres à nous canonner. Ils avaient sept gros vaisseaux, & un autre plus petit, qui fa

iré aujourd’hui, tant de notre côté que de celui des ennemis, plus de sept mille coups de canon, à ne mettre tous les navire

i nous avons donné cache ce soir, & qui s’est rallié à terre. Septembre 1690 Du vendredi 1er septembre 1690 Nous

mp; qui s’est rallié à terre. Septembre 1690 Du vendredi 1er septembre 1690 Nous ne sommes point heureux de n’avoir p

r donne du riz & de l’eau. Natura paucis contenta. Du samedi 2 septembre 1690 Nous remîmes à la voile dès hier au soir,

s courants nous ont reculés quoique le vent fût bon. Du dimanche 3 septembre 1690 Nous avons remis à la voile ce matin, &am

a journée. Nous avons encore vu le navire d’avant-hier. Du lundi 4 septembre 1690 Nous avons vu un navire ce matin : on lui

n à démêler. Il poursuit sa route, & nous la nôtre. Du mardi 5 septembre 1690 Nous avançons : douze heures de bon vent

rs & nos calfats ne manquent point d’occupation. Du mercredi 6 septembre 1690 Nous avons resté toute la journée à l’anc

à l’ancre, à cause de la brume & du vent contraire. Du jeudi 7 septembre 1690 Nous avons remis ce matin à la voile, &am

couvert. Il ne nous manquait plus que ces insectes. Du vendredi 8 septembre 1690 M. du Quesne vient d’envoyer sa chaloupe

le proverbe de Primo mihi n’a rien d’infâme à la mer ? Du samedi 9 septembre 1690 Toujours mouillés en attendant la bénédic

s mouillés en attendant la bénédiction du Seigneur. Du dimanche 10 septembre 1690 Toujours même temps de brume, de chaleur,

ingouins & autres circonstances qui nous désolent. Du lundi 11 septembre 1690 Le sieur Pelé, directeur pour la Compagni

venir, à cause du vent & des courants contraires. Du mardi 12 septembre 1690 Nous avons appareillé ce matin, & avo

ts animaux de leur espèce, provenant de leur estoc. Du mercredi 13 septembre 1690 Nous avons aujourd’hui déchargé toute la

de Batavia, & qui doivent arriver de jour en jour. Du jeudi 14 septembre 1690 Nous avons inutilement été sous les voile

out aussi bien que moi, voudraient être en besogne. Du vendredi 15 septembre 1690 Nous avons encore remouillé, faute de ven

de vent, & sommes à l’ancre à cause des courants. Du samedi 16 septembre 1690 Nous avons resté à l’ancre toute la journ

sitit : Fructus, quos nullo tempore tangat, habet. Du dimanche 17 septembre 1690 Même chose : point de vent, & chaleur

cessive. Ce malheureux pays-ci chagrine tout le monde. Du lundi 18 septembre 1690 Nous avons remis cette nuit à la voile.

vent. Nous voyons encore la maudite terre de Balassor. Du mardi 19 septembre 1690 Nous mouillâmes hier au soir, parce qu’il

nous sommes très mal : Dieu veuille nous en tirer. Du mercredi 20 septembre 1690 Toujours même temps & même vent. Nous

’avons pas quinte & quatorze en main le point bon. Du jeudi 21 septembre 1690 Le vent a calmé, le temps toujours sombre

p; l’Oiseau, qui ne peuvent pas être fort éloignés. Du vendredi 22 septembre 1690 Le vent nous a toujours été contraire jus

ats sont à travailler : on ne peut faire autre chose. Du samedi 23 septembre 1690 Le vent s’est encore remis contraire pour

morceaux ce que leurs dents ne peuvent pas broyer. Du dimanche 24 septembre 1690 Landais m’a réveillé cette nuit sur les o

ur la lampée. Il n’a pas plu d’aujourd’hui : miracle ! Du lundi 25 septembre 1690 Pendant le jour beau temps, peu de vent,

Il ne plut point hier : le ciel vient de doubler les intérêts depuis sept heures du matin jusqu’à sept du soir ; ç’a été un

iel vient de doubler les intérêts depuis sept heures du matin jusqu’à sept du soir ; ç’a été une pluie continuelle & trè

entement Ouest-Nord-Ouest, très bon, mais bien faible. Du mardi 26 septembre 1690 Bon petit vent, toute la nuit & toute

vas la raire : il ne me faut ni jour ni chandelle. Du mercredi 21 septembre 1690 J’avais clos l’article d’hier ; mais, je

ence du lieutenant de le dire de même à son capitaine. Du jeudi 28 septembre 1690 Calme tout plat. Tous ces messieurs sont

vivre avec des brutaux, des fous & des bigots. Du vendredi 29 septembre 1690 Vent tout à fait contraire ; mais bien fa

faible & les voiles baisent le mât. Du samedi 30 & dernier septembre 1690 Toujours calme ou si peu de vent qu’il ne

ir pris ce navire, qui s’était échoué. Je l’ai dit à l’article du 1er septembre , page 54. Le mercredi 8 du courant, il parut au l

uipage de cet autre navire anglais dont j’ai parlé à l’article du 1er septembre , page 54, qui s’était échoué le jour précédent, a

elle mourut le matin du sixième jour de ses blessures entrant sur le sept. Elle avait été blessée le samedi quatre du couran

amp; peu large, & malsaine, & de mauvais goût. Les navires de sept & huit cents tonneaux montent jusque auprès d

n n’en avait point vendu. Lui & moi avions goûté de cette raque à sept heures du matin. Nous n’en avions bu, à nous deux

p; volé d’ordre, & s’être rafraîchi lui & ses troupes pendant sept ou huit jours, il sortait de Surate, n’en emporta

nce de les revoir jamais. M.de Porrières a acheté une petite fille de sept ans. Il l a fait baptiser : elle a été nommée Sér

l’endroit que j’avais rapporté moi-même du roi de Golconde, & des sept mille écus qu’il avait tirés d’un Hollandais pour

navire anglais, peu après notre combat de Madras. Ceci est mis au 1er septembre , page 54. Que ma remarque était juste sur le fort

us avons vu ce matin une éclipse de soleil : elle a commencé vers les sept heures & demie, & a fini vers les neuf he

journée. Du reste, le temps a été très beau ; & ce soir vers les sept heures, il s’est levé un petit vent d’Est-Sud-Est

atitude Sud ; & est marquée sur différentes cartes par cinq, six, sept & huit degrés de longitude du méridien : ce q

j’ai parlé page 93. La maison de celle-ci est par écailles larges de sept pouces, & non tout d’une pièce comme celles d

ience ; un canonnier brave & de tête, & deux soldats. Ce sont sept hommes : & quantité de malades que nous avons

quérir de la part du commandeur, qui m’envoie au Fort Saint-Pierre, à sept lieues d’ici, porter des lettres à M. le marquis

uit du 28 au 29 mai, & que nous avons été très heureux d’éviter : sept contre un, la partie n’eût pas été égale. Il y eu

se connaître les traîtres, parce que de pointe en pointe il n’y a que sept lieues d’une île à l’autre. Il avait été résolu d

l’île de Monsarrat, & en avait ravi une petite fille anglaise de sept à huit ans, & la destinaient pour en faire un

ovence a quarante-deux canons, & quatre cent cinquante hommes, de sept cents qu’il avait en partant, le reste est sur se

ie de savoir il y avait longtemps. Nous arrivâmes au Bourg-la-Reine à sept heures du matin, je voulais venir à Paris ; mais

e n’a jamais eu d’enfants, et est encore comme fille. Quoiqu’il y ait sept ans et plus que je suis hors du royaume, je suis

nt à leur choix jusques à sa majorité, et moi banni de France pendant sept ans du jour de ma sortie ; et la fin de mon ban c

e chagriner faute d’avoir accompli mon ban, qui a duré hors de France sept ans et huit jours, et plus d’un mois davantage ho

de vous dire que je la trouverai fidèle et constante. Une attente de sept années est assez longue pour être considérée comm

entinelle pour savoir où elle ira à la messe. S’aimer après avoir été sept ans sans se voir ! dit Mademoiselle Dupuis avec u

e vendisse à qui voudrait l’acheter ; qu’il revenait à la Compagnie à sept livres dix sols le quintal ; et qu’ils m’autorisa

illiers de pain biscuit pareil à ce qu’ils en emportaient, au prix de sept livres dix sols le quintal. (C’est le même prix q

nuit, et le pain fut pesé, livré et emporté qu’il n’était pas plus de sept heures du matin. Je reportai au magasin du roi le

ouchetière. Je dirai, en attendant, que je suis revenu à bord sur les sept à huit heures, et que nous remettons à la voile p

. Après cela, nous nous rembarquâmes tous, et revînmes à bord sur les sept heures du soir par un petit vent Est-Nord-Est bie

t de La Chassée qui l’approuvèrent ; et sur ce pied, au lieu de six à sept barriques de consommation effective par semaine,

à dix lieues, je puis assurer qu’il a du niveau de la mer deux mille sept cent trente toises de hauteur ou d’élévation jusq

à moi pendant près de deux jours, pour demi-quart de patate qui vaut sept sols et demi de notre monnaie. Il s’est nourri, a

pas beaucoup : c’est toujours autant d’avancé. Nous étions à midi par sept degrés dix minutes de latitude Nord, et la chaleu

es bouteilles vidées de bon cœur. Nous avons eu depuis minuit jusqu’à sept heures de ce soir un petit vent d’Est-Nord-Est à

art, qui ne devait commencer qu’à cette même heure de quatre, jusqu’à sept et demie que la prière se fait. Cet homme dort d’

captaine (sic). Nous avons toujours bien été : nous étions à midi à sept degrés quarante-cinq minutes Sud. Du dimanche

uies sont bien fortes ; la teugue n’ayant que cinq aunes de large sur sept de long. On a descendu cette eau dans le fond de

euplade. J’ajouterai encore qu’il n’est pas vraisemblable que, depuis sept cents ans au plus que les mahométans vont de si l

es pères et les mères qui se font un plaisir de voir leurs enfants de sept à huit ans se joindre ensemble, sans distinction

lle-ci de dix à douze lieues dans le Sud. Elle a dans l’Est à environ sept ou huit lieues une autre île, nommée Gommore ; et

ive, mais bien moins grande que les communes. Elles sont au nombre de sept ou huit, au niveau l’une de l’autre, et tombant t

prentissage, dit que nous nous sommes bien chauffés. Le Gaillard a eu sept hommes de tués, trois mortellement blessés, et do

emis à la voile de grand matin ; et au lever du soleil, nous avons vu sept navires. Nous avons donné dessus et espérions bie

t enfant, plutôt par charité que pour autre chose ; car dans l’âge de sept ou huit ans où elle était, elle ne pouvait pas re

’ait jamais rien exigé de pareil de sa fille. Angélique y resta six à sept ans ; et Mademoiselle Dupuis étant morte, son mar

rrez. Elle envoya ce billet et le carrosse qu’il n’était pas plus de sept heures du matin ; mais comme elle savait que Made

XIII et d’Anne d’Autriche son épouse, qui accoucha heureusement le 5e septembre 1638 de Louis XIV que nous venons de perdre. Elle

l fut tué comme j’ai dit à Rocroi, et laissa sa veuve grosse de six à sept mois. A titre de tutelle du part, le président Je

donné, et suivant mes états on croyait encore vivants dans le mois de septembre les mêmes hommes qui avaient été tués le 28 mai p

en retirait pour faire présent à ses favoris, et toper masse, paroli, sept et le va. Mad[am] e de Pontchartrain disposait du

encore en prison à la Conciergerie à l’heure que j’écris, neuv[ièm] e septembre 1716. Monsieur et Madame d’Orléans ont eu soin de

t établis, et qui viennent au-devant des gens qu’il y envoie avec des sept , huit et dix mille hommes pour empêcher l’établis

disposition. Ces ouvriers s’attrouperont d’eux-mêmes par pelotons de sept , huit, ou dix, plus ou moins à leur volonté. Les

t fixée du moment de la rentrée du corps du dernier exécuté jusques à sept heures du soir, et pour l’envoi de leur réponse d

jusques à sept heures du soir, et pour l’envoi de leur réponse depuis sept heures du matin jusques à neuf que se ferait l’as

l m’avait entendu dire à deux hommes d’Église, et ce congé que depuis sept ou huit jours j’avais donné sans sujet à mon laqu

ntinua d’un ton plus tranquille quille. Je restai avec elle jusques à sept heures du soir. Notre tête-à-tête ne fut interrom

assements de la dernière tendresse. Elle devint grosse vers la fin de septembre  ; elle me le dit, je n’en fus pas fâché ; cela ét

er. J’entendais la messe à Notre-Dame le jour de la Nativité huitième septembre  ; je m’étais mis contre un des piliers. Une sœur

re, pour l’obliger à venir dans un endroit que je lui marquerais dans sept ou huit jours. Elle me refusa, et ne voulut jamai

ouvai en robe de chambre. Nous allâmes chez la Cadret environ sur les sept heures du soir au mois de novembre ; et quoique l