/ 31
1 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIX. Repas magique. Apparition d’un nouvel enchanteur. Défi fait à Don Quichotte, et ce qui s’ensuivit. »
t à Don Quichotte, et ce qui s’ensuivit. Sitôt que l’enchanteur eut remis Sancho entre les mains du satyre, il était venu r
dant qu’il répondait, un satyre lui ôta son épée enchantée, et lui en remit une autre d’une garde pareille, sans qu’il s’en a
ait déjà changé l’épée de Sancho, la changea une seconde fois, et lui remit l’épée enchantée. Leur conversation fut interromp
parce que comme on l’a dit, c’était l’épée enchantée qu’on lui avait remise . Ce que le spectre voyant, il en redoubla son ris
isième fois changé l’épée de Sancho, et notre héros qui était presque remis par l’assurance qu’Eugénie lui avait donnée, se c
et en si peu de temps, ni comment ses armes avaient été rapportées et remises où elles étaient, vu qu’il avait emporté la clef
é la fureur de son bourreau ; mais que Parafaragaramus l’avait un peu remise , en lui promettant qu’avant qu’il fût huit jours
2 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « ChapitreLII. Le mari prudent »
point d’autres témoins. C’était ce que son gendre demandait, et ne le remit pas plus tard qu’au jour même, de peur d’accident
que je pouvais me sacrifier sans en craindre les suites ; je vous la remets pour en faire tout ce qu’il vous plaira, vous ass
s de sortir de la province dans vingt-quatre heures, et de n’y jamais remettre le pied ; sinon comptez que vous êtes perdu ; je
dre de l’argent et monter à cheval ; et depuis ce temps-là il n’a pas remis le pied dans la province, et n’a eu garde de l’y
-là il n’a pas remis le pied dans la province, et n’a eu garde de l’y remettre tant qu’il a vécu. Pour vous, malheureuse, poursu
r cacher son trouble et son émotion ; il secourut Cléon, et le voyant remis il le laissa avec sa fille qu’il renvoya chez ell
jamais le moindre soupçon ou le moindre sujet de plainte. Enfin il la remit entre les mains de Justin, aux pieds de qui s’éta
3 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIII. De l’accident qui arriva au chevalier Sancho, en tirant une arme à feu. Remède pire que le mal. »
ait échappé aucun, tous les vingt-huit ayant été tués ou pris. Il les remit tous entre les mains de son lieutenant et de son
t Sainville de leur côté l’avaient supplié presque à mains jointes de remettre la partie à une autre fois, et d’attendre quelque
ours aveugle, mais peu à peu sa vue lui revint, et sa mâchoire qui se remit lui fit faire une vie de son goût, puisqu’il ne f
uze jours, qui fut le temps que Valerio et Sainville employèrent à se remettre . Nous dirons ce qu’ils firent après ce temps, qua
4 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »
itant suivant ses idées chimériques, après quoi ils comptaient de lui remettre l’esprit peu à peu, en lui procurant la santé par
se divertir aux dépens d’un cerveau démonté, qu’on pouvait facilement remettre dans une assiette tranquille, en lui donnant du r
nte sur aucun cheval, parce que les tiens sont enchantés. Sancho tout remis et tout réjoui du gain qu’on lui promettait, ne s
en main une bouteille, qu’il vida d’un seul trait ; cela acheva de le remettre en bonne humeur, et on se remit en chemin. Comme
’un seul trait ; cela acheva de le remettre en bonne humeur, et on se remit en chemin. Comme on entendit un cor en arrivant a
rigueur, elle est toute déchirée de coups de fouet, et on vient de la remettre dans sa première chambre plus morte que vive. Est
5 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
ut le monde, finit tout et rend raison de tout sur le champ sans rien remettre au lendemain, enfin, un homme tel que je le voudr
e vent est revenu Nord-Est après avoir calmé ; le ciel se couvre et a remis le vent à l’Est ; Dieu veuille qu’il ne vienne pa
qu’il ne vienne pas plus Sud. Du jeudi 2e. [mars] Le vent s’est remis au Nord et bon frais. Mon cornet est tombé à minu
5e. [mars] Le vent a un peu varié aujourd’hui, mais enfin il s’est remis au Nord et nous allons bien. La hauteur de Lisbon
d a été à sa quête nous fait croire que son homme est sauvé. On s’est remis en route et nous allons bien. Du mardi 7e [mar
és, seulement pour se mettre à couvert du soleil ; il ressemble à nos remises de carrosse excepté qu’il est élevé de deux march
comme des chasseurs, nous espérions bien faire un bon repas pour nous remettre mais nous comptions sans notre hôte : en effet no
l’a su, tant mieux autant d’épargné. Nous allons bien. Le vent s’est remis , nous sommes à 18 degrés 50 minutes au sud de la
des conversations. Mai 1690 Du Lundi Premier de Mai Il me remet en mémoire la mort de défunt mon père qui est mor
it, le froid se fait sentir. Du vendredi 5e [mai] Le vent s’est remis à Ouest bon frais, c’est ce qu’il nous faut, nous
faute d’exercice s’engourdissent ; quatre ou cinq jours à terre nous remettraient . Enfin tout bien et dûment considéré nous sommes
faisait nous nous incommodions les uns les autres ; et qu’il fallait remettre la partie à la pointe du jour, et cependant obser
sin hollandais nouvellement bâti. Du mardi 8. [août] Nous avons remis ce matin à la voile deux heures avant soleil levé
voir rien profité par moi-même. Du jeudi 10e. [août] Nous avons remis ce matin à la voile de fort bonne heure, et dès q
nête homme que par le passé. Du vendredi 11e. [août] Nous avons remis ce matin à la voile et sur le midi nous sommes pa
is des Indes : à nouvelle connaissance, écriture nouvelle. Nous avons remis à la voile sur le midi par un petit vent qui est
et de telle sorte que nous lui avons crié de ne plus tirer. Il s’est remis le mieux qu’il a pu, mais non pas dans son ordre
re où nous avustons nos manœuvres qui sont toutes coupées, et où nous remettons d’autres voiles que celles que nous avions, parce
t ne boivent que de l’eau. Du samedi 2e. [septembre] Nous avons remis à la voile dès hier au soir, et avons remouillé a
quoique le vent fût bon. Du dimanche 3e. [septembre] Nous avons remis ce matin à la voile, nous avons assez bien été et
t du vent qui ne vaut rien. Du jeudi 7e. [septembre] Nous avons remis ce matin à la voile, nous avons assez bien été to
it point de vent, nous avons mouillé ce soir à six heures, nous avons remis à la voile à neuf par un petit vent. On dit que n
dessus, mais trop tard car il était trop loin. Nous nous sommes tous remis en route ; ce bâtiment est revenu sur nous pour n
t bon, crainte de trouver ce que nous ne cherchons pas. Le vent s’est remis ce matin à son trou ordinaire, c’est-à-dire contr
urd’hui justice à bord, mais comme on la doit faire encore demain, je remets à vous dire tout quand tout sera fait. Du dima
t argent, et il n’y a que la confession qui puisse l’en tirer. On l’a remis aux fers. Je ne sais comment le corps d’un homme
lot qui a si bien épousseté celui-ci un bon coup d’eau-de-vie pour le remettre de la fatigue qu’il venait de prendre, car il a b
14e.novembre N’ayant rien presque à vous dire jour par jour, j’ai remis à vous écrire tout ce que je sais de ce pays-ci l
héry où il n’y a aucun abri. Du jeudi xie. [janvier] Nous avons remis ce matin en route et nous avons passé devant Madr
ver la nuit à Pondichéry. Du vendredi 12e. [janvier] Nous avons remis ce matin à la voile, et sommes arrivés à Pondiché
aurez tout à mon retour. mercredi 24e. [janvier] Nous venons de remettre ce matin à la voile pour notre retour en France ;
pour qui dépendaient du Mogol se révolta contre lui. Le Mogol pour le remettre dans le devoir y envoya un général avec une fort
l se retirait dans le fond de son pays et attendait que Surate se fût remise de son pillage pour y en venir faire un autre. En
credi 8e. [août] Toujours beau temps et bon vent, notre vergue est remise . Il semblait par l’activité de nos charpentiers q
vons attendu jusques à près de trois heures après midi que nous avons remis en route. Nous sommes toujours à la vue des terre
6 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
tant de défaire les ligatures de sa tête, et ne voulut jamais qu’on y remît la main qu’après qu’on lui eut dit que sa femme s
oir point d’autre volonté que la sienne. Une manière si honnête parut remettre un peu l’esprit démonté de son mari, qui ne lui p
le donnait à tout le monde. Une conduite si sage et si retirée aurait remis l’esprit de tout autre que d’un jaloux ; mais la
entième partie de ce que vous venez de me dire, je l’aurais fort bien remise dans son devoir malgré toute la tendresse que j’a
e je regarde à présent comme une folle indigne d’être ma fille. Je ne remettrai jamais le pied chez vous, mais votre mauvaise hum
sa clef, il l’embrassa et voulut entreprendre le reste ; mais elle le remit dans le respect par l’air de fierté dont elle s’a
table et à l’aigrir ; et ce ne sera pas par cette voie-là que vous le remettrez dans son bon sens ; plaignez-vous une fois en pub
7 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »
everser, les démons qui tenaient Sancho le lâchèrent, ils allèrent se remettre avec les lions aux pieds de Merlin, et tous ensem
r à sa main, et avec un canif elle ouvrit le côté de son amant et lui remit le cœur dans le ventre en présence de notre héros
s. Notre chevalier se rendit à ces raisons, parce qu’en effet la mort remet au même niveau ceux que la naissance ou la fortun
e fidèle chevalier des Lions pourra l’emmener comme sa conquête, à la remise que je lui fais des frais de capture, gîte et geô
8 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
n question était à lui, l’ayant payé tout ce qu’il pouvait valoir, il remit la belle entre les mains d’un commis qu’il avait
s à Pondichéry. À nouvelle connaissance nouvelle écriture. Nous avons remis à la voile sur le midi, par un petit vent de Sud,
te que nous avons été obligés de lui crier de ne tirer plus. Il s’est remis le mieux qu’il a pu, mais non dans son vrai rang 
l’eau. Natura paucis contenta. Du samedi 2 septembre 1690 Nous remîmes à la voile dès hier au soir, & avons remouill
uoique le vent fût bon. Du dimanche 3 septembre 1690 Nous avons remis à la voile ce matin, & avons assez bien été p
e & du vent contraire. Du jeudi 7 septembre 1690 Nous avons remis ce matin à la voile, & avons mouillé ce soir
de la nation, & pour piller leurs temples ou leurs pagodes, &  remettre leurs idoles dans leur état naturel. On a dit en
i chagrine tout le monde. Du lundi 18 septembre 1690 Nous avons remis cette nuit à la voile. In vanum laboraverunt gen
e autre chose. Du samedi 23 septembre 1690 Le vent s’est encore remis contraire pour notre route à Mergui : nous tirons
nfin, le Florissant a donné dessus ; mais trop tard. Nous nous sommes remis en route. Ce petit navire est revenu sur nous. On
t bon, crainte de trouver ce que nous ne cherchons pas. Le vent s’est remis ce matin à son trou ordinaire, bien près. Il pleu
e me suis cru obligé de lui donner un grand coup d’eau-de-vie pour le remettre de la fatigue qu’il venait de prendre. Ce sont de
e Négrades ce soir ; &, n’ayant rien à écrire jour par jour, j’ai remis à dire ce que c’est que cette île, ce qui m’en a
u samedi 2 décembre 1690 Ce matin, à la pointe du jour, nous avons remis à la voile, pour nous laisser entraîner au flot o
ouvé dans sa chambre ne valant pas la peine d’être disputé, j’ai tout remis au père Querduff, qui m’en a donné ma décharge au
a friponnerie : Rupli lui dit qu’il ne les avait pas, qu’il les avait remis à Arouard, qui refusait de les lui rendre parce q
prendre le large. Du jeudi 11 janvier 1691 Nous avons ce matin remis en route & avons passé devant la forteresse d
e point arriver de nuit. Du vendredi 12 janvier 1691 Nous avons remis ce matin à la voile, & à midi avons mouillé d
bâtard de la mère. Si Mme S*** avait quelqu’un qui charitablement la remît sur les traces de son origine, peut-être rabaisse
argent, & laissant aux marchands, sujets du Mogol, le temps de se remettre de son pillage pour en venir faire un autre. Par
s le cloître pour cacher son trouble, dont il fut assez de temps à se remettre , & revint chez lui en apparence tranquille :
nces ; qu’il savait seulement qu’on ne leur avait répondu que par des remises sans effet, avec ordre de continuer le fort comme
s richesses qu’elle tire des Indes lui donneront toujours le moyen de remettre de nouvelles flottes à la mer. Annibal disait qu’
e quelque nature qu’ils soient, tant commis qu’à commettre, leur sont remis , et qu’au bas de ces indulgences & absolution
it vrai, & qu’ils portaient partout leur esprit de rapine. Ils me remirent donc ces clefs. Je les rendis à notre capucin qui
la Compagnie de Jésus, tous gens brûlables en bonne justice, ont été remis sur les rangs. Leurs saints favoris, qui sont, di
s efforts que votre escadre a faits pour attraper Mergui, afin de les remettre chez eux avec honneur, ils leur auront dit qu’ils
é exécuté pour les dépens, le curé n’ayant voulu faire ni quartier ni remise . Le lecteur peut juger, là-dessus, du génie breto
connut tout d’un coup, & m’embrassa. Je fus quelque temps à me le remettre . Il ne faut pas s’en étonner : je ne l’avais vu q
de bon vin vieux, sous tel prétexte que je voudrais, & que je lui remisse ce vin. Je l’ai fait, sous prétexte d’en faire pr
. J’en avais confié les clefs à Landais, qui a eu la bonne foi de les remettre au révérend père, lequel a lait de ces aromates c
Toujours même vent, & nous avons bien été. Le premier de mai me remet toujours devant les yeux le jour funeste pour moi
nt pour le moins que la science. Du lundi 7 mai 1691 Nous avons remis à la voile pour aller aux Antilles, autrement aux
re. Il ne lui en donna pas le temps : il la saisit au corps, & la remit au lit. Elle, qui voulait se vendre, employa tout
une des planches de cette cloison. Ils la levaient en effet, & la remettaient sans bruit lorsqu’ils voulaient ; & le vuide
seul tenant, il lui dit qu’il avait trouvé cet homme & lui avait remis le paquet ; mais qu’il était si tard qu’il avait
ui dit, en pleine compagnie : Eh, à propos, M. de la Liane, êtes-vous remis  ; vous souvenez-vous encore de vos amours nocturn
our lui : le vent continue ; & nous allons bien. Notre vergue est remise  : il semblait, par l’impatience des charpentiers,
pête du premier au quatre mars dernier, dont j’ai parlé ci-dessus. Je remets mes compliments à ma lettre qui va partir, & 
9 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
ui était toute défaite. Elle lui fit donner un fauteuil, et la laissa remettre de son trouble. Après quelques moments de silence
s vous pénétrerez au fond de mon cœur. En voici une copie qui m’a été remise en main, et que je vous supplie de lire. La marqu
Madame, que ces clefs et ces serrures m’épouvantèrent. La baronne me remit autant qu’elle put en me disant que c’était la co
llerie où nous étions. Silvie en pensa mourir de frayeur ; mais on la remit , en lui faisant connaître que nous étions dans un
hâmes, et sitôt que nous crûmes que Deshayes était endormi, nous nous remîmes en chemin. Cependant Silvie ne voulant pas que De
10 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
obe et pour la plume, qui ne respirais que la guerre et l’épée, je me remis dans les études, et peu s’en fallut que je n’alla
nière si tendre et si respectueuse contre ce qu’elle en attendait, la remit un peu. Les regards languissants qu’elle jetait s
en usât à mon égard plus généreusement, il ne faisait aucun legs, et remettait en ses mains, comme en dépôt pour sa fille tous c
a à lui avec colère. Sortez de chez moi Valeran, lui dit-elle, et n’y remettez jamais le pied, ou vous résolvez de ne parler jam
Elle voulut sortir pour me dérober son trouble, je la retins ; je la remis sur son siège malgré elle, je me jetai à ses geno
l me fut impossible d’ouvrir la bouche. Elle me fit relever, et je me remis sur un siège, où je restai plus d’une heure sans
araîtrez si vous le jugez à propos, mais ne vous impatientez pas ; je remets cela à votre prudence. Nous nous entretenions ain
oubliez-moi si vous pouvez, tant pour mon repos que pour le vôtre. Ne remettez jamais le pied chez moi, ma chambre serait profan
é le lendemain, mais comme cela ne regarde point mes aventures, je le remets à une autre fois que je vous dirai celles de Quer
iller, et fus obligé d’y rester malgré moi, n’étant pas en état de me remettre en chemin. J’écrivis dès le jour même à ma mère c
ait l’appréhension qu’on ne lui vînt couper la gorge : en effet, elle remettait tout entre les mains de Messieurs Des Frans, et n
é en état de vous rendre auprès de moi. Je vous envoie de quoi vous y remettre . Le maître de la poste vous donnera une somme de…
le maître, et qu’elle n’avait point d’autre volonté que la mienne. Je remis à écrire au lendemain aux gens qui devaient me fa
, que pour aller à la messe, et de si bon matin qu’à mon retour je me remettais au lit. Quelle vie ! Un homme serait heureux, si
’abattement où elle était, la langueur dont elle n’était point encore remise , la confusion où je la voyais en ma présence, les
a de rester dans son couvent pendant quelque temps pour achever de me remettre l’esprit. Si j’avais eu le moindre penchant à la
11 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
me le faire tenir ; et sans prévoir qu’Albus en aurait le démenti, il remit cet ordre à un exempt de la prévôté de la Marine,
dès le lendemain. Je le reçus le mieux qu’il me fut possible. Je lui remis mon rôle et le priai de dresser l’état lui-même,
naient un journal et un grand livre aussi exacts que les miens, et ne remettaient pas au bout du mois à prendre sur un seul feuille
savoir des marchandises, jusqu’au lieu de leur destination, où il les remet au garde-magasin, ou au directeur, suivant ce qui
recteur, suivant ce qui leur est adressé par la facture, dont il leur remet un double, avec son certificat de n’avoir rien li
nt, que je suis revenu à bord sur les sept à huit heures, et que nous remettons à la voile pour les Indes : Dieu veuille que nous
ent du conseil de guerre quant à présent. Pour quoi l’assignation est remise chez lui à demain matin à l’issue du déjeuner, où
six lieues de l’avant de l’armée : nous l’avons attendue, nous sommes remis en route. Du mardi 7 mars 1690 Dès la point
et qui écrivent leurs observations et plus l’obscurité s’épaissit. Je remets à demain à faire part de ce que j’ai entendu à Am
on que j’en fis ; brouillon, que je vas déchirer après que je l’aurai remis plus en ordre et mieux suivi. Messieurs, En m’im
hée, ses manœuvres courantes coupées, et en état d’avoir besoin de se remettre , ne les poursuivit pas fort loin. Il revint à Mes
de tous côtés, pour se mettre à couvert du soleil. Il ressemble à nos remises de carrosses, excepté qu’il est élevé de deux mar
e ! Mon cheval, sur le côté, eut bien de la peine à se relever. On me remit dessus, et enfin j’arrivai à Fontarabie. On m’y r
fait tout le tour du pont, et nous l’avons reporté sur la dunette et remis au même endroit où il avait été mis dès hier aprè
te, que Lénard n’a point oubliée, et dont l’arrosement du bouquet est remis à un jour moins triste, nous avons fait collation
rons avec lui au court bâton. Du mardi 9 mai 1690 Le vent s’est remis cette nuit au Sud-Est : il est bon et largue. S’i
général qu’un vent de Sud-Est contraire et bien fort : ainsi, partie remise . Le temps a toujours été fort couvert, et la mer
fut de demander que le misérable qui avait tué son capitaine leur fut remis entre les mains. Les Hollandais le leur livrèrent
on fruit tient plus d’elle que de lui, elle le garde ; sinon, elle le remet au père, qui, pour cacher son crime, le tue et l’
plice d’autant plus cruel qu’il ne finit qu’avec sa vie. La femme est remise à son mari, et on ne s’informe point de quel genr
lier de Bouchetière le huit du courant étant hors de danger, il a été remis en liberté, et a bien promis de mieux vivre. Il a
de Madagascar, du côté de Sud. et comme nous la côtoierons demain, je remets aussi à demain à en parler. Elle me paraît couver
ent point encore. Les Juifs dirent-ils pas à Pilate, qui voulait leur remettre le Sauveur, pour le juger suivant leur Loi, Nobis
J’en rougis. Nous comptons de mettre demain matin à la voile ; et je remets à demain ce que je sais de Moali. Du dimanche
, c’est qu’il est très sain et très rafraîchissant, et excellent pour remettre des soldats et des matelots, dont le corps doit ê
te, qui est en haut, sort une autre petite tige, qu’on coupe et qu’on remet en terre où elle prend racine et produit un autre
ans avoir consommé le mariage, qui, étant une cérémonie nocturne, est remise à la nuit. Le mari se lève le premier ; et, après
igés de revenir sur nos pas, à cause du vent contraire, et nous avons remis à l’ancre à quatre lieues, d’où nous sommes parti
dessus à qui voudrait l’entendre ! Du lundi 3 juillet 1690 Nous remîmes hier à la voile sur les deux heures après midi ;
il faisait, nous nous incommodions les uns les autres ; qu’il fallait remettre la partie à la pointe du jour, et cependant obser
d’armes de M. du Quesne. Le front de cet indigne sous-lieutenant m’a remis tout de bon en colère ; il n’y a rien de désoblig
t un magasin nouvellement bâti. Du mardi 8 août 1690 Nous avons remis à la voile, deux heures avant soleil levé : nous
sans en faire part à personne. Du jeudi 10 août 1690 Nous avons remis à la voile de grand matin ; et au lever du soleil
onne partie de mes prières. Du vendredi 11 août 1690 Nous avons remis ce matin à la voile ; et, à midi, nous avons pass
12 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
ela il fallait élire une trésorière à la pluralité des voix, pour lui remettre en main tout l’argent que les gagnants ne rembour
ux. Je vous laisse à penser quel fut mon étonnement. J’eus peine à me remettre du désordre où sa présence m’avait jeté. Il s’en
r se lever. Elle le fit, je lui lâchai les bras, et me relevai. Je me remis du désordre où j’étais. Je repris mon épée des ma
érer, et sans que je lui ouvrisse la bouche. Lorsque je la vis un peu remise , je parlai à mon tour ; et parce qu’avec de certa
e disait elle-même, pour être quelque temps à Saint-Lazare. Que je me remettrais dans les bonnes grâces de mon père, en abandonnan
ne s’y attendait pas, et parut un peu surpris en entrant ; mais il se remit aussitôt. Comme c’était lui qui avait tout fait,
ni formé ni de suite. Il reprit ce billet de ma main, le baisa et le remit sur son cœur, et avec mille peines, tant les pleu
nua en ces termes. Pour moi, poursuivit Des Prez, après s’être un peu remis , j’étais, comme je vous l’ai dit, à Saint-Lazare.
le meurtre. Je ne suis sorti de chez eux, que lorsqu’on m’a vu assez remis pour ne rien craindre de féroce de ma part ; mais
ste ? Et vous, ajouta Madame de Contamine parlant à lui-même, à quand remettez -vous le récit de vos aventures ? Je ne refuse pas
13 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LXI. Comment Don Quichotte et Sancho sortirent du château pour s’en retourner chez eux ; de ce qui leur arriva sur la route. Mort de Don Quichotte ; et ce qui s’ensuivit. »
et il ne leur arriva rien de particulier ; mais le lendemain s’étant remis en marche, et se trouvant sur le midi fatigués de
ne tardèrent guère à sentir les atteintes ; car à peine se furent-ils remis en chemin, que Sancho se plaignit d’un grand mal
14 (1721) Mémoires
res, dans son testament politique dont l’original manuscrit lui a été remis , et que j’ai vu dans son cabinet. Comme j’ai lu c
r. Je parlerai de lui dans la suite. J’ai bien d’autres endroits à le remettre sur le théâtre. 16. Ce ne sont pas les seuls Jésu
ervi ? à rien qu’à les faire persécuter, parce que ces écrits étaient remis au confesseur qui n’avait garde de faire entendre
refuge au roi Jacques et aux siens et de soutenir sa querelle pour le remettre sur le trône dont, par les mauvais conseils du co
le pas perdu ? ses forces de mer ont été absolument ruinées à ne s’en remettre jamais, son commerce anéanti, ses richesses épuis
tation de puissants protecteurs, l’affaire fut assoupie, et la pierre remise , et le pont rétabli en l’état qu’il est aujourd’h
r un arrêt d’homologation au Parlement ; ce contrat y fut apporté, et remis entre les mains de Monsieur le Premier Président
sa sentence de mort lui fut prononcée qu’il n’était pas midi ; on le remit entre les mains d’un récollet et du bourreau, si
s l’emportèrent sur le sentiment du reste. Cette malheureuse fut donc remise aux Iroquois, mais elle ne sortit point du châtea
s tes gens et toi-même, et que tu ne seras plus le maître de la faire remettre en terre. 129. Cette harangue, dont j’ai supprimé
de changé. M.Colbert, s’étant donné la comédie de son étonnement, lui remettait peu à peu l’esprit, et lui disant [sic] que, cett
à la pitié et à la compassion, et il pria Louis de souffrir qu’il lui remît son emploi. Le Roi lui demanda qui il jugeait cap
ce que son père et lui en avaient eue pendant si longtemps. On lui en remit volontairement une bonne partie, mais il ne put p
avaient obligé d’accepter des billets qu’il ne put acquitter faute de remises que ces mêmes commettants ne lui faisaient pas. I
omis. Bourvalais ne voulut pas s’en souvenir, et, en bon maltôtier il remit Cordier tant de fois que celui-ci connut bien qu’
feu, ce que je ne crois pas, puisque M. de Seignelay m’ordonna de les remettre au net et de les écrire entre deux marges sur du
urs que j’avais eu l’honneur d’en entretenir le Roi et que j’en avais remis les mémoires à M. de Seignelay. Ainsi, en ayant e
seul en état de relever ce nom puisqu’il avait assez de bien pour le remettre en honneur, et qu’à l’égard de la femme qu’il vou
un honneur chimérique que pour l’empêcher de demander son bien, et de remettre ses intérêts entre les mains d’un homme entendu,
flatter Louis, ou soit qu’il se fût en effet troublé et qu’il se fût remis , il est certain qu’il lui répondit que le désordr
t basilic et que sa vue n’avait encore tué personne, et le pria de se remettre parce qu’il aurait été fort aise de ne pas perdre
M. le chevalier de Grammont présent lui avait faite de son jeu. Il se remit donc ou fit semblant de se remettre, et promit au
nt lui avait faite de son jeu. Il se remit donc ou fit semblant de se remettre , et promit au Roi que leurs adversaires n’en pren
15 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVI. Pourquoi Sancho perdit ses armes enchantées, et du terrible combat qu’il eut à soutenir pour les recouvrer. »
e la ficelle qui répondait au haut du plancher, qu’on pouvait ôter et remettre sans bruit, et afin que les armes n’en fissent po
n peu de temps ; et cet homme étant sorti, il revint à Sancho, et lui remit le cœur au ventre le mieux qu’il put, et le fit r
16 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
votre sort et du mien, je ne vous demande pour toute grâce que de me remettre entre les mains le reste du poison que vous avez.
il ; et entre plusieurs autres choses, il fut prononcé qu’elle serait remise entre les mains de ses parents, ou dans un couven
infiniment ; cependant je n’en ai de ressentiment que pour vous bien remettre ensemble si je puis. Je vous jure, reprit Jussy,
suis fort aise que tous nos sentiments s’accordent ; car si nous nous remettons dans les procédures, ce ne sera jamais fait. Il f
17 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVII. Suites agréables de la victoire remportée par le chevalier Sancho, et du projet que forma Don Quichotte pour le faire repentir de son indiscrétion. »
rocherai dru comme mouches ; donnez-moi seulement le temps de me bien remettre à cheval, après cela vous verrez beau jeu ; je ne
de me bien remettre à cheval, après cela vous verrez beau jeu ; je ne remets la partie qu’après demain matin, et laissez-moi f
18 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVIII. Des tristes et agréables choses que Parafaragaramus apprit au chevalier de la Manche. »
oilà parler en honnête homme, lui répliqua Parafaragaramus ; eh bien, remets tout entre les mains du curé de ton village, sans
dût être si curieux dans ses meubles. Ils en admirèrent la beauté, et remettaient à leur réveil à l’examiner de plus près ; mais le
19 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
it à cause que je perdrais trop de temps à aller et à venir, qu’on me remettrait en pension, et que je ne la verrais plus. Ce fut
nir à Célénie, je lui fis entendre que pour lui donner le temps de se remettre de ses couches, il était à propos que nous vécuss
it passé sans dire la moindre parole de part ni d’autre. Elle alla se remettre à pleurer sur son siège ; et moi tout défiguré je
oif. Grandpré sortit mieux d’affaire que je ne l’avais espéré ; il se remit peu à peu et but et mangea avec assez d’appétit ;
in, car ce fut dans ce temps-là qu’il se rendit religieux ; mais j’en remets le discours avec celui de ce qui m’est arrivé ave
parce qu’il était occupé avec des gens de Cour et d’affaires pour des remises sur les frontières. Je m’appuyai sur une fenêtre
ce collier pour y mettre un autre ruban neuf. Qu’en effet il y avait remis non seulement un autre ruban, mais aussi un autre
enant et prodigieux, il passa mes espérances. À peine Silvie eut-elle remis ce fatal fil de perles à son cou, que ses yeux de
mais pu le trouver, quelque recherche qu’on en ait faite. Et pour lui remettre l’esprit de la peur qu’elle pouvait avoir, d’avoi
ui y revint dans ce temps-là, voulait faire avec la sienne, pour vous remettre bien ensemble. Dans cette vue, il promit et signa
tête. Appelez Mousson, dit-il à un laquais, qu’elle entre. Vous voilà remise avec votre maîtresse, lui dit-il sitôt qu’il la v
ux ou trois, qui, après avoir eu fait leur temps, n’ont pas voulu s’y remettre pour trois autres mois, quoiqu’elle les nourrît b
20 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
s aussi bien que vous, et tout aussi bien fondé pour le moins ; je la remets pourtant à son choix : et vous, Monsieur, qui la
t en chasse. Je sais que vous l’aimez véritablement, je ne saurais la remettre en de meilleures mains que les vôtres. Je vous la
d’elle. Depuis ce temps-là son cousin et d’autres ont voulu nous bien remettre ensemble ; mais comme la trahison est trop noire
lors avec attention. Je demande pardon à Madame, dit-il, si je ne la remets pas d’abord. J’ai quelque idée de l’avoir vue, ma
, reprit cette dame, que je ne m’étonne pas, Monsieur, que vous ne me remettiez point. Si peu de gens jetaient les yeux sur moi,
21 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
quel est votre mari, poursuivit-elle, sans lui donner le temps de se remettre  ? Quand vous m’auriez fait part de votre bonne fo
le n’était pas. C’était ce qu’elle avait toujours appréhendé. Elle se remit pourtant en apparence, et sortit de la boutique d
re sa pointe, au hasard de tout ce qui pourrait en arriver, et ne pas remettre plus loin qu’au lendemain. Si je différais plus l
répondit-elle ? Lui rendre votre estime, reprit votre commère, et la remettre bien dans l’esprit de Madame la princesse de Colo
ous disant ce qui s’est passé entre Monsieur de Terny et moi, nous en remettrons le discours après avoir dîné, s’il vous plaît. On
22 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »
nsentement de l’oncle qu’il n’était pas difficile d’obtenir, et qu’on remit à lui demander lorsque sa santé serait un peu rét
it à sa place, il exécuterait au plus tôt les ordres de Pluton, qu’il remettrait tout l’argent entre les mains du curé, comme il l
23 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XL. Des armes enchantées que les deux chevaliers reçurent de Parafaragaramus, avec des chevaux infatigables. »
notre chevalier transporté de joie. Pour Sancho, il fut du temps à se remettre de la peur qu’il avait eue, mais enfin il reprit
24 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVIII. De l’arrivée du duc de Médoc, et de la mort touchante de Deshayes. »
ent on ferait partir un courrier pour Naples. La marquise tout à fait remise par des assurances si obligeantes, reprit sa gaie
25 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXIX. Du grand projet que forma le duc de Médoc, et dans lequel Don Quichotte entra avec plus de joie que Sancho. »
joutant que si on pouvait en prendre quelqu’un en vie, il fallait les remettre entre les mains du lieutenant, qu’il les enverrai
26 (1713) Les illustres Françaises « Préface. »
e n’est qu’un caractère contraint, que son second mariage avec Dupuis remit dans son naturel ; qu’il n’était point ennemi de
27 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXV. Du tour ridicule et malin que fit Parafaragaramus au chevalier Sancho, et des événements tristes qui le suivirent. »
chappée à son beau-frère et de se voir en sûreté, l’ayant tout à fait remise , elle allait monter dans le carrosse de Don Ferna
28 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLI. Don Quichotte et Sancho s’arment pour aller combattre les brigands. Ces deux chevaliers font des actions de valeur inouïes. »
perdu ayant tout à fait épuisé leurs forces, ils furent pris vifs et remis entre les mains des gens du lieutenant, qui, avec
29 (1713) Les illustres Françaises « Les Illustres Françaises. Histoires Véritables. »
êcha de poursuivre. Il habilla Des Frans d’un air de propreté, qui le remit dans sa bonne mine ordinaire. Dupuis entra un mom
30 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVI. De ce qui suivit le désenchantement de Dulcinée. »
er tomba, et en un moment le théâtre sur lequel ils étaient tous, les remit dans la salle dont ils étaient descendus ; la gri
31 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
e c’était un effet de sa maladie. Je vis sa fille qui voulant se bien remettre dans son esprit, s’abaissait à des services indig
nous avions pris de[s] mesures elle et moi, pour empêcher qu’on ne la remît à un autre jour. Je fendis la presse. Monsieur le
/ 31