sants, pour lors ils semblaient demander le cœur de tous ceux qu’elle regardait . Le front large et uni, le nez bien fait, la form

is venu à l’aimer trop pour mon repos. Il me paraissait qu’elle ne me regardait pas indifféremment. Ses yeux, et assez souvent mê

us le chanter ; en effet il chanta ces paroles, CHANSON. Mes yeux ne regardent que vous, Ils vous expliquent mon martyre Que je

’avais fait l’un et l’autre pour une fille que j’avais fort aimée. Je regardai Mademoiselle Fenouil dans ce moment, je remarquai

s êtes née. Choisissez-vous un parti qui soit digne de vous, et ne me regardez que comme un objet de votre pitié et non pas de v

vec elle, et je vous laisse à penser si elle n’est pas en droit de me regarder comme un fourbe et comme un scélérat. Je n’interr

tit animal en eut-il dans le corps, qu’il tomba mort sans branler. Je regardais cette chienne, et j’étais tellement étonné de ce

chez son oncle sans faire semblant de prendre aucune part à ce qui me regardait . On ne prononçait point mon nom devant elle, et e

e prit, et le porta à mon frère, qui le questionna sur tout ce qui me regardait  ; mais il n’eut rien à dire, sinon, que tous les

qu’elle a donné des preuves de sa vertu si convaincantes, qu’on ne la regarde qu’avec admiration. Ce que je vous dis, poursuivi

j’en ai de la joie, puisque c’est pour un homme de mérite, et que je regarde comme ami. Comme nous en étions là, nous entendîm

nous entendîmes un carrosse qui arrêtait à la porte de l’auberge. Je regardai ce que c’était. J’en vis en effet un fort propre,

s devant nous ? Je vous ai déjà dit, Madame, répondit-il, que je vous regarde toutes comme des saintes à miracles dans le siècl

Monsieur que voilà, en montrant Dupuis, de ses amourettes, et qui ne regarde avec horreur Monsieur Des Prez, qui a si lâchemen

ue sa mort me donne de l’horreur pour lui, et que je voudrais bien le regarder d’un autre œil, parce que d’ailleurs il me paraît

ssé le temps de mes études, et de quel œil mes régents m’ont toujours regardé . J’étais, pour parler en termes d’écolier, un des

qui vengea le page, et le fit rire à son tour à gorge déployée. Je le regardai d’un œil qui ne lui promettait rien de bon, et je

u de la serrure. Je vous ai dit que ses airs de pruderie le faisaient regarder de ma mère comme un Caton de nouvelle fabrique. I

es furent ses dernières paroles. J’ai mal profité d’une partie qui me regardait , et d’autres n’ont pas mieux exécuté de leur part

que le diable en avait pris possession, et fit un cri enragé, qui fit regarder tout le monde dans une rue fort passante. Me voya

bien d’Épinai. Vous valez mille fois mieux, dit-elle, mais vous ne me regardez pas, comme lui, sur le pied du sacrement. Si vous

lu de la faire avaler à d’Épinai. Le coup était scélérat, mais je n’y regardais pas de si près ; et je vous dirai encore quelque

ait pas pour Célénie. L’aînée rougit de dépit, de voir que cela ne la regardait pas. La mère le remarqua, aussi bien que sa sœur

fit mille civilités en sortant ; ce que ne fit pas l’aînée, qui ne me regarda que de travers. J’y retournai deux jours après, e

lle n’est pas d’une laideur à faire pitié, et quelqu’un sans doute la regardera avec d’autres yeux que vous. Il est vrai, belle C

du haut d’une seconde chambre. Il y avait quantité de monde qui nous regardait nous donner la passade ; entre autres un coquin d

s je fus assommé de celle que mon frère fit mal à propos. Comme il ne regardait Célénie que du haut de sa fortune ; et qu’en effe

y avait plus que la mère ; et l’ayant toujours mise sur le pied de me regarder comme son gendre, et lui ayant donné comme à sa f

as ce qu’il en pense ; mais elle lorsqu’elle me rencontre, elle ne me regarde pas ; ou si elle me regarde, c’est avec des yeux

elle lorsqu’elle me rencontre, elle ne me regarde pas ; ou si elle me regarde , c’est avec des yeux de fureur ; ce qui ne me fai

rt indifférents. Voilà ma seconde aventure, qui, je suis sûr, me fait regarder comme un scélérat ; et je vous avoue que quoique

r donné sujet de parler de sa maîtresse à tort et à travers, et de le regarder lui comme un scélérat : car enfin, ajoutai-je, sa

même, qu’un homme comme celui dont je parle est indigne d’être jamais regardé par d’honnêtes gens ; et que pour lui rendre just

d’honnêtes gens ; et que pour lui rendre justice il mériterait d’être regardé partout avec horreur ? Toute la compagnie me rega

ériterait d’être regardé partout avec horreur ? Toute la compagnie me regardait  ; et les dames surtout me savaient bon gré dans l

. S’il y en a, répondis-je, j’avoue que l’affaire peut être autrement regardée  ; mais je ne crois pas qu’il y en ait, l’indiscré

omme, que d’avoir recours, pour couvrir un parjure, à des lois qui ne regardent que la police d’un État, et le scandale devant le

justifié devant les hommes, vous ne vous assurerez pas que Dieu vous regarde un jour comme son enfant, ni qu’il vous fasse par

des femmes n’avait pas peu avancé mes affaires auprès d’elle. Elle me regardait comme un homme incapable de trahir un secret ; et

considérer toujours ; et c’est ce qui me reste à vous dire sur ce qui regarde cette aventure. Nous passâmes près de deux ans à

u’elle est devenue. Le récit que je viens de faire me fait assurément regarder de vous comme un scélérat, et ma veuve comme une

soit qu’il ne voulût pas faire semblant de connaître que la morale ne regardait que lui. Comme je n’avais pas les mêmes raisons,

trop de précipitation. Que le désespoir en succédait ; et qu’enfin on regardait sa clôture et son couvent comme sa prison, ou plu

e histoire. Vous allez entendre aussi, poursuivit Dupuis, ce qui vous regarde , et qui va pleinement justifier dans l’esprit de

de perles à son cou, que ses yeux devinrent étincelants ; qu’elle me regarda avec tendresse et avec amour, et qu’enfin j’en tr

’aperçus qu’elle était morte. Des objets si cruels pour moi me firent regarder mon entreprise avec horreur. Je ne dis point à Si

encore de l’épouser. Elle rebuta ma proposition, et me dit qu’elle me regardait comme un monstre. Qu’elle me demandait le secret,

le monde. La mort d’une femme si belle, si sage et si vertueuse, fut regardée avec la dernière compassion. Chacun lui donna des

e j’étais, que quelque louange qu’on me donnât, ma mère ne pouvait me regarder sans pleurer. Je remarquai cela pendant plus de d

onnaître d’abord. Elle était seule et se promenait fort doucement, et regardait de temps en temps derrière elle. Voici une aventu

je n’avais garde de songer à Madame de Londé. Je remarquai qu’elle me regarda longtemps, et se retourna plusieurs fois vers moi

gurais rien de trop favorable de cette dame, et que je vis qu’elle me regardait toujours ; j’allai à elle. Vous avez l’avantage d

airs de dévotion que je vous ai vus autrefois, et qui vous faisaient regarder , il y a environ cinq ans, comme un petit saint, o

a compagnie ; mes amis même, avec qui j’ai rompu tout commerce, ne me regardent plus que comme un sauvage. La crainte de lui port

ulement les occasions de lui parler, mais même de la voir. Je ne l’ai regardée qu’en fuyant, lorsque mon malheur me l’a fait ren

a rencontre. Il faut que je vous achève mon portrait, me dussiez-vous regarder comme je le mérite. J’avais fait le comédien, com

rent que des vétilles, parce qu’elle ne dit point la véritable. Je la regardai en souriant. Cela acheva tout à fait de la déconc

belli par le célibat ; et je me suis peu à peu accoutumé à ne la plus regarder comme ma femme, mais seulement comme ma bonne ami

-elle, je ne veux vous faire aucun mal, n’ayez point de peur. Elle la regarda , l’examina et la reconnut, l’obligea de prendre d

ompai-je pas, mais cela ne m’avançait pas davantage : car pour ce qui regarde la prétendue froideur de son tempérament, je l’ai

ui regarde la prétendue froideur de son tempérament, je l’ai toujours regardée comme une chimère et une idée. Madame de Londé ét

femme. Je me jetai à ses pieds : elle m’embrassa. Nous ne pûmes nous regarder qu’avec des yeux humides. Je ne lui parlai point

ne suis point de cette ville, mais j’y suis venu si jeune, que je me regarde comme un de vos compatriotes. Je suis d’une assez

lus longtemps que je pus, et je m’aperçus que les yeux de Clémence me regardaient sans haine. Pendant le chemin de là à Paris, je t

t le couvent est scandalisé des propos que vous m’avez tenus. On vous regarde comme un démon que l’enfer a déchaîné pour me ven

ais sur tous les chagrins que ma famille m’a donnés, ils me faisaient regarder le convent comme l’unique port aux malheurs que j

ageâmes si bien l’un à l’autre, que depuis ce moment nous nous sommes regardés comme frères. Il était attaché à Paris par une am

vous serez le seul que je réclamerai. Hélas ! c’est à présent que je regarde mon couvent comme mon asile ! Quel plaisir ai-je

ur ne vous le défend-il pas ? Vous me sacrifiez à tout ; et moi je ne regarde plus rien que par rapport à vous. J’exécuterai vo

fait, vous savez de quoi il est capable. Il est étonnant qu’il m’ait regardée plutôt comme une servante que comme sa fille. Il

e lui demander, ni d’attendre aucun consentement de sa part. Je ne le regarde plus que comme mon bourreau et mon tyran. Le dése

pas assez bons amis lui et moi, pour nous faire bon visage. Nous nous regardâmes d’un air à faire peur. Tout père de ma maîtresse

e sois point obligée de rien demander à Monsieur de Bernay, que je ne regarde plus comme mon père. Quand je serai à vous, vous

e Clémence, du couvent où elle avait toujours été ; et parce qu’on la regardait comme fille unique, et que c’était en effet son d

maîtresse. Je ne restai qu’un moment à genoux, je me relevai, et sans regarder toute la digne assemblée, je saluai fort bas la p

trop peu de part pour vous en faire le récit. Je ne songeais et je ne regardais que Clémence, qui lorsqu’on lui demanda ce qu’ell

nie était tellement étonné, qu’il ne pouvait pas dire un mot. Il nous regardait avec de grands yeux, et la bouche ouverte sans br

jamais vue. Elle me parut telle, j’en étais charmé. Ni elle ni moi ne regardâmes qui que ce soit en sortant. Mes amis nous firent

témoins convaincants de leurs ardeurs réciproques. Leur mariage était regardé et cité comme le modèle d’une union parfaite sur

sses et à ses avances, comme il avait coutume, il la repoussait et la regardait avec un certain air de mépris qui lui mettait la

e j’ai pour elle. Vous n’êtes qu’une insolente, continua-t-il, que je regarde à présent comme une folle indigne d’être ma fille

mari. Elle laissa son père outré contre elle, et bien résolu de ne la regarder de sa vie. La mère qui n’avait rien dit, et qui c

n ferai part à d’autres, vous pouvez compter qu’assurément je ne vous regarderai de ma vie. Après cela elle prit sa fille entre se

mais enfin comme il ne se corrigeait pas, elle commença à ne le plus regarder avec des yeux si prévenus en sa faveur, sans chan

privilège ; elle pouvait bien être rebutée de ses manières, et ne le regarder qu’avec indifférence, et même avec horreur ; mais

lait éloigner d’elle, et cette pensée qui le frappa vivement, lui fit regarder cette femme comme une personne plus nécessaire à

c distraction et que ses yeux pleins de feu, et néanmoins abattus, le regardaient avec langueur. Il crut avoir trouvé le moment de

z que je me défasse de vous à quelque prix que ce soit, puisque je ne regarderais plus en vous qu’un nouveau persécuteur. C’étaient

quer. Les conversations et la sagesse de cette femme la lui faisaient regarder avec admiration et vénération ; mais l’amour qu’i

porta. Il n’avait fait aucune plainte en justice, et tout le monde le regardait comme un fou, ainsi on voulut bien en faveur de C

is tout le mien pour les en délivrer. Que mon père avait eu raison de regarder mes oncles comme des juifs et des usuriers, et qu

son de regarder mes oncles comme des juifs et des usuriers, et que je regardais leurs commis comme des valets de bourreau, ou des

omparablement plus beau qu’elle, qui du vivant de mon père, les avait regardées du haut en bas. Aussi me fit-elle des leçons fort

je ne voulais pas être obligé de garder d’autres papiers que ceux qui regardaient mon emploi, et que je ne rendrais les siens que d

sacrifiai tout, honneur, vertu, parents, fortune, inclination ; je ne regardais rien que par rapport à lui. Comme mes assiduités

’indiquait la demeure, pouvaient m’éclaircir à fond de tout ce qui la regardait  ; l’ayant vue de tout temps chez Madame de Cranve

dis-je en riant ? Je me tiendrais indigne du nom de votre fils, si je regardais ceci autrement que comme du temps perdu. Je remer

 : que j’étais prêt de monter à cheval dans l’instant même. Que je ne regarderais de ma vie une si infâme créature. Que je ne m’en

agité de mille troubles. Je ne voulais plus aller chez Silvie, je la regardais comme indigne de ma colère et de mes mépris, j’av

é, et vous dire si j’impose de la moindre syllabe ; voilà pour ce qui regarde la naissance. Dès que je fus chez Madame de Cranv

contente de n’en rien dire. Il faut à présent venir à l’essentiel qui regarde ma conduite. Le fripon m’accuse d’un commerce sec

attira une sévère réprimande. Avant que de passer outre sur ce qui me regarde , poursuivit-elle, Monsieur, il est à propos de vo

Vous ne savez qui elle est ; croyez-moi, soyez discret sur ce qui la regarde . C’est tout ce que je lui demande Monsieur, inter

t, mais il ne vous chagrinera pas. Le plus fort article est celui qui regarde Silvie que voilà. Je lui donne mes menues pierrer

ouve-t-il pas que ma naissance seule me faisait horreur, et que je ne regardais pas plus loin qu’elle ? Est-ce là une fourberie c

angements de volontés arrivés coup sur coup ? N’était-ce pas me faire regarder moi-même comme un esprit sans solidité, et s’il f

s fait payer de vos avis, croyez-moi, ne vous mêlez plus de ce qui me regarde , ni de ce qui pourra regarder Monsieur Des Frans.

yez-moi, ne vous mêlez plus de ce qui me regarde, ni de ce qui pourra regarder Monsieur Des Frans. C’est bien à un malheureux co

que je ne disais rien que de vrai, je lui montrai les articles qui le regardaient dans les avis que cet homme avait donnés à ma mèr

’ils avaient à faire qui fut exécuté le lendemain, mais comme cela ne regarde point mes aventures, je le remets à une autre foi

rmé d’une manière si honnête. Je lui répondis, qu’effectivement je ne regardais point cette femme de bon œil. Que la lettre qu’el

’au jour qu’on avait choisi pour terminer l’affaire en question. Elle regardait le comte de Lancy, et je n’y paraissais que comme

avoue, poursuivit-il, que je prends beaucoup d’intérêt dans ce qui la regarde , et que je ne croirai pas sans preuve, qu’elle ai

elui qui vous donne ces avis n’est pas mieux informé de l’article qui regarde Rouvière que de ce qui regarde tout le reste, je

est pas mieux informé de l’article qui regarde Rouvière que de ce qui regarde tout le reste, je puis vous assurer qu’il est le

la qui avait obligé Madame de Cranves à me communiquer tout ce qui la regardait . J’ai bien connu, Monsieur, repris-je, les bontés

’ai d’apprendre comment votre épouse s’est justifiée de l’endroit qui regarde Rouvière ; car je vous avoue franchement que cela

une mère. Bien plus, il épouse une fille qu’il avoue lui-même que je regarde comme une malheureuse, une libertine, une larronn

et que je voudrai les tromper à leur tour ; et sur ce pied-là, ils le regarderont comme le dernier des hommes et le plus infâme. Il

passé, et qu’elle est innocente ; mais je ne veux pas que personne la regarde comme ma bru, parce qu’elle ne me ferait point d’

t cela arriverait infailliblement, parce que le pied sur lequel on me regarderait dans ta famille, m’y faisant mépriser, je verrais

r plaisir de ma vengeance. L’état où je m’étais mis pour elle, me fit regarder celui où elle était avec dédain. L’horreur que j’

vous exprimer l’état où elle était : il passe l’imagination. Elle me regarda , mais bien loin de trouver dans moi un amant soum

tait de me rengager : je lui en sus bon gré dans le moment ; après je regardai cette avance comme une nouvelle trahison. Ces hum

Il me fit voir que le commandement de Dieu sur la chasteté conjugale regardait également l’un et l’autre. Qu’il n’y avait que la

n. C’est un soin que je ne puis me défendre d’avoir pour vous : il ne regarde que votre salut, et c’est ce que je vous souhaite

fondé, l’éclat de la vertu de Silvie ; sa mémoire m’est précieuse. Je regarde sa vie avec admiration ; ses douleurs et ses pein

e regarde sa vie avec admiration ; ses douleurs et ses peines me font regarder Monsieur Des Frans comme un barbare, je dirais mê

oiqu’elle fût la plus belle personne que j’eusse jamais vue, je ne la regarderais qu’avec indifférence. Je me trompai, je la vis le

enfants, qui au grand scandale de la piété et de la religion, ne les regardaient plus, et les méprisaient, après en avoir tout tir

ations, veut me quitter, me réduire au blanc, et peut-être ne me plus regarder que comme son persécuteur. Mais puisqu’elle se dé

it à tous deux des pensées tellement confuses, que nous n’osions nous regarder . Enfin le confesseur sortit, et nous rapporta ce

pas, je tâcherai de me tromper moi-même. Le moyen cependant de ne pas regarder votre indolence, votre sang-froid dans vos lettre

ai écrit me persuade que vous ne le croyez pas : mon père même ne le regarde que comme un enfant. Si son père a parlé au mien,

rupture, parce qu’il ne voulait pas que je rompisse avec elle. Il me regardait comme la devant épouser un jour, quoiqu’il ne vou

ne balança pas un moment. Elle se jeta à genoux devant son père sans regarder les Du Pont, et je lui entendis dire en ma faveur

chez lui à tous moments. Il observait un silence sur tout ce qui nous regardait , qui nous embarrassait ; mais nous n’avions rien

onnât le moindre sujet de me plaindre d’elle. Je vous ai dit qu’il me regardait comme un homme qu’il lui destinait pour époux, ma

our, agis-en avec eux, comme j’en agis avec toi et Manon (car je vous regarde tous deux sur le même pied, ) et tu en seras touj

belle-sœur et neveu du mort, et plusieurs autres parents, qui tous me regardaient comme le maître du logis, et qui me laissèrent fa

e puis songer qu’à lui, et je mourrai fille, ou je l’épouserai. Je le regarde toujours comme devant être mon époux, non seuleme

re de votre cher amant, à qui j’en vais porter réponse pour ce qui me regarde . Vous lui avez apparemment dit que je suis un lâc

ous, qu’en vous méprisant comme la plus infâme des créatures. Je vous regarde comme une perdue plus digne de compassion que de

vous la confie pour la rendre à Monsieur Des Ronais. Je l’ai toujours regardé comme mon mari ; sur ce pied-là je pardonne à ses

Vous ne reconnaissez pas Madame, lui dit la belle Dupuis, vous ne la regardez qu’avec indifférence. Il la regarda pour lors ave

dit la belle Dupuis, vous ne la regardez qu’avec indifférence. Il la regarda pour lors avec attention. Je demande pardon à Mad

L’auteur ne se renferme pas tellement dans le simple détail de ce qui regarde son escadre en général, et son vaisseau en partic

e les lumières de sa conscience ; et ce seul point le fera sans doute regarder avec estime par les honnêtes gens. Il était, d’ai

cène ; gens qui ne veulent être ni éclaircis, ni désabusés ; gens qui regardent les vérités de ce côté, et sur ce sujet, comme de

t sauver tout son monde et mit le feu à son vaisseau. Voici ce qui me regarde , et que ne savez point, quoique ç’ait été à vous

l’intendant, à qui nous ne dîmes rien du marché, parce que cela ne le regardait pas. Il n’en lut pas de même de M. de Combes, que

plus sensible qu’il n’aimait point le seigneur Albus, parce qu’il le regardait de son véritable point de vue. Ils se parlèrent e

du roi, desquels les commis des vivres dépendaient ; que pour ce qui regardait l’écrivain du roi de l’Écueil, qui était moi, il

nche, dont M. Hurtain est outré aussi bien que moi, quoiqu’elle ne le regarde pas tant. J’y porte le paquet que vous recevrez p

vé au Port-Louis, hier au soir et ce matin, après avoir achevé ce qui regarde les tierçons d’eau-de-vie de Bouchetière. Je dira

cepté Bouchetière, qui ne nous parut pas faire de bon sang, et qui me regardait comme Amphitryon regarde Mercure dans la comédie,

ous parut pas faire de bon sang, et qui me regardait comme Amphitryon regarde Mercure dans la comédie, lorsque sous la figure d

eau-de-vie. Je vous avertis de ne jamais vous mêler de ce qui ne vous regardera point, et de remercier M. Hurtain d’avoir intercé

Peut-être qu’aucun ne mentait : je ne m’en soucie point ; cela ne me regarde pas. Pendant que ces excréments d’Esculape ont pa

rs de la Compagnie, quand ils sauraient ce que c’est, puisque cela ne regarde que la santé de l’équipage, et par conséquent leu

’est que jamais pape mortel n’a été et ne sera jamais infaillible. Je regarde comme des impies ceux qui ont le front d’attribue

mon sens, donner une comparaison non pour bonne, mais pour mienne. Je regarde la grâce comme le soleil, qui éclaire également t

eures de nuit, qui font les vingt-quatre dont le jour est composé. Je regarde la grâce du même point de vue que je regarde le s

le jour est composé. Je regarde la grâce du même point de vue que je regarde le soleil (qu’on ne croie pas que je prétende me

res au nombre de ceux qui ont été convertis par la grâce efficace. Je regarde ces conversions comme des effets des remontrances

u s’en soit servi que deux fois. La première, à l’égard du larron. Je regarde là-dessus le Sauveur comme un roi qui rentre trio

cette confiance lui serait injurieuse. Voilà le point de vue dont je regarde la grâce : c’est à nous à nous servir des premier

dunette, ou à un des sabords de l’arrière dans la sainte-barbe, et de regarder le gouvernail du navire, pour me jeter dans une m

esprit n’a été frappé des idées dont il est présentement accablé. Je regardais les mouvements de l’eau autour du gouvernail comm

ite rêverie qui ne prenait rien sur sa tranquillité. Présentement, je regarde ces mêmes agitations de l’eau comme une peinture

ères ; mais notre esprit reste toujours dans l’incertitude sur ce qui regarde la nature : et plus il y a de gens qui l’étudient

ne peut pas y en avoir ; et je crois que je ne me tromperais pas. Je regarde ceux qui ont assez peu d’honneur pour se donner p

a suite, et la conclusion de mon discours. Sur ce pied on ne doit pas regarder comme un miracle, et comme un châtiment de Dieu,

x, rarement trois, et que les autres parts qui passent ce nombre sont regardés comme des prodiges ? C’est par là, messieurs, que

’il y a d’habiles gens sont présentement revenus des ovaires ; ils ne regardent plus les femmes comme des poules ; ils regardent

des ovaires ; ils ne regardent plus les femmes comme des poules ; ils regardent dans elles ce que l’École nomme utérus, et que no

et se trompe en effet, sur la jonction de l’âme à l’embryon, qu’elle regarde pendant quarante jours comme une masse informe et

. Outre cela, j’en ai beaucoup omis ; mais ce n’est pas l’endroit qui regarde Jean XXII, qui se dédit comme pape de ce qu’il av

ait que parce que mon sérieux a obligé d’autres à m’imiter, et qui me regardaient à tout moment pour moduler leur contenance sur la

Parisien, nommé Loyer de Renaucourt, lieutenant d’infanterie, qui la regardait d’un air à mettre martel en tête à tout autre qu’

e tabac à la gueule, et retroussant gravement sa rousse moustache, la regarda faire en observant tout le monde. Ce que j’en peu

nts, c’eût été pour l’Écueil et non pas pour le Florissant, qui ne me regardait en rien. M’aviez-vous ordonné d’acheter quelque c

ce n’a été qu’aujourd’hui qu’on y a touché pour la première fois. Je regarde cela comme une vraie bénédiction du Seigneur, qui

essus M. Guisain, l’un de nos missionnaires, et moi. Il m’a dit qu’il regardait ce poisson, que Dieu faisait naître pour la nourr

J’y ai dîné : il me paraît de la discorde dans ce navire ; cela ne me regarde point. Nous avons été, le commissaire et moi, au

s, disant, quia te comprehendere non possum, me comprehendes ; que je regardais cette mort comme celle d’un fou furieux, et nulle

i naviguent de France en Canada, sous même élévation de pôle, peuvent regarder leurs journaux, ils seront convaincus de cette vé

g qu’on lui a tiré ne plaît nullement à notre chirurgien. Il a été le regarder dans la chambre du Conseil. Il croyait être seul 

t de ne point obéir au signal qu’il allait faire, parce qu’il ne nous regarderait pas. A peine a-t-il été arrivé au Gaillard qu’il

t. Il n’y a pas jusqu’aux matelots, qui en ont été frappés, et qui se regardaient . Lorsqu’il a eu fini, il y en a eu un, qui a dit

ssenti les effets de son bon cœur, lorsqu’il y a eu recours ? Il nous regardait tous comme ses enfants ; qui de nous ne le regard

ecours ? Il nous regardait tous comme ses enfants ; qui de nous ne le regardait pas avec la vénération qu’un bon fils doit à son

atin. Bouchetière a voulu lui parler : il lui a tourné le dos sans le regarder , et est parti. Que de mortifications, que de chag

st échappé. Tous les officiers l’accompagnaient ; et comme cela ne me regarde point, et que je n’ai vue que sur la consommation

mariniers l’un après l’autre. Je leur ai lu à chacun l’article qui le regardait . M.de Porrières tenait mon régître, sur lequel to

venais de leur lire, je leur ai demandé leur consommation. Ceci vous regarde , monsieur, lui ai-je dit. Ils ont tiré de leurs p

et nous songions aussi peu à lui qu’à Jean de Wert. Ce soldat nous a regardés compasser la carte, et n’a certainement point ouv

justice. M.de La Chassée, obligé de calmer en enrageant, a dit qu’il regardait ce coup comme donné à lui-même, et que si le Cons

fier sa fille ; non par un principe de religion, mais parce qu’ils ne regardaient point dans cette fille l’héritier présomptif de l

itier présomptif de la couronne, Jepthé n’étant pas roi, comme ils le regardèrent depuis dans Jonathas, fils de leur roi. Ils le la

puis dans Jonathas, fils de leur roi. Ils le laissèrent sacrifier, et regardèrent ce sacrifice comme l’effet d’un vœu indiscret d’u

dans la prédestination rend chez eux inutiles toutes les sciences qui regardent l’avenir. Ils ont toujours rejeté et rejettent en

ent comme le diable ; parce que je crois qu’un homme d’esprit ne doit regarder les dames que comme un simple amusement, et que c

st pure folie de s’y attacher jusqu’à en perdre le repos. On ne doit regarder les belles, Que comme on voit d’aimables fleurs.

observateurs des préceptes de Moïse et de Mahomet. Voilà pour ce qui regarde le mahométisme et le judaïsme, qui sont conformes

de rire de plusieurs Français, et surtout de quatre jésuites, qui les regardaient . Car, puisqu’il faut le dire à ma honte, j’avais

ndent point épouser ni de compagnes, ni d’égales, et qui au contraire regardent leurs femmes comme leurs esclaves et leurs servan

plus de trente hommes blessés. C’est tout ce que je sais pour ce qui regarde les autres navires, et que M. du Quesne a été lég

ne ont de grâces à rendre à Dieu ! Non fecit taliter omni Nationi. Je regarde à présent la pauvreté avec bien plus de compassio

e compassion que jamais ; quoique je puisse dire que je l’ai toujours regardée sans mépris. Du samedi 22 juillet 1690 Il a

plus. Nous courons au Sud-Est, pour trouver la pointe de Ceylon, qui regarde le plus le Sud. Du mercredi 26 juillet 1690

ni l’un ni l’autre. Les matelots le sentent, à ce qu’ils disent : je regarde cela comme un simple effet de leur prévention ; p

jets. Je sais bien que Lucain en parle dans sa Pharsale, mais j’avais regardé cela comme un enthousiasme de poète, qui voulait

qui était dedans ? Le tout ayant été promptement défoncé. Cela ne me regarde plus, quoique cela eût dû me regarder. J’ai rempl

promptement défoncé. Cela ne me regarde plus, quoique cela eût dû me regarder . J’ai rempli mes devoirs autant que je l’ai pu :

rai point des autres : à mon égard, je me suis fait un plaisir de les regarder faire, et n’ai rien du tout emporté qu’un couteau

’avais l’idée pleine de ce que je venais d’écrire : j’achevais ce qui regarde le capitaine d’armes de M. du Quesne. Le front de

on conseiller. L’éclat de rire que j’ai fait a obligé tout le monde à regarder , et tout le monde en a ri de bon cœur aussi bien

cie nullement de présents : je ne suis point assez intéressé pour les regarder par eux-mêmes ; mais je suis charmé de la manière

, il n’aurait pas fourni de l’argent au prince d’Orange, qu’il devait regarder comme un hérétique, avec qui, par conséquent, il

e se défiait pas. Nous jouions fort tranquillement, en effet, nous ne regardions notre jeu que comme notre rendez-vous, n’y ayant

elle me dit que Silvie n’avait jamais voulu s’expliquer sur ce qui me regardait , et qu’elle lui avait fait promettre de ne lui ja

omener à Luxembourg, où elle se trouva aussi. Je m’aperçus qu’elle me regardait avec attention, et même avec des yeux humides ; e

ait mille choses à m’apprendre, qui ne peuvent, ou je serais trompée, regarder que vous, et je vous promets de vous redire tout

a faits à d’autres femmes, dont lui-même s’est vanté à moi. Je ne le regarde que comme le plus dissimulé et le plus indigne de

s’interrompant elle-même, le reste de la narration de la baronne qui regarde mes tantes, elle aurait mauvaise grâce dans ma bo

et de sincérité que j’avais toujours entendu louer dans lui ; mais je regardai ces apparences de retour vers lui comme une nouve

j’avais quelques égards pour Sainville, mais qu’il les avait toujours regardés comme des amusements d’enfant, que la vertu et le

j’étais abîmée ne me permettait pas de voir d’autre compagnie ; je la regardais comme une parfaitement honnête femme, et sur ce p

, de peur d’en être vaincu. Tu n’es qu’un lâche qui n’a jamais osé le regarder en face depuis qu’il est armé ; tu le vis lorsque

à se jeter sur ce qui était dessus leur ayant imposé silence, il les regarda avec plus de tranquillité. Ils mangeaient comme d

mal au cœur. Elles se levèrent sitôt que la compagnie parut, et sans regarder qui que ce fût, elles se mirent à faire trois sau

e qu’ici on n’a aucune exception de la grandeur mondaine, et qu’on ne regarde dans l’homme que l’homme seul et ses actions, et

t parut toute réjouie lorsqu’elle sut qu’on la lui allait faire. Elle regarda pour lors Sancho ; mais par une action de modesti

s un cri, par la raison qu’outre la bourse qui était à terre et qu’il regardait comme la fin de ses travaux, il voyait de ses yeu

, dont nos aventuriers n’avaient aucune connaissance, quoique cela ne regardât qu’eux. On a dit que le duc de Médoc était un for

ter ses égarements. Le duc et les autres voyant bien que la morale ne regardait qu’eux, avouèrent qu’au commencement ils l’avaien

orale ne regardait qu’eux, avouèrent qu’au commencement ils l’avaient regardé comme un fou sans espérance de retour, mais qu’en

trement que mon maître. Altisidore, qui parut revenir dans ce moment, regarda Don Quichotte avec fureur, et Sancho d’un air tou

de la sienne et la baisa. Elle lui serra celle qu’elle tenait, et le regarda languissamment, comme voulant lui dire quelque ch

ui dire tout bas des paroles qui la firent rougir, et ensuite elle le regarda en souriant. Dès le soir même elle lui fit présen

re les lois de Dieu, la charité chrétienne et le sang sont celles qui regardent les orphelins et les mineurs. Le Roi est naturell

is étaient autrefois renommés pour leur bonne foi, ils sont à présent regardés d’un autre œil. Cette vertu qui est le premier et

joindre dans un moment sitôt qu’il aurait fini quelques affaires qui regardaient l’Etat. Le comte reçut fort bien sa civilité et e

u’il était le premier à rire de l’empressement de cet homme, et qu’il regardait son secret comme une pure vision, d’autant plus q

e très sérieusement et lui ordonna de lui amener ce médecin. Mon père regarda encore cela comme un entêtement de femme, et obéi

on aurait pu les envoyer chargés de chaînes dans l’Acadie qui, étant regardée comme un autre monde, aurait donné plus de terreu

revenir ; au lieu que les envoyant dans un pays que le commun peuple regarde comme un pays perdu, la certitude de ne revoir ja

Que ce tribut était parmi eux volontaire, mais qu’il serait autrement regardé sitôt qu’il serait levé par des fermiers au nom d

de Chevri, chef de la compagnie de l’Acadie, ceux de ces mémoires qui regardaient toute la Nouvelle France. Comme j’en venais et qu

en rapporterai ici quelques fragments après que j’aurai achevé ce qui regarde les Jésuites. 124. Monsieur de La Barre accepta l

à ton Onontio de commander à des bêtes brutes car je sais qu’on nous regarde dans ton pays comme des animaux sans instinct et

. de Louvois, ni à l’application que Louis XIV avait pour tout ce qui regardait les finances, dans lesquelles il lui eût été très

sur son rapport, tout le royaume s’en prenait à lui, et commença à le regarder avec horreur, ensuite avec haine, et enfin alla j

savait de son côté rogner les ongles aux traitants et aux harpies. Il regardait les donneurs d’avis avec horreur, mais du moins,

96. Puisque je suis sur le chapitre de M. de La Faluère, que j’aurais regardé comme le Caton de son siècle si j’avais eu l’honn

t à un homme qui ne voulait pas se damner pour des intérêts qui ne le regardaient en rien. Louis sut cette réponse et n’en eut que

consulter. J’avais résolu de ne mettre cet article que dans ce qui me regarde , mais il trouve ici trop bien sa place pour le di

laisser les Anglais seuls démêler la fusée ; et en effet ce combat ne regardait que l’Angleterre, dont le roi dit, lorsqu’il sut

ier, prit la parole et leur dit ceci en substance. Qu’ils devaient se regarder comme des martyrs puisqu’ils allaient combattre p

Barre dans sa harangue que j’ai ci-devant rapportée. 245. Pour ce qui regarde le Prince, nous nous retirâmes à Brest avec bien

. Car je ne l’ai pas payée comme vous en billets de monnaie. Louis le regarda , et changea de discours. 249. M.d’Orléans son frè

moins France ? Je vous prie de ne vous point mêler de ce qui ne vous regarde pas. On ajoute que M. de Pontchartrain qui était

cour à l’allée ou galerie. Je les montais la tête basse, parce que je regardais où je marchais pour ne me pas laisser tomber sur

veux-tu ? Je me jetai à côté, et portant la main sur mon épée, je le regardai  : Et de quoi te mêles-tu ? lui dis-je en imitant

rtune, de son progrès, de la mort de Cordier et du reste de ce qui le regarde , puisqu’ils l’ont interrogé plus de cinquante foi

er de raconter ici une aventure dont j’ai été témoin. Une affaire qui regardait le commerce m’avait obligé d’aller chez Monsieur

’était qu’une bête de s’adresser à si peu de chose. Après cela, il le regarda entre les yeux, les deux bras croisés sur l’estom

e exemple, pour ne le pas suivre, sur le duc de La Feuillade, qui est regardé avec horreur par tout ce qu’il y a d’honnêtes gen

l me semble qu’Horace avait notre nation en vue ; et en effet on nous regarde partout et on nous a toujours regardés comme des

on en vue ; et en effet on nous regarde partout et on nous a toujours regardés comme des fous à cause de notre volubilité. Cela

isant vœu d’en demander. Sont-ce là de véritables pauvres ? Je ne les regarde point comme cela, puisqu’ils peuvent gagner et vi

à personne, et je crois que tout ce qu’il y a de gens de bon sens les regardent du même point de vue que moi. Il me paraît qu’Amu

ît qu’Amurat II, empereur des Turcs, raisonnait très juste, lorsqu’il regardait saint François d’Assise comme le plus grand homme

a d’autant plus grande qu’elle sera toujours volontaire, et qu’ils ne regarderont pas leur couvent comme leur prison. Que pour cela

’y en mener puisqu’il y en pleut. Ce sont eux qu’on doit au contraire regarder comme les plus mortels ennemis de la colonie ; et

a colonie, qui doit être certaine que ces martyrs à la Jésuite seront regardés de tout ce qu’il y a de gens instruits et éclairé

ne respirent que le martyre. Mais ceux qui ont été sur les lieux les regardent comme également mauvais par tout le monde, mandar

des Français est tellement perdue dans ce royaume, que nous y sommes regardés comme les derniers de tous les hommes et la plus

qui ne sert qu’à parer un habit sans changer le moule de nature. Ils regardent le S[aint] -Esprit sur les habits du même œil que

e. Ils regardent le S[aint] -Esprit sur les habits du même œil que le regardait défunt M. Le Tellier, archevêque de Reims, qui re

fier à la République. Je sais bien moi-même que ceci n’est et ne sera regardé que comme une simple spéculation impraticable pen

nt, la perte était pour moi d’assez grosse conséquence pour ne la pas regarder en stoïque. Tout ce que je pus dire ne raccommoda

nom de Haute-feuille, avait une compagnie d’infanterie, et qui était regardé comme le dernier des malhureux. Cétait là une dig

érêt commence à disparaître ; Nous nous quittons sans nul ennui. Nous regardons les autres hommes Comme faits pour servir à notre

remercia et s’en allèrent. Je m’aperçus que la fille m’avait toujours regardé en rougissant, et qu’elle avait détourné la tête

la fut pendant près de quatre mois. Elle s’aperçut bien que je ne la regardais pas avec des yeux indifférents ; elle vit bien qu

qu’elle ne le prît pas. Elle le prit pourtant, en rougissant, sans me regarder . Je remarquai qu’elle ne joua pas ce soir-là avec

Je ne sais, me dit-elle, ce que vous deviendrez ; mais pour ce qui me regarde , le cœur ne me prédit rien de bon de tout ce qui

je vous prierais même de ne plus venir au logis ; et enfin je ne vous regarderais de ma vie. Les pressentiments de votre cœur me so

er à en lier, et vous dire que vous m’êtes trop indifférent pour vous regarder autrement que mon devoir me l’ordonne ; mais… Ell

rai. Fort peu de gens passent à une heure si indue, et outre cela, je regarderai si vous y serez ou non : c’est ainsi que vous aur

ous que je crains ; car pour moi je ne prends aucun soin de ce qui me regarde , et pourvu que vous soyez heureux, s’il est vrai,

un tuyau de plomb qui donnait de l’eau au logis. Dans le temps qu’il regardait travailler les paveurs et les plombiers, il vint

e l’instruire de toutes mes actions : et si tu y manques, lui dit-il, regarde -moi bien, tu verras un homme qui te fera pendre.

ois qu’après cela il n’y avait plus rien à dire et qu’elle pouvait me regarder comme son époux, sans aucune difficulté : aussi n

é cause que sa fille, de femme légitime qu’elle était, ne serait plus regardée que comme la pu... je tranchai le mot d’un homme

té, bien loin de lui savoir gré de son lâche et indigne sacrifice, la regarderait comme une furie et comme une mégère, qui avait sa

horreur pour Mademoiselle de l’Épine la mère, qu’il n’a jamais pu la regarder depuis sa dureté : et son fils a tant fait auprès

e d’animal amphibie, poursuivit-elle en riant, que je ne sais comment regarder  ; mais soit comme homme, ou comme garçon, il nous

evez pas trouver mauvais que je m’en prenne au plus grand nombre pour regarder le général, les autres en petit nombre passant da

t le moindre mouvement contraire. La bonne mine de ce cavalier le fit regarder par tous les gens des carrosses, dont il était en

, vêtu d’une robe de Palais, l’appela plus haut que les autres. Il le regarda , et crut le reconnaître. Il vit bien qu’il ne se

z dit de Gallouin me donne une envie de m’instruire de tout ce qui le regarde , que vous ne pouvez pas comprendre, parce que vou

donné le mouvement à toutes les actions de ma vie, et qui m’ont fait regarder ma patrie comme mon enfer ? Je vous en informerai

tion, elle n’y serait plus reçue ; parce que cette déclaration serait regardée comme un fruit de ses réflexions & non pas co

dire, mais encore d’autre chose bien plus grave & incroyable, qui regarde encore les veuves & les filles de ces bramène

ser pour entrer dans le tombeau de Schah Séphi, que la nation persane regarde comme un saint. C’est ce qu’en dit la relation d’

ifférentes. Rendons-leur pourtant justice. Il est très vrai qu’ils ne regardent point leurs idoles comme un Dieu, premier Etre de

urs ? Ne nous est-il pas ordonné de les révérer comme saints ? Ne les regardons -nous pas comme tels, & ne leur rendons-nous p

tur in infernis. Les mêmes que la cour de Rome a canonisés, sont-ils regardés partout comme saints ? Le moine Hildebrand, &

m, & celui-là sous le nom de Grégoire VII ; & l’Allemagne les regarde , lui comme un ambitieux & un fourbe complet,

&, n’étant occupé en rien, cette inutilité m’a donné le temps de regarder le péril dans toute son étendue. J’étais bien sur

’avais a été celle d’un honnête homme, & d’un bon chrétien qui ne regarde point la mort avec brutalité. Cette peur n’a été

vues qu’ils nous présentent le cap : ce sont des matelots qui les ont regardés de la hune. Il est bien vrai que ce sont deux nav

bien ; mais, je ne savais pas que ce fût aujourd’hui sa fête : je ne regarde mon almanach que comme calendrier, & non comm

tu donc, animal ? m’a-t-il dit en ouvrant mes propres Heures : tiens, regarde . Oh ! ma foi, il est trop tard, ai-je dit. M.Sain

cela me fait soupçonner que cette tortue n’est pas fort saine. Je la regarde à présent comme je regarde le cabri & le mars

e cette tortue n’est pas fort saine. Je la regarde à présent comme je regarde le cabri & le marsouin : il n’en entrera jama

ntra encore avec son doigt le dessous de sa mamelle gauche ; & le regarda d’un air à attendrir tous les spectateurs. Je ne

ont en sa chasteté. Que de coutumes différentes dans le monde ! Je le regarde comme un véritable théâtre : & bien malheureu

ible à la douleur du corps, qui effectivement m’est insupportable, je regarderais tout le reste, sinon avec mépris, du moins avec i

sans s’en reposer du tout sur autrui. Je commencerai par ce qui nous regarde , & qui regarde aussi tous les navigateurs : c

du tout sur autrui. Je commencerai par ce qui nous regarde, & qui regarde aussi tous les navigateurs : c’est le scorbut, ma

eux furieuses bêtes était assez ordinaire, mais était curieux. Je les regardais  ; ils nagèrent quelque temps la tête hors de l’ea

que les gouverneurs que le Mogol y envoie s’y enrichissent, ils ne le regardent pourtant que comme un honorable exil, parce que c

les Anglais ni les Hollandais, parce qu’ils ont la prévention de les regarder comme des excommuniés, & par conséquent des d

t. Cet arrêt, qui fut traduit en toutes les langues orientales, y fit regarder le roi comme un nouveau Salomon, & releva si

ions d’Europe de perdre la nôtre de réputation. Aussi, la nôtre y est regardée comme la plus fourbe & la plus indigne du mon

monde ; & les lâchetés qui se sont faites à Siam nous vont faire regarder par toutes les Indes comme la plus vile canaille

-ils étonnés de ne l’avoir pas faite. C’est un plaisir de les voir se regarder l’un l’autre, les yeux fixes sans se rien dire. L

i d’une maladie de commande, dont il parut se contenter, puisqu’il me regarda en souriant, après que le cocu lui eut expliqué l

uis point aperçu qu’elles se soient mêlées de quoi que ce soit que de regarder . Si ces gens sont si sensibles pour les morts, il

é que j’aurais jeté un bâton de cotret. Ce seul coup de force me fait regarder comme l’homme du monde le plus robuste. Il est vr

mêmes y songeaient le moins. Un de leurs nouveaux convertis, qui les regardait comme des saints, s’humilia à Surate jusqu’à voul

mains profanes sur les hardes de ces saints apôtres, qu’il ne devait regarder que comme des reliques. Il se mit à crier à son s

ces soldats en œuvre pour repousser la force par la force ; qu’ils le regardaient tous comme leur pasteur, & que qui que ce soi

je ne peux pas dire plus ; parce que les jansénistes, ou ceux qu’ils regardent comme tels, ont osé attaquer les premiers les rel

leur prêchent. Sur ce fondement, les souverains & les gens élevés regardent la religion comme une mômerie, & s’en rient ;

donner encore plus d’horreur de notre nation, les Hollandais la font regarder comme la plus turbulente qui soit sous le soleil,

e contente d’être chrétien, le reste est au-dessus de moi pour ce qui regarde la religion. Je suis même certain, suivant les li

leur définition ; mais ce ne sont pas les seuls particuliers qui les regardent de ce point de vue : ce sont aussi les plus puiss

les nations iroquoises. J’appris, ce jour-là, quantité de choses qui regardaient la Société de Jésus, qui faisaient enrager le pèr

s : mais, comme il m’a paru un peu jésuite, je ne lui ai rien dit qui regarde ces pères ; & vous êtes le seul à qui j’ai pa

it aucun remerciement de votre peine d’avoir refait les écritures qui regardent la flûte, voici un présent que je vous fais, tant

fixé au dimanche d’après la pleine lune de l’équinoxe, & ceci ne regarderait uniquement que les saisons & nullement l’anné

de la mer, il y en a plus, entre cet astre & nous, lorsqu’il nous regarde de côté que lorsqu’il nous regarde en face. Que d

t astre & nous, lorsqu’il nous regarde de côté que lorsqu’il nous regarde en face. Que de choses l’homme ignore ! Ses sens

en levant les mains & les yeux au ciel. Pour moi, qui ai toujours regardé la mort comme un mal nécessaire, & en stoïque

rs regardé la mort comme un mal nécessaire, & en stoïque, je l’ai regardée ici comme si certaine & immanquable que pour

ans une ville espagnole était un spectacle tout nouveau. Aussi fus-je regardé par tout le monde, & j’enrageais de toute mon

elots morts à l’Ascension, & par celui d’aujourd’hui. Pour ce qui regarde les soldats, c’est l’affaire de M. de La Chassée

ui donne, je m’en suis personnellement aperçu dans une affaire qui me regardait peu, puisque c’était au sujet de la séparation de

llible, & que les conciles ne le sont pas non plus, sur ce qui ne regarde pas directement la foi. La quantité d’idiomes ou

era, si ce vent-ci continue seulement six jours. Nous commençons à le regarder avec un ris un peu malin. Du dimanche 5 août 1

vent a encore été contraire toute la journée. Le père La Chassée nous regarde en souriant, sans nous dire un mot, & s’expli

t pour courir parmi le monde, et s’y mêler de mille choses qui ne les regardent pas, surtout de mariages et de procès. Une seule

ages et de procès. Une seule abbaye suffisait à un abbé, et on aurait regardé celui qui en aurait eu plusieurs comme un homme q

l’on prend est plus riche que celui que l’on quitte ; cela aurait été regardé comme un homme qui aurait répudié une femme légit

tellerie, on y apportait un homme mourant que Silvie n’eut pas plutôt regardé qu’elle fit un grand cri qui obligea le duc d’Alb

s, ni plus discret que lui, Eugénie lui fit confidence de tout ce qui regardait Don Pedre et elle, et le pria de n’en pas plus pa

t passé, y fit la figure d’un honnête homme ; et la Française s’y fit regarder non seulement comme une belle personne, mais comm

, je vous promets de n’être point ingrat de votre discrétion. Je vous regarde toujours comme mon fils, et n’ayant pour tous enf

njures qu’elle vous a faites ; oubliez tout ce qui s’est passé, et la regardez comme une autre femme, puisqu’en effet vous la re

e a vécu et vit encore d’une manière toute sainte ; en sorte qu’on la regarde comme un modèle de perfection ; tous les gens qui

e comme un modèle de perfection ; tous les gens qui la connaissent la regardent avec admiration. Elle est une des plus honnêtes e

ui ne comptent pour rien le reste du monde, surtout le public, qu’ils regardent , sinon avec mépris, du moins avec beaucoup d’indi

, songèrent à recueillir sa succession, et traitèrent les papiers qui regardaient les héritiers de la Manche, avec le plus grand mé

iscernement. Il n’y a que ces seules vertus-là qui fassent les héros. Regarde la vie et les actions du chevalier Roland, tu y v

ubler la dose sur Dulcinée pour dissiper son chagrin. Notre chevalier regarda du côté de tous les spectateurs s’il ne verrait p

s’en ouvrit à la comtesse, qui lui en donna la solution ; mais il ne regardait point Dulcinée. C’était au sujet de son épée, qui

ir dans autrui des fautes qu’on commet soi-même, pendant qu’on ne les regarde dans soi que comme une galanterie dont on se fait

t les dames qui avaient fort goûté et approuvé ce qu’il avait dit, se regardaient l’un l’autre, et ne savaient que penser d’un homm

it en plus parfait ; c’est de quoi vous ne pouvez pas disconvenir. Ne regardons que les espèces animées ; il créa les animaux dev

armes de votre personne à part, et l’amour que j’ai pour vous, qui ne regarde que moi ; serais-je excusable devant le monde si

en aie une, en m’accordant une grâce que j’ai à vous demander, et qui regarde encore votre mère. Vous n’êtes point assez forte,

ivait, et sa fille de chambre était derrière elle. Le marchand qui ne regardait que l’apparence l’appelait Madame. Le miroir qu’e

ncore quelque insulte de la part des domestiques, qui pouvaient ne la regarder que comme la princesse l’avait regardée elle-même

estiques, qui pouvaient ne la regarder que comme la princesse l’avait regardée elle-même. Dans ce moment, elle se ressouvint de

lait le faire expliquer. Votre commère le crut comme moi ; ainsi nous regardâmes cette visite comme la décision de la fortune de c

itôt qu’ils ne se virent plus, ils ne furent plus si tranquilles. Ils regardèrent cette espérance comme une chimère qui les avait a

et. Il remarqua qu’elle ne tournait point la tête de son côté ; il la regarda et la reconnut pour une de ses anciennes connaiss

as, et laissaient ce soin à des gens destinés à cet emploi ; et qu’on regarderait en France avec horreur un officier de qualité dis

ni trêve à espérer que par leur mort ; enfin des gens universellement regardés avec exécration ; ce qui était si vrai, qu’en Fra

e tous les Espagnols en général, et des Portugais en particulier, ils regardaient comme des fous ceux qui étaient assez sots et ass

autant qu’il le pouvait ; que du reste un homme n’en devait pas être regardé comme moins honnête, quoiqu’il eût une femme libe

fort sérieusement et fort galamment, qu’il ne connaissait et n’avait regardé Silvie que sur le pied d’une femme séparée d’avec

nt pas fort à l’avantage de sa vertu, et qu’il n’avait commencé de la regarder sur le pied qu’elle méritait de l’être, que depui

ois donné, par ma mauvaise conduite, toutes sortes de sujets de ne me regarder que comme un homme qui en était indigne. A présen

e seignor, assis sur son cul, une pipe de tabac à la gueule, est à la regarder faire et à observer tout le monde. Ce qui m’en se

lque temps. J’en ai parlé à un de nos missionnaires qui m’a dit qu’il regardait cet animal que Dieu faisait naître pour la nourri

e Dieu faisait naître pour la nourriture des autres du même œil qu’il regardait les insectes des campagnes qui servent aussi à la

le saint d’aujourd’hui. C’est leur faute, je ne les empêche pas de le regarder tous les jours. Du jeudi 27. [avril] Nous a

ous faisons route pour aller trouver la pointe de l’île de Ceylon qui regarde le plus le Sud. Du jeudi 27. [juillet] Nous

trente sols chacun au plus, et du reste je me suis fait un plaisir de regarder les autres. Cette flûte est de plus de quatre cen

rer dans le tombeau de Sich Sephy, roi de Perse, que les gens du pays regardent comme un saint, et pour contenter ma curiosité, j

fférentes. Rendons-leur pourtant justice : il est très vrai qu’ils ne regardent point leurs idoles comme un Dieu premier être de

il est lui-même idolâtre, et qu’il doit être instruit de tout ce qui regarde l’idolâtrie, je ne fais point de difficulté de cr

tateur, et n’étant occupé à rien, cette inutilité où j’étais m’a fait regarder le péril dans toute son étendue. J’étais bien où

, la dissipation que ce que j’aurais fait m’aurait causée, m’eût fait regarder le tout avec moins d’attention, et je puis dire q

me suis recommandé à Dieu de bon cœur, ç’a été en bon chrétien qui ne regarde point la mort brutalement, et pour le salut de mo

mais enfin Je me trouve le dos plus dur que ce matin. Pour moi, qui regarde les fripons avec des yeux pitoyables et qui les a

i-même sans s’en reposer sur personne. Je commencerai par ce qui nous regarde et vous dirai que le 19e notre second canonnier,

d’Agra demeure ordinaire du Mogol, les gouverneurs qu’il y envoie le regardent comme un lieu d’exil quoiqu’ils y fassent fort bi

nés de ne l’avoir pas faite. C’est un plaisir de voir nos matelots se regarder l’un l’autre, la bouche ouverte sans rien dire. L

il est permis d’avoir des yeux, mais point des mains. Le chevalier le regarda de travers à cette insolence ; mais Sancho souten

lui présenta la main et la conduisit jusqu’à son carrosse, d’où elle regarda encore le désolé chevalier et lui défendit de la

omme, parce que tu craignais d’être obligé de lui rendre son argent ? Regarde si tu ne fis pas là deux vols pour un ? Le malheu

eilles. Comme il aurait déjà voulu être bien loin avec son argent, il regardait s’il ne verrait pas une porte ouverte pour sortir

qu’avec confusion les présents qu’on lui avait faits, parce qu’ils ne regardaient qu’elle qui était son héritière, ne laissa pas d’

il avait reçus, et du bain où il avait passé la nuit, et il ne la put regarder qu’avec horreur ; il ne lui dit pourtant rien de

enrager comme ma mauricaude. Des gens d’un esprit tranquille auraient regardé Sancho comme un fou ; mais ceux qui l’écoutaient

de la joie, puisque c’est signe qu’on respecte ici la vertu, et qu’on regarde les gens par leurs actions, et non pas par leur q

n sang qui avait pu produire de si mauvais garnements. Il l’obligea à regarder cet accident comme lui étant très favorable, et l

t d’autre mal en faveur de ton bon maître, et je me contenterai de te regarder avec indifférence. Je te déclare pourtant, qu’il

dit Sancho en colère, ces moines se mêlent toujours de ce qui ne les regarde point ; s’ils disaient bien leur bréviaire le dia