/ 28
1 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLI. Don Quichotte et Sancho s’arment pour aller combattre les brigands. Ces deux chevaliers font des actions de valeur inouïes. »
r des moyens de l’attaque et des marques que nous prendrons pour nous reconnaître . Don Quichotte et Sancho le suivirent, et pendant
n fît le tour, afin que qui que ce fût ne pût s’échapper, et qu’on se reconnaîtrait au son du cor que chaque troupe aurait. Pendant c
guêpes, mais il y en a aussi qui sont de nos amis. Patience, nous les reconnaîtrons  ; laissez-nous seulement aller, et vous verrez be
lle. Ils le délièrent, et l’amenèrent à un plus grand jour, où il fut reconnu par des gens du château de Valerio qui étaient de
erio tué, Eugénie sauvée, et Pedraria arrêté. Que Don Pedre qui avait reconnu son cheval, l’avait fait chercher, et qu’on l’ava
de se défendre jusques à la dernière goutte de leur sang. Ils avaient reconnu les couleurs et les bandolières du duc de Médoc,
2 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »
eue dans la forêt, mais plus horrible et plus hideuse. Don Quichotte reconnut Freston, et le malheureux Sancho qui le reconnut
deuse. Don Quichotte reconnut Freston, et le malheureux Sancho qui le reconnut aussi en fut si épouvanté qu’il commença à se rep
rincesse Dulcinée qui n’est point encore désenchantée, et qui ne vous reconnaît pas. Don Quichotte voulut aller à ces filles ; ma
ble que ce désenchantement était une vérité constante ; il commença à reconnaître effectivement les traits d’Alonza Lorenço vers le
ton pendant qu’on déliait Sancho, elle le supplia de lui permettre de reconnaître les travaux que le fidèle écuyer avait soufferts
3 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
lorsque j’allai la demander, cette fille vint au parloir, qui m’ayant reconnu , me dit sans façon, que je ne verrais assurément
us nous arrêtâmes à celle de me déguiser si bien, qu’on ne pût pas me reconnaître . Je demandai à Bernay s’il n’irait plus voir sa s
stel ; et me changea tellement les traits et la couleur, que je ne me reconnus plus moi-même. J’allai voir mon ami ainsi déguisé
faire réponse. J’avais pris un justaucorps d’un de mes gens, il ne me reconnut pas ; mais comme il connaissait tous mes domestiq
ouvent, quoiqu’elle ne me cause qu’une joie imparfaite. Je n’ai point reconnu dans vous des traits si vivement gravés dans mon
tre déguisement me passe ; comment des indifférents vous auraient-ils reconnu , puisque je m’y suis trompée ? Venez me voir enco
ncore, si mon valet de chambre plus sage que moi, ne m’eût arrêté. Je reconnus ma faute, et je revins sur mes pas, sans avoir pu
silence, lorsqu’un homme assez mal vêtu, mais en courrier, et que je reconnus pour avoir été de ma compagnie, m’en instruisit.
n à la main. Le bruit que je fis en marchant fit tourner tête. Je fus reconnu par Bernay, qui vit bien que la cérémonie ne se p
4 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
’en dit mille cruautés : enfin on m’en dit tant, que quoique je ne le reconnusse pas dans la peinture qu’on m’en faisait, et dans
si vous y entriez autrement que comme mon épouse, vous pourriez être reconnue , et ce serait le comble des horreurs. Réservez-vo
me j’étais entré, laissant bonne opinion de ma générosité, comme [je] reconnus lorsque j’y retournai. Ce fut deux jours après. J
et qu’elle serait cachetée de mon cachet, et que sur l’enveloppe, je reconnaîtrais devant notaires, que ce qui y serait renfermé con
ue j’avais écrit, et le cachetai de mon cachet, et sur l’enveloppe je reconnus que ce qui y était renfermé était écrit et signé
dis d’aller chez nous : et toi tu es mort, dis-je à cet homme que je reconnus pour un paysan. Ce malheureux, surpris au dernier
a place : car c’est une femme diffamée si il la retrouve, et qu’il la reconnaisse . Il ne m’en dit pas davantage. Il avait raison ;
it pas davantage. Il avait raison ; mais j’étais bien sûr qu’il ne la reconnaîtrait pas quand il la verrait. Après l’avoir bien fait
cette funeste lettre s’était ouverte entombant une seconde fois, il y reconnut de l’écriture de femme, sans cela il l’aurait tra
rs. C’est cela, poursuivit-il, en me montrant cette fatale lettre, la reconnaissez -vous ? Je voulus me jeter à ses pieds ; mais il m
nner aucun des secours qui lui étaient nécessaires, elle refusa de la reconnaître pour sa fille. Voyez, Monsieur, dit-elle, parlant
une voix inconnue. Chacun jeta les yeux du côté qu’elle venait, et on reconnut Monsieur de Contamine que sa femme courut embrass
morte, (car c’est d’elle dont vous voulez parler) il est question de reconnaître toutes les bontés de Madame de Mongey. Elle est b
5 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLV. Pourquoi la maîtresse d’une hôtellerie voisine du château venait souvent demander des nouvelles de Sainville et de Silvie. »
ne demandant qu’à s’approcher de Silvie, dont il espérait de se faire reconnaître , et s’expliquer avec elle par les occasions que l
lui, et sitôt qu’il eut jeté les yeux sur ce nouveau domestique qu’il reconnut malgré son changement d’habit et de teint : Quoi 
voir incognito leur commune maîtresse ; mais qu’enfin tous deux ayant reconnu que non contente de les sacrifier l’un à l’autre,
6 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
ne pus plus résister à la tentation : je m’approchai d’elle ; elle me reconnut , et me reçut fort civilement. Comme j’étais vêtu
ui que ce soit ne sait qu’elle est morte. Et Silvie pour n’être point reconnue , loge dans un endroit écarté de toute connaissanc
avant que nous soyons d’accord Silvie et moi, adieu la cassade. Il me reconnaîtrait , aussi bien que les voisins qui pourraient me rem
our, l’heure, l’endroit, et toutes les marques qui pouvaient me faire reconnaître . Il la priait de retirer cet enfant, et lui marqu
la vérité, les directeurs de l’hôpital ne sont pas tous morts. Ils me reconnaîtront , et sont trop honnêtes gens pour ne me pas rendre
s respects qu’un maraud comme vous me doit à moi-même. C’est bien mal reconnaître les bontés qu’elle a eues pour vous en m’obligean
éritiers extrêmement puissants, qui peut-être n’auraient pas voulu me reconnaître pour être de leur sang : qui par leur crédit aura
mais aussi gueuse et misérable. Il est vrai que la lettre de mon père reconnue par elle, pouvait en prouver la vérité : mais on
propos que je fusse vu. Je m’éloignai ; cette personne arriva ; je la reconnus pour Madame Morin. Je me cachai d’elle, et j’atte
ui qui l’avait tué, tant il avait bien pris ses mesures ; et je ne le reconnus qu’à la peinture qu’on m’en fit. Vous vous trompe
ur le marquis de Buringe et de damoiselle Marie Henriette de... Je ne reconnus pas en avoir reçu un sol. Je lui assurai seulemen
e faire exposer Silvie avec toutes les marques qui pouvaient la faire reconnaître . Que les aînés de Monsieur de Buringe étant morts
vit-elle, s’adressant au commandeur en l’embrassant, permettez-moi de reconnaître dans vous un bon parent et un véritable père. Il
ès d’elle ; bien persuadé qu’elle ne se repentirait jamais de l’avoir reconnue pour sa bru. Qu’il la ferait parler à Monsieur et
dans laquelle elle était entrée, ne refuseraient assurément pas de la reconnaître pour leur parente, et de lui dire eux-mêmes ce qu
t ma vie, afin de n’avoir pas le chagrin de voir une bru que j’aurais reconnue , méprisée par le reste de la famille. Il est de l
it pas que j’allasse la trouver, parce qu’on pourrait la suivre et me reconnaître  ; je l’instruisis de ce qu’il devait faire, et il
, après m’avoir plongée dans un déluge de douleurs et de regrets. Je reconnais là-dedans le style de Silvie, dit Des Frans, elle
7 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
dirait-on de me voir tout d’un coup dans une autre figure ? Je serais reconnue , que n’en croirait-on pas à mon désavantage ? Vos
herchant à se souvenir de l’endroit où elle l’avait vue. Angélique la reconnut d’abord ; mais n’en fit aucun semblant devant les
est inutile de vouloir me cacher de vous, lui dit Angélique. Vous me reconnaissez , et vous m’avez promis le secret, et sur cette as
n approcha et les considéra, elle s’informa du prix, Angélique qui la reconnut voulut sortir ; mais elle ne put le faire sans êt
fférence de l’état où elle l’avait vue, à celui où elle la voyait, la reconnut tout d’un coup, malgré un intervalle de quatre an
resta comme morte dans le moment. Elle était au désespoir d’avoir été reconnue , et que cette princesse la prenait pour ce qu’ell
tout ce que j’ai dit qui n’était pas à son avantage, parce que je la reconnais pour une fille très sage, et d’une conduite sans
e ; honneur que cette princesse n’accordait qu’à des gens d’une vertu reconnue , et d’un mérite distingué. L’après-midi Madame de
a qu’elle ne tournait point la tête de son côté ; il la regarda et la reconnut pour une de ses anciennes connaissances, à laquel
8 (1721) Mémoires
que j’ai été mis sous la presse. Ils ont plusieurs de mes lettres et reconnaîtront bien mon écriture, si ceci leur est envoyé et que
l’île de Terre-Neuve et de la baie d’Hudson dont la reine Anne a bien reconnu l’utilité. Pour en être convaincu, il ne faut que
? Et auraient-ils eux-mêmes recherché cette paix si ils n’avaient pas reconnu qu’elle était seule supérieure à eux tous ? Mais,
à remarquer. La première est que Pierre Alaix qui en fut le traitant reconnut qu’il avait donné un mauvais exemple, et par son
Parlement autrefois l’honneur du royaume, dont l’équité était si bien reconnue que les princes étrangers le prenaient pour juge
rois prédécesseurs de Louis XIV ; ils l’avaient toujours0 traitée et reconnue pour une Cour souveraine, mais les flatteurs de L
malgré lui, si on l’avait surpris seul avec elle. Mais ce prince, qui reconnut tout d’un coup l’embûche, ne fit pas semblant de
tat de faire de plus grandes entreprises ; et en effet les Hollandais reconnaissent encore aujourd’hui que leurs ancêtres et eux ne d
s accoutumés à n’avoir pour supérieur qu’eux-mêmes ne voudraient plus reconnaître le pouvoir souverain lorsqu’on voudrait les y ass
t les y assujettir, et se mettraient sur le pied insensiblement de ne reconnaître la France européane que comme les Anglais leurs v
e reconnaître la France européane que comme les Anglais leurs voisins reconnaissaient la vieille Angleterre seulement pour et par le pa
nous à qui toute la terre est égale et qui n’ont rien que leur vie ne reconnaissent point de supérieur… Prétend-il et toi aussi nous
i comme je l’ai dit était une grosse résolue, en se retournant vit et reconnut un des maltôtiers qui avait été laquais dans la m
rès l’avoir embrassée, il la blâma de sa témérité de s’exposer à être reconnue . Elle lui répondit qu’elle ne vivait que pour lui
tout le monde fut étonné de cette nouvelle légende. M.de Refuge, qui reconnut l’écriture de son secrétaire, eut la discrétion d
à leur arrivée ne sont que des haillons tout rapiécés, et dont on ne reconnaîtrait pas la première étoffe. — Tant mieux, reprit-il,
que M. de Brissac fit entrer la mère et le fils. M.de Mesmes, qui les reconnut , devint tout d’un coup d’une autre couleur ; mais
nistre, et qu’il avait fourni au Conseil un état dont la fausseté fut reconnue  ; et le Conseil voulait lui faire faire son procè
lui envoya du linge et d’autres nécessités, et M. de Tourville, pour reconnaître sa générosité, lui envoya du vin, des bœufs, des
ce, quand ce ne serait que pour faire connaître à tout le monde qu’il reconnaissait et récompensait la valeur, quoique malhureuse. Ai
e quoi te mêles-tu ? lui dis-je en imitant son ton interrogant. Je le reconnus pour lors. — Ah ! Monsieur, me dit-il, à qui en v
tolet, entra en composition, mais, ses sens s’étant un peu rassis, il reconnut ce que c’était que ce prétendu pistolet, et se mi
rs d’état de les recevoir. Il est surprenant comment des scélérats ne reconnaissent pas eux-mêmes l’horreur de leur conduite, et plus
x-mêmes l’horreur de leur conduite, et plus étonnant encore, s’ils la reconnaissent , qu’ils osent s’exposer à la vengeance, ou plutôt
e par bonnes intentions. La raison en est pathétique, Nous-même[s] la reconnaissions . Il fallait qu’il fît voir une riche opulence Pou
orter le cadavre dans la même salle afin qu’ils le vissent tous et le reconnussent , et les avertir qu’autant leur en pourrait arrive
9 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
’entrer dans la chambre, je distinguai la voix de mon frère, et je le reconnus par le trou de la serrure. Je vous ai dit que ses
ûmes entrés au bal, les fripons s’en allèrent, et nous n’avons pu les reconnaître depuis. Au sortir du bal nous les appelâmes, et n
casser le cou contre la boutique d’un savetier où je me cognai. Ayant reconnu ce que c’était, je me résolus d’y attendre le mat
avions bu en sortant du bal. Des garçons qui m’avaient vu la nuit me reconnurent , et la peur cessa partout. Je croyais en être qui
était pas mieux, et qu’ils faisaient très mauvais ménage ensemble. Je reconnus là l’effet de ma boisson. J’allai la voir, elle m
n’ai que faire d’encre ; j’en vais faire une autre de mon sang, où je reconnaîtrai votre enfant, et que ce n’est qu’en faveur de moi
u’il l’avait fait demander, et qu’elle était venue ; mais que l’ayant reconnu , elle avait fait beaucoup de difficultés de prend
e ne la mets qu’entre les mains de gens de qui je puisse répondre. Je reconnus là la charmante Récard : je lui en voulais, et je
it du grand jour, et qui entrait dans une chambre fort obscure, ne me reconnut pas. Je la reçus des mains de la Delorme sans par
oir accès chez elle. Elle me déclara à son tour, qu’elle m’avait bien reconnu pour le même homme qu’elle avait vu chez son beau
vois le peu de fonds qu’il y a à faire sur les plaisirs du monde : je reconnais mes mauvaises inclinations, il faut les vaincre.
fît chaud, elle avait un loup sur le visage, et cela m’empêcha de la reconnaître d’abord. Elle était seule et se promenait fort do
vaut pas. En disant cela je voulus lui porter la main au loup pour la reconnaître . C’est beaucoup entreprendre d’abord, dit-elle, e
vrai encore que je ne veux pas que vous me voyiez, parce que vous me reconnaîtriez . Qui pouvez-vous donc être, lui dis-je ? Je ne vo
point à son carrosse, parce que quelqu’un de ses laquais aurait pu me reconnaître chez elle, et je retournai chez moi très satisfai
oments qu’il était dehors, et les gens du logis n’avaient garde de me reconnaître vêtu comme j’étais, moi qui ne leur avais jamais
ire aucun mal, n’ayez point de peur. Elle la regarda, l’examina et la reconnut , l’obligea de prendre de l’argent qu’elle lui don
m’y fis rapporter, tellement faible et tellement changé, qu’on ne me reconnaissait presque pas. Je n’étais pas encore guéri, et le c
10 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »
on parla d’Alti-sidore, et après l’avoir plainte d’une passion si mal reconnue , la duchesse de Médoc ajouta, que cette pauvre fi
rd du côté où était son malheureux écuyer tout transi de froid. Il le reconnut , le délia, lui ôta le bâillon et lui demanda qui
ort que vif le prit quelque temps pour un fantôme, mais l’ayant enfin reconnu il se rassura, et avec des soupirs très vifs, ou
11 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXV. Du tour ridicule et malin que fit Parafaragaramus au chevalier Sancho, et des événements tristes qui le suivirent. »
ambre ce qu’il ne cherchait pas ; ce fut Gabrielle de Monsalve qui le reconnut , parce qu’elle savait le déguisement. Elle lui di
de l’hôtellerie, et ceux qui y allèrent l’y portèrent, lorsqu’il fut reconnu par Silvie qui en sortait et qui suivait le duc d
12 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVIII. Des tristes et agréables choses que Parafaragaramus apprit au chevalier de la Manche. »
té fâchés de trouver une occasion de témoigner leur générosité, et de reconnaître en quelque façon les honnêtetés des Espagnols, y
des Espagnols, y avaient contribué plus abondamment, sous prétexte de reconnaître les services que le héros de la Manche leur avait
13 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
s l’ai dit, avait fait des pertes terribles. Heureux pourtant d’avoir reconnu avant la mort, qu’il n’était pas né pour amasser
s’en défendre d’abord ; mais enfin il se démasqua. Le marquis qui le reconnut fit un grand cri. Comment, dit-il, un homme dont
mais rien, je m’offrais à l’avantager de tout ce qu’il voudrait, et à reconnaître que j’en avais reçu une dot, telle qu’il la fixer
urs la mort m’ouvre un asile, Je m’y jette l’esprit tranquille. Je ne reconnais point d’horreur dans le trépas. Dans l’immense bo
es Frans voulut sortir, mais il en fut empêché par elle-même. Vous ne reconnaissez pas Madame, lui dit la belle Dupuis, vous ne la r
14 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « ChapitreLII. Le mari prudent »
guisée dans une maison de peu d’apparence, il eût eu de la peine à la reconnaître , et aurait cru s’être trompé, s’il n’avait pas vu
, une jupe retroussée, et enfin si bien déguisée, que Cléon ne put la reconnaître que lorsqu’elle eut ôté sa cape, et laissé tomber
15 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
r, et se frottent le visage l’un à l’autre de quelque couleur pour se reconnaître , et c’est le marié qui se lève le premier et relè
allions essuyer la seconde si Monsieur d’Auberville lieutenant n’eût reconnu que nous n’étions pas l’Anglais, lequel employa t
C’est l’île de Ceylon. Il est venu de terre deux chaloupes pour nous reconnaître , nous avons mis pavillon anglais pour les faire v
inutilement. Ils ont des signaux, desquels ils sont convenus, pour se reconnaître , et comme nous ne les savons pas, nous passerons
idoles sont parmi eux ce que les saints sont parmi nous. En effet ne reconnaissons -nous pas pour sanctifiés les martyrs et les autre
vérés ? Il est inutile d’entrer dans le détail des abus qui y ont été reconnus , par lesquels on abusait de la bonne foi des peup
mes éclairés sur la religion et la divinité plus que peuple du monde, reconnaissons dans le ciel des esprits bienheureux qui ont été
acharnés que nous n’avons point pris garde à ce signal et ne l’avons reconnu que lorsque le Gaillard a été sous les voiles. No
ommes tous remis en route ; ce bâtiment est revenu sur nous pour nous reconnaître  ; on croit ici avec toute sorte d’apparence que c
riz et de poisson sec, que d’user d’une viande qu’ils ont apparemment reconnue malsaine. Les matelots mangent tout, et si on peu
civilisés comme les Européens, les criminels y sont punis et la vertu reconnue . L’or ni l’argent n’y manquent point. Ils ont à s
ette tortue, ce n’est que du sable fort blanc et fort fin, et pour en reconnaître l’endroit les Portugais ont élevé une croix sur u
La fidélité de ces noirs est très considérable : ils ne veulent point reconnaître les Anglais, ils font plus, ils s’embarquent avec
ophle sont encore bien plus mal traités : il y en a plusieurs qui ont reconnu ici des noirs qui leur appartenaient et qui y ava
16 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »
mps. Il les caressa néanmoins tous avec beaucoup de tendresse, et les reconnut parfaitement bien, dont ils tirèrent bon augure.
lettre adressée à la marquise, qu’elle lui donna ; et celle-ci qui la reconnut pour être de son époux la lut avec empressement.
17 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
ints ? Le moine Hildebrand, & Mathilde, comtesse de Toscane, sont reconnus à Rome pour des saints : ils y ont été canonisés,
éclairés sur la religion & la divinité plus que peuple du monde, reconnaissons dans le ciel des esprits bienheureux qui ont été
’emporter. La conformité des noms & des circonstances m’oblige de reconnaître dans cette Cita-Maria la Sainte Vierge, & sa
repris par celui qui était sur les cercles en dehors. On a pour lors reconnu que c’était la queue d’un rat ; & à la troisi
ne les punit pourtant pas comme bêtes, ni comme machines. L’homme ne reconnaîtra-t -il jamais son ridicule orgueil, assez vain pour l
elui qui portait la parole ; &, pendant qu’il parlait, l’Arménien reconnut au doigt du ministre un des diamants qui lui avai
uisqu’ils sont tous également ignorants sur la matière. M.du Quesne a reconnu le premier le vice de ces écritures ; ce qui n’a
dans les Indes. M.du Quesne lui en a donné les patentes, & il fut reconnu & salué pour tel au bruit du canon & de l
ou vive : il ne pouvait même indiquer aucune marque qui pût la faire reconnaître , que la rue & la maison où elle demeurait à s
portée à la page 40. Et qu’à l’égard de leurs sujets, j’avais bien pu reconnaître leur génie dans le pillage d’un navire anglais, p
nt pour principale divinité que l’argent ; & que j’avais moi-même reconnu ce génie sordide dans ce que je disais de leurs p
sujet ? Poursuivez, monsieur, lui répondis-je ; votre pinceau me fait reconnaître les jésuites ; & je suis fort trompé si ce ne
s apôtres, nos pasteurs & nos docteurs, dans lesquels nous devons reconnaître Jésus-Christ, notre premier législateur. C’est à
’un air très vif & très animé. M.Germain, puisque Germain y a, me reconnut tout d’un coup, & m’embrassa. Je fus quelque
reste des aumônes qui leur avaient été faites pour elle, mais qu’elle reconnaissait que l’Éternel avait étendu sa miséricorde sur sa
ai dit, l’avait étudiée & fait étudier par d’autres, avait si peu reconnu de particulier entre son mari & elle, & a
. Les habitants de Saint-Christophle sont encore plus maltraités. Ils reconnaissent , & sont reconnus de leurs nègres, qui sont ve
hristophle sont encore plus maltraités. Ils reconnaissent, & sont reconnus de leurs nègres, qui sont venus sous la bonne foi
ue quatre personnes la sussent, et que le charpentier l’eût fort bien reconnu à la voix, & l’eût dit à sa femme. Il ne pouv
18 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVII. Des offres obligeantes que fit le duc d’Albuquerque aux dames françaises ; de la reconnaissance de Valerio et de Sainville, et de la conversation particulière que Don Quichotte eut avec Sancho. »
. Valerio qui n’avait d’autre mal que sa faiblesse, les ayant suivis, reconnut Sainville pour ce même officier français dont il
19 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLII. Comment Don Quichotte sauva la vie à la duchesse de Médoc. Nouveaux exploits des deux chevaliers. »
la duchesse, et Sancho pour boire. Ce fut là que cette dame les ayant reconnus , en fut en même temps surprise et réjouie. On lai
20 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXIV. De l’arrivée de plusieurs personnes dans l’hôtellerie. Qui étaient ces personnes. Nouvel exploit de Don Quichotte. Sanglants combats. »
e ne se point mêler dans une affaire où il n’avait aucun intérêt. Ils reconnurent notre intrépide chevalier, et s’approchèrent d’Eu
21 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVIII. Du combat de Don Quichotte contre Sancho, et quelle en fut la fin. »
approcha au petit pas suivi des quatre satyres, entre lesquels Sancho reconnut Rebarbaran, qui lui fut d’un bon augure. Arrêtez-
22 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVII. Du repas magnifique où se trouva Don Quichotte, et du beau et long discours qu’il y tint. »
changé de décoration, qu’il était impossible à nos aventuriers de la reconnaître , et ils n’y virent rien que de magnifique. Ils vi
23 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
le billet qu’il trouva n’était qu’un billet supposé, qu’il ne put pas reconnaître , parce qu’outre que je ne lui avais jamais écrit,
dans ce qu’il avait fait et dans ce qu’on m’avait dit, et que je n’y reconnaissais point ce caractère de droiture et de sincérité qu
24 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
voulurent pas attacher une action générale. Ce marquis était allé les reconnaître  ; mais la nuit et la brume le firent trop avancer
dant que, quoiqu’il y eût très peu de temps qu’il me connût, il ne me reconnaissait nullement dans le portrait qu’Albus faisait de mo
. de Seignelay, que je fis semblant d’ouvrir sans dessein, et dont il reconnut tout d’un coup l’écriture et la signature. Il la
Nous portons présentement au Sud, demi-quart au Sud-Ouest, pour aller reconnaître les îles Canaries, d’où vient le vin que tous les
peinture et une image de la vie. Plus j’y fais de réflexion, plus j’y reconnais de rapport. D’où vient que ce qui me paraissait a
ts hommes du monde, Unum scio, quod nihil scio. Aristote, que l’École reconnaît pour le prince des philosophes, n’est-il pas mort
e passerait pour un athée. Aristote ne l’était pourtant pas puisqu’il reconnaissait un Être des êtres ; et cet Être des êtres n’est a
sses : il parle en bon philosophe et en honnête homme ; mais je ne le reconnais point dans sa logique ni sa physique ; je n’appro
style solide, dont tout le monde est charmé. Ces prétendus athées s’y reconnaissent . J’en ai vu mourir deux de ce caractère ; et je n
in est mort. Vous ! a repris M. de La Chassée avec fureur, je ne vous reconnais pas pour tel : vous n’en savez pas le métier ; et
s sont tous de différentes couleurs ou façons, afin que chacun puisse reconnaître le sien. Lorsqu’un homme leur plaît, elles le con
is et se frottent le visage l’un à l’autre de quelque couleur pour se reconnaître . Ils se lèvent sans avoir consommé le mariage, qu
C’est l’île de Ceylon. Il est venu de terre deux chaloupes pour nous reconnaître . On a serré les pavillons blancs et on a arboré p
rame ; on leur a inutilement donné cache. Ils ont des signaux pour se reconnaître  ; et, ne les sachant pas, nous passerons toujours
25 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
laisser à la discrétion d’un furieux. Quand sa colère fut passée, il reconnut l’injustice de son procédé, et alla le lendemain
ujours la présence d’un homme déguisé auprès d’elle, qui pouvait être reconnu par mille contretemps que toute la prudence humai
26 (1713) Les illustres Françaises « Les Illustres Françaises. Histoires Véritables. »
Palais, l’appela plus haut que les autres. Il le regarda, et crut le reconnaître . Il vit bien qu’il ne se trompait pas, lorsqu’il
27 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVI. De ce qui suivit le désenchantement de Dulcinée. »
ître n’était-il pas faux ? Parle, perfide, est-ce ainsi que tu devais reconnaître les générosités du grand Don Quichotte, qui t’ava
28 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
ous avoir fait attendre, dit-il en riant, d’Ivonne et sa femme qui le reconnurent firent un grand cri. Me voici ressuscité, continu
/ 28