/ 30
1 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
e rendît justice, je ne laissai pas de m’en mettre en colère. J’avais reçu à midi trois grandes lettres en même temps. Je le
s ; j’avouai que j’avais tort. Je lui montrai les lettres que j’avais reçues pour m’excuser ; il me dit brutalement, que j’aur
d’un coup dans la tête. Je lui fis plus de civilité qu’il n’en avait reçu de sa vie, j’examinai ses papiers petit à petit,
étais servi du premier expédient qui m’était venu dans l’esprit. Elle reçut fort bien mon compliment, et me dit, que si elle
uille pour entretenir personne, je lui demandai seulement la grâce de recevoir mes visites, elle me l’accorda fort honnêtement ;
ster à la tentation : je m’approchai d’elle ; elle me reconnut, et me reçut fort civilement. Comme j’étais vêtu d’un air à fa
et que les filles qui étaient avec elle n’étaient autre chose, on me reçut fort bien. Je pris Silvie par la main, la manière
ne qui avait tenu un enfant deux jours auparavant avec elle. J’en fus reçu fort honnêtement, et je me séparai d’elle l’espri
ont pas fort traitables ; rien ne me rompait les chiens, j’étais bien reçu  : on connaissait le motif qui me faisait agir, ma
s souvent travailler chez elle, et c’était toutes les visites qu’elle recevait et qu’elle rendait. On ne connaissait point sa fa
après pour déclarer au monsieur la naissance de la belle. J’ai encore reçu hier au soir un billet de la Morin : le voilà, po
ui-même les lettres à la poste, afin qu’il se doute moins du tour. Je recevrai ces lettres là-bas ; je les montrerai, j’y répond
tre me dégoûtaient de tout. Il est certain que dans cet état j’aurais reçu l’arrêt de ma mort avec joie, ou du moins avec in
dit qu’elle me le destinait pour époux, je ne pouvais me dispenser de recevoir ses visites, d’autant plus fréquentes que nous de
er un appui, et là-dessus ce galant homme s’était offert à moi. Je le reçus comme méritait une pareille effronterie, et outre
et si l’on l’en croit, vous faites l’honneur à une fille perdue de la recevoir à votre table, et dans votre lit, et c’est de quo
le allait effectivement nous marier ensemble. Dans ce même temps elle reçut une somme très considérable, pour le reste du pri
rtifia, et pria Monsieur de Villeblain de certifier aussi. Garreau la reçut avec des ressentiments que je ne puis exprimer, e
cès avec mes héritiers, je vous donne dès à présent l’argent que j’ai reçu de Monsieur d’Anet. Prenez-le et l’emportez dès a
Cranves. Valeran n’en demeura pas là. Il savait que cette dame avait reçu beaucoup d’argent environ dix jours avant sa mort
eran. Que vous plaît-il, Mademoiselle, dit-il en entrant, je viens de recevoir un billet de votre part, serais-je assez heureux
taient mes sentiments ; et j’étais au désespoir de voir Garreau mieux reçu que moi. Il était bien Monsieur pour un homme com
ge et de damoiselle Marie Henriette de... Je ne reconnus pas en avoir reçu un sol. Je lui assurai seulement pour son douaire
ns être épousés deux jours après, lorsque le lendemain du contrat, je reçus une lettre de Monsieur le comte de Lancy, qui me
t italiens. Nous terminâmes à notre satisfaction. Dès le soir même je reçus une lettre de Madame Morin, qui me mandait que Si
ge, et de me faire trouver de l’argent dessus, jusqu’à ce que j’eusse reçu des nouvelles de Paris. Il m’amena un joaillier q
is que pour vivre quinze jours au plus. Ce ne fut point d’elle que je reçus les premières nouvelles de Paris. Messieurs Des F
vole à moi-même, puisque vous n’en partirez qu’après son arrivée. Je reçus la lettre et l’argent. Dans le même moment j’alla
e, afin qu’elle crût que je n’étais parti de Grenoble, qu’après avoir reçu moi-même l’un et l’autre. C’était ainsi que je l’
ongtemps ! Quoiqu’elle me plût infiniment, il fallut l’abandonner. Je reçus des nouvelles du bon père carme de Grenoble, qui
z-moi de reconnaître dans vous un bon parent et un véritable père. Il reçut fort honnêtement ses caresses, et l’assura de ses
ement à quoi je me suis déterminée ; c’est absolument de ne jamais la recevoir chez moi, je ne vivrais pas en repos avec un espr
e, qui est le peu d’estime que l’on ferait d’elle. Je consens même de recevoir ses visites et de lui en rendre ; mais je veux ab
ont j’ai traité depuis deux jours. J’étais prêt à conclure lorsque je reçus des nouvelles qui m’apprenaient, que le feu s’éta
oup. Dans ce dessein je lui écrivis que je serais bientôt à Paris. Je reçus une lettre d’elle qui me fait encore frémir toute
patienta, et vint elle-même au logis, et monta dans ma chambre. Je la reçus d’une manière à glacer. Elle fit ses efforts pour
et laisser un champ libre à mon ressentiment. Que de coups mortels je reçus dans cet entretien ! Jamais sa passion ne m’avait
e à aucune trahison (et afin de n’être point obligée de la voir ni de recevoir ses visites) elle partit le jour même pour aller
t plus tendre qu’elle l’était moins, parce que je l’avais étudiée. Je reçus sa réponse huit jours après à l’adresse que je lu
ne fois déclaré. Que j’avais disposé toutes choses à ma terre pour la recevoir  : que mon intention était de m’établir en provinc
un autre, elle la fut bien autant à son tour de la manière dont je la reçus . J’avais pris auprès de moi un Poitevin homme d’e
mes sens, j’y ai été forcée par quelque puissance surnaturelle. J’ai reçu sans murmurer tous les châtiments que vous avez v
ndrait de lui. Cette précaution fut inutile, elle n’a jamais voulu en recevoir un sou, ni même le voir ni lui parler, ni à qui q
ins me condamnaient, je l’embrassai, et lui dis que je n’avais jamais reçu de nouvelle plus agréable. Je lui épargnai la pei
la lire, s’étant absolument condamnée elle-même à une mort civile. Je reçus tous les sacrements, on crut que j’allais expirer
ieur de Jussy que voilà ; il sait la triste vie que j’y ai menée. J’y reçus il y a deux ans la nouvelle de la mort de ma mère
er de faiblesse, tant sa douleur était vive. Il en revint bientôt, et reçut les consolations qu’on put lui donner, et lorsqu’
ou plutôt oubliez jusqu’à mon nom. Voici la première lettre que vous recevez de moi, vous n’en recevrez jamais d’autre ; ne so
mon nom. Voici la première lettre que vous recevez de moi, vous n’en recevrez jamais d’autre ; ne songez plus à moi, vous n’en
nt enfin et leur fit ses excuses de n’avoir pas été chez lui pour les recevoir à la descente de leurs carrosses. On les reçut, e
é chez lui pour les recevoir à la descente de leurs carrosses. On les reçut , et en effet elles étaient légitimes. Madame de C
ommencer à mettre la compagnie de bonne humeur, feignit de ne les pas recevoir , et le railla d’avoir chargé un autre de la récep
ils n’avaient fait aucune difficulté d’y venir. Ils furent fort bien reçus , et la compagnie étant complète, on dîna avec tou
2 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »
a chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château.
it-il à notre chevalier, je viens te rendre la dernière visite que tu recevras de moi de ta vie. Je viens de la part de Pluton t
ens de la part de Pluton te dire qu’il est fort satisfait que tu aies reçu son présent, et que tu en aies déjà fait le troc.
Le curé et son neveu, la nièce de Don Quichotte et les autres, furent reçus comme s’ils n’eussent fait que d’arriver, et ne t
ie, comme nous le dirons en son lieu. Cependant le duc de Médoc avait reçu des nouvelles de Naples, qui lui apprirent que le
erciements pour la duchesse de Médoc des bons traitements qu’il avait reçus du vice-roi son frère, depuis qu’elle avait eu la
à Barcelone. Deux jours après le désenchantement de Dulcinée, elle en reçut une autre par laquelle son époux lui donnait rend
. Sitôt qu’il la vit, il se ressouvint des coups de fouet qu’il avait reçus , et du bain où il avait passé la nuit, et il ne l
que fit Thérèse à son arrivée. Sitôt que la duchesse la vit, elle la reçut fort honnêtement, et celle-ci en entrant dans la
rdi, poursuivit-il, votre château m’a toujours porté guignon ; j’y ai reçu plus de taloches et d’horions en un jour, que je
j’y ai reçu plus de taloches et d’horions en un jour, que je n’en ai reçu ailleurs en un an. Gardez Thérèse si vous voulez,
3 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
ieux soigné, que parce que j’avais des parents en Angleterre, dont je recevais des secours plus promptement que de chez moi. J’y
rnex n’en est sortie que pour faire faire ses habits de noce, et pour recevoir avec plus de bienséance les visites qu’on lui ren
nnu, me dit sans façon, que je ne verrais assurément pas Clémence. Je reçus ce compliment comme un effet de ses soins, et je
omis par écrit. Je fus convaincu de cette vérité par la lettre que je reçus et que voici. Madame de Terny voulut en cet endro
el désordre. Ne sachant point cette défense, j’allai chez lui ; il me reçut assez mal, je crus que c’était un effet de sa mal
râce à Dieu, ma lettre n’arriva que deux jours après sa mort, et j’en reçus la nouvelle dans le temps que je préparais tout p
Je revins à Grenoble pour les terminer tout à fait. Ce fut là que je reçus une lettre de Clémence. Je vous prie de la lire,
une charge dans la Maison du Roi, telle que celle où je vais me faire recevoir . Je traitai d’une, mais je n’eus pas le temps de
ssé à ma satisfaction. Je fis entériner mes lettres de grâce ; et j’y reçus des lettres de Clémence, qui me mandait que son p
le l’envoierait, elle ne voulait signer que trois jours après l’avoir reçu , et qu’elle en eût disposé, crainte qu’on ne le l
e de ses vœux, et qu’on ne croyait pas qu’en si peu de temps je pusse recevoir de ses nouvelles et [y répondre, après toutes] le
vous ai écrit plus de vingt lettres, on m’a assuré que vous les avez reçues , et que vous n’en avez fait aucun état. Je ne me
t, et attendis au lieu marqué la réponse qu’on devait me faire. Je la reçus de bouche telle que je la souhaitais. On me fit e
s peu respectueux devant le Saint Sacrement qui était exposé. J’avais reçu Clémence entre mes bras, je l’avais baisée et emb
que j’ai, dont nous ne sommes revenus qu’avant-hier, afin de me faire recevoir à une charge que mes amis m’ont négociée. Voilà,
4 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVIII. Des tristes et agréables choses que Parafaragaramus apprit au chevalier de la Manche. »
demandera, tu ne perdras rien au change ; assure-moi donc que tu les reçois , afin que j’en sois sûr moi-même. Je n’ai jamais
Don Quichotte, mais puisque cela m’est donné de si bonne part, je le reçois de bon cœur, et vous offre le tout pour reconnais
arafaragaramus, parce que j’en ai autant et plus qu’il ne m’en faut ; reçois ce qui t’est donné de la main des puissances, inf
es glaces, qui en faisaient la tenture, rendaient la lumière qu’elles recevaient de deux lustres d’argent, chargés de vingt-quatre
jours un âne ; mais n’importe, chacun lui ouvre la porte, il est bien reçu partout, et trouve des parents où il n’en chercha
ulurent s’en mêler. Il voulut de plus obliger les officiers du duc de recevoir de lui quelques présents ; mais comme ils avaient
5 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
d’état de le faire. Il avait été outre cela extrêmement débauché. Il reçut au siège de Charenton trois coups dans le corps,
lle si accomplie. Je m’abandonnai à ma passion, mes soins furent bien reçus . Je parlai, elle m’écouta ; mais sans me rendre a
our les mieux convaincre, je leur montrai une lettre que je venais de recevoir il n’y avait pas une heure. J’ai encore toutes ce
’avantager de tout ce qu’il voudrait, et à reconnaître que j’en avais reçu une dot, telle qu’il la fixerait lui-même. Pouvai
t que c’était un bonheur auquel il ne s’attendait pas ; mais qu’il le recevait pourtant de bien bon cœur. Le père plus modéré re
oiselle de ne la venir jamais voir ; et puisque votre amour a été mal reçu , que du moins votre obéissance à sa volonté vous
t pas un bon effet pour votre réputation, surtout sur le point d’être reçu à une charge qui veut un homme détaché des plaisi
ue je ne pouvais haïr ; car outre ce qu’il avait fait pour moi, il me recevait comme son fils, et me faisait rire. Je voyais tou
ec moi, et me faire lire jusques au fond de son cœur. Après qu’il eut reçu tous ses sacrements, il nous fit venir dans sa ch
lontiers ma pénible aventure, Et je rends volontiers le jour que j’ai reçu , Mortels qui commencez aujourd’hui votre vie, Je
l y eût aucun tour là-dessous. Le facteur des mains de qui je l’avais reçue était le même qui m’en apportait chez moi. Cette
our mot. LETTRE. C’est avec la dernière joie, Mademoiselle, que j’ai reçu votre lettre du 14. et que j’ai appris qu’enfin v
tage ; mais les intérêts de ma charge, à laquelle il a fallu me faire recevoir , m’ont forcé de revenir à Paris, il y en a enviro
l’issue du dîner. Il vit ses oncles qui étaient de retour, et qui le reçurent fort bien, parce qu’il ne leur demanda rien. Il l
l’aime, puisque je garde encore des mesures avec lui, après en avoir reçu l’impertinente lettre que voilà, et que je vous p
ain ; et sa femme pour lors sa maîtresse, vous certifiera qu’elle l’a reçue . On vous dira pourquoi ces lettres étaient adress
si bien à son sujet, qui lui est adressée sans enveloppe, et qu’elle reçoit par la poste, ne soit pas pour elle ? Tous les fa
6 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLV. Pourquoi la maîtresse d’une hôtellerie voisine du château venait souvent demander des nouvelles de Sainville et de Silvie. »
ris par une galère française commandée par Sainville, de qui il avait reçu un traitement si honnête et si généreux, qu’il s’
prince de Melphe. Il le manda à la marquise son épouse, mais elle ne reçut pas sa lettre sitôt que le duc de Médoc reçut des
on épouse, mais elle ne reçut pas sa lettre sitôt que le duc de Médoc reçut des nouvelles de ceux du Conseil de Madrid, auxqu
pouvait lui faire ; mais elle en fut délivrée par des lettres qu’elle reçut de lui, et d’autres que la duchesse reçut de son
rée par des lettres qu’elle reçut de lui, et d’autres que la duchesse reçut de son frère, qui leur apprit que le marquis étai
7 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
voulu, parce que par tous les endroits où nous passions les nuits, il recevait des lettres. Ces manières où je ne comprenais rie
étais fort persuadé qu’une déclaration de bouche n’aurait pas été mal reçue  ; je ne la précipitai pourtant pas. Je voulais vo
firent croire qu’elle avait pleuré ; je ne me trompais pas. Je viens recevoir vos ordres Mademoiselle, dis-je en entrant, je vi
ncère. Je vois bien que vous aimez Mademoiselle Grandet, puisque vous recevez si mal mes offres ; allez, Monsieur, continua-t-e
de m’impatienter, il n’en est pas encore huit ; cependant comme j’ai reçu d’elle quantité de lettres, et que j’en ai eu une
lus qu’il ne m’en fallait. Mademoiselle Fenouil était émancipée, elle recevait le revenu de son bien ; et n’en dépensant pas la
à Des Ronais et à Dupuis. Après cela si Madame de Mongey veut bien en recevoir une d’eux, je me fais fort qu’elle sera contente
t fait, qu’il a persuadé. Que je suis heureux, Madame, lui dit-il, de recevoir une si bonne nouvelle, et de la recevoir de votre
reux, Madame, lui dit-il, de recevoir une si bonne nouvelle, et de la recevoir de votre bouche ? C’est-à-dire, interrompit Madam
8 (1721) Mémoires
et l’encens. Tout le monde était surpris de voir avec quelle joie il recevait les louanges vraies ou fausses, et toute la terre
s maximes fondamentales de son établissement, c’est-à-dire qu’elle ne recevra dans son corps que des gens d’un parfaitement bea
on diocèse, et pour récompense de sa fermeté ne l’obligea-t-il pas de recevoir le chapeau, parce que le roi, à cause de son peu
n lui ôtant la qualité et le titre que cette illustre compagnie avait reçus de nos rois prédécesseurs de Louis XIV ; ils l’av
part un livre où le menuisier écrivait par quittances l’argent qu’il recevait d’eux, et lui de son côté en avait un où ces père
qu’il aurait fini quelques affaires qui regardaient l’Etat. Le comte reçut fort bien sa civilité et entra dans ce jardin seu
oyaume. Car pour son particulier, il est inouï qu’il ait jamais voulu recevoir aucun présent d’aucun marchand, ni qu’il ait été
autres marchandises sèches. Ce droit était fort, et le premier qui le reçut et le fit valoir fut un nommé Bazire dont j’ai en
eur fidélité pourrait y envoyer un gouverneur qui y serait assurément reçu avec honneur et respect ; et faire accompagner ce
ont ils ont inondé le royaume. J’ai vu pendre à Lyon une fille qui en recevait deGenève ; c’était vers le mois de juillet 1714.
s pour aller demander pardon à Monsieur le procureur général, qui les reçut d’une manière digne de lui et d’eux. Il sut le jo
eigneur, j’y viens, reprit-il en se remettant. Comme je veux me faire recevoir maître, j’épargne mon argent et c’est elle qui le
x me faire recevoir maître, j’épargne mon argent et c’est elle qui le reçoit tous les samedis au soir ; je ne me réserve que d
avait bannie. Après cela M[onsieu] r d’Argenson prononça que la femme recevrait toujours l’argent du mari et lui en rendrait comp
le lui tiendrait toujours son dîner et son souper prêt, ou bien qu’il recevrait son argent lui-même ; leur ordonna de bien vivre
t, surtout pour ceux qui ont de l’odorat. Il suffit aux maltôtiers de recevoir de l’argent : ils donneraient s’ils pouvait des f
otaires savent bien que je ne dis rien que de vrai, et que lorsqu’ils reçoivent quelque acte qui par la suite du temps peut faire
mariage, M. Colbert vint comme les autres lui faire sa cour. Elle2 le reçut très froidement. Toute la cour crut que cette réc
ville de Villeroy, archevêque, comte et gouverneur de Lyon. M.Fouquet reçut cette nouvelle avec un flegme qui surprit celui q
reur, ensuite avec haine, et enfin alla jusques à l’exécration. Il ne recevait pourtant pas indifféremment ni sans choix les avi
ommission avec une joie qu’il ne pouvait pas exprimer lui-même. Louis reçut M. de La Faluère avec tous les agréments possible
ncierge le fit monter dans une chambre où il y avait du feu. Il y fut reçu fort civilement par une femme d’environ cinquante
ment ressenti sa pauvreté que parce qu’elle n’était pas en état de le recevoir comme elle eût souhaité. M[onsieu] r de Beuvron l
, mais il ne put pas survivre à l’affront qu’il avait si publiquement reçu , et on le trouva mort le lendemain samedi, la têt
vrai ...Qu’entre femelles Volontiers le diable s’y met, la nourrice reçut un soufflet, ce qui acheva de la rendre furieuse,
e il avait vécu, ne croyant en Dieu que par bénéfice d’inventaire. Il reçut pourtant tous ses sacrements, mais sans efficace.
ivée du comte de Cœuvres pour entrer dans la Manche comme il en avait reçu l’ordre de la cour. Celui-ci, comme j’ai dit, ava
urville oublia sa sagesse, et ne connut plus que la témérité. 233. Il reçut cette réponse le lundi 25 mai au sortir de table
embler ce même conseil pour lui communiquer la lettre qu’il venait de recevoir . Il passa au cabinet du s[ieu] r de Montigny, sec
é. Il y dit ce qu’il avait écrit et montra la réponse qu’il venait de recevoir  ; et sans que qui que ce fût opinât : Allons, mes
spèces sonnantes et courantes dans le public. Cette vaisselle y était reçus , et on la payait en billets, sur lesquels le décr
refusaient de prendre en paiement ces mêmes billets dont Louis avait reçu , ou dû recevoir la valeur. Sur quoi on disait pub
de prendre en paiement ces mêmes billets dont Louis avait reçu, ou dû recevoir la valeur. Sur quoi on disait publiquement que le
oi avait cela de commun avec les faux monnayeurs qu’il ne voulait pas recevoir pour bon ce qu’il avait délivré et fabriqué lui-m
t de s’intéresser sous des noms empruntés dans tous les partis, et de recevoir non seulement les avis que M. Colbert avait rebut
il reviendrait chez lui lui prescrirait à lui de quelle manière il le recevrait  ; que pour sa femme il ne voulait jamais la voir
sur la peine qu’il a eue de produire un extrait baptistaire pour être reçu secrétaire du roi, qui est une savonnette à vilai
erait tout ce qu’il pourrait pour me rendre service. J’y allai. Il me reçut fort bien. Il fit venir une bouteille de bon vin,
besoin de gens capables de secret et qui fussent dans sa dépendance, reçut fort bien Bourvalais, qui de sa part laissa à la
d’approcher de la Cour, et on mettait les hôpitaux hors d’état de les recevoir . Il est surprenant comment des scélérats ne recon
ompter que lui ou ceux qui viendront après lui se repentiront d’avoir reçu cette engeance. 285. A l’égard des mendiants, il
ette engeance. 285. A l’égard des mendiants, il les faut encore moins recevoir que les autres. C’est une taille réelle sur le pe
ans le détail de quoi que ce soit, et qu’il leur soit même défendu de recevoir aucun legs ni présent de quelque nature que ce so
l’eau ; la beauté et la profondeur des ports naturellement propres à recevoir et à mettre à couvert plus de vaisseaux que l’on
9 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVI. De ce qui suivit le désenchantement de Dulcinée. »
tution d’icelle, icelui Sancho pour punition de sa mauvaise intention recevra vingt coups de bâton sur ses épaules, si mieux n’
serait-il pas à propos d’envoyer chercher ma femme pour lui en faire recevoir sa part ? La bonne bête a plus profité que moi de
à Thérèse, attendu que l’homme et la femme n’étant qu’un, ce que l’un recevait devait être au profit de l’autre. Non, non, dit S
oits de l’hospitalité en voulant d’un lieu d’honneur où il était bien reçu en faire le théâtre de ses débauches, dont il mér
gligence de la consolation qu’elle aurait eue et qu’elle attendait de recevoir des nouvelles de son chevalier : fus-tu seulement
10 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXV. Du tour ridicule et malin que fit Parafaragaramus au chevalier Sancho, et des événements tristes qui le suivirent. »
el Sancho était assis, et lui mit à l’air le même endroit où il avait reçu les dragées ; et il faut observer que le chevalie
s françaises, et pour un gentilhomme qui en avaient besoin. Le duc la reçut fort civilement. Et ayant appris que ces dames et
he de chez lui, il lui eût évité toute l’incommodité qu’il en pouvait recevoir , en les conduisant dans quelque endroit qui lui a
ait plaisir, et qu’étant une fois prisonnier des Français il en avait reçu un traitement si généreux et si honnête, qu’il ne
11 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
uillé devant l’île de Croix, non pour y rester longtemps, mais pour y recevoir des marchandises et des canons, qui auraient trop
arences, je retournerai cette nuit à l’Orient pour donner mon dernier reçu et signer le rôle et l’inventaire, parce que dema
vez pas le reste, et ce qui donna lieu à la foudroyante lettre que je reçus de vous au Port-Louis au retour de la campagne, q
’ai dit et que vous le savez, nous étions prêts à partir lorsque nous reçûmes ordre de nous rendre à Brest. Cet ordre était si
ent pour le prendre comme pain moisi, et en faire son profit seul. Je reçus leur réponse dans les vingt-quatre heures, qui m’
épliquai que l’endroit où nous étions n’était pas assez propre pour y recevoir un quatrième que je voulais envoyer quérir. Ils m
écrit par mon ordre aux directeurs et contrôleur à l’Orient, il en a reçu réponse, et me suis chargé de l’exécuter. Peut-êt
a si je le connaissais. J’avais sur moi le dernier paquet que j’avais reçu de vous au Port-Louis, où celle de M. Champi étai
ouzeaux lui donna son ordre ; et M. de Combes m’obligea de mettre mon reçu au dos, en ces termes : Reçu du sieur Albus, étap
et M. de Combes m’obligea de mettre mon reçu au dos, en ces termes : Reçu du sieur Albus, étapier, la quantité de, etc. Il
la quantité de, etc. Il fut terriblement choqué de l’incivilité de ce reçu , et du nom d’étapier. Le commandeur n’avait pas v
avec lui ; comme je l’avais prévu, ne s’en prit qu’à moi. Il porta ce reçu à M. l’intendant, et se plaignit fort de mon proc
e m’obliger à corriger moi-même ce refus de civilité, en refaisant le reçu . M.l’intendant le laissa dire tout ce qu’il voulu
pas du futur ; mais que pour me parler de réformer ou de refaire mon reçu , c’était ce qu’il ne ferait assurément pas. Ce re
’était pas instruit que M. Chevallier, contrôleur et trésorier, avait reçu quatre mille cinq cents livres pour la valeur de
isseau qui ne manquait de rien, et lui faisait remarquer l’orgueil du reçu que j’en avais donné, concluant de tout cela que
dresser. J’acceptai l’offre : ce commis vint dès le lendemain. Je le reçus le mieux qu’il me fut possible. Je lui remis mon
rade à Groix Nous soupâmes hier à l’Amiral, où M. du Quesne nous a reçus le mieux du monde, et nous allons tous aller à l’
moi, quoiqu’elle ne le regarde pas tant. J’y porte le paquet que vous recevrez par la poste, avec une lettre pour vous ; et tout
n plus sans son ordre, ou du moins sans sa connaissance. Il donne son reçu de tout. et en effet en est chargé, savoir des ma
on certificat de n’avoir rien livré autre chose ; et eux mettent leur reçu sur la facture qui lui reste pour sa décharge à s
sagers, qui sont obligés de faire civilité à ceux dont ils veulent en recevoir . Le reste se décidera demain devant M. Céberet. P
ur prévenir toute aventure je mis à la poste le paquet que vous devez recevoir . Après cela, nous nous rembarquâmes tous, et revî
de faire le compliment. Je dirai demain de quelle manière il aura été reçu . Du samedi 4 mars 1690 Avant que de dire ce
à ses rayons ? Un des axiomes de philosophie le plus universellement reçu est que qui potest naturaliter instituere potest
outre cela, je ne me flatte d’aucune science : je me tiens heureux de recevoir avec humilité les dogmes de la foi ; plus heureux
eux tous, et pour elle, en priant pour saint Pierre, et tous avaient reçu le Saint-Esprit, et en étaient remplis. La foi de
ge de la Marche. Il me mena à leurs assemblées et j’y fus honnêtement reçu , non seulement comme Français, mais aussi parce q
posa son erreur ; qu’il fit comme pape tous ses efforts pour la faire recevoir  ; quelle causa bien du trouble dans l’Église ; qu
rand du Quesne : il était avec lui au combat de Famagouste, où Ruyter reçut une blessure au talon, dont il mourut peu après e
e, île espagnole, sur les côtes d’Espagne, dans la Méditerranée. Il y reçut des nouvelles de M. du Quesne, qui l’avertissait
ssé la Ligne. Nous sommes à deux degrés dix minutes Sud. M. Hurtain a reçu le viatique à la messe : on le lui a porté pendan
nce. Du samedi 22 avril 1690 Il a plu tout le jour. M.Hurtain a reçu ce soir l’extrême-onction : la douleur ne me perm
ne d’eau, ils avaient attrapé les côtes d’Espagne, où ils avaient été reçus avec bien de l’humanité : et qu’ils avaient trave
ie et de se retirer en Angleterre, où il ne doutait point d’être bien reçu . Qu’il n’en avait été empêché que par une maladie
pour lui. Tout a été fait double, sur l’un desquels il m’a donné son reçu général ; et le tout a été signé par les officier
ommandement devait paraître mort ici, jusqu’à ce que le capitaine fût reçu . Du mercredi 26 avril 1690 M. du Quesne n’a
est porté, espèce par espèce. Après qu’ils ont eu dit qu’ils avaient reçu du magasin de l’Orient ce que je venais de leur l
on régître, dans le blanc laissé à côté des espèces : c’est-à-dire le reçu au folio verso et la consommation au folio recto
r le régître, on pouvait, d’un seul coup d’œil, voir ce qui avait été reçu , soustraire ce qui avait été consommé et conséque
e vieille corde de ligne faisaient ses cheveux et sa barbe. Celui qui recevait les offrandes avait un bonnet carré de toile goud
ontées sur deux barriques, son cornet, son papier et une gamelle pour recevoir les présents, il ressemblait assez à un marguilli
dépens, il leur a donné quatre piastres ; et le marguillier est venu recevoir l’offrande avec une gravité digne d’une action si
s gens : mais tels que soient ces noms en bien ou en mal, il faut les recevoir en riant ; car on ne fait que se jeter dans le ri
a droiture d’un juge, ni un bonnet la science d’un avocat. Cet avocat reçoit le bonnet carré ce matin : en est-il plus savant
ui. Je donnai ce papier à ce prince si je puis le nommer ainsi. Il le reçut de la meilleure grâce du monde et fit présent à L
onduisent, en chantant et en dansant, à la maison de son mari, qui la reçoit comme une nouvelle épouse. Cela ne se pratique po
Français de faire peine à personne, à moins qu’on ne les attaque. Ils reçurent fort bien mon compliment. Quatre les plus apparen
et en même temps son bonheur de n’être pas coulé à fond, après avoir reçu tant de coups. Le vent était tout à fait calme :
faisait mener en toue par sa chaloupe. A tout venant beau jeu. Il fut reçu aussi gaillardement que les autres. Jamais le can
du mal s’il avait été secondé ; mais aussi, de ce que les Anglais ne recevront par cette voie ni secours, ni nouvelles. Si nous
nous l’avons obligé de brûler son vaisseau, les coups que nous avons reçus de lui donnent à présent, et donneront plus de hu
longée par nos porte-haubans, est presque hors de service. Nous avons reçu six coups à fleur d’eau, qui ont donné et donnent
ai que nous avons des blessés. M. de Bouchetière, notre lieutenant, a reçu trois balles dans la jambe gauche, dont l’os est
les autres n’ont eu que quelques contusions d’éclats ; moi-même en ai reçu un au coude gauche. Tout le monde ici a fort bien
e4. Cette nouvelle nous réjouit tous, parce que ce nouveau roi, qui a reçu en France plus d’honneur qu’il n’en était légitim
12 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »
que quarante coups qui puissent être alloués. La pauvre Dulcinée en a reçu à plusieurs et diverses fois la somme de trois mi
a souffrance de l’état final du compte, et je requiers que Sancho les reçoive en ta présence, après quoi Dulcinée sera désencha
nous tromper, et qui n’as pas eu pitié de ton prochain, prépare-toi à recevoir vingt-quatre coups de fouet bien appliqués. Ce n’
este de la flagellation qui fut appliquée avec une grande vivacité et reçue avec une égale patience. Au dernier coup l’illust
e, ô le plus fidèle et le plus digne écuyer de la Chevalerie errante, recevez toujours quatre cents écus que je vous donne pour
13 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
e de Vougy, à peu près de son âge, laquelle Mademoiselle de Vougy fut reçue fille d’honneur de la princesse de Cologny deux o
ant les hommes, une fille pauvre et sage, est plus estimable et mieux reçue , qu’une riche libertine. Voilà quels sont mes sen
re particulier, éloignez-vous d’un quartier où vous êtes trop connue, recevez mes présents pour me faire honneur, et ne vous en
elle point intéressée ? Et ne serait-ce pas en effet me vendre que de recevoir les secours que vous me feriez ? Que dirait-on de
enfin rendit sa chambre sinon magnifique, du moins assez propre pour recevoir d’honnêtes gens. Contamine alla la voir le lendem
s lui porter, ou lui envoyer quelque présent qu’elle était obligée de recevoir , en apparence malgré elle, mais dans le fond fort
e procédé est trop beau, et me paraît trop franc pour m’en défier. Je recevrai vos présents pour paraître moins indigne de vous,
miroir. Elle lui fit présent de quantité de petites miniatures, qu’il recevait d’elle comme des présents de très grande valeur.
suran[t] qu’elle pourrait venir sitôt qu’elle voudrait, et qu’elle la recevrait fort bien. Cette demoiselle monta donc en carross
lle de Vougy les conduisit dans l’appartement de la princesse qui les reçut le plus honnêtement du monde. Elle leur parla que
vous en aurez autant, et que je ne me repentirai jamais de vous avoir reçue dans ma famille. Angélique ne répondit devant la
ut scrupule, nous consentons à vous dire pourquoi Mademoiselle Dupuis recevait des lettres qui n’étaient pas pour elle. Et comme
14 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
, passionnée, mais sans effronterie ; et je l’ai vue assez souvent me recevoir dans ses bras, et rechercher même mes embrassemen
sa fille, ni entretien particulier, ni tête à tête. J’étais fort bien reçu , non seulement à cause des services que je leur r
i rendrait service. Elle me dit qu’il ne dépendait que de lui qu’elle reçût quelque argent qu’il avait fait saisir. Que les s
à ma prière lui donna tout ce qu’elle demandait, elle m’en remercia, reçut son argent, et [je] la conduisis chez elle. J’y a
Mais de quelle manière, ajoutai-je, vous faire rendre vos lettres, et recevoir vos réponses ? Ce n’est pas là le plus difficile,
ent grosse ? Et cela arrivera très assurément. Une femme amoureuse ne reçoit pas longtemps un homme entre ses bras, sans qu’el
as vous exposer aux risques du mien. Vous avez tant de fois refusé ou reçu malgré vous ce que je vous devais, que je suis pe
on était allé la quérir, nous résolûmes de quelle manière elle serait reçue . Et nous décidâmes que ce serait moi qui la recev
manière elle serait reçue. Et nous décidâmes que ce serait moi qui la recevrais , et qui lui parlerais le premier ; et cela parce
je faisais, je laissai tomber la lettre de ma femme que je venais de recevoir . Je sortis sans la ramasser. J’allai voir mon épo
endant ce temps-là, fit apprêter tout ce qui était nécessaire pour la recevoir commodément. Je ne la quittai que fort tard ce so
ce que c’était, et s’imaginant que c’était une de celles qu’il avait reçues le matin, il la jeta sur son bureau sans y faire
ence qu’on me faisait, fondé sur mon âge : l’exempt ne voulut pas les recevoir . Je me jetai à ses pieds, et lui offris ma bourse
ie. Jussy et son épouse firent leur excuse à Madame de Mongey qui les reçut le plus agréablement du monde. Madame de Londé qu
15 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
de personne. Je n’ai pourtant pas dissipé le mien, n’en ayant jamais reçu que le revenu que j’ai dépensé à ma fantaisie ; e
contribua encore l’arrivée de mon frère qui arriva [à] Paris. Il fut reçu de ma mère en enfant gâté. Je comparai les caress
indre l’armée qui était commandée par Monsieur de Turenne, lorsque je reçus des lettres de Paris qui m’apprenaient que mon pè
au moins pour moi qui n’y cherchais pas tant de raffinement. Elle me reçut assez bien au commencement. Je crus avancer mes a
emble. Je reconnus là l’effet de ma boisson. J’allai la voir, elle me reçut fort bien, et je la trouvai toute changée. Je lui
rompai pas. Je la laissai et je sortis. La mère qui m’avait fort bien reçu en entrant, me fit mille civilités en sortant ; c
qu’elle était il s’en contenta. J’allai le visiter à mon tour ; il me reçut parfaitement bien. Ma mère vit avec joie notre ré
lager une fille qui rendait avec douleur le fruit de ce qu’elle avait reçu avec plaisir neuf mois auparavant. Ces aventures
suré que c’était elle. Je revins tout aussitôt chez la Delorme qui me reçut comme une de ses anciennes connaissances. Je lui
qui entrait dans une chambre fort obscure, ne me reconnut pas. Je la reçus des mains de la Delorme sans parler. Je la baisai
si étant filles et conservant notre liberté, nous pouvions impunément recevoir dans nos bras qui nous voudrions ; et nous vivrio
aucune jalousie, cela l’aigrirait encore ; soyez toujours prête à le recevoir  ; et en le blâmant, donnez-vous bien de garde, ni
elle, et n’y faisant pas un sou de dépense, n’ayant même jamais voulu recevoir aucun présent de moi que mon portrait, je pris un
vait osé se déclarer pendant votre séjour à Paris, crainte d’être mal reçu d’une fille dont il croyait tout le cœur rempli.
armes, ni protestations, ni promesses. Qu’[elle] n’avait jamais voulu recevoir aucun présent. Qu’il lui avait plusieurs fois pro
nvoyé vingt fois la valeur de ce collier ; elle n’a jamais voulu rien recevoir qui vînt de ma part. Elle a brûlé toutes mes lett
e mois après être guéri, il fut au bout de ses conjectures, lorsqu’il reçut la lettre qu’elle lui écrivait de son couvent. No
ne réflexion sur sa vocation et sa conversion ; qui est, que si on ne recevait dans les convents que des gens véritablement repe
me que moi ? Mon cœur est tout rempli, répondis-je, et depuis qu’il a reçu l’impression qui y est gravée, les plus belles pe
mariage. Après ce petit compliment, je la saluai à la française. Elle reçut mon salut avec dépit ; mais pourtant avec civilit
ma part étant assoupis, je n’avais pas cru m’apercevoir qu’elle ne me recevait dans ses bras, que parce que j’étais armé du sacr
ntention de passer quelques moments avec elle, poursuivit-il. Elle me reçut comme une honnête femme peut et doit recevoir son
le, poursuivit-il. Elle me reçut comme une honnête femme peut et doit recevoir son mari. Je me mis auprès d’elle ; mais lorsque
croire que l’amour qu’elle avait pour moi était ce qui l’empêchait de recevoir avec plaisir, et même de rechercher les caresses
16 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
it en intrigue avec Deshayes. Dès le lendemain que Sainville avait dû recevoir cette lettre, la baronne entra dans ma chambre, o
nfortuné mariage. Le contrat en fut signé sitôt que je fus en état de recevoir des visites avec bienséance. Je n’appris plus rie
peine d’esprit, qui fut encore augmentée le lendemain au soir que je reçus de sa part le billet que voici ; elle tira en mêm
trois jours après par d’autres sujets d’inquiétude et de chagrin. Je reçus un billet de la baronne qui me priait d’aller la
r ma mère de porter ses plaintes en Justice des insultes qu’elle en a reçues . Mes tantes qui ne savent point les raisons de l’
nir joindre à Toulouse dans une hôtellerie qu’elle lui marqua. Silvie reçut cette nouvelle le jour même qu’elle arriva à ce c
17 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
pposée à ses rayons et à sa chaleur, car c’est un axiome généralement reçu en philosophie que Qui potest instituere, potest
oup, mais Monsieur Du Quesne leur fait autant d’honneur qu’il veut en recevoir d’eux, et outre cela, on croit ici que la présenc
rien que de funeste. On lui a donné ce soir l’extrême-onction qu’il a reçue avec beaucoup de zèle pour la religion catholique
e long du corps, deux planches pour bureau, un bassin devant lui pour recevoir les offrandes et enfin ne ressemblait pas mal à u
le force. Tout le monde admirait l’opiniâtreté de cet homme qui avait reçu tant de coups sans être coulé à fond. Le vent éta
ent, se faisait touer par sa chaloupe. A tous venants beau jeu il fut reçu aussi gaillardement que les autres et chauffé à b
en du mal s’il avait été secondé, mais aussi de ce que les Anglais ne recevront par cette voie ni secours ni nouvelles. Si les co
ecevront par cette voie ni secours ni nouvelles. Si les coups qu’il a reçus de nous l’ont obligé à se brûler, ceux que nous a
s qu’il a reçus de nous l’ont obligé à se brûler, ceux que nous avons reçus de lui donnent à présent du travail à nos charpen
gée par les porte-haubans est absolument hors de service ; nous avons reçu trois coups à fleur d’eau. L’endroit où le navire
e nous avons des blessés : Monsieur de Bouchetière notre lieutenant a reçu trois balles dans la jambe qui lui découvrent l’o
er, on en est retourné de bonne heure parce que le vent est bon. Il a reçu trente coups de canon mais moins dangereux que le
e. Cette nouvelle-ci nous réjouit tous parce que ce nouveau Roi qui a reçu en France plus d’honneurs qu’il n’en était légiti
prendre leurs mesures pour se touer, et de se mettre en état de nous recevoir également de tous côtés ; que ces navires, étant
ujours, et le navire est tellement ébranlé tant par les coups qu’il a reçus que par ceux que nous avons tirés, qu’il fait de
iver de longtemps ; et que même nous ne savons si nous y serions bien reçus , Messieurs les capitaines ont tenu conseil ce mat
fraîchissements, et l’incertitude où nous sommes si nous serions bien reçus à Merguy ; et outre cela, que les vents ayant tou
le rendez-vous en cas qu’on ne pût aller à Mergui ou qu’on y fût mal reçu , il a été résolu d’aller à Négrades, dont nous ne
sont communes, et ressemblent à des troncs publics, toujours prêtes à recevoir les offrandes du premier venu. Cela me fait souve
petite mission. Il est encore mort cette nuit un de nos matelots qui reçut hier l’extrême-onction. Le cangé est bon, il a em
d, à terre pour demander ce qui nous était nécessaire, et à bord pour recevoir les marchandises que nous devons porter en France
eutenant ne lui a survécu que quatre jours étant mort le 23e. J’avais reçu son testament et j’ai fait son inventaire, c’étai
el endroit des terres du Mogol. Pendant que nous avons été ici on y a reçu des nouvelles de Pondichéry par terre qui disent
ce qu’il est devenu on n’en a point entendu parler depuis. Sauvagy ne reçut pas du Mogol les récompenses que méritait un si g
de zagaies ou flèches, de carquois et d’écus ou de boucliers. Il fut reçu par les noirs et autres comme le Messie le serait
lieues de Pondichéry. Un peu avant que nous en partissions on y avait reçu des lettres de Surate venues par terre, par lesqu
utation, que pour aucune envie de se venir faire chauffer. On a aussi reçu des nouvelles de Siam par la voie des Portugais,
obligés de rendre à leur prétendu gendre l’argent qu’ils en auraient reçu . Et un homme qui est marié de cette manière-là, p
atriotes mêmes pour témoins de leur zèle et de leurs travaux, et d’en recevoir toutes les assistances dont ils auraient besoin.
18 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
entre la mort de son mari & sa déclaration, elle n’y serait plus reçue  ; parce que cette déclaration serait regardée com
ur donnerions le temps de se touer & de se mettre en état de nous recevoir également de tous côtés ; que ces navires, n’étan
ards ; & notre navire est tellement ébranlé par les coups qu’il a reçus & qu’il a tirés qu’il fait de l’eau par tout
ce sont de véritables troncs ou égouts de lubricité, toujours prêts à recevoir l’offrande du premier venu. Depuis que cet ordre
atin tant pour leur faire donner ce qui leur sera nécessaire que pour recevoir & faire embarquer les marchandises qui seront
terre, pour demander ce qui nous était nécessaire, & à bord pour recevoir les marchandises que nous devons porter en France
e lui a survécu que de quatre jours, étant mort le samedi 23. J’avais reçu son testament, & j’ai fait son inventaire, où
e notre aumônier a profité de tout. Je n’avais pas pu me dispenser de recevoir le testament de Le Vasseur, &, en faisant l’i
manqua ni à l’un ni à l’autre, & mena sa fille avec elle. Elle y reçut tout ce qu’on la força de prendre, & qu’elle
itateurs. Un peu avant que nous partissions de Pondichéry, on y avait reçu des nouvelles de Surate par terre, par lesquelles
courir le bruit uniquement pour conserver leur réputation. On a aussi reçu des nouvelles de Siam par la voie des Portugais,
s, tant romains que calvinistes. Voilà pourquoi qui que ce soit n’est reçu dans cette belle île que, pour montrer qu’il n’es
est cette horrible profanation qui fait que les Hollandais seuls sont reçus dans l’empire du Japon, & qu’ils ont une fact
obligés de rendre à leur prétendu gendre l’argent qu’ils en auraient reçu , ou de lui donner encore une autre fille pour êtr
le carreau ; que qui que ce soit d’honnêtes gens n’avait voulu ni la recevoir ni entretenir commerce avec elle ; qu’elle avait
st subtilement servi de ce génie universel des Orientaux pour y faire recevoir les impostures de son Alcoran ? Dès le lendemain,
on cocu & moi retournâmes chez ce banian, où nous fûmes fort bien reçus , & où nous ne fûmes pas si sages que la veill
on état noté les ballots, lui ceux qu’il a envoyés, moi ceux que j’ai reçus , tous suivant leur numéro. Nous nous sommes trouv
près, qu’il dit m’avoir envoyé, & que je n’ai certainement point reçu . Il voulait pourtant m’en faire signer la facture
ce pour lui jusque-là. J’étais certain de ne m’être point trompé : je recevais les ballots qui venaient du magasin, je les voyai
M. de La Chassée, & toujours Landais qui écrit mieux que moi, les recevaient à bord sur ces états ; & M. de Porrières en p
evoir d’empêcher des abus qui lui étaient si préjudiciables, il avait reçu d’elle des ordres très précis, et souvent réitéré
e de la glorieuse Vierge Mère de Dieu, adressé à saint Pierre, de les recevoir en paradis sans aucune information de vie ni de m
avec elle, & de se retirer à Bangkok. Vous savez comme elle y fut reçue , & avec quelle lâcheté elle & son fils fu
poudre de leurs pieds contre les villes qui ne les auraient pas bien reçus , & de les abandonner à la malédiction que le
r là se déclarent indignes de monter sur la Sainte Montagne, où n’est reçu que celui qui ne prête sa langue ni à tromperie,
; à ses sectateurs. Il n’en est pas de même de nous. Le Sauveur avait reçu sa mission de Dieu son père : il l’a transmise à
urs cours, mandarins, opras & autres, qui approchent ces princes, reçoivent très souvent de la main des jésuites des présents
 leur porter des marques de ma reconnaissance. J’y allai, & y fus reçu à mon ordinaire, & ni l’un ni l’autre ne voul
diable notre pater, s’il avait rendu, trouverait-il de quoi se faire recevoir docteur, afin d’avoir une cure de la dépendance d
nfin, j’arrivai ici quinze jours après vous avoir laissé à Douai. J’y reçus la valeur de mes billets, que j’avais toujours co
inquiétudes mortelles dont je ne fus tiré que par des lettres que je reçus d’Anvers. La demoiselle que j’avais laissée à Par
qu’à l’abordage. Les Anglais en firent deux, & furent si vivement reçus qu’ils abandonnèrent l’entreprise. M.de La Barre
écrivain du roi, a repris Bouchetière, & demande à la cour d’être reçu partie intervenante. Je ne conçois pas par quel d
iers indique la quantité des mots qu’il en doit tirer. Voici ce qu’il reçoit de moi que j’intitule bordereau, calcul, rôle, ét
rent celle de la femme d’un procureur au Parlement, chez qui elle fut reçue simple servante. Cette procureuse était normande
p; qu’elle n’en avait pas assez pour y subsister ; jusqu’à ce qu’elle reçût des secours de ses parents, elle était résolue de
ndition de tout rembourser sitôt qu’elle le pourrait. La marchande la reçut fort bien, & ayant pendant fort longtemps exa
vère. Toutes les fois qu’il lui donnait de l’argent qu’il feignait de recevoir pour elle, ou qu’il pouvait lui parler seul à seu
i parler seul à seul, il lui parlait d’amour, & en était toujours reçu avec des airs si glacés, qu’il la croyait en effe
e a resté au Fort-Royal, parce que Fanchon, que j’y avais trouvée, me recevait toujours table ouverte, peut-être crainte que je
que de magistrat, il l’engagea avec douceur de consentir que sa femme reçût tous les jours de paiement ce qui lui serait dû,
t roué de coups. La charpentière dit la manière dont son mari l’avait reçu , & régalé. M.d’Éragny en rit de bon cœur, &am
19 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »
aisser à souhaiter pour la vie ; mais ils avaient résolu de lui faire recevoir leurs présents comme venant de la main d’un encha
it partir pour son château, avec ordre de mettre tout en état de bien recevoir les aventuriers errants. Le duc de Médoc avait di
ù elle irait coucher sans compagne, sous prétexte de maladie, elle le recevrait de son mieux, et qu’il lui ferait plaisir ; elle
jamais rien de commun avec aucune fille ni femme que la mienne, et je recevrai Altisidore en fille de bonne maison, si elle me v
20 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
oisinage, étaient ravis d’avoir chez eux le mari et la femme, qui les recevaient à leur tour le plus honnêtement du monde. Ils éta
de lui reprocher le peu d’estime qu’il faisait d’elle et de sa vertu, reçut sa déclaration comme une preuve de son amour, le
bien ne devoir pas être fort prompt, elle revint chez Sotain, qui la reçut avec une joie qui ne se peut pas comprendre. Celu
ue, et Célénie à qui il était indifférent par qui elle fût servie, la reçut sans répugnance. Ce fut ainsi que la jalousie de
bler de toutes vos rigueurs dans le moment même que vous êtes prête à recevoir dans vos bras le plus malhonnête homme du monde ?
21 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXIV. De l’arrivée de plusieurs personnes dans l’hôtellerie. Qui étaient ces personnes. Nouvel exploit de Don Quichotte. Sanglants combats. »
, son épouse, chez le duc de Médoc, qui était celui qui avait si bien reçu Don Quichotte, et chez qui Sancho avait été souff
craignirent plus le feu, fondirent sur eux l’épée à la main ; ils les reçurent en braves gens, et s’étant acculés, ils firent fa
22 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLI. Don Quichotte et Sancho s’arment pour aller combattre les brigands. Ces deux chevaliers font des actions de valeur inouïes. »
ait promettre, que sitôt qu’il serait guéri des blessures qu’il avait reçues à la cuisse et au bras, il retournerait chez Vale
les six autres étant hors de combat par les blessures qu’ils avaient reçues , tant à l’assaut de la caverne, que par les actio
23 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « ChapitreLII. Le mari prudent »
r dans son cœur les tendres sentiments qu’elle sentait pour lui, elle reçut une lettre de sa part, par laquelle il lui mandai
ndit sans en prévoir la conséquence, et seulement dans l’intention de recevoir ses adieux et de lui faire les siens ; mais sa fa
24 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XL. Des armes enchantées que les deux chevaliers reçurent de Parafaragaramus, avec des chevaux infatigables. »
Chapitre XL. Des armes enchantées que les deux chevaliers reçurent de Parafaragaramus, avec des chevaux infatigables
25 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIV. Ce qui se passa dans le château après cette expédition. »
mpagnie. Après cela le lieutenant partit, et emmena son gibier, ayant reçu de bons ordres sur la manière dont il devait tour
26 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVII. Des offres obligeantes que fit le duc d’Albuquerque aux dames françaises ; de la reconnaissance de Valerio et de Sainville, et de la conversation particulière que Don Quichotte eut avec Sancho. »
ades ; ils trouvèrent la première auprès du lit de Sainville, où elle reçut les offres de service qu’on lui fit en femme de q
27 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVII. Du repas magnifique où se trouva Don Quichotte, et du beau et long discours qu’il y tint. »
ison. Il ne se souvenait plus des mauvais traitements qu’il venait de recevoir  ; il mangeait et buvait mieux que jamais. et le t
28 (1713) Les illustres Françaises « Préface. »
humeur et son tempérament. Si ce premier effort de ma plume est bien reçu du public ; j’en pourrai donner un autre, où on v
29 (1713) Les illustres Françaises « Les Illustres Françaises. Histoires Véritables. »
! Et moi, répondit le conseiller, car c’en était un effectivement, je reçois aujourd’hui en vous embrassant, la joie la plus s
30 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIII. Belle morale du seigneur Don Quichotte. »
désordres que celle d’un homme, parce que, disent-ils, une femme qui reçoit entre ses bras un autre que son mari, met dans sa
/ 30