/ 18
1 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLI. Don Quichotte et Sancho s’arment pour aller combattre les brigands. Ces deux chevaliers font des actions de valeur inouïes. »
, et n’hésitèrent pas de se jeter dans cette caverne avec beaucoup de résolution . On les y suivit à pied, l’épée d’une main et le
ux bandits et miquelets des Pyrénées. Et qu’ils auraient exécuté leur résolution dès la veille, s’ils n’avaient pas appris par ceu
gens de sac et de corde, bien résolus, et tellement fermes dans leur résolution , qu’ils avaient envoyé un des leurs vers le fameu
chappaient, lesquels se voyant poursuivis, firent volte-face, dans la résolution de se bien vendre. Ils donnèrent dessus l’épée au
aima mieux se faire tuer que de se rendre, et se battit avec tant de résolution , que malgré le nombre des assaillants, il en mit
2 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
porte de la rue, mais le cœur tellement ulcéré, que je fis une bonne résolution de me venger et de le mortifier de quelque manièr
oique j’eusse à elle et à eux toutes sortes d’obligations, et quelque résolution que j’eusse prise de suivre aveuglément leurs vol
sance. Cela me persuadait qu’on ne m’écrivait rien que de vrai. Mille résolutions me passèrent par l’esprit sans m’arrêter à pas un
qu’on avait jugé plus à propos de me laisser prendre de moi-même une résolution digne de moi, que de me rien prescrire. Que j’ava
ntre toute apparence ; le peu de solidité que je connaissais dans mes résolutions pour ce qui la touchait ; la honte d’un retour si
Qu’elle n’avait point douté que l’état où j’étais ne fût le fruit des résolutions que j’avais prises conformes à mon honneur, et si
ux que j’avais envoyés chez elle le jour même, lui faisaient voir une résolution constante de m’éloigner de ma perfide. Ma maladie
avoir gagné sur moi que j’abandonnerais Silvie, et j’étais dans cette résolution lorsque j’allai chez elle. Le peu de temps que j’
elle était. La compassion réveilla toute ma tendresse. J’oubliai mes résolutions  ; et bien loin de lui dire les duretés que j’avai
is, voulait bien me le donner. Cet argent comptant lui fit changer la résolution qu’elle avait prise de me marier comme sa nièce,
in heureusement éclaircie. Elle dit à Garreau qu’elle avait changé de résolution sur la manière de notre mariage : elle en dit les
éclatante dont j’étais si vivement touché. Je ne me ressouvins de mes résolutions contre elle, et des mépris que je lui avais si ha
e ne fut pas sans remords. Le moyen de cacher à ma mère mes nouvelles résolutions , si opposées à celles que je lui avais témoignées
acrifie à mon tour la crainte que j’en ai conçue. Je vous sacrifie la résolution que j’avais faite de me jeter dans un convent. Je
suadé de se défaire de ce traître, qui était moi. Je lui dis aussi la résolution où Rouvière était de nous venger tous. Elle en eu
ire passer pour bon ménager en le montrant à ma mère. Ce fut là notre résolution . Nous reprîmes ensemble le chemin de Paris, et no
s pourtant rien paraître ; au contraire, sitôt que nous eûmes pris la résolution que je viens de vous dire, j’en pressai la conclu
re la poste : comme il avait ordre de me presser, il fut réjoui de ma résolution . Il s’informa de quelle affaire il s’agissait, et
e promesse de mariage. Qu’ils s’étaient aimés de bonne foi et dans la résolution sincère de s’épouser : mais que n’étant ni l’un n
bru, parce qu’elle ne me ferait point d’honneur. Voilà, Monsieur, ma résolution , dont rien ne me fera changer. Si mon fils veut t
r de Villeblain n’en put tirer autre chose, et ne put désapprouver sa résolution ni ses raisons. Il se donna la peine de venir che
ciai : mais je craignis que Silvie ne fût pas contente d’une pareille résolution , qui me paraissait fort dure pour elle. Je fus ag
sans mouvement ; mais comme il y avait longtemps que j’avais pris ma résolution , je m’étais fait insensiblement une dureté de cœu
e de liberté ; vous pouvez vous retirer où il vous plaira, prenez une résolution . Je suis prêt à vous rendre tout ce que j’ai à vo
j’étais incessamment exposé. Je l’écrivis à ma mère, qui approuva ma résolution . Je la priai d’avoir soin de mes affaires. Je don
Le père carme, qui ne me quitta pas, eut soin de m’entretenir dans la résolution de me rejoindre à ma femme : et la résolution sin
de m’entretenir dans la résolution de me rejoindre à ma femme : et la résolution sincère que j’en avais faite m’ayant rendu l’espr
l’emportai et l’ai toujours conservé depuis. Ce portrait affermit la résolution que j’avais prise de retourner vers elle ; et je
3 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
de sortir aussi, sans voir Mademoiselle de Vougy. Il ne savait quelle résolution prendre ; car de l’épouser, il n’y voyait point d
t perdre que de passer pour une infâme. Contamine fut frappé de cette résolution comme d’un coup de foudre. C’est donc là, belle A
t plus de deux heures qu’il resta avec elle pour lui faire changer de résolution , ou du moins pour l’obliger à différer d’un jour 
t crus, et que vous vouliez bien me donner le peu qu’il me faudra, ma résolution est prise, je me jetterai dans un convent pour le
déterminée. Il voulait faire encore ses efforts pour s’opposer à une résolution , qui suivant les apparences, devait les séparer p
esse de Cologny il revint trouver Angélique, à qui il dit dans quelle résolution il l’avait laissée. Elle en eut une joie sensible
ce qu’elle avait à faire, mais avant qu’elle s’endormît, elle prit sa résolution . Elle fut éveillée par sa femme de chambre, qui l
s Frans les informa de ce qu’il avait fait avec ses parents, et de la résolution où il était de s’établir. Dupuis lui indiqua une
4 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
core, si vous ne m’aviez pas mis dans la nécessité de m’expliquer. La résolution est d’un véritable héros de roman, reprit-elle, v
retournai le lendemain chez elle, où je fus pleinement éclairci de sa résolution . Il y a longtemps que je vous attendais, Monsieur
-vous ? Je viens encore, répondis-je, tâcher de vous faire changer la résolution où vous me parûtes hier de sortir de France ; je
oulais avaler ; mais je suis fort aise que vous sachiez quelle est ma résolution . Demain, poursuivit-elle, vous me verrez dans le
et il faut tout risquer. Il me fut impossible de la faire changer de résolution  ; nous résolûmes d’aller à Lyon, et de là à Avign
5 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
e et violent. Elle mordit à l’hameçon et me fit voir du chagrin de ma résolution . Elle se raccommoda de bonne foi avec moi, et vou
mariage. Tout ce que d’Épinai lui put dire ne la fit point changer de résolution  ; elle ne suivait que mon conseil, et me rapporta
lle, cela ne dépend que de vous, mais il faut que vous ayez autant de résolution que d’amour. S’il ne faut que de la résolution, d
ue vous ayez autant de résolution que d’amour. S’il ne faut que de la résolution , dit-elle, je n’en manquerai pas, dites-moi de qu
rsation particulière avec elle. Ce n’est pas pour la faire changer de résolution  ; j’entreprendrais vainement de fixer l’inconstan
is pas qu’elle épousât Alaix par son choix. Je différai à prendre mes résolutions jusqu’à ce que je lui eusse parlé. Ce fut le lend
le, et la demoiselle étant telle que vous la faites, j’oublierais mes résolutions , ainsi trouvez bon que je la tienne pour vue. Par
sa cachette, en mettant l’épée à la main, et en venant à elle dans la résolution de la percer, et ses cris à elle doublèrent d’un
aimer un homme, elle ne voulut jamais consentir au sacrement, par une résolution fixe de rester toujours maîtresse d’elle-même : l
je te proteste bien de n’en jamais prendre d’autre. C’est ma dernière résolution dont je ne changerai assurément pas. C’en est fai
jouta-t-elle, à votre parent de vous avoir détourné de votre première résolution . Ce n’est point mon parent qui m’en a détourné, l
dent que j’ai pour vous ; mais pour y sentir renverser tout à fait la résolution que j’avais prise d’abandonner le monde ; c’est v
esser qu’autant de temps qu’il m’en faut pour me guérir. Ce fut là la résolution qu’il me témoigna les premiers jours de sa blessu
us fort, achève de me déterminer. C’en est fait, dit-il, j’ai pris ma résolution  ; je vais abandonner le monde, et me retirer dans
ouvent que nous pourrions, sans l’exposer à aucun risque. Après cette résolution , je la quittai. Je ne la conduisis point à son ca
au sacrifice que je vous en ferai, ou changez de manière pour moi. Ma résolution est prise ; et je serai par ma main et à vos yeux
êveries vous instruisirent de tout ce que j’avais sur le cœur, et des résolutions que j’avais formées de poignarder le mari, ou de
6 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXV. Du tour ridicule et malin que fit Parafaragaramus au chevalier Sancho, et des événements tristes qui le suivirent. »
l’avait enlevée, s’était mis avec Deshayes pour courir après, dans la résolution de venger sur son rival son amour méprisé, et pou
aîtresse en la dérobant à la rage de son mari qui était parti dans la résolution de la poignarder partout où il pourrait la trouve
7 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
ait ma cour à cette dame, et que j’avais dérangé une bonne partie des résolutions de Clémence. Pour mon ami il ne me parut pas y pr
, et la laisser veuve. Je perdis mes prières pour la faire changer de résolution . Elle fit encore pis, car elle ne voulut jamais d
à Dieu cela n’arriva pas. Voici ce qu’elle fit de cet argent par une résolution déterminée, digne de notre amour réciproque. Il y
us être chère, tout est fini pour moi, où sont vos serments ? Dans la résolution où je suis de me percer le cœur, il faut que je m
vêtu en pauvre ; pour être sûr de tout, j’avais envoyé huit hommes de résolution et bien armés dans cette église avec ordre d’empê
8 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
jeta sur moi, qui semblait me demander mon cœur, détruisit toutes mes résolutions . J’excusai sa mère, son père ne me parut plus qu’
sinon qu’il savait bien à quoi s’en tenir. Que c’était là sa dernière résolution , qu’il ne changerait pas, et qu’il priait qu’on n
nt de remède. Dupuis était entier dans ses volontés, il avait pris sa résolution de longue main : ainsi il nous fut tout à fait im
lait pas de lui en parler davantage. Qu’il était inébranlable dans sa résolution  ; et que si nous nous obstinions à vouloir l’en f
re, en fut déconcerté pendant un moment ; mais comme il avait pris sa résolution , il dit sans façon, que sa fille était une insole
iers son bien, et qui ne voulait pas me donner sa fille par une ferme résolution de ne se point dégarnir : car enfin, il m’aimait,
9 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
iser également tous deux, et surtout à ne lui parler de ma vie. Cette résolution rétablit ma santé. Je sortis environ un mois aprè
aimer son rival : je crus avoir gagné ces deux points sur moi, et ma résolution étant prise, je n’eus plus d’autre impatience que
coup augmentée quand la marquise lui dit ce qu’elle avait fait, et la résolution qu’elles avaient prise de faire tout le voyage en
10 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
crifiée pour lui, la remercia de ses offres, et ne prit point d’autre résolution que de pleurer en secret son malheur et de le sou
ridicule de sa propre conduite, il ne pouvait la réformer, et quelque résolution qu’il fît de changer de manière, il revenait touj
tez d’auprès de moi, je vous le répète encore, si vous n’en prenez la résolution aujourd’hui, comptez que demain mon mari saura qu
11 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »
victoire que tu aies jamais remportée sur toi ; persiste donc dans la résolution de te vaincre en cela, en ne songeant plus du tou
escendit à l’écurie, accommoda lui-même son cheval, et sortit dans la résolution de prendre le premier écuyer qu’il trouverait, et
12 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIV. Ce qui se passa dans le château après cette expédition. »
nnellement couru d’être assassiné, devaient lui faire faire une bonne résolution de ne plus se hasarder contre des gens déterminés
13 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
nt être brûlée avec lui. Elle répondit toujours oui, avec beaucoup de résolution . Nous (je fais parler les Français), à qui un par
réputation. Nous fîmes enfin notre possible pour lui faire changer de résolution . Véritablement, elle nous faisait pitié : elle ét
e peut plus sitôt que le bramène, funeste exécuteur d’une si terrible résolution , qui est monté avec elle sur le bûcher, lui a lié
Lion & le Dragon iraient les premiers pour attacher la partie. La résolution était française, pour ne la pas baptiser autremen
ng in petto le peu de plaisir qu’il y a d’obéir à M. Joyeux, dont les résolutions n’ont point de tenue (terme matelot fort expressi
aire & Mercier me poussaient à les imiter ; mais, j’avais pris ma résolution , fondé sur ce que mon cocu m’avait assuré que lui
a relation que M. de Porrières fit mercredi au soir à table, ni de la résolution qu’il semble avoir prise de se séparer du reste d
i, il m’avait trouvé à Péronne. Qu’il y avait tout d’un coup formé la résolution qu’il avait exécutée à Douai ; & qu’en sortan
eu de les attendre nous avons forcé de voiles pour avancer, malgré la résolution prise avec M. d’Aire le 14 du courant, de ne nous
r. Dieu nous préserve de trouver des ennemis plus forts que nous : la résolution de se faire sauter ne plaît pas multis. Du jeu
s de l’empire. Je me voyais trahi ou abandonné, & je pris soudain résolution de partir & de joindre la douceur avec la gra
isait admirer, ils prirent tous deux, sans s’en rien communiquer, une résolution tendant à même fin : elle, de ne plus le laisser
en comble les Anglais aux îles ; mais leur espérance a été vaine, une résolution prise dans un conseil postérieur a cassé l’autre.
 ; ce qui a obligé de défendre d’en faire. Il m’a paru encore, par la résolution des habitants, que les Anglais n’auront pas si bo
er l’échine de l’acteur, fût-ce un diable. Sa femme parut ravie de sa résolution  ; &, pour sauver Bernard de tout soupçon, ell
14 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »
à notre chevalier qui allait à lui l’épée à la main avec beaucoup de résolution . Ils se battirent quelque temps avec beaucoup de
15 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
tait son défaut, prêtant l’oreille aux flatteurs, et ainsi sans nulle résolution fixe, et n’avait pas comme notre nouveau capitain
ment se brûler avec lui : elle répondit toujours oui avec beaucoup de résolution Nous à qui un pareil spectacle faisait horreur, l
on, nous fîmes enfin tout ce que nous pûmes pour lui faire changer de résolution , car effectivement, elle nous faisait pitié. Elle
le Lion et le Dragon iraient les premiers pour attacher la partie. La résolution était française pour ne la pas baptiser autrement
nous sommes réduits par le peu de solidité qu’a notre amiral dans ses résolutions . Nous avions été tellement dispersés cette nuit q
ieu de les attendre, nous avons forcé de voile pour avancer malgré la résolution prise avec Monsieur d’Haire de ne nous point sépa
vi qu’à faire voir leur émulation pour la gloire et la vengeance. Une résolution prise depuis a cassé la première. Je n’en sais po
16 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
jusqu’au dernier soupir, fertile en inventions, timide à prendre ses résolutions  ; mais hardie à les exécuter. Elle était désintér
plus fort qu’eux, puisque je ne me sens plus devant vous dans la même résolution que j’avais prise dès avant hier au soir, et qui
à moi-même toutes les raisons qu’elle avait à me donner ; mais que ma résolution était prise. Qu’il était vrai que nous ne devions
17 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
fussions réduits à cette extrémité ; et, sur une si bonne et unanime résolution , attendu que c’est aujourd’hui ma fête, que Lénar
mps de nous joindre : et le Florissant tomba sur lui avec beaucoup de résolution . Nous ne fûmes plus pour lors que spectateurs du
e la Tamise ; femme d’environ dix-neuf à vingt ans, qui a eu assez de résolution pour vouloir, malgré sa grossesse, suivre son mar
18 (1721) Mémoires
procession et allaient du château à l’église pour remercier Dieu des résolutions qu’ils avaient prises : l’une contre le pape au s
/ 18