/ 25
1 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
uais en garde pour m’avertir les soirs lorsqu’elles seraient sur leur porte , non pas la mère que je ne cherchais pas, mais so
face Monsieur Des Prez. Il était sorti de son cabinet par une fausse porte qui donnait sur un escalier dérobé, et il y rentr
Elle le suivit, et moi je restai plus mort que vif. J’approchai de la porte de ce cabinet, d’où j’entendis tout. Il lui parla
de vertu que je vous ai toujours vu ; ni que vous le laissiez à votre porte en entrant dans votre maison. Je suis persuadé qu
s leurs : j’acceptai l’offre. Je vis mon homme qui m’avait suivi à la porte d’un cabaret qui me montrait à un autre. Je ne fi
euse ne reçoit pas longtemps un homme entre ses bras, sans qu’elle en porte des marques. Vous me donnez des raisons, lui dis-
ue je vis, et qu’il faut que je vous dise. Il était un jour devant sa porte à faire raccommoder un tuyau de plomb qui donnait
re intelligence, nous fûmes promptement épousés. On ouvrit ensuite la porte , et ce prêtre dit la messe publiquement. Mon épou
tenait au même propriétaire, et de son consentement, je fis faire une porte de communication d’une chambre à l’autre, de sort
chambre à l’autre, de sorte que ma femme n’entrait point par la même porte que moi : ainsi mon laquais qui montait avec moi
peine eus-je achevé d’écrire, que j’entendis le carrosse arrêter à la porte . Je fis entrer Madame Des Prez dans l’autre chamb
la clef, je laissai tomber la tapisserie, et mis des sièges devant la porte qu’on ne pouvait pas voir, parce qu’elle était bi
prît pas de s’en retourner sitôt. Je remontai ensuite ; je fermai la porte à double tour, et en ôtai la clef, sans qu’elle s
adame Des Prez de ses emportements. Elle voulut sortir, mais comme la porte était fermée à double tour, et que j’avais la cle
ais cœur, ni la colère de mon père. Faites, ajoutai-je, en ouvrant la porte , vous pouvez sortir quand il vous plaira, je ne v
n’y avait plus rien à craindre. Je détournai les chaises, j’ouvris la porte de l’autre chambre, et je la pris par la main. Je
ère. Elle avait un passe-partout qui l’avait empêchée de frapper à la porte  ; et la longueur de l’allée l’empêchait d’entendr
ns la prissent, et c’est ce même papier que vous m’avez vu, et que je porte sur mon coeur. Lisez-le, dit-il, en me le donnant
2 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
ures du matin. Heure fort propre pour voir les dames. Je heurtai à sa porte comme j’aurais heurté à celle de ma classe ou de
e venu de si bon matin interrompre son sommeil. Il voulut refermer la porte , mais je ne lui en donnai pas le temps. Je le rep
es gens. Vraiment, lui répondis-je sur le même ton, j’aurais fermé la porte sur moi, si j’avais été en votre place. Je voudra
ère ne pouvait plus nous entendre, je courus fermer le verrouil de la porte , et je m’avançai vers mon frère : allons, Monsieu
si ma mère et les domestiques accourus au bruit, n’avaient enfoncé la porte . Il arrivèrent assez tôt pour me sauver la vie ;
du vin. À cette parole de beurre tant de fois répétée, je courus à la porte de la chambre où était cette fille, je l’entrouvr
epos. Contentez-vous que j’oublie tout ce que j’ai fait, et que je ne porte pas ma vengeance jusqu’aux extrémités que mérite
été, continua mon laquais, un peu de temps sans rien entendre que des portes qu’on fermait, mais après cela j’ai entendu beau
celui-ci curieux et surpris de la surprise de son maître, écouta à la porte . Tenez, Madame, dit-il à Célénie, voilà des vers
ute la maison qui n’est pas fort grande. Je passais un jour devant sa porte  ; j’étais seul, je vis sortir de chez elle la sag
çait à faire assez froid pour en avoir. J’avais le dos tourné vers la porte et un livre à la main. Les fenêtres étaient fermé
! Ah mon Dieu soit, répondis-je, et en même temps je courus fermer la porte au verrouil. Je me rapprochai d’elle qui était pl
il y a encore ici un autre visage à voir. Je fermai cette fois-ci la porte à la clef que je pris. Je repris la belle par la
main, elle avait poussé un grand cri, et s’était jetée du côté de la porte , où elle criait et pleurait encore, Dieu sait com
is la belle pleureuse que je rapprochai du feu ; et j’allai ouvrir la porte à demi à peu près comme le guichet d’une prison.
it chez elle. Comme rien de tout cela ne m’inquiétait, je refermai la porte fort tranquillement, et je me rapprochai de la ta
vertu d’une femme, qui est de vaincre les passions où son penchant la porte . Je suis veuve, j’ai toujours été sage, j’espère
vèrent et entrèrent dans une salle qui répondait à ce jardin, dont la porte se referma sur elles. Je vis leur taille, elles é
re du berger. Je fis semblant de croire qu’elle dormait, je fermai la porte de son cabinet fort doucement ; je m’approchai fo
la réveiller quelque bruit qu’on eût fait. Je ressortis par la grande porte à mon ordinaire, et au signal que Silvie me fit,
inutilement cette démarche, elle ne m’a jamais voulu faire ouvrir sa porte , ni me voir. J’avais cru que ce collier s’était d
à l’extase. Je me retirai deux pas en arrière. Je m’appuyai contre la porte de ce cabinet, comme si je fusse tombé en faibles
er de choses indifférentes, on vint l’avertir qu’on le demandait à la porte . Nous y allâmes ensemble. C’était Mousson. Je vie
n en colère, dit-il en riant ; allez, ajouta-t-il, nous attendre à sa porte , nous y serons aussitôt que vous. Nous ne tardâme
ent sans qu’elle le sût ; je l’avais trompée la première, et si votre porte n’avait point été [fermée] en dedans, j’aurais fa
Il n’y a encore que quinze jours que je fus une heure à frapper à la porte , et qu’étant monté dans son appartement, où j’ent
ranquillement que cette fille sortît, si bien qu’elle la surprit à ma porte . Jugez de son étonnement, de se voir arrêtée par
re est un spectacle digne de votre cruauté, ajoutai-je, en fermant la porte qui répondait au grand escalier. Je revins en tir
3 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVI. Pourquoi Sancho perdit ses armes enchantées, et du terrible combat qu’il eut à soutenir pour les recouvrer. »
laissa telles qu’elles étaient. Nos chevaliers fermaient toujours la porte de la chambre sur eux, en ôtaient la clef, et apr
la doléance de ses armes perdues, si on ne fût pas venu frapper à sa porte . Il ouvrit, et vit l’écuyer de la comtesse, qui l
s son cheval à l’écurie, et par où il l’avait fait sortir, puisque la porte avait toujours été fermée, et qu’on ne l’y trouva
rmé ; sans cela il aurait trouvé toute la compagnie qui écoutait à la porte . Elle se retira quand elle vit qu’il était résolu
4 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »
l’infortunée Balerme qui songe à pleurer Durandus son amant dont elle porte le cœur à la main, pendant que lui couché comme u
Ils n’y virent rien qui méritât leur attention, mais au-dessus d’une porte qui leur parut de jaspe, ils virent un écriteau d
ne sera plus temps de reculer quand vous aurez une fois franchi cette porte . Examinez-vous avant que d’avancer, et laissez pl
e monde ou dans l’autre. En même temps il fut le premier à pousser la porte et à entrer l’épée à la main. A peine fut-il dans
elles se jetèrent promptement dans un cabinet dont elles tirèrent la porte après elles. — Hélas ! dit Balerme, cette infortu
5 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
ans doute demeurée là s’il avait reconduit sa belle-mère jusques à la porte , ou qu’il lui eût fait la moindre civilité ; mais
uvre femme se mit à pleurer ; mais sa mère qui avait tout écouté à la porte ne fut pas si tranquille. Elle perdit toute patie
’il avait, et s’habilla en Italienne, mais pauvrement. Il se mit à la porte de la paroisse de Sotain à demander l’aumône en i
romettre de l’attendre. Tout ce beau dialogue si peu respectueux à la porte d’une église n’avait point scandalisé ses auditeu
ut extrêmement longue à notre jaloux finit enfin, et il retrouva à la porte de l’église l’officier déguisé, qui l’attendait a
l’avait point quittée de vue, qu’elle avait tous les soirs fermé leur porte en dedans aux verrous et à double tour, qu’elle e
er. En achevant ces paroles elle entra dans son cabinet et en tira la porte sur elle. Le cavalier resté seul, craignait tout
6 (1721) Mémoires
nnaires ont fait leurs efforts pour rentrer dans le royaume, mais les portes leur en ont été absolument fermées à moins qu’ils
ls font toujours si bien leur compte que c’est le bas clergé seul qui porte toutes les charges, et leurs tables à eux ni leur
e juge qui condamne le crime a pitié du criminel, contre lequel il ne porte un jugement que pour l’édification publique, et s
ls portaient pendant le jour à une portée de fusil proche de la seule porte du fort par laquelle on peut entrer et sortir du
r pour aller en Canada, je leur offre un témoin plus proche et à leur porte . C’est Denisi lui-même, qui servait d’interprète.
feu qu’il y a toujours au centre de la cabane, le fait flammer et le porte aux yeux de la fille à laquelle il en veut. Il la
réflexion. Lorsque ces peuples font la guerre, celui qui les commande porte une hache à son côté, outre celle qu’il a à la ma
hache et mettent dessus un jeune arbre avec ses racines, et chacun y porte de la terre à l’envie [sic] l’un de l’autre ; ils
mentait point chez les étrangers, et comme il faut que la marchandise porte les frais, la valeur de celles que nous tirons de
’hiver le plus rude, en janvier. Il fit ôter toutes les vitres et les portes qui répondaient à sa salle d’audience. Ils se fir
ois grosses heures, et s’étant fait de nouveau annoncer, il ouvrit la porte lui-même et demanda en l’ouvrant qui c’était qui
liqua-t-il, de me tant presser pour de la canaille ; et leur ferma la porte au nez en se retirant. Il est facile de voir par
t obligé de le vouloir aussi. 139. L’établissement de ces deux impôts porte une promesse en foi et parole de Roi d’être suppr
uetter celles qui étaient surprises en exposant leurs enfants sur une porte . Ce dernier article donna lieu à un arrêt qui ord
. Ceci pour première annonce. Le tel jour. Il afficha ce placard à la porte de l’église, et réitéra la même cérémonie par tro
d je voudrai, malgré vous, puisque vous ne pouvez pas m’en refuser la porte . Mais pour chez moi je vous défends d’y venir jam
utes charges très inutiles au public ; dans le même temps on bâtit la porte Saint-Bernard sur le port du même noM. On y mit l
s’il avait eu l’ordre de l’arrêter il se serait d’abord emparé de sa porte , et aurait monté avec les gens dont il était suiv
fait chercher partout où il aurait pu être. Mais comme un malfaiteur porte toujours son bourreau avec lui, il prit une alarm
entrées, etc. Deschiens n’en voulait qu’un pour tous et plus à chaque porte suivant la grandeur des lieux. Il offrait une com
e pilote ; ne vous embarrassez de rien. Vous voyez bien que le navire porte le cap au Sud ; dans une bonne heure les courants
issant presque tomber à terre, tant il était ivre : — Hé ! comment te portes -tu, mon pauvre Simon ? Jarniqué, il y a longtemps
sa dépendance, reçut fort bien Bourvalais, qui de sa part laissa à la porte du ministre sa brutalité et ne prit que des airs
ues de Bourvalais voulurent l’arrêter et ne le purent. Il franchit la porte , et, suivi de ces domestiques et de canaille qui
échante bête. Il en est revenu et est à présent dans le château de la porte Saint-Bernard avec les autres forçats en attendan
mes. J’allai l’y joindre, et je vis dans une espèce de cour devant la porte de l’église beaucoup de gens assemblés de toute s
nce pour sa femme il a passé jusques à la dureté de faire boucher une porte de communication qui donnait de l’appartement de
xempte de tous droits ; ils le vendent en gros ou en détail même à la porte du Louvre. Ils ne paraissent suivre l’esprit de l
et que le mérite et la probité personnelle soient la seule et unique porte des emplois de distinction. 290. J’ai dit qu’il f
contrer qui que ce fût, ils vinrent se coucher le ventre à terre à la porte du fort ; et à la pointe du jour, lorsqu’on ouvri
e à la porte du fort ; et à la pointe du jour, lorsqu’on ouvrit cette porte , ils y entrèrent l’épée et le pistolet à la main.
de la Bastille pour être conduit au gibet qui serait dressé devant la porte à la vue de ses confrères. Saisir toujours le bie
7 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
de la Compagnie royale des grandes Indes orientales. Le Gaillard, qui porte flamme et pavillon d’Amiral, est commandé par M.
est outré aussi bien que moi, quoiqu’elle ne le regarde pas tant. J’y porte le paquet que vous recevrez par la poste, avec un
pur souffle, ou une impulsion qui sort des entrailles de la terre, ne porte pas sa force plus haut que la sphère des nues : c
 : son corps est robuste pour son âge ; il n’y a qu’une calotte qu’il porte toujours qui déplaise dans lui. Il est le tenant
ns les nombres innombrables de Pythagore, puisqu’un seul de ces corps porte dans lui-même un nombre innombrable d’autres corp
Portugais, qui y entretiennent deux gouverneurs, l’un à la ville qui porte le nom de l’île, et l’autre à cette anse. Celui q
est, l’aspect de cette salle n’est point désagréable. Elle n’a qu’une porte et une fenêtre percées à l’opposite l’une de l’au
ai tout observé. On ne voit point la ville qu’on n’ait passé la seule porte qu’il y a à cette muraille du côté de terre, par
rre, par laquelle nous sommes entrés et sortis. La ville n’a que deux portes , celle-ci et une autre qui donne sur le quai, fai
chers qui bordent la mer dans le Nord-Est. Dès que l’on a passé cette porte , la ville ressemble à peu près à la perspective d
doise, pas même à l’église cathédrale. Le chemin qui conduit de cette porte à la ville est brut sans aucun travail, et seulem
son frère. Le château du gouverneur est bâti environ à cent pas de la porte par laquelle on entre et sur la même hauteur à dr
logés. Le gouverneur, d’environ cinquante ans, est fort bien fait, et porte une barbe devant laquelle celle de Bouchetière do
erve les buveurs, tant qu’ils sont à table : les soldats restent à la porte et n’entrent point qu’on ne les appelle. Ni lui n
ralité des princes de Vendôme, duc et Grand Prieur. Eh ! où diable me porte la digression sur les poètes ? C’est que je laiss
t par les canaux que la nature s’est faits, et par lesquels elle leur porte ce qui contribue à leur conservation. J’ose encor
sarder une idée. Lorsque le mont Vésuve jette beaucoup de flammes, et porte l’inondation de ses feux plus loin qu’à l’ordinai
envoyé M. d’Auberville son lieutenant à bord, pour savoir comment se porte M. Hurtain, qui, comme j’ai dit, ne but, ni mange
rtain. Ils ont donné ordre d’une flamme blanche au grand mât, s’il se porte mieux ; et d’une flamme rouge, s’il se porte plus
he au grand mât, s’il se porte mieux ; et d’une flamme rouge, s’il se porte plus mal. J’ai bien peur que nous ne fassions jam
, son armoire et ses caves. J’ai fermé la fenêtre de la chambre et la porte  : j’en ai pris la clef et ai scellé la serrure ;
meté et mon humeur. Landais m’est venu avertir qu’il avait cacheté la porte de la chambre du défunt, et qu’il en demandait la
; mais en sa présence il a frappé un matelot d’une grosse canne qu’il porte toujours, contre les Ordonnances du roi, qui la d
, dernier grand-maître de Malte ; il est commandeur de l’Ordre, et en porte la croix. Il est très brave de sa personne et s’e
. Il y est monté, et M. de La Chassée y étant entré et ayant fermé la porte sur nous trois, nous sommes entrés en matière, ta
voyance, sans compter sur la Providence. Il a ensuite voulu ouvrir la porte pour sortir : doucement, lui a dit M. de La Chass
ochon frais a un certain fade qui ne m’accommode point. L’équipage se porte bien : il n’y a qu’un seul malade ; et tout le mo
n ruisseau qui passe à Hennebont, on l’appelle rivière quoiqu’elle ne porte point de bateau. Cela ne fait rien à l’essentiel,
rtain, sa canne, et lui a fait défendre de sortir de sa chambre, à la porte de laquelle le capitaine d’armes a posé une senti
tateurs d’une si judicieuse conduite, furent tout pris comme lui, les portes du fort étant ouvertes. Les trois vaisseaux qui t
t tout ruiné pendant la nuit. On m’a dit encore que, lorsqu’une femme porte les marques de sa brutalité, si son fruit a figur
a théologie dit que, Nemo malus quoad malum, en effet, personne ne se porte au mal que pour l’utilité ou pour le plaisir qu’i
s dont j’ai parlé, que notre argent est uniquement refusé parce qu’il porte le portrait d’un homme, et que toute représentati
vers de doigt, l’un d’un côté l’autre de l’autre, et chaque grappe en porte depuis douze jusqu’à vingt. On ne le mange que mû
d’une tulipe ; et du pied de chaque feuille sort une petite tige, qui porte une tulipe effective, mais bien moins grande que
les souris, ni le bruit et le vacarme que les Français faisaient à la porte de leur temple ou chapelle n’obligèrent jamais le
and pot de terre de Bordeaux qui était dans une niche au-dessus de la porte de cet oratoire. Les idolâtres n’ont point du tou
’est celui que la Société a suivi dans la Chine ; supposé qu’elle n’y porte pas trop loin sa complaisance. Ce n’est point ici
très dociles sur la religion, et qu’outre le bruit qu’on faisait à la porte de leur oratoire, les huées des indiscrets ne leu
l’île. La structure du bâtiment, sa forme, ses petites fenêtres et sa porte me le persuadent ; et que l’élévation qu’on y voi
eaux ont toutes voiles à l’air : l’Écueil n’a point de perroquets, et porte ses deux pafis en berne. Nous étions à midi par t
8 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
Portugais, qui y entretiennent deux gouverneurs, l’un à la ville qui porte le nom de l’île, et l’autre à cette anse. Celui-c
livres de balle. On descend à terre sur le dos d’un matelot, qui vous porte environ douze ou quinze pas, depuis la chaloupe j
x blancs, remplis de cailloux noirs. Cette salle ou maison n’a qu’une porte et une fenêtre, percée à l’opposite afin d’y donn
ai tout observé. On ne voit point la ville qu’on n’ait passé la seule porte qu’il y a à cette muraille du côté de terre, n’y
Sud-Ouest jusques au rocher dans le Nord-Est. Après avoir passé cette porte la ville paraît à peu près comme Suresnes au sort
ertes de tuiles comme celles de Paris. Le chemin qui conduit de cette porte à la ville est brut[e] sans aucun travail, mais s
âteau du Gouverneur est en haut environ à cent pas dans le nord de la porte par laquelle on entre ; il n’y a rien de beau que
é pour boisson et une pipe de tabac pour dessert. Monsieur Hurtain se porte toujours mal et nous n’allons guère. Du mercre
n cas que Monsieur Hurtain empire et d’un pavillon au beaupré s’il se porte mieux. Je crains fort que nous ne fassions jamais
comme mon père. J’ai scellé ses coffres et armoires, la fenêtre et la porte de sa chambre, et Monsr. de Bouchetière lieutenan
i 18 [mai] Toujours même vent ; cela nous ennuie, nous sommes à la porte et ne pouvons pas entrer. Du vendredi 19. [mai
é droit de ce creux il y a une coquille pareille à celle qui est à la porte , dans le fond de ce creux il y a une pierre laque
re l’eau qui reste tant dans la coquille du trou que dans celle de la porte . Voilà tout ce que je sais de leur religion, n’ay
and pot de terre de Bordeaux qui était dans une niche au-dessus de la porte de la chapelle ou tombeau de l’Anglais dont je vo
du pays viennent prendre ceux qui y vont et les marchandises qu’on y porte dans de grands bateaux plats qu’on appelle chelin
du fort je vous dirai qu’outre le corps de garde qui est à la grande porte , il y en a un autre à la maison du Directeur et d
i un bramène leur fait quelque discours et les reconduit jusques à la porte de la pagode. Le marié prend la mariée sous le br
s rubrique marginale] Pour ce qui est des noirs ou esclaves, le terme porte leur condition ; en effet il n’y a qui que ce soi
r des sens. Je ne vous parle point de la monnaie du pays : je vous en porte et la vue vous fera mieux connaître ce que c’est
. On peut lui donner ces six petits vers-ci de Monsieur Scarron : Il porte une barbe en crépine. Dieu la préserve de vermine
l marche. Il ne vient à terre que pour se décharger de ses œufs qu’il porte en très grande quantité jusques au nombre de quat
ment carré sans force, sans canon que celui du Siam qui est devant la porte mais qui n’est point monté, sans garnison. Il y a
toute votre famille et à la mienne. Je souhaite que tout le monde s’y porte aussi bien que moi ; et marque que je suis en bon
ortons point toutes nos voiles parce qu’il vient avec nous un bot qui porte à Pondichéry des canons et des boulets, nous lui
Remraja, mais que les gens de guerre du Mogol venaient jusques à ses portes et massacraient et pillaient les noirs qui en son
mme des chandelles. C’est le fils qui les met au bûcher ; après lui y porte du feu qui veut pour faire prendre le bois plus v
e des gens accablés de tristesse. Ensuite chacun s’en retourne, et on porte ce même riz, qu’on a ôté de dessus le corps du mo
Je ne vous parlerai point de leur encre ni de leur papier, je vous en porte  : ce sont de simples feuilles de canne sèches, qu
9 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
s ma chambre. Je tins encore bon, et enfin je le conduisis jusqu’à la porte de la rue, mais le cœur tellement ulcéré, que je
ris si haut qu’il vit bien que son véritable chemin était celui de la porte . Les deux hommes qui avaient dîné avec moi le dés
y satisfaire, et ne le pus pas. Dès le soir même je passai devant sa porte , elle y était assise avec d’autres filles du vois
lle en riant, et je ne crois pas que le cœur vous fasse mal. Il ne se porte pas trop bien lui répondis-je, vous venez de lui
r le même ton, de dire que vous vous trouvez mal. Nous arrivâmes à sa porte sur laquelle nous trouvâmes sa tante à qui je fis
nnée de ses parents dès le moment de sa naissance, et exposée sur une porte , et de là portée aux Enfants-Trouvés, où elle éta
sans attendre de réponse : mais je ne le pus pas. Silvie se jeta à la porte qu’elle ferma. Je la poussai assez rudement : ell
oi sortir : contentez-vous que je retienne mon ressentiment, et ne me porte pas aux extrémités qui me seraient permises. Non
un état pitoyable, et si faible, que je fus obligé de frapper à deux portes de là où je vis de la lumière, d’où j’envoyai che
t pour ouvrir ma chambre, sans que la fille qui couchait auprès de la porte ni moi l’entendissions ; mais enfin il est certai
je ferai. Si elle s’aperçoit que je la joue, je crains qu’elle ne se porte aux dernières extrémités contre moi ; et plus que
ison d’apparence. Un religieux carme passa heureusement par-devant la porte  : je l’appelai. Je lui contai ma fortune ; il en
Saint-Roch s’est établie sur ses ruines. Il y avait un jardin dont la porte dérobée donnait sur une ruelle où répondait celui
ée donnait sur une ruelle où répondait celui de ma mère ; ainsi d’une porte j’entrais dans l’autre. Cela m’était commode, pou
monde fût endormi ; ce fut à deux heures après minuit : je trouvai la porte du jardin seulement fermée à un loquet qui s’ouvr
oins punie. N’avez-vous pas chez vous des verrouils, des grilles, des portes , et des serrures pour vous assurer de moi mieux q
e les enfants sont souvent punis des iniquités de leurs parents !) Je porte toute la punition que m’a donnée la naissance. Pa
ur lui ? Pourquoi s’ensevelir toute vive dans un couvent, puisque les portes lui en étaient ouvertes ? Et si son repentir n’av
10 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVIII. Des tristes et agréables choses que Parafaragaramus apprit au chevalier de la Manche. »
s peu de temps, si tu ne songes à te réformer. La robe blanche que tu portes prouve que tu es sorti innocent de l’enfer, pense
eaux du lit à Don Quichotte, vivat, le diable n’est pas toujours à la porte d’un pauvre homme ; je ne me changerais pas pour
chargé d’or est toujours un âne ; mais n’importe, chacun lui ouvre la porte , il est bien reçu partout, et trouve des parents
11 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
et ce fut assez d’être autorisé de ma mère, pour s’en faire ouvrir la porte . Pendant huit jours que je restai au lit, et qu’i
s extrêmement surprise d’apprendre qu’elle venait d’être arrêtée à ma porte et conduite à la Conciergerie, sans qu’on en sût
ccablé de sommeil, et qu’en voulant rentrer chez lui il avait vu à sa porte deux carrosses de ses amis qui l’attendaient, et
ue par une cloison fort mince ; il la pria de fermer la fenêtre et sa porte , mais en emportant la clef ne la point fermer à d
t. Lorsque cette fille fut sortie, il entra dans votre cabinet par la porte de communication, fit joindre votre tapisserie à
12 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
nt. Elle mentait, car elle n’en a jamais tenu qu’un avec vous, qui se porte encore fort bien ; mais elle ne voulait pas en te
ait fort bien toutes sortes de dévotions et de pèlerinages hors de sa porte . Qu’à l’égard des lettres et des billets doux, il
nir la voir dès le soir même, et que nous passerions la soirée sur sa porte , si nous ne pouvions pas nous aller promener. Je
, elles vous plaisent, et il ne vous plaît plus. Le change avantageux porte avec soi son excuse dans un cœur inconstant ; que
tit, quoiqu’il y eût plus de six mois qu’il n’eût pas vu le pas de sa porte , ayant même la permission de faire dire la messe
t un grand plaisir que celui de la compagnie d’un homme. La curiosité porte à en goûter ; les réflexions émeuvent les sens ;
e j’ai reçu, Mortels qui commencez aujourd’hui votre vie, Je ne vous porte point d’envie. Les troubles d’ici-bas sont pires
ez lui plusieurs fois, quoiqu’il ait eu l’incivilité de me refuser sa porte dès la première. Cette action qui a scandalisé to
13 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
euse avec lui : ce n’est qu’un brutal qui la traite très mal. Elle ne porte point de santé, et la pauvre femme n’a nul crédit
y allai avec son frère, il la vit et lui parla ; mais on me refusa la porte , quelque colère qu’il en montrât, le père qui ava
ts, et aux pieds de mon cruel père. J’ai un poignard tout prêt que je porte toujours sur moi, crainte qu’il ne soit découvert
ste de mes amis voltigeait autour de ce couvent, pour se saisir de la porte au premier signal, bien résolus de faire main bas
ceux d’eux qui étaient dehors montèrent à cheval, se saisirent de la porte et empêchèrent que qui que ce fût n’entrât après
lace, nous montâmes elle et moi en carrosse au plus vite. On ferma la porte de l’église pour que nous ne fussions point si pr
14 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »
l que je dise autant de gagné, autant de perdu ; il est entré par une porte et sorti par l’autre ; il n’était pas venu au son
mon Maître, dit-il à Don Quichotte, le diable n’est pas toujours à la porte d’un pauvre homme ; dans quatre jours vous aurez
e, sous prétexte d’indisposition, aussi bien ne vois-je pas que tu te portes trop bien. Sancho qui n’en pouvait plus, et qui s
15 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
aucune obligation de ce que je fais ; c’est la charité seule qui m’y porte , et toute l’obligation que je prétends vous en av
nne ; une autre rente sur une communauté ; et une maison proche de la porte de Bussy que je lui donne encore. Lorsque je l’ép
passer par l’escalier de devant, Angélique ayant fait même murer les portes de son appartement qui y répondaient ; en sorte q
derrière qui donnait sur la cour, qui était séparé de l’allée par une porte de fer qui fermait toujours, et cette cour était
eure quand il voudra, elle est en état de soutenir l’air dont elle le porte à présent, quoiqu’elle ait toujours trois grands
s être aperçu des gens du logis qui ouvraient lorsqu’on frappait à la porte de fer qui donnait sur la cour, par laquelle seul
er de tout le monde, et que qui que ce soit qui sait son histoire, ne porte envie à sa fortune, parce qu’il est constant qu’e
16 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
, je n’en sais rien davantage. Pour ce qui est des esclaves, leur nom porte leur condition. Il n’y a qui que ce soit au monde
elquefois six, pour traîner avec peine un fardeau qu’un Européen seul porte avec facilité. Leurs charges ordinaires n’excèden
it & d’étude. On peut lui donner ces six vers de M. Scarron : Il porte une barbe en crépine : Dieu la préserve de vermin
rait souffrir du dommage La gravité du personnage. Effectivement, il porte une barbe toute crépue, qui lui descend jusqu’à l
marche. Il ne vient à terre que pour se décharger de ses œufs, qu’il porte en très grande quantité, jusqu’au nombre d’un mil
ortons pas toutes nos voiles, parce qu’il vient avec nous un bot, qui porte à Pondichéry des canons & des boulets du désa
cheté une charge de trésorier de l’Ordinaire des Guerres, le mit à la porte , ne se trouvant pas dans la volonté de lui faire
parler ni de sa fille ni de son gendre, & les mit tous deux à la porte  ; &, d’un autre côté, le marchand chez lequel
; de l’autre ; mais, parce que les neyres du Mogol venaient jusqu’aux portes du fort, & massacraient & pillaient les b
n relève jamais. Les jésuites y sont en exécration, leur seul habit y porte leur arrêt de mort : ceux qui y étaient y ont été
manteau à un homme aposté, qui partit avec les chevaux & ferma la porte , qui fit enfin tout ce qu’il aurait dû faire lui-
-même. Il remonta doucement dans son cabinet, dont il avait laissé la porte ouverte. Sa femme était déjà à la fenêtre, qui do
Amérique, où il porta beaucoup de marchandises sous le même nom qu’il porte à Pondichéry. Étant repassé de la Martinique à La
n, les femmes préparent une manière de brancard, qui est apporté à la porte de la cabane du mort par huit hommes, deux devant
eu M. Colbert son père, que l’argent ne vient en France que par cette porte , & qu’il n’y a que ce seul canal qui y fasse
brûlât à la manière des idolâtres, & il garde les clefs des deux portes de la muraille & de la chapelle. Cette chapel
; qu’ils la laissent librement faire son chemin, pourvu qu’elle ne se porte pas aux excès qu’elle s’est permis dans le Japon,
drier réformé par Grégoire XIII en 1582, & qui à cause de ce pape porte le nom de calendrier grégorien, fixe ce premier j
voici. Quoi qu’il entre ou quoi qu’il sorte, J’ai droit de dîme à la porte . Pon patapon, tarare ponpon. Je me moque du celli
Chassée : soit, il faut vous montrer que je suis de parole. Ferme ta porte & ôte ta clef, m’a-t-il dit : il faut qu’il e
cobins communient en France ? Notre aumônier a voulu sortir ; mais la porte fermée l’en a empêché. Il m’a prié de la lui ouvr
delier. L’officier avec qui vous avez soupé hier est parti ce matin à porte ouvrante : &, ma foi, c’est un brave homme, c
ne clef, parce que ce cabinet lui avait servi de chambre & que la porte se fermait par le dedans à un pêne qui obéissait
quand il fallait qu’elle envoyât chercher un serrurier pour ouvrir sa porte  ; & de ces deux clefs elle n’en avait rendu q
cul d’une charrette ; & aurait été conduite en cortège jusqu’à la porte si elle n’avait pas eu l’esprit de faire avertir
occasion. Fanchon s’était aperçue qu’il était fort souvent venu à sa porte  ; mais elle n’avait pas fait semblant de s’en ape
ir, parce qu’il n’était pas entré dans la chambre, en ayant trouvé la porte fermée & la clé en dedans, lorsque la fille q
se nantit d’une hache, qui lui fut inutile, ayant trouvé la clef à la porte de Fanchon. Dès qu’elle le vit, elle se jeta dans
té dehors, il est venu des gens qui ont frappé plus de cent fois à la porte  ; & qui, d’une voix fort basse, me priaient d
atience l’arrivée du galant. Vallière arriva enfin, & frappa à la porte comme il croyait que Bernard y frappait. La belle
17 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXV. Du tour ridicule et malin que fit Parafaragaramus au chevalier Sancho, et des événements tristes qui le suivirent. »
et il faut observer que le chevalier tournait directement le dos à la porte de la chambre : il ne s’était point encore éveill
t devant celle où était Sancho, elle entendit sa voix. Elle poussa la porte , et la première chose qu’elle vit fut le chevalie
18 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVI. De ce qui suivit le désenchantement de Dulcinée. »
être bien loin avec son argent, il regardait s’il ne verrait pas une porte ouverte pour sortir au plus vite, mais le pauvre
s-tu pas entendu lire par ton maître ce qui est écrit au-dessus de la porte du palais de Merlin, et qui conduit à celui de Pl
19 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « ChapitreLII. Le mari prudent »
ien à craindre, lui dit cette femme, je loge dans la salle en bas, la porte ferme toujours, et personne ne sort ni ne monte q
s coûtera la vie. Verville, qui aurait voulu être bien loin, gagna la porte  ; mais il ne sortit pas sitôt qu’il l’aurait voul
20 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »
prendre congé d’Eugénie dans la chambre de qui je veux entrer par la porte crainte d’épouvanter Valerio qui n’est point acco
nt accoutumé à mes apparitions. En leur disant cet adieu il ouvrit la porte de leur chambre et sortit en leur défendant de le
21 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
omme nous en étions là, nous entendîmes un carrosse qui arrêtait à la porte de l’auberge. Je regardai ce que c’était. J’en vi
. Il l’apporta dans la chambre où il me le donna, et retourna vers la porte où la mère entrait. Il ne se peut rien voir de pl
l’en pria, et il allait commencer lorsque Madame de Londé parut à la porte de la salle. Il alla au-devant d’elle, toute la c
22 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XL. Des armes enchantées que les deux chevaliers reçurent de Parafaragaramus, avec des chevaux infatigables. »
s’est cassée lorsque tu as délivré la comtesse ; laisse celle que tu portes , et j’aurai soin de te pourvoir d’une autre. Tu t
23 (1713) Les illustres Françaises « Préface. »
n’en citerai qu’une. Je fais chanter à Silvie sur le boulevard de la Porte Saint-Antoine un air de l’opéra de Proserpine, et
24 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIX. Repas magique. Apparition d’un nouvel enchanteur. Défi fait à Don Quichotte, et ce qui s’ensuivit. »
qu’elle ne lui avait point demandé par où il était entré, quoique les portes et les fenêtres fussent fermées, et qu’il n’y eût
25 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIII. Belle morale du seigneur Don Quichotte. »
e dans celui des hommes, parce que la douceur d’esprit d’une femme la porte naturellement à la tendresse ? Je n’en veux point
/ 25