; avant elle, c’était tout le contraire. Je me suis toujours fait un plaisir conforme à mon génie. J’ai toujours aimé le diver

ait. Il est vrai, Madame, lui répondis-je, mais je n’aurais pas eu le plaisir de vous voir de près. Ma réponse la fit rire ; el

qu’elle a bien voulu que j’y retournasse. Elle ne pouvait avoir qu’un plaisir imparfait, je n’étais pas assez formé pour que mo

pendant notre commerce, j’étais toujours fourré chez elle, à cause du plaisir que j’y trouvais, qui m’attirait d’autres petites

i qui ne soupçonnait pas qu’elle eût avec moi d’autre commerce que le plaisir de me faire jaser, était le premier à me caresser

e jaser, était le premier à me caresser, et à me mettre de tous leurs plaisirs . J’avais toujours le gousset garni, et mes poches

endra trouver crainte que je ne fasse quelque sottise ; vous me ferez plaisir , et je vous donnerai de quoi boire à ma santé. Ce

uvent sans couteaux, et toujours sans nappes ni serviettes. Un de nos plaisirs des plus ordinaires, était de faire enivrer trois

à coups de poing. Cela est assurément divertissant, et cette sorte de plaisir ne me ferait point encore d’horreur, n’y ayant ri

e fumier sans connaissance ni mouvement. La tristesse succéda à notre plaisir  : nous nous en repentîmes, et lui donnâmes tout l

non pas de telle sorte que je ne conservasse toujours mon attache au plaisir  ; j’en bannis l’éclat et l’excès. Je commençai do

’en empêchai, mais non pas de quereller, m’étant toute ma vie fait un plaisir des injures des femmes, pourvu que la griffe ne s

êlât pas. Mais comme elle n’était pas harengère, je n’eus pas tout le plaisir que j’aurais voulu. Après son premier feu elle re

ement s’en mêlait, je me crus en droit de les traverser, et me fis un plaisir de les voir mariés inutilement. J’avais entendu p

i se disait entre eux. Le pauvre homme croyait être ensorcelé ; et le plaisir fut que ni lui ni elle ne me soupçonnèrent jamais

ur qu’il faisait l’avait obligée d’ôter son loup. Il y aurait bien du plaisir à vous casser des œufs ma belle fille, lui dis-je

plus grande chaleur de l’été ; et nous nous faisions très souvent un plaisir de nous mettre nus comme la main. Cela n’est pas

restèrent proche du bateau, et Gallouin et moi, qui nous faisions un plaisir de nager et de plonger, nous allâmes directement

’aimait pas, et qu’elle ne m’avait jamais aimé, j’avais cru lui faire plaisir de me retirer de sa table. Que c’était la seule c

e d’autre bruit qu’un grand soupir, malgré la différence qu’il y a du plaisir de l’un aux douleurs de l’autre. Nous sortîmes de

fille qui rendait avec douleur le fruit de ce qu’elle avait reçu avec plaisir neuf mois auparavant. Ces aventures ne sont pas r

velue, et toujours pâle : tous signes qui montraient son penchant aux plaisirs de l’amour. J’en portai ce jugement la première f

à la tentation. Je remarquais dans ses yeux qui ne respiraient que le plaisir , le trouble où elle était. La rougeur qui lui cou

vante, que je donnai au diable dans le moment, et qui pourtant me fit plaisir , vint nous rompre en visière en entrant dans la c

us prie de ne plus vous obstiner auprès d’elle. Je le lui promis avec plaisir , et lui ai tenu parole. Je tâchai même de le désa

reconnus là la charmante Récard : je lui en voulais, et je pris avec plaisir l’occasion de détromper mon ami. Si j’avais été t

uit jours. Je veux être sage, parce que je veux lui faire passer avec plaisir du moins la première nuit de nos noces ; après ce

ait en pécheresse surprise sur le fait. Je ne comptais pas d’avoir le plaisir de vous voir dans un lieu aussi honnête que celui

e du sujet du trouble où tout le monde était. J’eus encore un nouveau plaisir à quoi je ne m’étais pas attendu ; ce fut d’enten

encore que lui, et outre cela je ne suis pas extrêmement sensible aux plaisirs des embrassements d’un homme. Que vous fait donc

une raison, et que je savais que chacun ne cherche uniquement que son plaisir dans le monde, et que j’aurais peut-être fait pis

est impossible que depuis votre mariage vous n’ayez souvent goûté des plaisirs de l’amour, et que vous n’y soyez sensible ; sans

us ne seriez pas jalouse. J’avoue, dit la mariée, que j’ai goûté avec plaisir des voluptés légitimes, et que mon mari me désesp

urquoi donc me dire, reprit la veuve, que vous n’êtes pas sensible au plaisir d’embrasser un homme ? Mais ma sœur, dit la marié

on a épousé. Bagatelle, reprit la veuve, ce n’est pas l’innocence des plaisirs qui les rend plus chers ; la volupté ne dépend po

l’en dégoûte insensiblement ; il cherche dans la diversité un nouveau plaisir , qui est le même dans le fond ; mais qui devient

r. En effet, ajouta-t-elle, y a-t-il au monde pour une femme d’autres plaisirs que ceux de l’amour ? N’est-ce pas pour le goûter

Je mets à part tout le reste, et je poursuis à vous dire que sans ce plaisir qui nous attache aux hommes, quelle est celle de

les dégoûts, si elle pouvait sans honte et sans risque goûter ce même plaisir avec qui bon lui semblerait ? Certes on ne verrai

changer leur manière de vie avec la nôtre. Il n’y a donc que ce seul plaisir qui nous force dans ce pays-ci, à renoncer à cett

liberté. C’est à lui que nous sacrifions tout, et c’est aussi le seul plaisir qu’il y ait dans le monde pour une femme. En conn

uste dans son Amphitryon lorsqu’il fait dire à Mercure  Que dans les plaisirs de l’amour Les bêtes ne sont pas si bêtes que l’o

re heure. Dites à votre maître, dit-elle, que je me ferai toujours un plaisir de prendre la sienne. Non, Madame, dit-il, j’ai o

La veuve en fut surprise. Elle n’en dit mot ; mais je remarquai avec plaisir qu’elle vit bien que tout avait été prémédité ; e

ier. Je remarquai qu’elle ne me haïssait pas, et je le remarquai avec plaisir , parce qu’elle me plaisait tous les jours de plus

rnai chez la veuve, qui me témoigna que je lui avais fait un sensible plaisir  ; qu’elle m’en remerciait ; et qu’elle était très

upes telles qu’elles étaient. Elle feignit de dormir jusqu’au fort du plaisir qu’elle parut se réveiller, et les petits mouveme

Il faut que je l’avoue, je n’ai jamais embrassé de femme avec plus de plaisir que j’embrassai celle-là ; aussi n’en avais-je ja

un ménage, puisqu’il ne tient qu’à toi de vivre libre, et d’avoir des plaisirs plus vifs que ceux du mariage, sans en appréhende

tion qu’elle ne savait que me répondre. Je remarquai son trouble avec plaisir dans ses yeux et dans toute sa personne, et j’en

petite société entre elle et Mesdemoiselles ses sœurs, pour avoir le plaisir de la voir le plus souvent qu’il pourrait. Que vo

sordres de ma vie ; je vois le peu de fonds qu’il y a à faire sur les plaisirs du monde : je reconnais mes mauvaises inclination

Je rêvais à toutes les aventures de ma vie passée, et surtout au vrai plaisir qu’on goûte dans les bras d’une maîtresse fidèle

n frère qu’elle avait n’y demeurait plus ; j’ai cru que je lui ferais plaisir de ne plus présenter à ses yeux l’objet de sa hai

que vous. Vous comptez donc pour rien, reprit-elle, de n’avoir pas le plaisir de voir une aussi belle femme que moi ? Mon cœur

avée, les plus belles personnes du monde ne m’ont point donné plus de plaisir à voir, que j’en prends à voir un beau tableau. J

r ; en un mot, je la touchai vivement. Elle me fit relever, et me fit plaisir , car le gravier me blessait les genoux. Elle s’as

ndront pas plus heureux. Il n’importe, repris-je, j’aurai toujours le plaisir de vous voir. Ce ne sera pas chez moi, dit-elle.

ions s’en présentent ; je les rechercherai même. Vous ne me ferez pas plaisir , dit-elle. Je ne suis plus en termes de prendre a

tresse tendre et fidèle : c’était une femme portée comme la veuve, au plaisir de l’amour, qui ne cherchait qu’à se venger des i

lais ; mais cela ne passait pas la bouche, que je n’avais pas même le plaisir de baiser. J’étais chagrin franchement, de faire

quittait point, me rompait en visière ; et qu’elle me ferait un vrai plaisir de trouver quelque prétexte pour sortir, et nous

oyens, de me mettre dans les parties de Londé. J’entrai dans tous ses plaisirs , et insensiblement je devins son confident. Il ne

i voyais, était un défaut de son tempérament qui ne la portait pas au plaisir de l’amour. Depuis ce temps-là, je me suis aperçu

de l’amour. Depuis ce temps-là, je me suis aperçu que je lui faisais plaisir de m’éloigner d’elle, et de la laisser vivre à sa

itôt que je voudrais me satisfaire ; mais que si je voulais lui faire plaisir , je n’exigerais pas de son devoir des embrassemen

la nature n’en produit pas grand nombre si peu sensibles qu’elle aux plaisirs des sens, ni à la jalousie ; mais encore parce qu

e autant que j’aime la mienne, qui néanmoins aimât mieux se priver du plaisir de l’embrasser, et d’avoir une postérité légitime

mour qu’elle avait pour moi était ce qui l’empêchait de recevoir avec plaisir , et même de rechercher les caresses de Londé, qui

six mois de moins. Je la voyais tous les jours, et je remarquais avec plaisir que le temps qui restait à courir l’ennuyait auss

it comme il faisait fort souvent. Il voulait me persuader que le seul plaisir de la vie était d’avoir une maîtresse, et d’en êt

ent le jour même, et que si je voulais être des leurs, je leur ferais plaisir . Je connaissais Madame d’Ornex, mais je n’avais p

e de mon ami, je me mis volontiers de la partie avec d’autant plus de plaisir qu’il aimait l’aînée de ces deux filles que nous

sser les oreilles chastes. Madame d’Ornex me dit que je ne ferais pas plaisir à son père de donner de pareilles leçons à ses sœ

x au ciel, elle me quitta brusquement, en me disant que je lui ferais plaisir de revenir l’après-midi quérir une lettre qu’elle

s ! c’est à présent que je regarde mon couvent comme mon asile ! Quel plaisir ai-je à espérer dans le monde ? C’est assez pour

-mêmes, ou du moins qu’il ne les violenterait pas. Je m’abandonnai au plaisir de savoir que Clémence n’était plus renfermée. Je

as, chacun ayant trouvé un homme capable de lui tenir tête, ce fut un plaisir de les voir plaider. Le procès, à force d’être ci

e contre les couvents. Je voudrais avoir sa lettre ici, pour avoir le plaisir de vous faire voir ses expressions. Elle pouvait,

que Bernay ne se plaisait que dans le désordre, et que son plus grand plaisir était de susciter des querelles, il ne l’oublia p

chambre, ne la quitta pas. Clémence était émue, et ce n’était pas un plaisir d’un moment que j’étais venu chercher. Ce fut en

neur, elle se donne à moi sans s’arrêter à votre choix ; elle me fait plaisir , je ne me soucie pas qu’elle ne vous en fasse poi

t à celui qui faisait la cérémonie, si vous le voulez-vous nous ferez plaisir  ; sinon nous protestons, Mademoiselle et moi, de

passâmes le reste du jour assez bien pour ne point porter d’envie aux plaisirs qu’on pouvait prendre ailleurs. Nous ne fûmes poi

a nous entretiendra jusques au souper, et Madame de Contamine aura le plaisir de l’entendre. Très volontiers, reprit cette dame

toute sincère ; elle était double, inconstante et volage, aimant les plaisirs , surtout ceux de l’amour, jusqu’au point de leur

te l’indignation dont j’étais capable ; mais mon dépit me fit voir un plaisir complet d’approfondir la fourbe et de faire parle

plus facile à s’imaginer qu’à représenter. Je triomphais et goûtais à plaisir une vengeance entière. Elles gardaient un profond

ous croyez qui me recherche, et qui les ignore ? Est-ce pour me faire plaisir  ? Quel est votre but ? Ah, Mademoiselle, répondit

qu’il fut payé des avis qu’on ne lui demandait pas. Rouvière lui fit plaisir pourtant ; car il l’empêcha de finir en Grève : e

’avoir quelques jours uniquement destinés à goûter tranquillement les plaisirs que sa possession me promettait. Que je ne paraît

mble : que Silvie ne faisait que de s’endormir ; et que je lui ferais plaisir de la laisser reposer, parce qu’il n’y avait pas

, je vous déclarerais qui elle est, quoique peut-être je ne fisse pas plaisir à des gens fort puissants, qui veulent faire semb

lez nous faire l’honneur de souper avec nous, vous nous ferez un vrai plaisir . Viens, poursuivit-elle en m’appelant. Eh bien Mo

présent tout ce qui faisait parler Monsieur, je vous ai donné bien du plaisir , continua-t-il en m’embrassant. Le personnage que

endiez assurément pas à découvrir ce secret. Vous m’avez fait un vrai plaisir , poursuivis-je, de parler comme vous avez parlé.

qu’elle était ma femme, je suis certain que je ne vous avais pas fait plaisir de parler d’elle comme j’avais parlé, et que vous

it pas dans son auberge ; qu’elle l’en suppliait, et qu’il lui ferait plaisir et honneur. Je joignis mes prières à celles de ma

autres en pensent m’est indifférent. En gardant le secret, outre les plaisirs du mariage, nous aurons encore ceux du mystère. J

t de votre société, aussi bien que Monsieur Dupuis. Je remarquai avec plaisir que Silvie se faisait aimer de tout le monde. Je

issai le soin de la poursuivre à un procureur, et voulant me faire un plaisir de la surprise de Silvie, je ne l’avertis point d

r un supplice d’autant plus cruel qu’il serait long. Je me faisais du plaisir de m’en priver moi-même, la regardant comme indig

voyage. Elle poussa sa perfidie jusqu’à me dire que ce n’était pas le plaisir des sens qu’elle recherchait. Qu’elle ne demandai

t insensiblement une dureté de cœur inflexible. C’était là le premier plaisir de ma vengeance. L’état où je m’étais mis pour el

elle par les violentes secousses que je lui donnai. Je me faisais un plaisir cruel de repaître mes yeux d’un spectacle si barb

comptais d’y passer le reste de mes jours, et que je n’avais d’autre plaisir que celui que je prenais à ce bâtiment. Je me fai

que celui que je prenais à ce bâtiment. Je me faisais quelquefois un plaisir brutal d’aller insulter à ses peines et à ses mal

as qu’elle me manque jamais de fidélité, du moins on ne me ferait pas plaisir de m’en avertir : je l’aime autant que vous aimie

it pas ce qu’il en pense, dit l’aimable Dupuis. Vous ne me faites pas plaisir , ma belle cousine, lui dit-il, de vouloir me fair

ne fut pas long, on avait servi. Pendant le souper on ne parla que de plaisir , et on fit ce qu’on put pour divertir Des Frans,

e, inspira à toute la compagnie cette pointe de joie qui fait tout le plaisir de la table. On s’y mit, et on dîna splendidement

reçus, et la compagnie étant complète, on dîna avec toutes sortes de plaisirs  ; l’humeur agréable de Terny ne contribua pas peu

; et enfin rien ne manqua pour faire un véritable repas de joie et de plaisir . Madame de Londé et l’aimable Dupuis prirent cong

’étais point fait. Elle fit plus ; je m’aperçus qu’elle se faisait un plaisir de caresser Deshayes, et de lui faire des avances

ez les gens où je savais que nous le trouverions ; je l’y voyais avec plaisir , et quoiqu’il ne jouât seulement qu’un fort petit

et étant persuadée que le papier ne rougissait pas, je me fis un vrai plaisir de lui écrire, pour lui découvrir tout mon cœur.

la prit et lut. Vous avez eu raison de me dire qu’il n’y a point de plaisir plus sensible dans le monde, que celui que goûten

re intelligence, je ne m’en repens point ; au contraire je me fais un plaisir en moi-même de ne devoir votre cœur qu’à mes soin

s affaires parût, tant pour rétablir sa maison que pour fournir à nos plaisirs , car nous n’avons point pour cela renoncé l’un à

s’était intéressé dans le procès de la baronne uniquement pour faire plaisir à cette dame qu’il savait y prendre intérêt. L’ag

dont ses chagrins lui rendirent même le séjour odieux, s’offrit avec plaisir à l’accompagner. Ils revinrent à Paris pour faire

d’une fille méprisée sans sujet légitime ; je m’exposerai à tout avec plaisir , puisque c’est par là que je puis vous assurer, q

jour-là comme mari et femme. Je ne crois pas qu’il y ait au monde un plaisir plus grand que celui d’un pareil commerce. Nous l

et me punir d’avoir aimé un homme qui ne m’a aimée que pour son seul plaisir , sans attache à ma personne. En achevant ces paro

fasse, et je suis sûr que Mademoiselle Fenouil se joindra à moi avec plaisir . Voilà, Madame, continua Des Frans en parlant à M

de mes amis qui sera assurément des vôtres. Elle s’abandonna enfin au plaisir de l’embrasser. Ils furent plus d’un quart d’heur

ent, qu’ils n’avaient pas la force d’ouvrir la bouche ; en effet quel plaisir de se retrouver fidèles après tant de traverses,

reprit Des Frans, il faut que vous preniez un même jour, afin que le plaisir des uns ne rende point les autres jaloux. Nous pa

ve, de me traiter comme sa fille, c’est-à-dire sans façon, et me fait plaisir  : ou plutôt c’est qu’elle avait quelque chose à d

s. Qu’il n’était pas assez bon pour se laisser mourir pour leur faire plaisir  ; et qu’il ne voulait pas les exposer à offenser

ne serait donc pas la nécessité qui la porterait au mal, mais le seul plaisir des sens. Qu’à cela il savait un remède infaillib

est pourtant vrai que je n’eus avec elle que trois ou quatre nuits de plaisir , que nous passâmes à la dérobée ; et qu’après cel

as mort. Elle s’est enfin laissé mourir, et franchement elle m’a fait plaisir  ; et il est si vrai que je ne l’aimais plus lorsq

t sur le point d’être reçu à une charge qui veut un homme détaché des plaisirs et de mœurs réglées. Restez chez moi, continua-t-

’est-à-dire, que l’intérêt l’a fait tomber la première fois et que le plaisir l’a ramenée à sa chute. Laissez-moi faire, poursu

u’elle a encore un amant favorisé ; il faut donc que ce soit un grand plaisir que celui de la compagnie d’un homme. La curiosit

coûte. Au commencement d’une aventure une fille est honteuse. Quelque plaisir qu’elle sente, un reste de pudeur lui en fait dis

onne à leur conduite ; et Dieu sait où vous l’auriez menée. Mais quel plaisir prenez-vous, repris-je, à nous laisser Mademoisel

qu’il vous faut ? Non, répondais-je. Je puis trouver ailleurs quelque plaisir du corps, mais ce n’est qu’avec vous que je puis

nze jours au plus tard, j’espère aller goûter auprès de vous tous les plaisirs que peut promettre un amour heureux vainqueur de

on, je l’aime trop pour n’avoir pas pitié des peines qu’il se donne à plaisir . Je n’ai montré cette lettre qu’à deux dames de m

comme un moine ; et ils ont raison puisque le paradis est un lieu de plaisir , où l’on ne doit voir que des visages contents, r

us, en ôtant la cause qui les produisait, et en tirant de lui tout le plaisir qu’ils en pourraient tirer, sans le jeter dans au

it assise sur l’herbe, et qui y faisait collation, avec le plus grand plaisir qui se puisse imaginer. Quoique la nuit approchât

texte de maladie, elle le recevrait de son mieux, et qu’il lui ferait plaisir  ; elle ajouta qu’elle pourrait y monter sitôt que

ui adressa sur le désenchantement de la princesse Dulcinée, et sur le plaisir qu’il aurait de rendre au jour une personne si be

terie. Il était né parfaitement honnête homme et de probité, mais ses plaisirs et les flatteurs lui ont fait faire des fautes te

résent le secret qui ne peut faire tort à personne, et qui peut faire plaisir aux curieux. 84. Le cardinal poussa son avarice p

notre traversée de Canada en France sur le même vaisseau je me fis un plaisir de la lui faire confirmer en bonne compagnie. 125

ils ne parlent que de ce qu’il faut faire, et nous les écoutons avec plaisir , mais lorsqu’ils vont contre la raison, nous ne l

it été soldat. Comme cela fit du bruit, beaucoup de gens se firent un plaisir d’aller voir leur contenance. J’y allai comme les

evanche, et en buvant chopine m’apprendre quelque chose qui me ferait plaisir . J’acceptai le parti, et entrai sans façon avec l

t ce magistrat. — Parsandié, répondit-il effrontément, vous me faites plaisir de me le dire, car depuis quinze jours que je cro

elle qui croyait que son mari allait avoir la tête lavée y vint avec plaisir . 147. Lorsque M. d’Argenson les vit l’un et l’aut

sser. Que je n’entende plus parler de cela, car [tu] ne me ferais pas plaisir , et j’y mettrais ordre. Le pauvre patient écoutai

ondis-je, mais un morceau de gras-double, ou du fromage m’aurait fait plaisir , car je ne peux pas manger du pain sec. — Eh bien

en état de parler à personne, lui répéta ce prince, et vous me ferez plaisir de sortir. — Je vous en ferai plus en ne sortant

depuis si longtemps, et dont le ramage pouvait se faire entendre avec plaisir  ; qu’il la priait pourtant de ne se pas exposer m

de la famille de M. Fouquet que vous me ferez à moi-même un sensible plaisir de l’obtenir ; je dirai plus, c’est que vous ne p

ue vous demanderez au Roi. 169. La Dauphine, persuadée qu’elle ferait plaisir à son époux, ne hésita plus à demander cette grâc

dule, et dont tous les désirs Ont pour unique objet nos biens, et les plaisirs , Veux-tu toujours avoir un serpent à ta dextre ?

t qu’il ne songeait plus du tout au monde, et qu’on ne lui ferait pas plaisir de lui en rappeler les idées. 225. Il était né da

e partagent ensemble, et outre leur profit ils ont encore pour eux le plaisir de cacher la perte sincère de l’Etat. C’est là sa

tons en étaient de diamants, et la broderie d’une délicatesse à faire plaisir . — Et depuis quand, Bontemps, vous mettez-vous si

quarante mille francs de supplément de finance, et que je lui ferais plaisir d’obtenir quelque diminution ; que c’était Bourva

à bauge, les violons, les danses, les chansons, et en un mot tout le plaisir que peut prendre une populace. Ensuite de cela on

n’avaient jamais tant vu de monde ; et lui firent le récit de tout le plaisir qu’ils y avaient eu, et qu’ils avaient vu prendre

nait pas pour preuve convaincante du bonheur public les actions et le plaisir indiscret de la canaille, fit arrêter Miotte et l

ermes. Il était intéressé dans le traité des armoiries. C’est un vrai plaisir pour la canaille que de mortifier les gens de qua

hesses, il est très certain que je me ferais en même temps honneur et plaisir d’employer tout mon bien jusques au dernier sou p

re y sont communs et en quantité ; et les naturels du pays se font un plaisir de les apporter pour des aiguilles, de la rassade

sique du Roi. On sait que si cet homme n’avait pas été nécessaire aux plaisirs de Louis XIV, il aurait été plusieurs fois brûlé

ue la cour récompensait. Ainsi je me résolus sans peine, et même avec plaisir , à retourner dans un pays que j’aimais, et où cer

ainement je n’étais point haï. Et j’y retournai avec d’autant plus de plaisir que La Boulaye me parut d’un esprit porté au plai

d’autant plus de plaisir que La Boulaye me parut d’un esprit porté au plaisir et à la joie ; en quoi je ne me trompais pas, com

ompais pas, comme je le dirai bientôt, puisque ç’a été son attache au plaisir qui a été cause de notre ruine à tous, et de la s

[sic]. J’ai dit que La Boulaye aimait la joie, et que son attache aux plaisirs avait causé la perte de la colonie et la sienne p

ue je pouvais me disposer à repartir bientôt. J’avoue que cela me fit plaisir , mais la guerre du roi Jacques et ce qui s’en est

gea M. Fouquet. Il y avait donné ses conclusions à la mort pour faire plaisir aux gens qui étaient en faveur. Ces conclusions n

nnête homme pour faire tort à qui que ce soit, et trop mol pour faire plaisir à personne. Incapable de rien inventer, et tout p

a d’avoir soin du revenu de la maison de Saint-Cyr. Il l’accepta avec plaisir pour se faire un appui d’une femme qui gouvernait

prudence Remplira dans un jour tout le sacré trésor. 298. C’était un plaisir de les voir tous venir faire la confession l’un d

avoir rien fait qui fût contraire à ma religion : & j’aurais avec plaisir suivi l’exemple de MM. Crusius & Brugman, amb

ue ces idolâtres croient trouver dans l’attouchement de ces femmes un plaisir digne d’un Dieu ; & ces véritables victimes d

is, sage & prudent, craignant d’être blâmé de ses maîtres, si son plaisir leur coûtait si cher, se contenta de donner l’arg

fort. Si cette pluie faisait éclairer le temps, elle nous ferait bien plaisir  ; car sans doute nous verrions le Gaillard & 

, sont plus dures que nos dents. On les donne aux matelots : c’est un plaisir de les voir tirer après. La chair de ces animaux

a été une pluie continuelle & très forte. Cette pluie nous a fait plaisir , car elle a fait changer le vent, qui est présent

 notables raisons, entre lesquelles tient son rang in petto le peu de plaisir qu’il y a d’obéir à M. Joyeux, dont les résolutio

auvaise action de ses mains & de son malheur aux cartes. C’est un plaisir qu’une pareille exécution : s’il y a à bord d’aut

e, mais non vidé : il pesait vingt-sept livres un quarteron. C’est un plaisir de les voir se paonnader au soleil sur un pré, où

ar plus de trente hommes, qui s’étaient jetés à l’eau. Cela me fit un plaisir d’autant plus grand que deux autres, dans le même

ai contre l’arbre. J’avais un chien barbet noir, d’une beauté à faire plaisir à voir : on m’en avait fait présent au Port-Royal

Que le lecteur ne prenne pas ce que je vas dire pour un conte fait à plaisir  : je le donne pour une vérité : & tous les Eu

e les fermiers généraux, j’en retracerai l’idée avec d’autant plus de plaisir que sa décision influe sur le commerce, & que

t certaine, autant sont-ils étonnés de ne l’avoir pas faite. C’est un plaisir de les voir se regarder l’un l’autre, les yeux fi

le vice de ces écritures ; ce qui n’a point fait ni d’honneur, ni de plaisir au commissaire. Il était écrit que je m’en mêlera

œuvre. Malgré le tort que les Anglais m’ont fait, je leur rends avec plaisir la justice qui leur est due. Pendant que j’ai été

idérables du royaume. Ceci est du génie universel des Orientaux : les plaisirs de l’amour priment sur tout ; c’est leur passion

ssurément trouvé aucun sectateur ; mais, le faisant consister dans le plaisir des sens, il a entraîné tout l’Orient. Il ne m’im

tourner à Paris. Elle trouva qu’il avait raison, & consentit avec plaisir à tout. Ils revinrent donc. Il la fit mettre pied

our le lendemain midi, qui était l’heure prise. Je la lui donnai avec plaisir  : il m’instruisit de ce que c’était que ces régal

six cent quatorze. Il fut lâché quelques paroles qui ne faisaient pas plaisir  : nature pâtissait chez Chalonge & chez moi ;

r qu’à son retour ici. Quoi qu’il en soit, vous me faites un sensible plaisir de prendre sur vos tablettes les notes de ce que

p; de la direction de ses intérêts se livrent à tous les diables avec plaisir , pour faire son utilité, & vérifient par leur

vre père Félix, qui n’y entendait aucune finesse, les leur donna avec plaisir , & leur mit entre les mains les vases sacrés,

dire des missionnaires ; ce qui n’est pas peu : & je le dis avec plaisir , parce qu’en effet c’est la pure vérité. Je rends

ince & des grands ; qu’ils se rendent nécessaires, comme eux, aux plaisirs & au cabinet ; qu’ils étudient bien comme les

it à Bangkok, soit même à Louvau. Les Hollandais s’en chargeront avec plaisir  : ils les reconduiront chez eux en triomphe ; &am

conduits dans le Canada, & ailleurs, que par le commerce & le plaisir des sens, & nullement par le zèle de la propa

nter dans un de ses opéras : Quel bonheur d’échapper à l’orage, Quel plaisir d’en retracer l’image, Quand on est au port ! Ou

n retracer l’image, Quand on est au port ! Oui, sans doute, c’est un plaisir  ; mais, si grand puisse-t-il être, il ne vaut pas

quait d’espèces sonnantes de passage. Nous fîmes seuls le chemin avec plaisir  : il n’avait point de compagnon. Sa conversation

me presser de partir pour aller goûter ailleurs avec tranquillité des plaisirs qui nous paraissaient si doux. Je lui donnai un p

nt les premiers à proposer un cartel, que M. de La Barre accepta avec plaisir , n’ayant fait ces cruautés que pour les empêcher

’avons fait aujourd’hui. Il y a encore eu des pleureurs : cela a fait plaisir au commandeur, qui a vu le respect que nous conse

ma curiosité, & sensiblement convaincu, par ma lassitude, que les plaisirs des yeux sont toujours des plaisirs fatigants. No

vaincu, par ma lassitude, que les plaisirs des yeux sont toujours des plaisirs fatigants. Nous n’avons trouvé aucune lettre, ni

séjour, qu’une suite perpétuelle de festins, de danses & d’autres plaisirs  ; & tous payés bien cher. Soit dit en passant

du Châtelet avaient eues gratis. Puisque le cadet donnait tant à ses plaisirs , que ne devait pas faire le marquis son aîné ? Qu

dit, en dînant, qu’ils avaient mauvaise grâce de tant donner à leurs plaisirs sitôt après la mort de leur père, les deux frères

nt bien faite : n’ayant, pour tout défaut, que celui d’être portée au plaisir jusqu’à l’effronterie ; ce qui dégoûte en peu de

bon marché, ou il sera plus méchant que moi. J’ai passé avec assez de plaisir les quinze jours que notre navire a resté au Fort

je puis dire des îles de l’Amérique ; & que ce doit être un vrai plaisir pour un esprit qui n’a ni inquiétude ni chagrin d

qu’une grosse bouteille de mon vin de Chiras : le reste a servi à nos plaisirs & à animer l’humeur bouffonne de Fanchon, tou

ence, & encore plus volontiers lorsqu’ils ont de quoi payer leurs plaisirs mutuels. Ce sont pour ces femmes des nuits de noc

& le vuide ou le trou que cette planche laissait facilitait leurs plaisirs . La vertueuse épouse, dans la chambre de son mari

vait faire. Comme elle n’aime pas Vallière, elle se fit par avance un plaisir de le sacrifier à la jalousie de son mari, & 

y connais tant de monde que j’y serai comme à Paris, & j’aurai le plaisir d’y voir le marchand de Fanchon, pour qui j’ai de

es remarques sont justes. Nous allons dîner au Port-Louis. J’aurai le plaisir de voir de quelle manière nos navigateurs se disp

ui dépendait de lui pour le bien divertir. Don Quichotte accepta avec plaisir des offres si obligeantes, mais à condition seule

et de Thomas Cecial le barbier, parce que tous voulaient se donner le plaisir de voir ensemble ce spectacle, et particulièremen

t trouvé beaucoup d’agréments, comme aussi lui avait pris beaucoup de plaisir à sa conversation. Elle était bien faite et d’un

res dames se mirent avec les Français aux fenêtres, pour se donner le plaisir de l’entrevue. Sancho ayant appris qu’elle venait

é près de quinze avec son mari ; mais elle a préféré le veuvage et le plaisir d’élever un enfant de six ans, qui lui restait d’

s l’antichambre. Contamine y entra et s’approcha d’elle. J’ai bien du plaisir , lui dit-il, ma belle fille, de vous voir ici bie

c répugnance à ce qu’il lui demandait, elle y consentit pourtant avec plaisir . Il lui envoya une aiguière, deux plats, deux ass

d’impatience. Vous connaissez votre commère, elle n’a jamais plus de plaisir que lorsqu’elle en fait à quelqu’un. Elle ne se d

ce qu’une si grande princesse peut faire pour vous. Je joindrai avec plaisir mes remerciements aux vôtres, et j’accepte le ren

on consentement. Il lui avoua qu’il n’avait pu d’abord se refuser aux plaisirs qui s’étaient présentés à son esprit. Il lui témo

ent un nouveau sel au raccommodement, mais ils convinrent que quelque plaisir qu’on eût de se raccommoder, il n’égalait pas les

voilà Monsieur Des Ronais et Mademoiselle Dupuis qui goûtent tout le plaisir du raccommodement, après avoir été fort longtemps

nt qu’ils ont été en querelle ? Quels maux ne se sont-ils pas faits à plaisir  ? Et dans quel état étaient-ils tous deux ? Mais

pprêts d’un déjeuner magnifique et dans l’ordre ; et pour surcroît de plaisir , j’y trouvai MM. de Combes et Hurtain avec deux a

sseau où je m’étais retiré. Le coup était fait à la main, et j’eus le plaisir d’humilier l’orgueil du Gascon. Quand ce billet a

chant qu’à se divertir aux dépens du cousi, ils l’accompagnèrent avec plaisir . Il m’y peignit comme un autre lui-même et se ser

n plus, monsieur, a-t-il dit à M. de Ferville : vous ne me feriez pas plaisir  ; il semblerait en cour que je ne saurais pas exé

it deux jours après au commandeur de Combes ; mais celui-ci se fit un plaisir de le chagriner. Ils avaient tous ensemble dîné c

tudes rectifieraient sans doute la navigation, et feraient un extrême plaisir aux pilotes à aux géographes. Quoi qu’il en soit,

un très agréable éloignement et un paysage d’une perspective à faire plaisir . Le pic nous a paru couvert de verdure jusqu’à ce

ations. Quand le temps de la moisson est venu, ce laboureur voit avec plaisir ce qu’il a pris sur lui multiplié au centuple ; c

’est-il plus le même ? Et pourquoi ce qui faisait autrefois un de mes plaisirs fait-il présentement le sujet de ma tristesse ? E

st tellement éloigné de la raison qu’il en est absurde. J’écoute avec plaisir Épicure, lorsqu’il parle de la vraie volupté, de

t envoyé quérir : il me pria de changer de place ; ce que je fis avec plaisir , bien content que ma petite malice eût réussi. Ef

ec un soldat qui le sert qui portait un flacon de vin : cela m’a fait plaisir . Il m’a instruit de ce que je devais répondre au

uée au canon, et aux acclamations de tout l’équipage. Pour achever le plaisir , un requien, s’est laissé prendre : voici comme l

ié de lui faire présent de deux tranches de bonite. Je l’ai fait avec plaisir , du même baril qui a été entamé pour M. d’Aubervi

us semble ; je ne vous en empêche point : au contraire, vous me ferez plaisir  ; mais prenez garde à ma plume, elle serait pour

omage de Hollande et de Gruyère. M.de La Chassée et moi avons vu avec plaisir sa surprise ; et, pendant qu’il avait été dans sa

rtis, et il est vrai que nous avons à bord des gens qui changent avec plaisir les ustensiles les plus nécessaires d’un vaisseau

n tonneau. J’ai payé le bordage d’artimon à double mesure : cela fait plaisir à tout le monde. Ensuite, on a tué le cochon, et

gue ne lui ayant donné aucun mauvais goût, tout le monde en a bu avec plaisir , et les bestiaux avec avidité. Nous en avons rama

poupe. À l’issue de la messe, M. de La Chassée a payé sa gageure avec plaisir  ; je l’ai appuyée de trois bouteilles de vin ; et

anada, je suis absolument persuadé que ce n’est que le commerce et le plaisir des sens qui les mènent si loin ; et nullement le

as même l’humanité, se tuant de sang-froid pour rien. Leur plus grand plaisir est l’effusion du sang : aussi en voit-on très pe

, en effet, personne ne se porte au mal que pour l’utilité ou pour le plaisir qu’il y trouve. Les filles de Madagascar n’y trou

tre réprimée, est augmentée par les pères et les mères qui se font un plaisir de voir leurs enfants de sept à huit ans se joind

t quantité d’autres, qui y sont très communs et qui ne coûtent que le plaisir de les tirer. Je n’y ai point vu, ni entendu dire

t par vingtaine sur la même branche. Je me suis assez souvent fait un plaisir de lâcher un coup de fusil sur la file. Celles qu

plus libérale qu’à lui. Trouvez-le-moi, ce naturaliste : il me ferait plaisir , et me tirerait de mon incertitude ; et je n’admi

resser, étant dans le Ramadan. Il avait vu que nous avions mangé avec plaisir de l’ananas : il envoya des Noirs en chercher et

ce que je demandais ; qu’ils ne pouvaient pas me faire un plus grand plaisir que de m’épargner la peine d’aller plus loin : pe

revenant avec eux, ayant tiré trois coups justes, ils se faisaient un plaisir de me montrer du gibier ; ce qui me servit fort b

termes méprisants du chevalier de Bouchetière ; et c’est avec bien du plaisir pour moi que je trouve l’occasion de lui rendre m

e La Chassée s’est chargé de la commission, et s’en est acquitté avec plaisir . Le chevalier ne se sentait pas de joie et voulai

di 15 juillet 1690 Toujours vent arrière. Au roulis près, c’est un plaisir d’aller comme nous allons. Ce roulis achève de tu

rément de la table, et qui que ce soit n’en est exempt. Je me fais un plaisir par avance de manger des poulets à Pondichéry. On

ce. Je ne parlerai point des autres : à mon égard, je me suis fait un plaisir de les regarder faire, et n’ai rien du tout empor

on avantage. Il m’a seulement renvoyé à bord de l’Ecueil, et m’a fait plaisir  ; car je n’avais ni bu ni mangé de la journée, et

ur. Sa physionomie n’était pas trompeuse. Il est pourtant vrai que le plaisir des sens ne la dominait pas. Pour son âme elle mé

t elle les faisait uniquement parce qu’elle savait qu’elle me faisait plaisir . Elle était sans réserve pour moi, passionnée, ma

rassements, dans des moments où je connaissais que je lui aurais fait plaisir de m’en tenir à ses avances. En un mot, c’était l

e nous jouions n’étant qu’une bagatelle, il fallait, pour le finir en plaisir comme il commençait, préméditer quelque divertiss

’il y aurait assez de fonds en caisse, il fût employé à une partie de plaisir , où personne ne débourserait rien, et où on ne la

pas mon innocence, comme je l’espère, je paierai de ma réputation le plaisir que j’aurai de vous voir. Je lui répondis que je

ez ma maîtresse, lui tenir de pareils discours, vous ne me feriez pas plaisir . N’en craignez rien, dit-elle en riant, quand je

bandonniez jamais ; ou si vous le faites, j’aurai du moins le funeste plaisir de vous voir violer la bonne foi d’un sacrement,

nous étions, et l’amour que j’avais pour elle, m’offrirent un nouveau plaisir à la caresser sur l’herbe. Je la priai d’entrer d

bons amis. Nous passâmes tout le printemps, l’été et l’hiver dans des plaisirs inconcevables. J’étais le plus heureux de tous le

il avait parfaitement aimée, il ne voulut plus se marier et borna son plaisir à élever l’enfant qu’il avait eu d’elle. Cette pe

en persuadée qu’il était digne d’elle, elle obéit à Cléon, sinon avec plaisir , du moins sans répugnance. Elle fit ses efforts p

ès-midi. Elle ne lui répondit pas juste ; c’est pourquoi il se fit un plaisir de la faire couper derechef dans ses défaites. Ne

s et les autres, Français et Espagnols, qui avaient voulu en avoir le plaisir , étaient déjà allés se cacher dans des endroits q

éparer les combattants, et que les spectateurs en eurent pris tout le plaisir qu’ils en pouvaient prendre, le duc fit partir so

nous avons toujours eu même vent et ainsi toujours bon et frais. Quel plaisir , la mer n’est pas plus grosse que la Seine l’est

nnête homme, point façonnier, bon serviteur de la Compagnie, c’est un plaisir d’avoir affaire avec des gens de cette humeur, le

à se cacher, car sans distinction on mouille tout le monde, c’est un plaisir de voir les matelots se coiffer l’un l’autre de s

d’économie et de vigilance, la tranquillité en est plus grande, et le plaisir règne ici plus qu’il n’a jamais fait. Nous avons

on en est que la dépravation des mœurs n’est jamais causée que par le plaisir ou l’utilité qu’on en tire, et ni l’un ni l’autre

coups justes devant eux, ceux qui revinrent avec moi se faisaient un plaisir de me montrer du gibier, ce qui me servit fort bi

chose. Du samedi 15. [juillet] Toujours vent arrière. C’est un plaisir d’aller comme nous allons au roulis près. Il achè

ien valoir trente sols chacun au plus, et du reste je me suis fait un plaisir de regarder les autres. Cette flûte est de plus d

s sage et prudent et qui craignait d’être blâmé de ses maîtres si son plaisir leur coûtait si cher, se contenta de donner l’arg

nnaissait bien ce génie quand il a fait consister son paradis dans le plaisir des sens. Je ne vous parle point de la monnaie du

nt de nous payer pour hier et pour aujourd’hui. Cette pluie nous fait plaisir , car elle a changé le vent qui est bon à présent.

, sont plus dures que nos dents, on les donne aux matelots ; c’est un plaisir de les voir tirer après. La chair de ces animaux

it de prendre, car il a bien fait son devoir à ma fantaisie. C’est un plaisir pour moi qu’une pareille exécution ; s’il y a à b

ns sûre, autant sommes-nous étonnés de ne l’avoir pas faite. C’est un plaisir de voir nos matelots se regarder l’un l’autre, la

emraja a pris tout le contre-pied et sans vouloir goûter les premiers plaisirs de la royauté, il s’est mis en état de faire tête

et qu’ils croient trouver dans l’attouchement de ces malheureuses un plaisir digne d’un dieu ; et elles sont obligées pour le

scadre. Du jeudi 12e. [ avril] Toujours bon vent, nous allons à plaisir . Du vendredi saint 13e. [avril] Toujours bo

de ma curiosité, mais sensiblement convaincu par ma lassitude que les plaisirs des yeux sont toujours des plaisirs fatigants. No

onvaincu par ma lassitude que les plaisirs des yeux sont toujours des plaisirs fatigants. Nous n’y avons trouvé aucune lettre, c

e. Du mercredi 25e. [juillet] Toujours de même et nous allons à plaisir . Du jeudi 26 [juillet] Toujours bon vent, b

lui à celui-ci avec tous les éloges possibles. Sainville accepta avec plaisir la conjoncture, d’autant plus que ne pouvant pas

s près ; en un mot tout le monde ayant l’esprit porté à la joie et au plaisir on se disposa en attendant le départ, qui n’était

ée de son indisposition, parce qu’elle n’en pouvait pas tirer tout le plaisir qu’elle en aurait voulu ; mais elle comptait bien

i je n’avais pas voulu tirer aussi bien que les autres pour lui faire plaisir , je n’aurais pas mis la main où je n’avais que fa

s façon. C’est m’obliger, reprit Des Ronais, et vous ne me feriez pas plaisir d’en user autrement. Comme ils en étaient là, le

était au désespoir de le quitter si tôt ; car, ajouta-t-il, outre le plaisir que j’ai d’être avec vous, ce que vous m’avez dit

neur Parafaragaramus était trop de ses amis pour ne les pas voir avec plaisir , puisqu’ils étaient de sa compagnie. Le sage ench

rte si j’étais l’enchanteur je les laisserais tous mourir de faim par plaisir pour leur pénitence. Avec de semblables discours

autres qui ne le sont point du tout. Toute la compagnie se faisait un plaisir d’augmenter l’embarras de Sancho, qui les diverti

à propos interrompu un discours que toute la compagnie écoutait avec plaisir . Sancho avoua qu’il l’avait fait exprès, et en de

des gens de conséquence, et la duchesse ne trouvait pas un plus grand plaisir que celui de les faire jaser. Elle dit à Thérèse

lui, et le duc qui avait l’âme toute généreuse, et qui se faisait un plaisir de rendre service aux gens de qualité, fit non se

Quichotte, je viens de mettre à fin une aventure qui m’a bien fait du plaisir , et ce qui m’en plaît davantage, c’est que je n’a

iers le savaient et se disposaient aussi à partir. Don Quichotte avec plaisir , parce que la vie qu’il avait menée chez Valerio

le, aussi bien que le faste outré de ceux qui dissipent dans de vains plaisirs un bien qui n’a été destiné qu’aux pauvres, et do

dit de Gallouin montre, que si un homme est capable de tout pour ses plaisirs , lorsqu’il se livre à des réflexions chrétiennes,

endroit qui lui appartient. Valerio lui répondit qu’il lui avait fait plaisir , et qu’étant une fois prisonnier des Français il

e le cavalier cherchait, aussi s’y accorda-t-il volontiers. Il eut le plaisir de voir la dame du logis, et fut charmé de sa bea

nt, et du moins si je n’ai pas le bonheur de vous posséder j’aurai le plaisir de vous y aller voir et de ne plus trembler pour

rui, c’est d’avoir été hypocrite, d’avoir voulu priver les autres des plaisirs infâmes où il tâchait de se souiller lui-même, d’

re, le pieux chevalier se rendit, et se mit avec les autres, au grand plaisir de Sancho, qui fit voir qu’il avait autant de fai