/ 32
1 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLI. Don Quichotte et Sancho s’arment pour aller combattre les brigands. Ces deux chevaliers font des actions de valeur inouïes. »
uement entrer dans la forêt, mais le duc lui dit qu’il fallait qu’une partie de son monde en fît le tour, afin que qui que ce
qu’il leur était impossible de résister à tant de gens, quittèrent la partie , et se sauvèrent par de petites routes souterrain
ient toutes rassemblées, après avoir chacune de son côté traversé une partie de la forêt sans rien trouver ; et comme le jour
et ils ne doutaient pas que ce ne fût lui qui leur avait dressé cette partie  ; et comme ils ne croyaient pas qu’il eût osé ent
2 (1713) Les illustres Françaises « Préface. »
lus chrétienne, puisque par des faits certains, on y voit établie une partie du commerce de la vie. L’histoire de Des Ronais f
rage ; mais la naïveté de l’histoire a voulu cela pour la plus grande partie , aussi bien que quelques phrases qui paraîtront e
t avoué même, qu’il rapportait des vrais sentiments de la plus grande partie de leur sexe. Les unes et les autres sont ce qu’o
3 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
du succès puisque je ne la fais que pour vous, et pour satisfaire en partie à l’inclination que j’ai de vous prouver combien
l’autre, du Nord au Sud du côté de l’Est, le côté de l’Ouest étant en partie fortifié naturellement par les roches qui bordent
s étudiants, les uns en philosophie, les autres en théologie, et dont partie même sont dans les ordres sacrés, mais tous desti
Calvin. Il a fini en le recommandant aux prières des assistants dont partie avaient les yeux mouillés. Il a fort bien fait et
aise et j’espère qu’il le sera toujours. La conversation avait été en partie sur mon chapitre, du moins j’en ai vu quelques ef
venus dîner ici et y ont amené plusieurs officiers et de mes amis en partie . Nous avons tous mis le vent dans nos bouteilles 
faits des vaisseaux de toutes sortes de nations, la description d’une partie desquels fait horreur dans la relation des voyage
x genoux ; les esclaves n’ont qu’un simple brayer qui leur couvre les parties . Il y en a quelques-uns qui ont des vestes des In
s nous incommodions les uns les autres ; et qu’il fallait remettre la partie à la pointe du jour, et cependant observer l’enne
ortaient, mais se voyant vivement poursuivis, ils en avaient jeté une partie à la mer et abandonné le reste, qui a tout été pi
habitations que les Hollandais ont à cette île de Ceylon à la vue de partie desquels elle a été prise. Elle avait quelques co
, ponctuels et intelligents. C’est d’eux que nous avons appris qu’une partie de ce que le Sr. Cordier nous dit le dix du coura
forcé toutes les nuits plus de vingt fois à lécher avec la langue les parties d’un infâme bourreau que la bienséance défend de
nt le Hollandais demeura adjudicataire son concurrent ayant quitté la partie . Mais le Hollandais sage et prudent et qui craign
ue sur le midi. Nous y avons vu quatorze navires tant gros que petits partie anglais partie hollandais. Ils étaient tous mouil
Nous y avons vu quatorze navires tant gros que petits partie anglais partie hollandais. Ils étaient tous mouillés sous le can
ner et que le Lion et le Dragon iraient les premiers pour attacher la partie . La résolution était française pour ne la pas bap
agon sont venus ensuite, et l’Oiseau a été le dernier qui a quitté la partie . Les ennemis nous ont reconduits tant qu’ils ont
qu’ils en avaient perdu, ils n’en ont rendu environ que la cinquième partie , ainsi le reste a été perdu pour ceux à qui il ap
t amplement fourni, tant pour nous que pour nos malades, et même pour partie de notre équipage. Le sanglier est bon quand il a
oit point étonner, puisqu’elle était autrefois établie dans plusieurs parties de l’Europe avant qu’elles eussent été discipliné
ruit que nous y avions perdu plus de cent hommes dont on avait trouvé partie des corps sur le bord de la mer, et que nous avio
s autres malades sont accablés de fièvres chaudes, lesquelles sont en partie accompagnées d’espèce de charbons de peste qui me
sont ici bien fortes. J’ai été ce soir au Florissant où j’ai soupé en partie , me réservant pour chez nous. Ils n’ont plus du t
et l’essentiel, et cela paraît d’autant plus nécessaire et permis que partie des Apôtres même consentaient d’observer quelques
, et on tient pour constant que si les officiers ne quittaient pas la partie les premiers, les soldats ne la quitteraient pas
es habitants dispersés de côté et d’autre, et on dit ici que c’est en partie par leur faute, et que s’ils s’étaient défendus c
tants du pays. Ils vont tout nus excepté un brayer qui leur cache les parties comme aux Noirs des Indes. Ils ne sont pas noirs
t les Essais de Montaigne et la Sagesse de Charron que la plus grande partie du mal consiste dans l’opinion. Pour moi à qui le
4 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
en a jamais ouvert la bouche. Il fallut donc me résoudre à quitter la partie , ou à filer le parfait amour en fidèle héros de r
Il me parut embarrassé de mon empressement ; mais comme il l’avait en partie prévu, comme je vous l’ai dit, ayant lu quelques-
n ne la point forcer en disposant d’elle malgré elle-même. Je pris ma partie aussi ; et quoique je me doutasse bien de la four
’envoya chez moi. Il emprunta de l’argent de tous côtés, mit même une partie de sa vaisselle d’argent en gage ; et enfin lorsq
lui faire ni obligation ni billet ; et que lorsque je lui rendis une partie de l’argent qu’il m’avait envoyé de trop, et que
plaisir qu’elle sente, un reste de pudeur lui en fait dissimuler une partie . Elle n’est encore que patiente, le temps l’appri
conscience nette et droite ; et si il l’avait moins été, outre qu’une partie de ses malheurs ne lui seraient point arrivés, il
oint, sachant bien qu’étant pour lors maîtresse de son bien, dont une partie est située en province, elle pouvait avoir relati
e vis uniquement que les gens à qui j’avais à faire. Je sacrifiai une partie de mes droits pour terminer promptement, et enfin
vérité. Un regard fixe qu’elle jeta sur moi avant-hier, dérangea une partie de ma colère ; et c’est pour cela que je ne veux
5 (1721) Mémoires
oture. ont emporté avec eux et par les manufactures qui faisaient une partie du commerce du royaume que ces bannis volontaires
aindre ; il n’avait qu’à les abandonner à la fureur du peuple dont la partie la plus sensée est revenue de la bonne opinion qu
ume et de celle de chaque particulier. Ce sont ces rentes qui sont en partie cause de l’abaissement de la France ; elles ont f
uquel toute la France obéissait par amour ou par force ; et comme une partie de ces ministres étaient gens de naissance si peu
révois que Québec et le Canada seront bientôt anglicanisés. Voilà une partie de ce que les plénipotentiaires de France devaien
de démons que d’hommes, se sont ressentis et se ressentent encore en partie des fureurs de cet homme, fureurs que Louis XIV n
quelques gardes de la Marine dont il était accompagné se mirent de la partie , et Messieurs de la Sérénade furent si bien rossé
rs pour leur faire signer un contrat d’atermoiement et renoncer à une partie de leurs droits en leur assurant le surplus. 61.
s mettent leurs médecines : tout cela lui fut apporté. 74. Il mit une partie de l’urine de la Reine dans cette bouteille envir
la colonie pendant quatre ans. Ils y mirent une garnison composée en partie d’enfants du pays, et en partie des libertins et
Ils y mirent une garnison composée en partie d’enfants du pays, et en partie des libertins et autres qui venaient de l’ancienn
d’Utrek coûtera bien du sang, ou que la Nouvelle France fera bientôt partie de la Nouvelle Angleterre. 123 Après cette digres
réveille même si elle est endormie. Si elle souffle l’allumette, les parties sont d’accord, et il n’a qu’à se mettre auprès d’
de chien, et la finit par lui donner un coup de pied si rude dans les parties qui font l’homme que le malhureux tomba, et ne fu
des dommages et intérêts très forts, et outre tout cet argent que ses parties furent obligées de lui payer, les deux mille écus
ce mêlé. M.de Mesmes lui avait refusé sa sœur en mariage, quoique les parties ne se haïssent pas ; mais le président de Mesmes
e Tourville en aurait bon compte, d’autant plus qu’il comptait qu’une partie des vaisseaux anglais se joindraient à nous et pr
r la faible chaleur de leur estomac les étouffaient. Louis savait une partie des malheurs publics, mais il n’en voulait rien s
me ou d’un Etat ressemble au corps humain dont on ne peut blesser une partie que tout le reste ne s’en ressente, et que l’harm
avait été fait par M. de Pontchartrain dans les années 1692, 1693 et partie de 1694 au sujet du blé, il persuada à ce ministr
était maître du dispositif et de sa signature, par conséquent juge et partie  ; et que la marquise de Maintenon était si bien m
tice, tout leur bien ne vient pas de la maltôte. Ils en ont gagné une partie par le commerce de mer, et par les prises qu’ont
ngé de M. de Seignelay avec lequel j’avais eu le bonheur de faire une partie de mes étudeset qui certainement avait bien des b
bien des bontés pour moi, qui ne m’ont de rien servi par ma faute en partie , et aussi en partie à cause de la malhureuse infl
r moi, qui ne m’ont de rien servi par ma faute en partie, et aussi en partie à cause de la malhureuse influence de l’étoile so
dant l’hiver, et le poisson qu’on avait péché pendant le printemps et partie de l’été. Tout fut conduit à Baston par nos propr
t cela a révolté tous les autres qui se sont, du moins la plus grande partie , retiré[s] dans les bois, enragés de la cruauté d
’homme de France qui jouait le mieux à ce jeu. Louis l’accepta, et la partie fut liée pour l’après-midi à l’issue du dîner. M.
de se remettre parce qu’il aurait été fort aise de ne pas perdre une partie qu’il avait liée sur la seule relation que M. le
s voudraient leur en laisser prendre. Il y eut des gageures sur cette partie et M. Chamillart animé les piqua sur leur point d
6 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
, toutes les nuits, de lécher plus de vingt fois, avec sa langue, les parties d’un infâme bourreau que la bienséance défend de
je fis, si cette nouvelle mariée restait seule avec l’idole. Voilà en partie ce que j’ai appris, & qu’on peut croire, étan
écus. Le Hollandais demeura adjudicataire, l’Anglais ayant quitté la partie  ; mais le Hollandais, sage & prudent, craigna
mp; que le Lion & le Dragon iraient les premiers pour attacher la partie . La résolution était française, pour ne la pas ba
e Lion & le Dragon sont venus ensuite, & l’Oiseau a quitté la partie le dernier. Les ennemis nous ont reconduits tant
Ces coquins ont joué cet argent & n’en ont rendu que la cinquième partie , encore ce a été malgré eux : ainsi le reste est
que j’y ai appris, lorsque nous serions sous les voiles. A demain la partie  ; il est aujourd’hui trop tard pour commencer : j
bruit que nous avons perdu plus de cent hommes, dont on avait trouvé partie des corps sur le bord de la mer ; & que nous
e que d’une portée si nombreuse à peine en réchappe-t-il la vingtième partie , quelque défense que puisse faire la mère, dont l
les blesser. Leur goût est exquis ; & nos dindes, qui en ont une partie , n’en approchent pas. Leur nid est élevé à la cim
ire ce que disent les commentaires qu’on attribue à Jules César d’une partie des Gaules & de la Grande-Bretagne, dans laqu
Il y a bien des gens qui auraient fort souhaité que j’eusse été de la partie . En effet, j’aurais traité cette raison de vain s
Cudon. Les fièvres chaudes les accablent & sont accompagnées, en partie , de charbons de peste, qui m’en font plus penser
affirmer, en saine conscience, qu’il ne s’est pas trouvé la centième partie de ce que tout le monde savait qu’il avait. Il av
443-444, qu’il n’a pas porté de santé depuis. Si cela est, je suis en partie cause de sa mort. On me l’a dit en riant. J’ai ré
ant Naturâ ad Superstitionem Barbari. Mais c’est assez de tolérer une partie , la moins blâmable, de ces superstitions : on ne
culs & les livres de marchandises, il fut retenu pour les tenir à parties doubles. Ce fut ainsi qu’il passa aux Indes. Les
étaient bien commandés, & que les officiers ne quittassent pas la partie les premiers en leur montrant l’exemple de fuir,
mes obligés de leur céder partout. Je n’ai jamais écrit qu’une faible partie de ce que je vas vous dire, me dit-il en poursuiv
é d’absurdités ridicules & impertinentes : cependant, quoique une partie de ses sectateurs en connaissent la vanité, ils s
ait bientôt surmonté, s’ils y voulaient employer seulement la sixième partie de ce qu’ils en ont eu. Ces bons pères ne sont pa
us édifier ? M. de La Chassée, qui ne lui passe rien, s’est mis de la partie , autant a fait M. de Porrières : &, tout en r
le printemps ; l’été ferait croître les fruits & les mûrirait en partie  ; l’automne les recueillirait [sic], & la ter
y faisait obstacle, la lune aurait souffert une éclipse en tout ou en partie  : ce qui n’a point été. Si ce sont les exhalaison
nage : & le reste, ne composant pas la plus saine & meilleure partie du troupeau, quoique la plus nombreuse, se souvie
père presque de retourner en France s’il en faut souffrir la centième partie de ce que nous avons souffert ici. Du mardi 6
era bon vent. La beauté du temps nous a conviés de mettre à l’air une partie du pain qui a été mouillé dans la soute, & on
ue ce navire a eu dans son fond de cale a fait fondre une très grande partie du salpêtre dont il était chargé ; ce qui est une
elui-ci, en riant du bout des lèvres, a été obligé de convenir qu’une partie de ce qu’il disait était vrai, & qu’il était
sait était vrai, & qu’il était fort bien instruit. J’avais lu une partie de ce caractère des moines dans M. l’évêque du Be
s en ont toujours voulu, non seulement, parce qu’ils en possèdent une partie 61 qu’ils voudraient avoir le reste, mais parce q
dans le Sud-Est : ce sont celles qui ceintrent du côté de la mer une partie de l’empire du Monomotapa. Si le vent continue, n
ain du roi, a repris Bouchetière, & demande à la cour d’être reçu partie intervenante. Je ne conçois pas par quel droit de
ent, travail caché comme celui d’un faux monnayeur ! Voilà, père, une partie des crimes dont Votre Révérence est prévenue &
on a retiré l’huile qui surnageait : on n’en a pas perdu la trentième partie . On l’a mise dans le même flacon où l’on l’avait
e ; & le procureur ne subvenant plus aux frais, elle fit d’autres parties , mais avec tant d’éclat qu’un commissaire en fut
pension ; & que, bien loin de la payer, elle était tout aussitôt partie de Paris & était venue toute seule, comme j’a
, & que nous avons été très heureux d’éviter : sept contre un, la partie n’eût pas été égale. Il y eut ici quelque difficu
ristophle, qui ne respirent que vengeance : chacun voulait être de la partie , & tous espéraient ruiner de fond en comble l
dans l’autre endroit, que M. de La Chassée & moi avons appris une partie de l’histoire galante de la Martinique. J’en rapp
rsonne ; étant très vrai ce que dit M. de Montagne que la plus grande partie du mal consiste dans l’opinion. Pour moi, à qui l
7 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
que voilà présente en avait dit à son père en ma présence la centième partie de ce que vous venez de me dire, je l’aurais fort
sa fille entre ses bras, et à force de caresses, elle lui arracha une partie de son secret et devina le reste. Comme je vous a
s les femmes mêmes n’y étaient pas bienvenues ; elles entendirent une partie des sottises que le gendre dit à sa belle-mère, e
de sa persévérance et de l’amour qu’il lui témoignait, et qu’ayant en partie banni de son cœur l’amour qu’elle avait eu pour s
s, et qu’il ne lui était pas permis d’écrire. Ils étaient pourtant en partie convenus de quelque correspondance lorsqu’ils vir
8 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIII. Belle morale du seigneur Don Quichotte. »
st digne de mort, et le plus souvent ce sont eux-mêmes qui en sont la partie , le juge et le bourreau ; ils ne leur font aucune
ela est encore vrai ; mais le chef ou la tête n’est pas la plus noble partie du corps, c’est le cœur. Mais sans parler de l’Ec
réa tout de plus parfait en plus parfait. Il me semble que toutes les parties de mon argument se suivent, et que la conséquence
9 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
avoir prétexte d’y aller tous les soirs. Je fis en sorte de lier une partie qui durât longtemps, ce fut de leur dire que le j
que lorsqu’il y aurait assez de fonds en caisse, il fût employé à une partie de plaisir, où personne ne débourserait rien, et
que cela ne lui ferait aucun préjudice, n’étant qu’une chicane de sa partie , qui avait été mendier cette saisie pour s’empêch
rouvai, et plus encore que je ne cherchais. Il me dit qu’il avait une partie faite pour aller dîner à Meudon, et qu’il ne tien
même chambre ; et pour l’engager à tenir sa parole, je lui donnai une partie de ce qui était dans ma bourse. Je donnai le rest
. Je la prierai de m’envoyer quérir le jour même au soir pour quelque partie de promenade hors de Paris. Je sais bien qu’elle
té gardé si longtemps, pouvait bien l’être encore. Elle en convint en partie , et demanda encore à voir sa fille. Je lui dis qu
demoiselle de l’Épine était présente à ce discours, elle se mit de la partie et acheva de me persuader. On a des pressentiment
t fallu tout déclarer, et qu’ainsi on aurait su que son père était en partie cause de sa mort, par son emportement, qui est ig
i dit son épouse, défâchez-vous, vous aurez bientôt satisfaction, les parties sont d’accord ; demandez à Monsieur Des Ronais, q
10 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVII. Du repas magnifique où se trouva Don Quichotte, et du beau et long discours qu’il y tint. »
suggéraient. Personne ne s’enrichissait à éterniser des procès ; les parties plaidaient leurs causes simplement et sur la véri
mangeant avec eux le pain qu’il recueillait ; le vigneron buvait une partie du vin dont il avait façonné la vigne, et du rest
11 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Contamine, et d’Angélique. »
elle a tout refusé, et a mieux aimé risquer tout, que d’en avoir une partie par un bout qui ne lui fît point d’honneur. Elle
oute la peine de l’aventure, et qu’ils pourraient lui en épargner une partie en venant la voir à leur tour. Mais si c’était vo
. Oui, dit-il, vous l’avez fait. J’avoue que je m’étais attendu à une partie de votre réponse ; mais je ne l’espérais pas si d
etint. Arrêtez, lui dit-il, ma chère Angélique ; vous ne savez qu’une partie de ce que j’avais à vous dire : non, dit-elle, ma
couchait de meilleure heure qu’elle, qui passait dans son jardin une partie de la soirée avec les filles du logis, et d’autre
tourna deux jours après dans cette maison, elle y dîna et y passa une partie de l’après-midi ; et comme j’allai l’y joindre, j
insensibles, et les embrassements les larmes aux yeux se mirent de la partie . Madame de Cologny fit appeler Angélique, à qui e
12 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
argent en bourse par la vente que je pourrais faire aux paysans d’une partie de ce pain. Je veux pieusement croire qu’il ne me
tion est remise chez lui à demain matin à l’issue du déjeuner, où les parties ont dès à présent ordre de se trouver. Je ne croi
rès volontiers toutes les drogues de sa boutique. Nous avons fait une partie pour souper, l’apothicaresse a voulu être du jeu,
nir le bois et le service. Nous nous sommes mis à la triomphe en deux parties liées ; et ne pouvant y jouer six, nous avons fai
ntement trente mille ; ce qui n’en ferait pourtant que la soixantième partie . Il n’y a qu’à lire Mézeray, le plus exact des hi
aleur eût atteint ce degré juste qui convient au cœur, au sang et aux parties propres à la génération, et que ces parties eusse
t au cœur, au sang et aux parties propres à la génération, et que ces parties eussent été assez bien arrangées pour former leur
nspire le désir de survivre à notre destruction. C’est l’erreur d’une partie des médecins et ce qui a donné lieu au proverbe :
rganes, et leur demanderais si un chirurgien retranche d’un corps une partie de son âme lorsqu’il fait l’amputation d’une jamb
nderais si un enfant qui vient au monde sourd ou aveugle a laissé une partie de son âme dans les entrailles de sa mère ? Je le
e le Sauveur peuvent facilement, et très naturellement, s’adapter aux parties du corps de la femme destinées à la génération et
squ’à l’autre, du Nord au Sud dans l’Est, le côté de l’Ouest étant en partie naturellement fortifié par les rochers qui borden
e nitre, que le soleil subtilisait par sa chaleur, et en attirait les parties les plus légères jusque sur la superficie de l’ea
nvoyait le plus pur et le plus léger du sang à la tête, et aux autres parties qui paraissent plus élevées que lui ; qu’il en ét
ns ensuite parlé des feux qui sortent des montagnes ; dans toutes les parties et les climats du monde ; sous la zone torride, l
s ne seraient pas longtemps bons amis s’il lui en disait la vingtième partie d’autant à terre. Je suis remonté dans ma chambre
rsonnel et sa bravoure, avait comme forcé la fortune à lui rendre une partie de la justice qui lui était légitimement due, et
n’ai vue que sur la consommation, j’ai employé le temps à écrire une partie de sa réception. Je suis sorti de ma chambre sitô
ce n’est point votre article qui m’embarrassait. À demain ou après la partie , s’il vous plaît, a-t-il poursuivi, en me faisant
es verres à liqueur, ceci n’étant aussi que pour peloter en attendant partie . J’avoue que je suis charmé des distinctions qu’o
iminel dans les formes, si le blessé mourait ; et qu’il s’était porté partie formelle contre lui. Que ses conclusions lui aura
chez le général qu’un vent de Sud-Est contraire et bien fort : ainsi, partie remise. Le temps a toujours été fort couvert, et
nous nous incommodions les uns les autres ; qu’il fallait remettre la partie à la pointe du jour, et cependant observer l’enne
avait fait cette manœuvre en cessant de tirer, c’eût été un, coup de partie . Cependant, on ne peut que louer M. de Bouchetièr
emercier de lui avoir fait gagner quinze pistoles d’Espagne en quatre parties de piquet qu’il a topé, massé, et paroli, tout de
blissements que les Hollandais ont à cette île de Ceylon, à la vue de partie desquels elle a par conséquent été prise. Elle a
ment endurant. M. d’Auberville me l’a ôté des mains. Cela a calmé une partie de mon chagrin ; mais je craignais que cela ne me
brûlure, qui l’avait mis hors d’état de faire aucun péché ; que cette partie de lui-même qui avait senti la chaleur du pot n’é
été dîner chez M. du Quesne. Ils y ont appris qu’il a ôté à Héros une partie de son pillage à la flûte. J’en suis ravi. Bien l
13 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Frans et de Silvie. »
sans en sortir. J’y restai l’hiver assez tranquillement, et même une partie du printemps ; mais lorsque la saison fut assez b
que peu d’argent que je ne me souciais pas de perdre, je me mis de la partie . Je me trompais : nous jouâmes Querville et moi c
l’engagement que je rompais, et la violence que je me faisais dans la partie de mon cœur la plus sensible. Elle avait pitié de
Tenez ma pauvre Silvie, me dit-elle en me les donnant, gardez-en une partie pour l’amour de moi, et vendez le reste, si vous
vai dans une profonde tristesse ; sa chambre presque dégarnie, et une partie de ses meubles en ballots : elle me demanda ce qu
rt qu’on lui ferait un présent assez considérable pour le consoler en partie de ce que Valeran lui avait fait perdre. Il me de
l en soit, nous ne laissâmes pas elle et moi d’avoir regret d’être en partie cause de la mort d’un homme, quoiqu’il la méritât
nt très considérable, et qu’outre cela elle voulait encore vendre une partie de ses pierreries, elle voulait aussi que j’achet
appée, sans faire réflexion qu’elle pouvait scandaliser la plus belle partie de mon auditoire. Ma mère donc lui témoigna qu’el
J’en dis trop de Gallouin, puisque c’est lui qui m’a attaqué dans la partie la plus sensible d’un honnête homme. Elle me parl
nt qui m’était nécessaire pour un long voyage, y ayant transporté une partie de l’argent de ma perfide, et mis le reste en sûr
e, qui la pleurait toujours, et qui savait tout, lui en ayant dit une partie , et Silvie le reste. Elle me traita comme un barb
t la vôtre poursuivit Des Ronais en riant aussi. Dupuis vous dira une partie des raisons qui vous doivent engager à l’épouser.
14 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXV. Du tour ridicule et malin que fit Parafaragaramus au chevalier Sancho, et des événements tristes qui le suivirent. »
ui le reconnut, parce qu’elle savait le déguisement. Elle lui dit une partie de ce qui leur était arrivé, et qu’Eugénie était
s’était figuré que c’était Sainville qui lui avait fait dresser cette partie , et qui avait voulu le faire assassiner pour poss
15 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVI. Pourquoi Sancho perdit ses armes enchantées, et du terrible combat qu’il eut à soutenir pour les recouvrer. »
destie s’accommodait assez bien, quoiqu’il parût s’en défendre. Cette partie avait été faite et liée exprès devant Sancho, afi
lever appuyé sur ses mains ; il lui fit plus de contusions sur cette partie , que le chevalier avait fort potelée et charnue,
16 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
he, tous mes sens me revinrent. Je me jetai dessus, j’en répandis une partie à terre, et je jetai le reste dans la cour. Un gr
du moins bien convaincus qu’il y avait beaucoup d’animosité dans mes parties , expliquèrent en notre faveur la sévérité des loi
lle recevait le revenu de son bien ; et n’en dépensant pas la dixième partie , n’ayant pour tout train qu’un petit laquais, et
de leurs honnêtetés et de leurs excuses. Ces deux amis acceptèrent la partie pour le lendemain matin. Je sais bon gré à Madame
17 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
ant connaître toute la famille de mon ami, je me mis volontiers de la partie avec d’autant plus de plaisir qu’il aimait l’aîné
n’approuvait point la tyrannie de son père, qui voulait cloîtrer une partie de ses enfants pour avantager les autres. Je rest
s je ne réussis pas. Elle fut cause que je ne fus pas mis d’une autre partie qui se fit peu après. Pour Bernay, je ne lui cach
er dire adieu à sa maîtresse, dont le mari jaloux avait découvert une partie de l’intrigue, et pensé faire un mauvais parti, d
tranquille. Je lui écrivis que je retournais en Angleterre passer une partie du temps qu’elle devait rester dans son couvent :
18 (1713) Les illustres Françaises « Les Illustres Françaises. Histoires Véritables. »
mon enfer ? Je vous en informerai, lorsque le repos m’aura rendu une partie de la tranquillité qui m’est nécessaire. Je prend
a enfin épousé sa maîtresse la belle Babet Fenouil : il m’a conté une partie de son histoire, et j’ai vu le reste. Cela doit ê
19 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLVII. Suites agréables de la victoire remportée par le chevalier Sancho, et du projet que forma Don Quichotte pour le faire repentir de son indiscrétion. »
en triomphe avec bien de la peine, parce qu’il n’en pouvait plus des parties qui portaient sur la selle. Et les contorsions qu
remettre à cheval, après cela vous verrez beau jeu ; je ne remets la partie qu’après demain matin, et laissez-moi faire. Tout
20 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVI. De ce qui suivit le désenchantement de Dulcinée. »
moi de l’argent, ainsi il serait juste qu’elle en payât la meilleure partie , les cordeliers n’ont pas de manche si large qu’e
lla aux opinions, et Minos prononça qu’étant l’ordinaire de punir les parties coupables, et le mensonge qui lui était reproché
21 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
attirait d’autres petites douceurs de sa part. Elle ne faisait aucune partie de promenade avec le commandeur que je n’en fusse
ous dire quelles furent ses dernières paroles. J’ai mal profité d’une partie qui me regardait, et d’autres n’ont pas mieux exé
nt. Le pauvre diable ne savait où il en était, les hommes étaient ses parties et ses accusateurs ; et les belles ses juges. Ell
s pour y prendre garde. L’envie me prit de me baigner, nous fîmes une partie six que nous étions, dont Monsieur Des Frans fut
ité d’honneur de soutenir ce que j’avais fait. Le vin se mêlait de la partie , on me railla ; je répondis le mieux que je pus ;
s que je n’en pratiquasse plus aucune, je savais encore où une grande partie d’elles logeaient ; entre celles-là, il y en avai
e de crépon noir, avec du linge de veuve très propre. Sa gorge et une partie du sein était découverte. Un mouchoir lui cachait
 ; elle se souvenait de tout ce qui lui était arrivé la veille et une partie de la nuit, mais elle le détestait. Je ne vis plu
es choses. Nous changeâmes de propos en même temps. Nous passâmes une partie de l’après-midi ensemble, après quoi nous nous sé
parler, m’obligea, pour en trouver les moyens, de me mettre dans les parties de Londé. J’entrai dans tous ses plaisirs, et ins
nts de la presser de la même chose : afin qu’elle parût sacrifier une partie de son deuil à leurs sollicitations et à leurs pr
ement qu’ils passassent par une forêt, et qu’ils en traversassent une partie par un chemin très peu fréquenté, étant un chemin
22 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « ChapitreLII. Le mari prudent »
doute la jeunesse de Silvie était cause qu’elle s’engageait dans des parties dont elle ne prévoyait pas les conséquences ; mai
releva les larmes aux yeux, et l’embrassa. Le beau-père se mit de la partie , si bien qu’ils restèrent tous trois quelque temp
23 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXIII. Comment on a découvert ces nouvelles aventures qu’on donne au public. »
, avec le plus grand mépris du monde. Mais un valet, qui avait lu une partie de l’histoire, les ramassa ; et de celui-ci ils s
24 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIV. Ce qui se passa dans le château après cette expédition. »
beau chemin, reprit la parole après le duc, et après avoir répété une partie de ce qu’il avait dit, il ajouta que l’emploi de
25 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LX. De l’aventure qui arriva au malheureux Sancho peu de temps après qu’il fut hors de chez le duc de Médoc, et de plusieurs autres choses qui ne sont pas de grande importance. »
e qu’il ne fallait pas la presser, et qu’il était juste de donner aux parties le temps de se connaître. Cependant ce mariage ne
26 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVII. Des offres obligeantes que fit le duc d’Albuquerque aux dames françaises ; de la reconnaissance de Valerio et de Sainville, et de la conversation particulière que Don Quichotte eut avec Sancho. »
ans le maître d’hôtel il m’en aurait dit davantage. Ils passèrent une partie de la nuit à raisonner sur cet article, jusqu’à c
27 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLIII. De l’accident qui arriva au chevalier Sancho, en tirant une arme à feu. Remède pire que le mal. »
de leur côté l’avaient supplié presque à mains jointes de remettre la partie à une autre fois, et d’attendre quelque temps qu’
28 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLII. Comment Don Quichotte sauva la vie à la duchesse de Médoc. Nouveaux exploits des deux chevaliers. »
t, et Sancho qui voulut à contretemps faire l’officieux, se mit de la partie malgré son serment, de ne rien avoir à démêler av
29 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXIV. De l’arrivée de plusieurs personnes dans l’hôtellerie. Qui étaient ces personnes. Nouvel exploit de Don Quichotte. Sanglants combats. »
s se mettre en peine de secourir leur chef, qui avait à faire à forte partie . Le cheval de notre intrépide chevalier, qui n’ét
30 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
te de l’histoire de Silvie et de Sainville. J’en suis resté sur une partie de jeu, qui comme je vous ai dit, Madame, ne nous
proche, m’ayant fait connaître qu’elle souhaitait que je fusse de la partie , et y ayant consenti, nous montâmes en carrosse q
31 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIV. Départ de la compagnie. Comment Sancho fit taire le curé. Aventures diverses arrivées à cet infortuné chevalier. »
que pour vivre ; mais qu’on devait les jours de jeûne se priver d’une partie de sa subsistance ordinaire, et non pas manger et
32 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LIX. De ce qui se passa chez le duc de Médoc après le départ de Dulcinée, et comment Sancho reçut sa femme que la duchesse fit venir au château. »
qui n’en pouvaient plus de rire, vinrent enfin les séparer ; mais les parties étaient trop échauffées, et Sancho qui était tout
/ 32