/ 19
1 (1691) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 2)
un infâme bourreau que la bienséance défend de nommer. Les autres, au nombre de quatorze, ne sont pas plus favorablement trait
u, du moins, c’est bien rarement. J’y ai vu de fort beaux chevaux, au nombre de quatre : ils appartiennent à la Compagnie. Ils
r travers ; & qu’étant aussi grands que nous, & en plus grand nombre , ils nous donneraient autant de peine que nous à
l’avaient dit les Hollandais que nous avions ; que par conséquent, le nombre , non plus que la grosseur de ces navires, n’était
rhéteurs, de grammairiens & d’humanistes sur le vaisseau, dont le nombre n’est pas petit. On a contrarié M. Charmot, &
les ennemis ont perdu bien du monde, dont ils ne veulent pas dire le nombre  : que l’amiral hollandais avait eu la tête emport
décharger de ses œufs, qu’il porte en très grande quantité, jusqu’au nombre d’un millier, dont il se décharge à plusieurs foi
e monte point, & de s’y décharger de ces œufs à plusieurs fois au nombre de mille au moins, qu’il confie à la chaleur béni
fait aucun bruit & avons pris chacun possession de notre trou, au nombre de six spectateurs, qui sont le commandeur, M. de
, ou de prudence ? Du dimanche 26 novembre 1690 Pour achever le nombre des malades, notre chirurgien l’est aussi. A mon
tât sur les sectateurs d’Esculape. Du lundi 27 novembre 1690 Le nombre de nos malades & le genre de la maladie augme
mercredi 6 décembre 1690 Nous avons envoyé nos malades à terre, au nombre de cinquante-six, & comme il faudra absolumen
servir à son ennemi, & a fait couvrir la campagne d’un très grand nombre de partis, tant pour être instruits des mouvement
bride, sans oser les attendre, quoique incomparablement plus forts en nombre , puisqu’ils étaient plus de soixante neyres ou ca
eur proie, quoiqu’ils fussent en état d’attaquer, puisque, outre leur nombre , ils sont armés tous de sabres, de zagayes ou flè
s ; & M. de Porrières en prenait ou en faisait prendre le nota du nombre des ballots sans entrer dans le détail du numéro 
x cent treize, & pas plus. Landais & moi avons trouvé le même nombre de six cent treize ; le garde-magasin soutenait &
des, dont elle ne peut se passer, & qui font sortir du royaume un nombre infini d’espèces. Car, monsieur, il faut que je v
y perdront pas grand-chose ; parce qu’outre que cette République a un nombre infini de vais seaux, les richesses qu’elle tire
ral à Batavia, où vont leurs ambassadeurs ; par leur dépense ; par le nombre de leurs valets ; par celui de leurs soldats, tou
est à ceux-là que la Société laisse le soin des conversions ; mais le nombre en est très rare, & ce ne sont pas ceux qui c
t, & qu’il en était de même à tous les armements, à proportion du nombre des navires. Qu’il en avait pris droit pour prouv
que tous ces idolâtres imparfaitement convertis forment en Europe le nombre prodigieux des âmes qu’ils se vantent d’avoir gag
 n’y vinssent jamais ; puisque très assurément on peut les compter au nombre de nos plus mortels ennemis, ou du moins de nos p
Nous ne sommes plus que cinq navires, dont le Gaillard n’est point du nombre . Nous ne savons ce que peut être devenu M. du Que
Quelques officiers, par honneur ; quelques autres, mais en très petit nombre , pourront par dévotion faire le pèlerinage : &
is pour en être dignes. M.de La Barre les fit tous jeter à la mer, au nombre de quatre-vingt-six. Ce qu’il y eut de surprenant
it hommes, & qui étaient partis la veille de Saint-Christophle au nombre de trois cents hommes effectifs, dans l’intention
en cas, comme on le croit, ou plutôt comme plusieurs, dont je suis du nombre , font semblant de le croire par complaisance, que
le que ce soit un appât pour faire approcher les autres en plus grand nombre . Il est impossible d’exprimer la quantité que nou
même édition que le mien, s’en sert pour l’expliquer. Il sait que le nombre des livres indique la page, que le nombre des sol
l’expliquer. Il sait que le nombre des livres indique la page, que le nombre des sols indique la ligne, & que celui des de
aura besoin aillent jusqu’à onze, & plus encore qu’ils passent ce nombre . Si les mots dont on aura besoin tombent à la vin
ous avons cinquante-deux malades, tant soldats que matelots, & le nombre en augmente tous les jours. Il court un bruit de
’affronter, encore moins d’attendre des navires dont nous ignorons le nombre & la force, nous avons éteint tous les feux,
de si sain pour tout le monde : qu’il était vrai que nous avons grand nombre de malades ; mais qu’il fallait observer qu’aucun
2 (1690) Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales (tome 1)
mbassadeur à Siam et que M. l’abbé de Choisy l’accompagnait. Outre le nombre d’hommes qui composent les équipages des six vais
leil. Ainsi, il est assez indifférent par quel endroit on commence le nombre des degrés. Le pape pouvait le fixer aussi bien à
qu’on ne mette la Madeleine, la Samaritaine, et quantité d’autres au nombre de ceux qui ont été convertis par la grâce effica
es a bien connu et exprimé l’immensité et l’existence de Dieu par les nombres innombrables. Par quel terme le définissons-nous
aire me fortifie dans mon sentiment sur l’éternité. J’y vois déjà ces nombres innombrables de Pythagore ; et vous verrez bientô
lquefois deux, rarement trois, et que les autres parts qui passent ce nombre sont regardés comme des prodiges ? C’est par là,
 : j’ai dit que Pythagore n’a connu et défini la divinité que par les nombres innombrables : j’ai dit que nous ne pouvons la co
n temps, notre âme est certainement éternelle et immortelle. Ce grand nombre de corps qui sont dans les reins d’un seul homme
de corps qui sont dans les reins d’un seul homme tombe déjà dans les nombres innombrables de Pythagore, puisqu’un seul de ces
bles de Pythagore, puisqu’un seul de ces corps porte dans lui-même un nombre innombrable d’autres corps qui successivement en
l nous a tous créés et formés dans le premier homme : et c’est par ce nombre innombrable d’enfants renfermés les uns dans les
t pour revenir à l’éternité dont je suis chargé de parler, quoique ce nombre d’années qu’un seul homme vivrait en représentant
n s’en forme ? Pouvons-nous nombrer les étoiles ? Dieu seul sait leur nombre et leurs noms, dit saint Augustin. Pouvons-nous n
, parfaitement bien faites. Celle chez qui nous avons soupe est de ce nombre  : elle a les traits fort beaux et même délicats,
ici absolu, n’ayant à faire qu’aux Européens, qui sont en fort petit nombre , n’étant au plus que quarante, tant officiers de
le qui fait leur sûreté contre les noirs, qui sont en bien plus grand nombre , mais à la vérité d’un esprit si servile et si ab
eulent prier Dieu pour lui, et lui jeter de l’eau bénite, montent. Le nombre n’en est pas petit. Du lundi 24 avril 1690
qui les avertissent des vaisseaux qui vont ou qui viennent ; de leur nombre , et de leur nation. S’ils osaient, ils viendraien
carey, et M. de Flavacourt, ou Le Noir pour lui, assurent tous que ce nombre passe l’imagination. Si, après ce que je viens de
eux hauts, n’ayant véritablement ni temples ni idoles. De là vient ce nombre prodigieux d’enfants qui meurent en sortant des e
’ils ne descendent point des mahométans, jaloux au suprême degré). Le nombre d’amants auxquels ces filles se sont prostituées
à Moali. Je vas à terre faire préparer une tente pour nos malades, au nombre de seize, presque tous attaqués du scorbut. Je n’
ipe effective, mais bien moins grande que les communes. Elles sont au nombre de sept ou huit, au niveau l’une de l’autre, et t
que pendant leurs prières les rats et les souris qui vinrent en grand nombre se désaltérer à cette coquille ne les dérangèrent
en voulu passer outre : je l’aurais bien voulu aussi ; l’inégalité du nombre ne m’épouvantait pas. Je ne savais quel parti pre
porter des ordres et des soldats à Bombay ; qu’outre ces soldats, au nombre de cent trente, reste de cent cinquante qui s’éta
celle-ci toutes nos provisions : bœufs, vaches, cabris et moutons, au nombre de plus de six-vingts : la boucherie en a été hor
iens de relire l’article de notre combat d’avant-hier. J’y ai omis le nombre des coups que nous avons tirés ; c’est que je ne
tre cent quatre-vingts coups de canon de tous calibres : du moins, ce nombre de gargousses pleines manquent à nos poudres. C’e
nescunt, tacilisque senescimus annis Le temps insensiblement fuit, Le nombre de nos ans augmente. Malheureux que je suis ! J’e
3 (1691) Journal du voyage des Indes orientales (à monsieur Raymond)
itement bien faites. Celle chez qui nous logions à la ville est de ce nombre  : elle a les traits fort beaux et même délicats,
oir[e] s ou maures (ce sont deux mots synonymes), et les officiers au nombre de dix sont blancs. On ne trouve rien dans les ca
t ici absolu, n’ayant affaire qu’aux Européens qui sont en fort petit nombre , et à qui par conséquent il importe de maintenir
temps-ci nous mettront à Amzuam. Nous avons besoin de voir terre, le nombre des malades augmente, nous avons plusieurs soldat
couteau et des poules pour des aiguilles ou des feuilles de papier en nombre égal. Mais comme il est vrai que les Français ne
ns la première tous nos bestiaux, bœufs, vaches, cabris et moutons au nombre de plus de six-vingts ; la boucherie en a été hor
labuntur tacitisque scenescimus annis Le temps insensiblement fuit Le nombre de nos ans augmente Malheureux que je suis, j’en
’un infâme bourreau que la bienséance défend de nommer. Les autres au nombre de quatorze ne sont pas traités plus favorablemen
par le travers, qui étant aussi grands que nous et en bien plus grand nombre , nous donneraient autant de peine que nous pourri
n’avaient que peu de canons et peu d’hommes ; que par conséquent leur nombre n’était pas considérable ; qu’à l’égard du feu de
décharger de ses œufs qu’il porte en très grande quantité jusques au nombre de quatre et cinq cents. Ces œufs sont parfaiteme
mer et où elle ne monte point, et de s’y décharger de son fardeau au nombre de cinq ou six cents œufs, de recouvrir le tout d
s ennemis ont perdu beaucoup de monde dont ils ne veulent pas dire le nombre . Que le capitaine de l’amiral hollandais a eu la
abattement du corps. Du dimanche 26e [novembre] Pour achever le nombre de nos malades notre chirurgien l’est à son tour,
matin encore un de nos charpentiers. Du lundi 27. [novembre] Le nombre de nos malades et le genre de la maladie augmenta
i d’entrer plus avant dans ses terres ; il a couvert la campagne d’un nombre innombrable de partis, tant pour être instruit de
bride sans oser les attendre, quoique, incomparablement plus forts en nombre étant cinquante cavaliers. Et ce lieutenant nommé
oint vu terre depuis près de quatre mois. Cette île est couverte d’un nombre infini d’oiseaux que les matelots nomment fous et
nde preuve que je puisse vous donner pour vous faire connaître que le nombre en est infini, c’est qu’ils en ont encore de rest
met. Des barques de marchands qui y ont été en ont tiré un très grand nombre , sous la parole qu’ils leur donnaient de les amen
4 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLI. Don Quichotte et Sancho s’arment pour aller combattre les brigands. Ces deux chevaliers font des actions de valeur inouïes. »
it fort à Sancho, si le duc ne fût arrivé suivi de toute sa troupe au nombre de plus de cent hommes. Il contrefit l’étonné de
que de se rendre, et se battit avec tant de résolution, que malgré le nombre des assaillants, il en mit deux hors de combat. S
5 (1721) Mémoires
nne maison ; mais je sais bien aussi qu’ils ne sont pas le plus grand nombre . Je sais bien encore qu’il y en a de très intègre
enlever la chevelure et s’enfuir. Que très rarement les voyait-on au nombre de deux cents, et que nos soldats européens ne po
sés, mais je sais bien qu’ils étaient tous de différente écriture, au nombre de six, et tous de différentes années ; et je sai
uvernement de Monsieur de Frontenac. Les Iroquois, dans le plus grand nombre qu’on les eût encore vu[s], vinrent inopinément à
le château, toutes les religieuses ursulines hospitalières étaient du nombre , et les RR. PP. Jésuites aussi. On accrocha un po
ller en guerre contre les Iroquois qui vinrent au devant de lui. Leur nombre était supérieur ; ils étaient tous bien armé ; c’
bre. Il n’a point fondé d’hopitaux, Quoiqu’il ait fait des gueux sans nombre . ... Ci-gît qui peu dormit et beaucoup travailla
hin et M[onsieu] r le duc d’Orléans, fils et frère du Roi, étaient du nombre . Sa dureté pour les peuples, desquels il fut éter
différer plus loin. 230. Tous les vaisseaux du Roi étaient à Brest au nombre de quarante-deux de ligne, et nous n’attendions q
ire pas mettre le pavillon. Pendant que j’écrivais ces circulaires au nombre de quatorze, il relut tout haut plus de dix fois
ît bien toutes les conséquences de cette démarche, et se comptâ[t] au nombre des morts sacrifiés à la pétulance d’un ministre
ts étaient mêlés avec nous, mais avec cette différence que leur grand nombre les rendait toujours supérieurs, et qu’ils profit
umée que pour nous incommoder. Quoi qu’il en soit, malgré notre petit nombre , n’y ayant que le corps de l’armée qui se soit ba
utes les communautés de Paris des vols, concussions et exactions sans nombre mentionnés au procès, dont il se repent, en deman
écu, un louis d’or même si on veut, veuille aller se faire écrire au nombre des gueux, et perdre son temps à postuler cette r
t les hôpitaux ont été obligés de payer cet amortissement, quoique le nombre des pauvres augmentât tous les jours. Ainsi il le
re parmi ceux qui sont à présent réduits à demander leur vie, dont le nombre est infini, ceux qui sont jeunes, forts et vigour
révenir les malheurs dont ils sont cause en Europe. Je ne mets pas au nombre des moines et des moinesses les frères de la Char
6 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVI. De ce qui suivit le désenchantement de Dulcinée. »
roire plus vieilles que leurs enfants ; que cela faisait augmenter le nombre de leurs amants, et augmentait en même temps celu
ullement ménagé, parce que la nièce et la gouvernante, qui étaient au nombre de ces filles, y déployèrent toute la vigueur de
7 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LV. Don Quichotte et Sancho vont à la caverne de Montésinos. Ce qu’ils y virent, et comment se fit le désenchantement de Dulcinée. »
l pas temps que tu me laisses retourner sur terre, après avoir été un nombre infini d’années ensevelie toute vive ? Au secours
point descendue dans ce sombre empire des morts ; elle est encore au nombre des vivants, quoiqu’elle n’y paraisse pas ; mais
8 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XLII. Comment Don Quichotte sauva la vie à la duchesse de Médoc. Nouveaux exploits des deux chevaliers. »
s avoir été de loin témoins du combat de nos braves, et voyant que le nombre des assassins diminuait, étaient venus pour achev
9 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LXI. Comment Don Quichotte et Sancho sortirent du château pour s’en retourner chez eux ; de ce qui leur arriva sur la route. Mort de Don Quichotte ; et ce qui s’ensuivit. »
religieusement tous les avis du barbier, après huit saignées et grand nombre de bouteilles de tisanes, mourut entre les bras d
10 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXIV. De l’arrivée de plusieurs personnes dans l’hôtellerie. Qui étaient ces personnes. Nouvel exploit de Don Quichotte. Sanglants combats. »
ux qui avaient le malheur de tomber entre leurs mains. Ils étaient au nombre de plus de trente, tous bien armés et bien résolu
11 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre L. Dissertation sur la différente manière d’aimer des Espagnols et des Français. »
France qui faisaient un mauvais usage de cette confiance, que même le nombre n’en était pas petit ; mais ils ajoutèrent que gé
12 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre quatrième) « Chapitre LVII. Du repas magnifique où se trouva Don Quichotte, et du beau et long discours qu’il y tint. »
re par le vide de l’air, les armes étaient simples et naturelles ; le nombre des combattants n’était point si grand, mais ils
13 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Jussy, et de Mademoiselle Fenouil. »
me train de vie, les uns par inclination, les autres, dont j’étais du nombre , plutôt par nécessité que par aucune autre raison
me défendis le plus qu’il me fut possible, mais je fus accablé par le nombre de mes ennemis. Je fus maltraité, et fus moins se
14 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Ronais, et de Mademoiselle Dupuis. »
rent autant de partisans qu’il y avait de gens qui les vissent, et le nombre n’était pas petit. Je revins, comme je vous ai di
le soleil. Bientôt débarrassé des troubles de la terre, Et bientôt au nombre des morts, Je ne me verrai plus dans l’esprit et
Je ne trouverai plus sa lumière importune, Mes malheurs sont égaux au nombre de mes jours, Je ne gémirai plus des coups de la
15 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Des Prez, et de Mademoiselle de l’Épine. »
répondit Contamine ; il y en a de bien moins raisonnables qu’elle, le nombre en est même très grand. Cependant quelque bien ma
ue vous ne devez pas trouver mauvais que je m’en prenne au plus grand nombre pour regarder le général, les autres en petit nom
ne au plus grand nombre pour regarder le général, les autres en petit nombre passant dans mon esprit pour miracles que la natu
16 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur Dupuis, et de Madame de Londé. »
i, qui a été suivi de tant d’autres, que le diable n’en dirait pas le nombre . Elle me recommanda le secret, je n’avais garde d
mme. Il y a présentement tant de femmes qui se gouvernent mal, que le nombre n’en peut pas être exprimé. J’avoue, repris-je, q
, et soit même outrageant pour une maîtresse fidèle. ) J’avoue que le nombre en est grand ; mais il ne serait point si scandal
s les convents que des gens véritablement repentants et convertis, le nombre des religieux ne serait pas si grand ; mais leur
Londé sont extrêmement rares, et que la nature n’en produit pas grand nombre si peu sensibles qu’elle aux plaisirs des sens, n
17 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre XXXVI. Suite de l’histoire de Silvie et de Sainville. »
and, où nous pouvions tenir tous, afin de nous épargner le trop grand nombre de chevaux de relais ; cependant comme il nous en
18 (1715) Continuation de l’histoire de l’admirable Don Quichotte de La Manche (livre troisième) « Chapitre LI. Le jaloux trompé »
ous parler d’un homme qui s’est fait plaindre et admirer par le petit nombre de gens qui ont su ce qui lui est arrivé, et qui
19 (1713) Les illustres Françaises « Histoire de Monsieur de Terny, et de Mademoiselle de Bernay. »
qu’elle-même. Que ferais-je dans un couvent ? Suis-je digne d’être au nombre des épouses d’un Dieu pur, moi qui ne respire qu’
/ 19